[Django] #26944: Armenian translation: including .po files in Django.
2 views
Skip to first unread message
Django
Jul 23, 2016, 4:03:34 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
--------------------------------------+-----------------
Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Severity: Normal | Keywords:
Triage Stage: Unreviewed | Has patch: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
--------------------------------------+-----------------
Django doesn't have Armenian language support, so for my project I
translated almost all .po files (except admindocs) and I think, that they
can help someone, who wants to use Django in Armenian language. Armenian
is very difficult language and I'm not a professional translator, but
Armenian is my native language and I think, that for most cases my
translation can be helpfull.
--------------------------------------+-----------------
Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Severity: Normal | Keywords:
Triage Stage: Unreviewed | Has patch: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
--------------------------------------+-----------------
Django doesn't have Armenian language support, so for my project I
translated almost all .po files (except admindocs) and I think, that they
can help someone, who wants to use Django in Armenian language. Armenian
is very difficult language and I'm not a professional translator, but
Armenian is my native language and I think, that for most cases my
translation can be helpfull.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26944>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
Django
Jul 23, 2016, 4:05:24 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.po" added.
django/conf/locale/hy/LC_MESSAGES
Django
Jul 23, 2016, 4:07:45 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.2.po" added.
django/contrib/admin/locale/hy/LC_MESSAGES
Django
Jul 23, 2016, 4:09:33 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.3.po" added.
postgres
Django
Jul 23, 2016, 4:10:11 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.4.po" added.
auth
Django
Jul 23, 2016, 4:11:00 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.5.po" added.
redirects
Django
Jul 23, 2016, 4:11:33 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.6.po" added.
GIS
Django
Jul 23, 2016, 4:12:12 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.7.po" added.
sites
Django
Jul 23, 2016, 4:13:08 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.8.po" added.
humanize
Django
Jul 23, 2016, 4:13:40 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.9.po" added.
flatpages
Django
Jul 23, 2016, 4:14:12 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.10.po" added.
sessions
Django
Jul 23, 2016, 4:15:05 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
----------------------------------+----------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.9
Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.11.po" added.
contenttypes
Django
Jul 23, 2016, 4:53:32 PM7/23/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
-------------------------------------+-------------------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Changes (by K-DOT):
* needs_better_patch: => 0
* needs_tests: => 0
* needs_docs: => 0
Comment:
Sorry, it looks like after Django update some existing files was
overwritten and I accidentally uploaded old ones. I will fully translate
and upload them too.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26944#comment:1>
Django
Jul 24, 2016, 4:43:07 AM7/24/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
-------------------------------------+-------------------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: new
Component: | Version: 1.9
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage:Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Changes (by K-DOT):
* Attachment "django.12.po" added.
humanize translation updated
Django
Jul 24, 2016, 6:37:06 AM7/24/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
-------------------------------------+-------------------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: closed
Component: | Version: 1.9
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution: invalid
Keywords: | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Changes (by timgraham):
* status: new => closed
* resolution: => invalid
Comment:
Please
[https://docs.djangoproject.com/en/dev/internals/contributing/localizing/
submit translations using Transifex] rather than this ticket tracker.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26944#comment:2>
Django
Jul 24, 2016, 2:52:08 PM7/24/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
-------------------------------------+-------------------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: closed
Component: | Version: 1.9
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution: invalid
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Comment (by K-DOT):
Replying to [comment:2 timgraham]:
> Please
[https://docs.djangoproject.com/en/dev/internals/contributing/localizing/
submit translations using Transifex] rather than this ticket tracker.
I couldn't find Armenian language in Transifex, even in Request language,
but it exists in project languages. How can I submit translations?
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26944#comment:3>
Django
Jul 25, 2016, 2:47:10 AM7/25/16
to django-...@googlegroups.com
#26944: Armenian translation: including .po files in Django.
-------------------------------------+-------------------------------------Reporter: K-DOT | Owner:
Type: New feature | Status: closed
Component: | Version: 1.9
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution: invalid
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Comment (by claudep):
You have to create an account on Transifex, ask for joining the Armenian
team, and you'll be able to submit translations as soon as your are
accepted in the team.
https://www.transifex.com/django/django/language/hy/
Feel free to discuss any further issue on the djang...@googlegroups.com
mailing list.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26944#comment:4>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages