Translation in english of economic shock

[chloé leclère]

Good Afternoon all,

I am currently working on the Indian Health and Development Survey. I am trying to translate into english the economic shocks listed below. Can someone help me ? Sometimes it is written in local language, sometimes it might be an abbreviation. 

Translation	STATE	District name	Shock
xxxxxxxxxx	Karnataka	Bellary	BANANATRBI
xxxxxxxxxx	Orissa	Bargarh	EYESS RAM
xxxxxxxxxx	Kerala	Malappuram	JHUNDARAG
xxxxxxxxxx	Orissa	Dhenkanal	LXCEN MAIN
xxxxxxxxxx	Pondicherry	Pondicherry	NIHSA
xxxxxxxxxx	Karnataka	Shimoga	NUS PUDE RAYA
xxxxxxxxxx	Pondicherry	Pondicherry	THANE
xxxxxxxxxx	Pondicherry	Pondicherry	THARED

I am also joining the full list of my translation if someone is interested. and I can provide a do-file (stata user) to clean this variable (village roster, IHDS-II). 

Greetings,

Chloé Leclère

PhD Student