[Django] #29552: Path for 'commands' is incorrect in pt-BR docs

4 views
Skip to first unread message

Django

unread,
Jul 8, 2018, 11:38:16 PM7/8/18
to django-...@googlegroups.com
#29552: Path for 'commands' is incorrect in pt-BR docs
-----------------------------------------+------------------------
Reporter: Paulo Barros | Owner: nobody
Type: Uncategorized | Status: new
Component: Documentation | Version: 2.0
Severity: Normal | Keywords: pt-br
Triage Stage: Unreviewed | Has patch: 0
Needs documentation: 0 | Needs tests: 0
Patch needs improvement: 0 | Easy pickings: 1
UI/UX: 0 |
-----------------------------------------+------------------------
In this session of commands doc, in pt-BR, an wrong information about path
'commands'.

Doc Link:
"**Escrevendo comandos personalizados do django-admin**":
[https://docs.djangoproject.com/pt-br/2.0/howto/custom-management-
commands/]

In this session: [[Image(https://imgur.com/lPEC1Eu)]], the path is
described as **commands**.

Below, in this session, [[Image(https://imgur.com/IZSWpNU)]], the path is
informed as **command**.

--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/29552>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.

Django

unread,
Jul 8, 2018, 11:39:04 PM7/8/18
to django-...@googlegroups.com
#29552: Path for 'commands' is incorrect in pt-BR docs
-------------------------------------+-------------------------------------

Reporter: Paulo Barros | Owner: nobody
Type: | Status: new
Cleanup/optimization |
Component: Documentation | Version: 2.0
Severity: Normal | Resolution:

Keywords: pt-br | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 1 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Changes (by Paulo Barros):

* type: Uncategorized => Cleanup/optimization


--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/29552#comment:1>

Django

unread,
Jul 9, 2018, 5:16:09 AM7/9/18
to django-...@googlegroups.com
#29552: Path for 'commands' is incorrect in pt-BR docs
-------------------------------------+-------------------------------------

Reporter: Paulo Barros | Owner: nobody
Type: | Status: closed
Cleanup/optimization |
Component: Documentation | Version: 2.0
Severity: Normal | Resolution: invalid

Keywords: pt-br | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 1 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Changes (by Carlton Gibson):

* status: new => closed
* resolution: => invalid


Comment:

Hi Yes. Good catch.

Translations are handled on Transifex. [https://www.transifex.com/django
/django-docs/viewstrings/#pt_BR/howto/42939417?q=text%3A%2Fcommand Here's
the filter that shows the incorrect translation].

If you can join the team and add translations and/or review existing
translations that really helps!

I'm going to close this here, but I'll keep my eye on it, in case you
don't get to make the fix.
(I'm waiting to join the team myself to do this.)

Thanks for the input!

--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/29552#comment:2>

Django

unread,
Jul 9, 2018, 5:20:48 AM7/9/18
to django-...@googlegroups.com
#29552: Path for 'commands' is incorrect in pt-BR docs
--------------------------------------+------------------------------------

Reporter: Paulo Barros | Owner: nobody
Type: Cleanup/optimization | Status: closed
Component: Documentation | Version: 2.0
Severity: Normal | Resolution: invalid
Keywords: pt-br | Triage Stage: Accepted

Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 1 | UI/UX: 0
--------------------------------------+------------------------------------
Changes (by Carlton Gibson):

* stage: Unreviewed => Accepted


--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/29552#comment:3>

Django

unread,
Jul 9, 2018, 5:53:47 AM7/9/18
to django-...@googlegroups.com
#29552: Path for 'commands' is incorrect in pt-BR docs
--------------------------------------+------------------------------------

Reporter: Paulo Barros | Owner: nobody
Type: Cleanup/optimization | Status: closed
Component: Documentation | Version: 2.0

Severity: Normal | Resolution: invalid
Keywords: pt-br | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 1 | UI/UX: 0
--------------------------------------+------------------------------------

Comment (by Carlton Gibson):

This is now fixed on Transifex and will make it into the docs next time
they're deployed. Thanks again for the report, and if you do have capacity
to help with the translations, that would be amazing too!

--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/29552#comment:4>

Django

unread,
Jul 9, 2018, 12:42:23 PM7/9/18
to django-...@googlegroups.com
#29552: Path for 'commands' is incorrect in pt-BR docs
--------------------------------------+------------------------------------

Reporter: Paulo Barros | Owner: nobody
Type: Cleanup/optimization | Status: closed
Component: Documentation | Version: 2.0

Severity: Normal | Resolution: invalid
Keywords: pt-br | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 1 | UI/UX: 0
--------------------------------------+------------------------------------

Comment (by Paulo Barros):

Replying to [comment:4 Carlton Gibson]:


> This is now fixed on Transifex and will make it into the docs next time
they're deployed. Thanks again for the report, and if you do have capacity
to help with the translations, that would be amazing too!


Good to head this.
How can i contribute ? some Links ?
Thank you.

--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/29552#comment:5>

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages