ื—ืฉื•ื•ืŸ - ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืชื•ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”

52 views
Skip to first unread message

elivi...@gmail.com

unread,
Nov 3, 2025, 10:20:16โ€ฏAM11/3/25
to ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื‘ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขืœื” ื”ื ื•ืฉื ื›ื™ืฆื“ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ื• ืœืชื•ืจื” ืžื‘ื˜ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”, ื•ืœื ืจืง ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ ื’ืจื™ื“ื.

ืื ื™ ื‘ืจืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช, ืžื” ืฉืชื•ืคืก ืื•ืชื™ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื›ืš ื”ื™ื ืฆื•ืจืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื”ื•ื ืœื™ืžื•ื“ ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืœื›ืชื, (ืื• ื›ื–ื” ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœื›ืš, ื‘ื‘ืงื™ืื•ืช), ื™ืฉ ืœื™ ื—ื•ื•ื™ื” ืื™ืฉื™ืช ืžืœื™ืžื•ื“ ืฉืื ื™ ืขื•ืกืง ื‘ืžื” ืจืฆื•ืŸ ื”' ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื”, ื•ืžื”ื• ืจืฆื•ื ื• ื‘ืžืงืจื” ื”ืื—ืจ, ื’ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืืชื’ืจ ืฉื›ืœื™ ื“ื•ื•ืงื.

ืื›ืŸ, ื“ืจืš ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ื ืชืคืกืช ื›:'ืœืœืžื•ื“ ืื™ืš ืœืœืžื•ื“', ื•ืขื™ืงืจ ื”ื”ืชืขืกืงื•ืช ื”ื™ื ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืกื•ื’ื™ื ื›ืžืขื˜ ืœืœืย  ื”ืชืขืกืงื•ืช ืžื” ื™ื•ืฆื ืžื›ืš ืœื“ื™ื ื.

ื•ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจ ื™ื•ืกืฃ ื”ืขืœื” ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื›ืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ื‘ื ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจืช ื”' ืžืงื“ื ืืช ื”ืื“ื ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืžืจื•ืžื ื•ืžืงื“ืฉ ืื•ืชื•, ื•ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ื”ืืžื ื? ื”ืื ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืคื” ื”ื‘ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžืคื•ืจื˜ืช ื‘ืžื” ืื ื™ ืขื•ืกืง? ื”ืื ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืช ื“ื’ืฉ ืœืœื™ืžื•ื“ ืœืขืฉื” ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ - ื›ืืฉืจ ืชืงื•ื ืžืŸ ื”ืกืคืจ ืชื—ืคืฉ ื•ื›ื•'? ื”ืื ืื ื• ื‘ืืžืช ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ืฉืœื™ืžื•ื“ ืžืฉืคื™ืข ืœื ื• ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื?

ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ืโ€Ž

unread,
Nov 3, 2025, 11:55:41โ€ฏAM11/3/25
to elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื™ืฉ ืžื˜ืจื” ื’ื ืœืœืžื•ื“ ื›ื“ื™ ืœืขืฆื‘ ืืช ื”ื“ืขื” ืฉืœื ื• ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ืขื” ื”ืืœื•ืงื™ืช


โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื‘ืณ, 3 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-17:20 ืžืืช โ€ชelivi...@gmail.comโ€ฌโ€ <โ€ชelivi...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ
--
โ€ืงื™ื‘ืœืช ืืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ื”ื–ื• ืžืคื ื™ ืฉืืชื” ืจืฉื•ื ืœืงื‘ื•ืฆื” 'ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'' ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช Google.
ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืจื™ืฉื•ื ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ื–ื• ื•ืœื”ืคืกื™ืง ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื” ืื™ืžื™ื™ืœ, ืฉืœื— ืื™ืžื™ื™ืœ ืืœ chaimvekayami...@googlegroups.com.
ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ https://groups.google.com/d/msgid/chaimvekayamim/f695a8ea-25ea-43e6-af80-8d4e28719bb5n%40googlegroups.com.


--

elivi...@gmail.com

unread,
Nov 3, 2025, 11:57:08โ€ฏAM11/3/25
to ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ืžื”ื™ ื”ื“ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช?

ื‘-ื™ื•ื ืฉื ื™, 3 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2025 ื‘ืฉืขื” 18:55:41 UTC+2, ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื ื›ืชื‘/ื”:

ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ืโ€Ž

unread,
Nov 3, 2025, 12:11:39โ€ฏPM11/3/25
to elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื›ืชื‘ืชื™ ืขืœ ื–ื” ืคืขื ื‘ืืจื™ื›ื•ืช, ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื”ื›ืœ, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืงืจื ืื• ื™ื“ืœื’ ืœืคื™ ื”ืขื ื™ืŸ

ื‘ื™ืื•ืจ ืชื›ืœื™ืช ื•ืžื˜ืจืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”

ื.

ื ืฆื˜ื•ื•ื ื• ืžืืช ื”' ืœืขืกื•ืง ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœ ื™ืžื™ื ื• ื•ื—ื™ื™ื ื• ืžืžืฉ, ื•ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง (ื™ื”ื•ืฉืข ื, ื—) 'ื•ื”ื’ื™ืช ื‘ื• ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”', ื•ื ืืžืจ ืฆื™ื•ื•ื™ ื–ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช. - ื•ื”ื ื”, ืฆื™ื•ื•ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื’ื ืœืื“ื ืฉื›ื‘ืจ ื™ื•ื“ืข ืืช ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืื•ืคื ื™ื ืฉืฉื™ื™ืš, ืฉื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ืœื• ืฆื™ื•ื•ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื’ื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื›ืœ ื—ื™ื™ื•, ื•ืœื”ืชืขืžืง ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื•ื“ ืขื•ืžืง ื•ืขื•ื“ ืขื•ืžืง.

ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืžื” ื”ืžื˜ืจื” ื•ื”ืชื›ืœื™ืช ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื”ื˜ืขื ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ืžืคื•ืจืกื ื”ื•ื, ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื›ืขื™ืŸ "ืกืคืจ ื”ื•ืจืื•ืช" ืœื“ืขืช ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ืœ ืชื ื•ืขื” ื•ืชื ื•ืขื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ืืš ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื—ื–"ืœ ืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื ื• ืฉื”ืชื•ืจื” ืงื“ืžื” ืœืขื•ืœื ืชืชืงืข"ื“ ื“ื•ืจื•ืช, ื•ื”ืงื‘"ื” 'ืืกืชื›ืœ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื‘ืจื ืขืœืžื', ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”' ืจืฆื” ืฉื”ืชื•ืจื” ืชื”ื™ื” ื ืชื•ื ื” ืœืชืคื™ืฉื” ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื, ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื›ืœ ืคืจื˜ื™ื• ื•ืคืจื˜ื™ ืคืจื˜ื™ื•, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืชืคื™ืฉื” ืœืชื•ืจื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ืช ืฉืœื ื•. ื•ื›ืžื•ืฉ"ื› ื‘ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื (ืฉ"ื“ ืค"ื™) ื‘ืฉื ื”ื–ื•ื”"ืง (ืชืจื•ืžื” ืงืก"ื ืข"ื) "ื›ื“ ื‘ืจื ืงื•ื“ืฉ ืื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืขืœืžื, ืืกืชื›ืœ ื‘ื” ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื‘ืจื ืขืœืžื ื•ื›ื•'. ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ืชื™ื‘ ื‘ื” 'ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื' - ืืกืชื›ืœ ื‘ื”ืื™ ืžื™ืœื” ื•ื‘ืจื ืืช ื”ืฉืžื™ื; ื›ืชื™ื‘ ื‘ื” 'ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ' - ืืกืชื›ืœ ื‘ื”ืื™ ืžื™ืœื” ื•ื‘ืจื ืืช ื”ืื•ืจ; ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืžื™ืœื” ื•ืžื™ืœื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื” ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื, ืืกืชื›ืœ ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ืขื‘ื™ื“ ื”ื”ื•ื ืžื™ืœื”" - ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืžืฆื ืฉื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื•ืœื, ืืœื ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืื ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื ื›ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืชื›ืœื™ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื“ืขืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ืขื•ืœื.

ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ื›ืžื” ืชืžื™ื”ื•ืช, ืืš ื ืงื•ื” ืฉื™ืชื‘ืืจื• ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ื‘ืจื™ื.

ื‘.

ืœื‘ืืจ ืืช ืชื›ืœื™ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืžื” ืœื•ืžื“ื™ื ืชื•ืจื”, ื–ื” ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช: ืœื‘ืืจ ืžื” ื”ื›ื•ื•ื ื” 'ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื”', ืœืฉื ืžื”, ืœืื™ื–ื” ืžื˜ืจื”. ื•ื‘ื–ื” ื–ื›ื™ื ื• ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ื”ื’ืจ"ื— ืžื•ื•ืœืื–'ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ, ืฉื›ืชื‘ ืœื ื• ื‘ื–ื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื.

ื•ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื (ืฉ"ื“ ืค"ื’): "ืื‘ืœ ื”ืืžืช, ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ืœืฉืžื” ืคื™ืจื•ืฉ ืœืฉื ื”ืชื•ืจื”. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉ ื”ืจื"ืฉ ื–"ืœ ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง (ื ื“ืจื™ื ื "ื ืข"ื) 'ืขืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืœืฉื ืคืขืœืŸ ื•ื“ื‘ืจ ื‘ื”ืŸ ืœืฉืžืŸ', ื•ื–"ืœ: 'ืขืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืœืฉื ืคืขืœืŸ - ืœืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉืคืขืœ ื”ื›ืœ ืœืžืขื ื”ื•. ื•ื“ื‘ืจ ื‘ื”ืŸ ืœืฉืžืŸ - ื›ืœ ื“ื‘ื•ืจืš ื•ืžืฉืืš ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื™ื”ื™ื” ืœืฉื ื”ืชื•ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืงื— ื•ืคืœืคื•ืœ ื•ืœื ืœืงื ื˜ืจ ื•ืœื”ืชื’ืื•ืช', ืขื›"ืœ. ื“ืงื“ืง ืœื‘ืืจ ืฉื™ื ื•ื™ ืœืฉื•ื ื• ื“ืจ"ื ื‘"ืฆ, ืฉื‘ืขืฉื™ื” ืืžืจ 'ืœืฉื ืคืขืœืŸ', ื•ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืืžืจ 'ืœืฉืžืŸ'. ืœื›ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ื” ืคื™ืจืฉ 'ืœืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉืคืขืœ ื”ื›ืœ ืœืžืขื ื”ื•', ื•ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืœืžื•ื“ ืคื™ืจืฉ 'ืœืฉื ื”ืชื•ืจื”' ื›ื•'. - ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ื–"ืœ ืžื‘ื•ืืจ, ื›ื™ ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื•ื“ืื™ ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ื‘ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื•ืžื—ืฉื‘ื” ื˜ื”ื•ืจื” ืฉื‘ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ืคื™ ืฉื›ืœื• ื•ื”ืฉื’ืชื•, ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืงืœืก ืขื™ืœืื” ืœื’ืจื•ื ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืกื“ืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื... ืื‘ืœ ืขืœ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืื“ื ื‘ืฉืขืช ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ืช ื•ื”ืœื›ื•ืชื™ื”ืŸ, ืืžืจ 'ื•ื“ื‘ืจ ื‘ื”ืŸ' -ืจ"ืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืขื ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ืช ื•ื”ืœื›ื•ืชื™ื”ืŸ- ื™ื”ื™ื” 'ืœืฉืžืŸ', ืคื™ืจื•ืฉ: ืœืฉื ื”ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื”ื™ื™ื ื• ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืงื— ื•ืคืœืคื•ืœ".

ื•ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื™ืื•ืจ ืจื‘. ื“ืื™ื–ื” ืžื˜ืจื” ื™ืฉ ื‘"ืœืœืžื•ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื“ืขืช", ื“ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืžื” ืžื˜ืจืช ื”ื™ื“ื™ืขื”. - ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื™ืื•ืจ, ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื’ื ื”ื ืคืฉื”"ื— ืžื•ื“ื” ืฉืชื›ืœื™ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ื”', ื•ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื•ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ื›ื•', ื•ืžื” ืฉื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ื‘ื’ื“ืจ ื”ืœืฉืžื” ื”ื•ื ืจืง ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ืขืฆื ืžืขืฉื” ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ืฆื•ืจืชื•, ื•ืื ื›ืŸ, ืขืœื™ื ื• ืœื‘ืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืœื™ืžื•ื“ "ืœืฉื ืœื™ืžื•ื“ ื•ื™ื“ื™ืขื”" ืžื‘ื™ื ืœื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ื”'.

ื’.

ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ืœืขื "ื“ ื ืจืื” ื›ืš:

ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ (ืฉืžื•"ืจ ืœื’, ื) "ื›ื™ ืœืงื— ื˜ื•ื‘ ื ืชืชื™ ืœื›ื, ืชื•ืจืชื™ ืืœ ืชืขื–ื•ื‘ื• - ืืœ ืชืขื–ื•ื‘ื• ืืช ื”ืžืงื— ืฉื ืชืชื™ ืœื›ื", ื•ืžื‘ืืจ ื”ืžื“ืจืฉ ืืจื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื’ืœืœื ื ื—ืฉื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ืœ'ืžืงื— ื˜ื•ื‘' ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ืžืงื—ื™ื. ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื•ื: "ื™ืฉ ืœืš ืžืงื— ืฉืžื™ ืฉืžื›ืจื• ื ืžื›ืจ ืขืžื•, ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ: ืžื›ืจืชื™ ืœื›ื ืชื•ืจืชื™, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ืžื›ืจืชื™ ืขืžื”". ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ื˜ืขื•ื ื™ื ื‘ื™ืื•ืจ (ืข"ืฉ ื‘ืžืคืจืฉื™ ื”ืžื“ืจืฉ).

ื•ื ืจืื” ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื–ื” ื”ื™ื, ืฉื”' ืžื’ืœื” ืœื ื• ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช, ืฉื”ื•ื ื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืจื” ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช ืฉืœื• ืขืฆืžื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื•ื‘ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืืช ืขืฆืžื•, ืฉื›ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื“ืขืช ื•ืœื—ืฉื•ื‘ ืืช ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื•ื“ืขื•ืชื™ื•. ื•ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ื‘ืฉื‘ืช (ืง"ื” ืข"ื, ืข"ืฉ ื‘ืจืฉ"ื™, ื•ืขื™') "ืื ื•ื›ื™ ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ: ืื ื ื ืคืฉื™ ื›ืชื™ื‘ืช ื™ื”ื‘ื™ืช", ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”' ื›ืชื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืชื•ืจื”, ืืช ื“ืขืชื• ื•ืžื—ืฉื‘ืชื• ื‘ื›ืœ ื ื•ืฉื ื•ื ื•ืฉื ืฉืงื™ื™ื ื‘ื‘ืจื™ืื”.

ื•ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื—"ืœ ื‘ื“ืจืš ื”' (ื—"ื“ ืค"ื‘ ืื•ืช ื‘') "ืขื ื™ื ื” ื”ื•ื ื”ื™ื•ืชืจ ื™ืงืจ ื•ืžืขื•ืœื” ืฉื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืฉื™ืžืฆื ื‘ื ืžืฆืื™ื, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืฉื™ืžืฆื ื‘ื ืžืฆืื•ืช ืžืขื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื”ื•ื ื”ื•ื ืžื” ืฉืžื—ืœืง ื”ืื“ื•ืŸ ื™ืช"ืฉ ืžื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื™ืงืจื• ืืœ ื‘ืจื•ืื™ื•" [ื•ื‘ืžื”ืจ"ืœ ื™ืฉ ื ื•ืกื— ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื "ืฉื›ืœ ืืœื•ืงื™" (ืจืื” ื”ืงื“ืžื” ืœืชืคื"ื™, ื•ื ืชื™ื‘ ื”ืชื•ืจื” ืค"ื–). ื•ื‘ื–ื•ื”"ืง ื›ืชื•ื‘ ื ื•ืกื— (ื—"ื‘ ืก' ืข"ื) 'ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืชื•ืจื” ืื™ืงืจื™', ื•ื›ืŸ (ื—"ื‘ ืฆ' ืข"ื‘) 'ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉืžื ื“ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื' (ื•'ืฉื' ื”ื›ื•ื•ื ื” ื’ื™ืœื•ื™)].

ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ื”ื•ื ื ืฉืžืข ืžื•ืคืจืš ืžืžืฉ, ื•ื›ื™ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื“ื‘ืจ ื‘ื›ืœืœ ืขืœ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืืš ื‘ืืžืช ื–ื”ื• ืžืขืœืชื” ื”ืขืฆื•ืžื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื–ื” ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื”. - ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ื’ื™ืฉ: ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืžื” ืฉืื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืงื˜ื ื•ืช ื“ืขืชื™ื ื• ื›ื“ืขื•ืช ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื, ืืœื ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื•ื ื” ืœื’ืžืจื™, ื•ืจืง ืฉืื ื• ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ืฉื™ื’ื• ืจืง ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืชื’ืœื” ื‘ื“ืขืชื™ื ื• ื”ืฉืคื™ืœื”. ื•ื”ื‘ืŸ.

ื“.

ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืฉื‘ืชื•ืจื” ืžืชื’ืœื™ื ื”ื“ืขื•ืช ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื ืžืฉื™ืš ื•ื ื‘ืืจ ืžื” ืชื›ืœื™ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”:

ื›ืคื™ ืฉืžืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื•ืžืกื•ื›ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื—"ืœ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืกืคืจื• ื“ืจืš ื”' ื—ืœืง ื': ืชื›ืœื™ืช ื•ืžื˜ืจืช ื”ืื“ื, ื”ื™ื ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ื”' ื•ืœื”ื ื•ืช ืžื–ื™ื• ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ืœืงื‘ืœ ืžื”' ืืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื™ื ื”ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ื• (ื•ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื”' ื—ืคืฅ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘). - ืืš ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ื”ื™ื ื›ืฉื”ืื“ื ืขื•ื‘ื“ ืœื”ืฉื™ื’ื” ื‘ืขืฆืžื•, ื•ืœื ืžืงื‘ืœื” ื‘ืžืชื ื”, ืฉืื– ื™ืฉ ื‘ื” ื‘ืขื™ื” ืฉืœ 'ื ื”ืžื ื“ื›ื™ืกื•ืคื'. ืœื›ืŸ ื”ืื“ื ื”ื•ืฉื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื‘ื• ืขืœื™ื• ืœืขื‘ื•ื“ ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ื”ื˜ื‘ื” ื”ื–ื• ื‘ืขืฆืžื•. ื•ืฆื•ืจืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื: ืœื”ื“ืžื•ืช ืœื‘ื•ืจื (ื•ืžื‘ืืจ ื”ืจืžื—"ืœ, ืฉื›ื›ืœ ืฉื”ืื“ื ืžื“ืžื” ืขืฆืžื• ื™ื•ืชืจ, ื›ืš ื”ื“ื‘ื™ืงื•ืช ืฉืื—"ื› ืชืขืฉื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ื•ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ).

ื•ื”ื ื”, ื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ืฉืœ ืฆื•ืจืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” "ืœื”ื“ืžื•ืช ืœื‘ื•ืจื", ื”ื™ื ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžืงื™ืคื” ื•ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื•ืœื, ืคืจื˜ื™ื ื•ืคืจื˜ื™ ืคืจื˜ื™ื”ื. ื•ื›ื•ืœืœืช ื’ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”. - ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ื. ื”ืชื“ืžื•ืช ื‘ืžืขืฉื™ื (ืฉื”ื ื”ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ื•ืช), ื‘. ื”ืชื“ืžื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช (ืฉื–ื” ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”). ื•ื‘ืžืขืฉื™ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื™ื ืฉืฆื™ื•ื” ื”' ืœืขืฉื•ืช, ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ. ื•ื”ื“ืจื’ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื”ืชื“ืžื•ืช ื”ื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื• ื”', ื•ื–ื” ื”ื“ื™ืžื•ื™ ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ืฉืฉื™ื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœื”ื™"ืช.

