[Django] #26803: Allow makemessages to be used for validation of gettext files
Django
--------------------------------------+--------------------
Reporter: vzima | Owner: nobody
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: master
Severity: Normal | Keywords:
Triage Stage: Unreviewed | Has patch: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
--------------------------------------+--------------------
Command `makemessage` has serious downfall - it always changes at least
one `*.po` file. In order to use `makemessages` to validate whether
gettext catalog is up to date, i.e. all translated messages are in the
catalog and there are no extra, the actual change of the `*.po` file is
unwanted.
There should be either option to generate `*.pot` files only, which would
allow `msgcmp` to be used, or validation mode which would check if the
catalog contains all the messages.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
Django
Reporter: vzima | Owner: nobody
Type: New feature | Status: new
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Changes (by claudep):
* needs_better_patch: => 0
* needs_tests: => 0
* needs_docs: => 0
Comment:
What change do you talk about? The date field in the po header?
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:1>
Django
Reporter: vzima | Owner: nobody
Type: New feature | Status: new
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Comment (by vzima):
Not only the po header. All the file changes - new messages are added,
obsolete are removed or marked, etc.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:2>
Django
Reporter: vzima | Owner: nobody
Type: New feature | Status: new
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Comment (by claudep):
What about a `--stats-only` option which would not touch existing po
files, but merge po files in a temporary directory and output translation
statistics for each file? Would it fulfill your use case?
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:3>
Django
Reporter: vzima | Owner: nobody
Type: New feature | Status: new
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Comment (by vzima):
If it also returns appropriate exit code, similar to `makemigrations
--exit`, then yes.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:4>
Django
--------------------------------------+------------------------------------
Reporter: vzima | Owner: nobody
Type: New feature | Status: new
Component: Internationalization | Version: master
Keywords: | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Changes (by claudep):
* stage: Unreviewed => Accepted
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:5>
Django
Reporter: Vlastimil Zíma | Owner: Sergey
| Kolosov
Type: New feature | Status: assigned
Component: | Version: master
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Changes (by Sergey Kolosov):
* owner: nobody => Sergey Kolosov
* status: new => assigned
Comment:
Looking into this during DjangoCon EU 2017 sprints.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:6>
Django
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: Vlastimil Zíma | Owner: Sergey
| Kolosov
Type: New feature | Status: assigned
Component: | Version: master
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Comment (by Sergey Kolosov):
Posted a PR: https://github.com/django/django/pull/11226
Exit code part is not that straightforward to implement so that it is
reliable enough.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:7>
Django
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: Vlastimil Zíma | Owner: Sergey
| Kolosov
Type: New feature | Status: assigned
Component: | Version: master
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Comment (by Baptiste Mispelon):
I closed #31048 as a partial duplicate. It suggested using `--dry-run`
instead of `--exit` which seems more consistent with other commands.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:8>
Django
Reporter: Vlastimil Zíma | Owner: (none)
Type: New feature | Status: new
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Changes (by Mariusz Felisiak):
* owner: Sergey Kolosov => (none)
* status: assigned => new
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:9>
Django
--------------------------------------+------------------------------------
Reporter: Vlastimil Zíma | Owner: (none)
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Changes (by Sage Abdullah):
* cc: Sage Abdullah (added)
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:10>
Django
--------------------------------------+------------------------------------
Reporter: Vlastimil Zíma | Owner: (none)
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
Changes (by HarryKane):
* cc: HarryKane (added)
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:11>
Django
Reporter: Vlastimil Zíma | Owner: Stephen
| kihuni
Internationalization |
Keywords: | Triage Stage: Accepted
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Changes (by Stephen kihuni):
* owner: (none) => Stephen kihuni
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/26803#comment:12>