Localization in /html hierarchy

[P5music]

My app has a form to display the user manual, loading a web page in a BrowserComponent. It is loaded from file, that is in the htm folder.

I need that every supported language has a translated user manual. I have two translations at the time and they have to be deployed when my app goes on the AppStore.

I created an interface for String resources, to have localization with keys, like they do on Android, but I think it is not good for the HTML user manual, although it is possible to put the entire web-page HTML code in a String.

How could I create different subfolders in the html hierarchy. Would it work?

Otherwise what different strategy can be used?

Thanks in advance

[Shai Almog]

Folders for resources only work for the html root package where you can build any HTML you want: https://www.codenameone.com/blog/html-hierarchy-release-plan-teavm.html