ื•ืžืขืชื” ื ืืžืจ, ื›ื™ ื”ืชื›ืœื™ืช ื•ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื, ืœื—ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื”'. ื•ื–ื” ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืื“ื ื›ืžื• ื”' ืžืžืฉ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ. ื•ื ืจืื” ืฉื–ื” ื›ื•ื•ื ืช ื—ื–"ืœ ื‘ืžื” ืฉืืžืจื• (ืžื•ื‘ื ื‘ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื) "ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื™ืฉืจืืœ ื•ืื•ืจื™ื™ืชื ื—ื“", ื“ื”' ื’ื™ืœื” ืืช ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื ื’ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื” ืฉื–ื” ื›ืžื• ื”', ื•ื ืขืฉื™ื ื›ื•ืœื ื—ื“.

ื”.

ื•ืœื”ืฉืœืžืช ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ื ืงื•ื“ื”:

ื“ื”ื ื”, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื” ืœื ืžืกืคื™ืง ืžื” ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”ืžืกืงื ื•ืช ื•ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืืœื ื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ืœื“ืขืช ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžืกืงื ื•ืช ื”ืœืœื•. ื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ืœื“ืขืช ืืช ื”ืกื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ืœืžื” ื–ื” ื›ืš ื•ืœื ืื—ืจืช, ืœืžื” ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื”ื“ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ืžืงืจื” ืื—ืจ ื”ืคื•ืš, ื•ื›ื™ื•ืฆ"ื‘. - ื›ื™ ืจืง ื›ืš ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื”.

ื•ื ื‘ืืจ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืžืฉืœ: ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืœืจืื•ื‘ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ื”ื›ืจืขื•ืช ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ืžื” ื”ื›ืจื™ืข ื‘ื›ืœ ืกืคืง ื•ืžืงืจื”, ื›ื™ืฆื“ ื ื”ื’ ืชืžื™ื“. ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื™ื“ืข ืจืื•ื‘ืŸ ืœื•ืžืจ ืžื” ื™ืขืฉื” ืฉืžืขื•ืŸ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฉื™ื‘ื•ื ืœืคืชื—ื•. - ืื‘ืœ ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืฉื”ื•ื 'ื—ื•ืฉื‘ ื›ืžื• ืฉืžืขื•ืŸ', ืืœื ืจืง ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื‘ื™ื“ื™ืขื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืžื” ืฉืžืขื•ืŸ ื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืœ ืžืงืจื”. - ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืจืื•ื‘ืŸ ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื›ืœื• ื”ื‘ื ื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœืžื” ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื›ืจื™ืข ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื›ืคื™ ืฉื”ื›ืจื™ืข, ื•ืฉื”ื•ื ื™ืชื—ื‘ืจ ืœื’ืžืจื™ ืœืกื‘ืจื ื”ื–ื•, ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉื’ื ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื™ื—ืฉื•ื‘ ื›ืš. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ืฉื™ื’ื™ืขื• ืœืคืชื—ื• ืฉืœื• ืขืฆืžื• ืžืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ื•ื ืžืขืฆืžื• ื‘ื™ื—ืก ืœืขืฆืžื• ื™ื›ืจื™ืข ื›ืคื™ ืฉืฉืžืขื•ืŸ ื”ื™ื” ืžื›ืจื™ืข ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืืœื•. - ื•ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื“ืจื’ื” ืฉืœ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื•ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช, ืฉืจืื•ื‘ืŸ ืขืฉื” ืืช ืขืฆืžื• ืœ'ื—ื•ืฉื‘ ื›ืฉืžืขื•ืŸ', ื•ื“ื‘ืง ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ืœื’ืžืจื™ ื•ื ืขืฉื” ื›ืžื•ื”ื• ืžืžืฉ.

ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”. ืœื ืžืกืคื™ืง ืฉืื“ื ื™ื“ืข ืืช ื›ืœ ื”'ื ืชื•ื ื™ื' ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื•ืžืงืจื”, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ื“ืข ืœื”ื›ืจื™ืข ืžื” ื™ื”ื™ื” ื‘ืžืงืจื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืœื ื“ื™ื‘ืจื” ืขืœื™ื”ื ืžืคื•ืจืฉ. - ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืจืง ืœื™ื“ื™ืขื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”. - ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžื” ื”ืชื•ืจื” ื”ืชื›ื•ื•ื ื” ื‘ื•, ืžื” ื”ืกื‘ืจื ื•ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื›ืœ ื“ื™ืŸ ื•ื“ื™ืŸ, ื•ืœื ืจืง ื‘ื™ื“ื™ืขื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืžื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื–ื”, ืืœื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจืžื” ื›ื–ื• ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื™ืฉืชื›ื ืข ืฉื›ืš ื”ืืžืช ื•ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช, ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉื›ืฉื™ื’ื™ืข ืœืคืชื—ื• ืžืงืจื” ืžืกื•ื™ื™ื, ื”ื•ื ืžืขืฆืžื• ื™ื›ืจื™ืข ื‘ื• ื›ืžื• ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ืชื” ืžื›ืจื™ืขื” ื‘ื• [ื•ื–ื” ืจืง ืกื™ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ื—ื•ืฉื‘ ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื” - ื›ืžื• ื”' ืขืฆืžื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ].

ื•ื–ื” ื›ื•ื•ื ืช ื”ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื ืฉ'ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื”' ื”ื›ื•ื•ื ื” "ืœืฉื ื”ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืงื— ื•ืคืœืคื•ืœ", ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืจืง ืœื™ื“ื™ืขืช ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืžื”ืื“ื, ืืœื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืœืžื•ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ืฉื™ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื”ืฉืชื›ื ืข ื‘ื›ืœ ื“ื™ืŸ ื•ืกื‘ืจื ืฉื™ื›ื ื•ืข ืขืžื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ, ืขื“ ืฉื”ืื“ื ืžื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• 'ืื•ื—ื–' ื›ืš, ื•ื“ืขืชื• ืฉืœื• ืขืฆืžื• ื”ื™ื ื›ืš.

ื•ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื›ื–ื” ืฉื›ืœ ื”ืื“ื ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืขื "ื”ืฉื›ืœ ื”ืืœื•ืงื™" ื”ื–ื•ื•ื“ื’ื•ืช ืžื•ืฉืœืžืช, ื•ื ืขืฉื” ื“ื•ืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืฉื™ื™ืš, ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš.

ื•ื ืจืื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ืคื™ ื–ื”, ืฉื›ืฉืืžืจื• (ืื‘ื•ืช ื“, ื”) "ื”ืœื•ืžื“ ืขืœ ืžื ืช ืœืขืฉื•ืช", ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื“ืขืช ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื‘ืžืขืฉื™ื, ืืœื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื’ื -ื•ื‘ืขื™ืงืจ- ืขืœ ื—ืœืง ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ืฉืœื•ืžื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื”, ืœื”ืคื ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืขื“ ืฉื”ื ื™ืฉืคื™ืขื• ืขืœื™ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขืฆืžื• ื›ืš.

ื•ื‘ื–ื” ื™ืงื‘ืœื• ื”ื‘ื ื” ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ (ืชื ื—ื•ืžื ื›ื™ ืชื‘ื•ื ื'), "ื•ืขื•ื“ ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ื›ืœ ื”ืขื•ืฉื” ืชื•ืจื” ืœืืžื™ืชื”, ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืืœื• ื”ื•ื ืขืฉื” ืืช ืขืฆืžื•, ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื“, ื™ื“) ื•ืื•ืชื™ ืฆื•ื” ื”' ื‘ืขืช ื”ื”ื•ื ืœืœืžื“ ืืชื›ื ื—ื•ืงื™ื ื•ืžืฉืคื˜ื™ื ืœืขืฉื•ืชื›ื ื‘ืืจืฅ ื•ื›ื•', 'ืœืขืฉื•ืช ืื•ืชื' ืœื ื ืืžืจ, ืืœื 'ืœืขืฉื•ืชื›ื ืื•ืชื', ืžื›ืืŸ ืฉืžืขืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืืœื• ื”ื•ื ืขืฉื” ื•ื‘ืจื ืืช ืขืฆืžื•". ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืฉื›ืœ ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื ืขืฉื” ื’ื ืฉื›ืœ ื”ืื“ื ืฉื›ืœ ื›ื–ื”, ื•ื”ื•ื ื ืขืฉื” ืœื‘ืจื™ื” ื—ื“ืฉื”.

ื•.

ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื–ื”. ืฉื›ืคื™ ื”ืžื•ื‘ืŸ ืžืื™ืœื™ื•: ื‘ืชื•ืจื” ื ื™ืชืŸ ืœื ื• ื›ืœ ืกื•ื’ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืฉื™ื™ืš ืœื”ื™ื•ืช, ื•ื›ืคื™ ืฉื”ืชื‘ืืจ ืœืคื™ ื–ื” ื ื‘ืจืื” ื”ื‘ืจื™ืื” (ื›ื“ื™ ืœืชืช ืœืื“ื ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™ ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ื•). ื•ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืžืœื‘ื“ ืžื” ืฉื™ื•ืฆื ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” (ืฉื”ืจื™ ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื”). - ื•ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ื ืฆืจื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื ื™ืชื ื• ื‘ืชื•ืจื”.

ื•ื‘ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื™ืฉ ืชื•ืกืคืช ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื”ืงืคื“ืช ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ืฆ"ืœ ืขืœ ื”ืขืžื“ืช ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ื ื›ื•ื ื” ื›ืœืคื™ ื›ืœ ืžืื•ืจืข ื‘ื‘ืจื™ืื”, ื›ื™ ืžืœื‘ื“ ืžื” ืฉืขืœื•ืœ ืœืฆืžื•ื— ื‘ืคื•ืขืœ ืžื”ืฉืงืคื” ืžื•ื˜ืขื™ืช, ื’ื ืขืฆื ื”ื˜ืขื•ืช ื”ื”ืฉืงืคืชื™ืช ื‘ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืืกื•ืŸ, ื›ื™ ื›ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืื™ื ื ื›ืคื™ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”' ื•ืชื•ืจืชื•, ื”ืจื™ ื–ื” ื”ื”ื™ืคืš ืžื”ื”ืชื“ืžื•ืช ืœื‘ื•ืจื, ื•ืžื—ื•ื‘ืชื™ื ื• ืœื“ืื•ื’ ืขืœ ืขืฆืžื ื• ืฉื ื”ื™ื” ื“ื•ืžื™ื ืœื”' ื‘ื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื ื• ื›ื•ืœื.

ื–.

ื•ืื—ืจื™ ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื‘ื™ืื•ืจ ื–ื”. ื ื‘ืืจ ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”.

ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ืฆ"ืœ ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืขื™ืงืจ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ืขื•ืœื•ืช ืžื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืขื™ืงืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื ื”ื‘ื ืช ื”ืกื‘ืจื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ืžืื—ื•ืจื™ ื›ืœ ื“ื™ืŸ ื•ื“ื™ืŸ, ื•ืžืจื‘ื™ืช ืœื•ืžื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืขืกื•ืงื™ื ื•ื˜ืจื•ื“ื™ื ื‘ื—ืงื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ื“ื™ื ื™ื ื•ืขื ื™ื™ื ื™ื”ื, ื’ื ื›ืฉืื™ืŸ ืžื–ื” ื ืคืง"ืž ืœื”ืœื›ื”, ื•ื’ื ื›ืฉื”ืžืกืงื ื ื™ื“ื•ืขื” ื›ื‘ืจ ืžืจืืฉ. ื›ืœ ืื“ื ืฉื ื™ื’ืฉ ืœืกื•ื’ื™ื, ืžืชื—ื™ืœ ืœืœืžื•ื“ ืื•ืชื” ืžื—ื“ืฉ, ื›ืื™ืœื• ืœื ืœืžื“ื” ืื“ื ืžืขื•ืœื, ื•ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื•ื—ื•ืงืจ ืžื” ืฉื›ื‘ืจ ื—ืงืจื• ืงื•ื“ืžื™ื•, ื•ืžื ืกื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื›ืœื• ืฉืœื• ืืช ืžื” ืฉื›ื‘ืจ ื”ื›ืจื™ืขื• ื—ื–"ืœ ื•ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื›ื•'.

ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื•ืžืจ ื“ืจืฉื ื™. ื›ื™ ืœื›ืื•ืจื”, ืื ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื“ืขืช ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืื ื›ืŸ ืžื“ื•ืข ื›ืœ ืื“ื 'ืžืชื—ื™ืœ ืžืืคืก', ื•ืžื ืกื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืืช ื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื™ืกืชืžืš ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืงื•ื“ืžื™ื• ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ื‘ื“ืจื’ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืžื ื• ื•ื”ื›ืจืขืชื ื‘ื•ื“ืื™ ืืžืช.

ื•ื‘ืืžืช ื”ืงื•ืฉื™ื” ื”ื™ื ืžื•ืงื“ืžืช ื™ื•ืชืจ. ื”ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืขืฆืžื” ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืกืชื•ืžื” ื•ืงืฆืจื”, ื•ืœื ื‘ื™ืืจื” ืืช ื›ื•ื•ื ืชื” ื›ืžืขื˜ ื›ืœื•ื, ื•ื ื“ืจืฉ ืขืžืœ ืจื‘ ื•ื™ื’ื™ืขื” ืขืฆื•ืžื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืฉื’ืช ื›ืœ ื“ื™ืŸ ื•ื“ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. - ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื–ื” ื›ืš, ืžื“ื•ืข ืœื ื ื™ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ืžื•ื‘ื ืช ืœื›ืœ, ืœืžื” ืœื ื ื›ืชื‘ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ื’ื“ืจื•ืชื™ื”ื ื•ืกื‘ืจื•ืชื™ื”ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืคื•ืจืฉืช. ืžื“ื•ืข ื”ื ื™ื—ื• ืœื ื• ืืช ื”ืœื™ื‘ื•ืŸ ืฉืœ ื’ื“ืจื™ ื•ืกื‘ืจื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ื, ืฉื ืขืžื•ืœ ื‘ื”ื ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”.

ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ืœืขื "ื“ ื”ื•ื ื›ืš:

ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื›ืœื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื™ื, ืฉื›ืืฉืจ ืื•ืžืจื™ื ืœื• ื“ื™ืŸ ืขื ื›ืœ ืกื‘ืจื•ืชื™ื• ื•ื’ื“ืจื™ื•, ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืชื—ื‘ืจ ืืœื™ื• ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ืฉื™, ืืœื ื”ื›ืœ ื ื›ื ืก ืืœื™ื• ืจืง ื›ื™ื“ื™ืขื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื’ืจื™ื“ื. - ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืชื›ืœื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื ืฉื”ืื“ื ืขืฆืžื• ื™ื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื”, ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ (ืฉื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ื•ื›ืžืขื˜ ื”ื™ื—ื™ื“ื™) ืฉื”ืื“ื ื‘ืขืฆืžื• ื™ื’ื™ืข ื‘ืฉื›ืœื• ืฉืœื• ืœื›ืœ ืžืกืงื ื ื•ืžืกืงื ื, ื•ืœื ืฉื™ื“ืข ืฉื›ืœ ื”ืืžืช ืžื—ืžืช ืฉ'ื›ืš ื›ืชื•ื‘', ืืœื ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื™ืœื‘ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœืชื• ื•ืขื“ ืกื•ืคื•, ื•ื™ืฉืชื›ื ืข ื‘ืืžื™ืชื•ืช ื”ืกื‘ืจื ืฉื™ืฉ ื‘ื•, ืขื“ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืฉ"ื›ืš ื”ื“ื™ืŸ, ื›ื™ ื›ืš ื”ืืžืช!".

ื—.

ื”ื ืคืง"ืž ืœืžืขืฉื” ืžื›ืœ ืชื•ื›ืŸ ื”ืžืืžืจ:

ื. ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืœืขืžื•ืœ ืขืœ ื”ื‘ื ืช ื›ืœ ื“ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ื•ืœื‘ื“ื•, ื•ืœื”ืกืชื™ื™ืข ื›ืžื” ืฉืคื—ื•ืช ื‘ื’ืžืจื•ืช ืžื‘ื•ืืจื•ืช ื•ืกืคืจื™ ืงื™ืฆื•ืจื™ื ื•ืžืจืื™ ืžืงื•ืžื•ืช, ืฉื›ืœ ืืœื• ื’ื•ืจืžื™ื ืœืฉื›ืœื• 'ืœื™ืฉื•ืŸ', ื•ืžื•ื ืขื™ื ืžืžื ื• ืืช ื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื”ืื™ืฉื™ืช ืœืกื‘ืจื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” (ื•ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ืขื ื™ืŸ).

ื‘. ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ื–ื” ื“ืจืš ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืฉืื™ื ื ื˜ืจื•ื“ื™ื ืœื“ืขืช ื‘ื“ื•ืงื ืืช ื”ืžืกืงื ื ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืฉื™ื•ืฆืืช ืžื”ืกื•ื’ื™ื, ืืœื ืžืฉืงื™ืขื™ื ืืช ืขื™ืงืจ ืœื™ืžื•ื“ื ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืกื‘ืจื•ืช ื•ื”ื’ื“ืจื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื“ื™ืŸ ื•ื“ื™ืŸ. - ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื”ืžื˜ืจื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืื™ื ื” ื™ื“ื™ืขืช ื”ื”ืœื›ื” ื”ืขื•ืœื” ืžื”ืกื•ื’ื™ื, ืืœื ืขื™ืงืจ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืกื‘ืจื ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืขื•ืžื“ืช ืžืื—ื•ืจื™ ื–ื”, ื•ื”ืžืกืงื ื ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ื”ื™ื ืจืง ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื ืžื”ื‘ื ื” ื ื›ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืžืื—ื•ืจื™ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ื”ื™ื ืžืฉืžืฉืช ืจืง ื›"ืกื™ืžืŸ" ื”ืื ื”ื‘ื ืช ื”ืกื‘ืจื ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื ื ื›ื•ื ื”, ืื• ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื˜ืขื•ืช (ื•ืœื›ืŸ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืื•ื“, ืืš ืื™ื ื” ื”ื—ืœืง ื”ืขื™ืงืจื™).

ื’. ื ืงื•ื“ื” ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ืจืš ื”ืœื™ืžื•ื“, ืฉืœืขื "ื“ ื”ื™ื ืžื‘ื™ืื” ืชื•ืขืœืช ืขืฆื•ืžื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื•ื”ื™ื, ืฉืขืœ ื”ืœื•ืžื“ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื›ืœ ืฉืœื•, ื•ืœื ืœื”ืกื›ื™ื ืœืฉื•ื ืกื‘ืจื ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื›ืœ ืฉืœื•, ื•ืœื ืœืฉืชื•ืง ืขืœ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉืœื ืžื•ื‘ืŸ ืœื•, ื•ืœื ืœื”ื ื™ื— ื™ื“ื• ืžื“ื‘ืจ ืขื“ ืฉื™ื•ื‘ืŸ ืœื• ื‘ืฉื›ืœ ืฉืœื•. ื•ื›ืžื” ืฉื™ืืžืจื• ืœื• ืจื‘ื•ืชื™ื• ื•ื—ื‘ื™ืจื™ื• ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ื‘ื ื™ื, ื•ื™ืกื‘ื™ืจื• ืœื• ื”ืกื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืืจื•ื›ื™ื, ืœื ื™ื–ื•ื– ืžื“ืขืชื•, ื•ืขื“ ืฉืœื ืžื•ื‘ืŸ ืœื• ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื›ืœื• ืฉืœื•, ืœื ื™ืฉืชื•ืง ื•ืœื ื™ื ื•ื—, ื•ื™ื“ืข ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื ืจืฆื™ืช ืžืžื ื•.

