From that point you should post to the developer mailing list as it's reaching more people than the ticket tracker[0].
That should give the opportunity to more people to chime in and provide feedback.
Thanks for tackling this issue by the way, this sure is a source a confusion for a lot of Django newcomers and
questions about this behaviour came up quite a few time on this mailing list already. Being able to simply
link to a detailed document about it would be great and probably help attentive readers figuring it out by
themselves in the first place.
Cheers,
Simon