Hi Gary,
Notice how the Mirador Viewer appears near the top of the page. Under it is the usual item details.
That same DSpace site has other artwork that can similarly be viewed in Mirador.
Regarding your local setup, it's not easy for me to debug the issues without more information. It sounds like you might have been looking on the wrong page though (as the screenshot you shared is of the "Full Item page", which does *not* have the Mirador viewer embedded)
Tim