ื•ืฉืžืขืชื™ ืžืืืžื•"ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื™ืื™ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ืจื’ืฉื” ืฉืžืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืื” ื›ืืŸ. ื“ื”ื ื” ืื ื• ืจื’ื™ืœื™ื ืœื•ืžืจ 'ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืŸ' ื›ืฉืื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืขืœ ืื™ื–ื” ืืกื•ืŸ ื’ืฉืžื™ ื›ืžื• ืžื•ื•ืช ื•ื›ื™ื•ืฆ"ื‘. ืื‘ืœ ื‘ื—ื–"ืœ ืจื•ืื™ื ืฉืืžืจื• ืืช ื–ื” ืขืœ ืกื‘ืจื ืฉืื™ื ื” ื ื›ื•ื ื”, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ืค"ื“ ืข"ื‘) "ืืžืจ ืœื™ื” ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืŸ ืžื”ืื™ ื“ืขืชื, ืื“ืจื‘ื” ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืŸ ืžื“ืขืชื ื“ื™ื“ืš". - ื•ื”ืืžืช ื”ื™ื ื›ืš, ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืื›ืคืช ืœื ื• ืžืกื‘ืจื ืฉืœืคื™ ื“ืขืชื™ื ื• ื”ื™ื ืœื ื ื›ื•ื ื”, ื›ืื™ืœื• ื•ื–ื” ืืกื•ืŸ, ื›ื™ ืืกื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื›ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ืžืฉื”ื• ืœื ื ื›ื•ืŸ (ื•ื™ืชื›ืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื–ื” ืขื•ื“ ืขื•ืžืง, ืฉืื—ืจื™ ืฉื”ืชื‘ืืจ ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืฉื›ืœ ืืœื•ืงื™ ื•ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ื”', ื”ืจื™ ืกื‘ืจื ืขืงื•ืžื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืฉืœ ื›ืคื™ืจื”, ื•ื”ื‘ืŸ).

* * *

ื ืกืคื— ื'

ื›ืชื‘ ื”ืื’ืœื™ ื˜ืœ ื‘ื”ืงื“ืžื”: "ื•ืžื“ื™ ื“ื‘ืจื™ ื–ื›ื•ืจ ืื–ื›ื•ืจ ืžื” ืฉืฉืžืขืชื™ ืงืฆืช ื‘ื ื™ ืื“ื ื˜ื•ืขื™ื ืžื“ืจืš ื”ืฉื›ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ืืžืจื• ื›ื™ ื”ืœื•ืžื“ ื•ืžื—ื“ืฉ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื•ืฉืžื— ื•ืžืชืขื ื’ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื•, ืื™ืŸ ื–ื” ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ื“ื” ื›ืœ ื›ืš ืœืฉืžื”, ื›ืžื• ืื ื”ื™ื” ืœื•ืžื“ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื• ืžื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉื•ื ืชืขื ื•ื’ ื•ื”ื•ื ืจืง ืœืฉื ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ื”ืœื•ืžื“ ื•ืžืชืขื ื’ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื• ื”ืจื™ ืžืชืขืจื‘ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื• ื’ื ื”ื ืืช ืขืฆืžื•. - ื•ื‘ืืžืช ื–ื” ื˜ืขื•ืช ืžืคื•ืจืกื, ื•ืื“ืจื‘ื, ื›ื™ ื–ื” ื”ื™ื ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืฉ ื•ืฉืžื— ื•ืžืชืขื ื’ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื•, ื•ืื– ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื ื‘ืœืขื™ืŸ ื‘ื“ืžื•, ื•ืžืื—ืจ ืฉื ื”ื ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื“ื‘ื•ืง ืœืชื•ืจื”, ื•ืขื™ื™ืŸ ืคื™ืจืฉ"ื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื "ื— ืข"ื ื“"ื” ื•ื“ื‘ืง ื•ืœื ื‘ื–ื›ืจ - ื“ืœื™ื›ื ื“ื™ื‘ื•ืง, ื“ืžืชื•ืš ืฉืื™ืŸ ื”ื ืฉื›ื‘ ื ื”ื ื” ืื™ื ื• ื ื“ื‘ืง ืขืžื•".

ืชื•ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื: ืฉืขื™ืงืจ ื”ืชื•ืจื” ื–ื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืฉืžื—ื”, ื›ื™ ื‘ืœื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืœืื“ื ื“ื™ื‘ื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”. - ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืžื ื™ืŸ ืœืื’ืœื™ ื˜ืœ ืฉื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ืื•ืœื™ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืจืง ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื‘ืœื™ 'ื“ื™ื‘ื•ืง'.

ืืš ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื. ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืฉื”ืื“ื ื™ื—ื™ื” ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืชื•ื›ื•, ื•ื™ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขืฆืžื• ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื”. ื•ื–ื” ื”ืคื™ืจื•ืฉ 'ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ืชื•ืจื”', ืœื”ื™ื•ืช ื—ื“ ืขืžื”, ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื•ื”. ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืœื•ืžื“ ื‘ืชืขื ื•ื’ ื•ื‘ืฉืžื—ื”.

[ื•ืžื•ื‘ื ื‘ืงื“ืžื•ื ื™ื ืฉืื“ื ืžืชืขื ื’ ืžื™ื“ื™ืขื” ืฉื›ืœื™ืช ืฉื”ื•ื ืžืชื—ื‘ืจ ืืœื™ื” (ื‘ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ ื“ืจื•ืฉ ื™' ื›ืชื‘: ื”ื›ื— ื”ืฉื›ืœื™ ืžืฉืชื•ืงืง ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœื™ื™ื ื•ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ื•ื—ื•ืฉืง ืื•ืชื), ื•ื›ื ืจืื” ื”' ืขืฉื” ืืช ื–ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืงืœ ืขืœื™ื ื• ืืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื ื• ื—ืฉืง ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืกื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื•ื”. ื“ืœื›ืŸ ื ืขืฉื” ื“ื‘ืจ ื›ื–ื”, ืฉื”ืฉื›ืœ ืžืชืขื ื’ ืžื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืกื‘ืจื, ื•ื–ื” ื’ื•ืจื ืœื ื• ืœืœืžื•ื“ ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“].

ื ืกืคื— ื‘'

ื™ื“ื•ืขื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘"ื— (ืื•"ื— ืกื™' ืž"ื–) ืฉืžื‘ืืจ ืืช ื”ื—ื˜ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ 'ืฉืœื ื‘ื™ืจื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ืชื—ื™ืœื”'. - "ืื™ื›ื ืœืชืžื•ื” ื˜ื•ื‘ื ืœืžื” ื™ืฆื ื›ื–ืืช ืžืœืคื ื™ื• ืœื”ืขื ื™ืฉื ื‘ืขื•ื ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื•ืจื ื›ื–ื” ืขืœ ืฉืœื ื‘ืจื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ืชื—ืœื” ืฉื”ื•ื ืœื›ืื•ืจื” ืขื‘ื™ืจื” ืงืœื”. ื•ื ืจืื” ื“ื›ื•ื•ื ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืžืขื•ืœื ื”ื™ืชื” ืฉื ื”ื™ื” ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืฉืชืชืขืฆื ื ืฉืžืชื™ื ื• ื‘ืขืฆืžื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ืงื“ื•ืฉืช ืžืงื•ืจ ืžื•ืฆื ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื ืชืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืชื•ืจืช ืืžืช ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืชื ื” ืฉืœื ืชืฉืชื›ื— ืžืืชื ื•, ื›ื“ื™ ืฉืชืชื“ื‘ืง ื ืฉืžืชื™ื ื• ื•ื’ื•ืคื™ื ื• ื‘ืจืž"ื— ืื™ื‘ืจื™ื ื•ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ื‘ืจืž"ื— ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•ืฉืก"ื” ืœื ืชืขืฉื” ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื•ืื ื”ื™ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื• ื”ืžื” ืžืจื›ื‘ื” ื•ื”ื™ื›ืœ ืœืฉื›ื™ื ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื”ื™ืชื” ื”ืฉื›ื™ื ื” ืžืžืฉ ื‘ืงืจื‘ื ื›ื™ ื”ื™ื›ืœ ื”' ื”ืžื”, ื•ื‘ืงืจื‘ื ืžืžืฉ ื”ื™ืชื” ื”ืฉื›ื™ื ื” ืงื•ื‘ืขืช ื“ื™ืจืชื”, ื•ื”ืืจืฅ ื›ื•ืœื” ื”ื™ืชื” ืžืื™ืจื” ืžื›ื‘ื•ื“ื•, ื•ื‘ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืงื™ืฉื•ืจ ืœืคืžืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ืขื ืคืžืœื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ื•ื”ื™ื” ื”ืžืฉื›ืŸ ืื—ื“".

"ืื‘ืœ ืขืชื” ืฉืขื‘ืจื• ื—ื•ืง ื–ื”, ืฉืœื ืขืกืงื• ื‘ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื ืœืฆื•ืจืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื, ืœื”ื ืืชื, ืœื™ื“ืข ื”ื“ื™ื ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ื’ื ืœื”ืชื’ืื•ืช ืœื”ืจืื•ืช ื—ื›ืžืชื, ื•ืœื ื ืชื›ื•ื•ื ื• ืœื”ืชืขืฆื ื•ืœื”ืชื“ื‘ืง ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉื›ื™ื ื” ืœืžื˜ื” ื‘ืืจืฅ ื›ื“ื™ ืฉืชืขืœื” ื ืฉืžืชื ืœืžื“ืจื’ื” ื’ื“ื•ืœื” ืื—ืจื™ ืžื™ืชืชื, ื”ื ื” ื‘ื–ื” ืขืฉื• ืคื™ืจื•ื“ ืฉื ืกืชืœืงื” ื”ืฉื›ื™ื ื” ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื•ืขืœืชื” ืœื” ืœืžืขืœื”, ื•ื”ืืจืฅ ื ืฉืืจื” ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืชื” ื‘ืœื™ ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ื—ื•ืจื‘ื ื” ื•ืื‘ื™ื“ืชื”".

ื•ืชื•ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื•, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ื›ืช ืฉื›ืœ ื”ืื“ื ืœืฉื›ืœ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ื–ื” ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ื”' ืžืžืฉ, ื—ื•ืฉื‘ ื›ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื•ื–ื” ืžืžืฉ 'ื”ื™ื›ืœ ื”' ื•ืžืจื›ื‘ืชื•'.

ื ืกืคื— ื’'

ืงื™ื‘ืฆืชื™ ื›ืขืช ื›ืคื™ ืฉื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื™, ื›ืžื” ืžื•ื‘ืื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืฉ"ืก, ื‘ื”ื ืžื‘ื•ืืจ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืžืžืฉ. ืฉื”ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื”, ื ืขืฉื” ื’ื•ืคื• ืœืชื•ืจื” ืžืžืฉ [ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื—ื•ืฉื‘ ื›ืžื• ืชื•ืจื”]. ื•ื ื‘ื™ืื ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ืฉ"ืก:

ืชืขื ื™ืช ื“' ืข"ื: "ื•ืืžืจ ืจื‘ื: ื”ืื™ ืฆื•ืจื‘ื ืžืจื‘ื ืŸ ื“ืจืชื— - ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื•ื ื“ืงื ืžืจืชื—ื ืœื™ื”, ืฉื ืืžืจ ื”ืœื•ื ื›ื” ื“ื‘ืจื™ ื›ืืฉ ื ืื ื”'". ื•ืฆ"ื‘ ื“ืคืกื•ืง ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื ืขืœ ืœื•ืžื“ื™ื”. ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœื•ืžื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืขืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœืชื•ืจื” ื‘ืขืฆืžื”.

ื—ื’ื™ื’ื” ื›"ื– ืข"ื: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ: ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืื™ืŸ ืื•ืจ ืฉืœ ื’ื™ื”ื ื ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื”ืŸ, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžืกืœืžื ื“ืจื, ื•ืžื” ืกืœืžื ื“ืจื ืฉืชื•ืœื“ืช ืืฉ ื”ื™ื - ื”ืกืš ืžื“ืžื” ืื™ืŸ ืื•ืจ ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื•, ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ืฉื›ืœ ื’ื•ืคืŸ ืืฉ, ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ืœื•ื ื›ื” ื“ื‘ืจื™ ื›ืืฉ ื ืื ื”', ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”". ื•ืžื‘ื•ืืจ ื›ื "ืœ.

ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื™"ื– ืข"ื: "ืจื‘ ืฉืฉืช ื•ืื™ืชื™ืžื ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจ: ื ื˜ื™ืœืชื” ื›ื ืชื™ื ืชื”, ืžื” ื ืชื™ื ืชื” ื‘ืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื, ืืฃ ื ื˜ื™ืœืชื” ื‘ืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื", ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื‘ื”ืœื•ื™ื” ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉืžืช ืฆืจื™ืš ืœื“ืื•ื’ ืฉื™ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ื ื›ืžื• ื‘ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ืฆ"ื‘ ืžื” ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžื™ืชืชื• ืœื ื˜ื™ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื›ื™ ื ื™ื˜ืœื” ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื ื—ืช ื•ืขื•ืžื“ืช ืœืคื ื™ื ื•? - ื•ืœื”ื "ืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื ืขืฉื” ืœืชื•ืจื”, ื•ื‘ืคื˜ื™ืจืชื• 'ืžืชื” ืชื•ืจื”'.

ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื™"ื ืข"ื‘: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ: ืขืžื™ ื”ืืจืฆื•ืช ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื–ื™ื™ื” ื“ืงืžืฆื˜ืขืจ, ืืžืจ ืœื™ื”: ืจื‘ื™, ืžืฆืืชื™ ืœื”ืŸ ืชืงื ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, 'ื•ืืชื ื”ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื”' ืืœืงื™ื›ื ื—ื™ื™ื ื›ื•ืœื›ื ื”ื™ื•ื' - ื•ื›ื™ ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ื•ืงื™ ื‘ืฉื›ื™ื ื”? ื•ื”ื›ืชื™ื‘: ื›ื™ ื”' ืืœื”ื™ืš ืืฉ ืื•ื›ืœื”! ืืœื, ื›ืœ ื”ืžืฉื™ื ื‘ืชื• ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ื•ื”ืขื•ืฉื” ืคืจืงืžื˜ื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ื”ืžื”ื ื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžื ื›ืกื™ื•, ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืžื“ื‘ืง ื‘ืฉื›ื™ื ื”. ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื“ื‘ืจ ืืชื” ืื•ืžืจ: ืœืื”ื‘ื” ืืช ื”' ืืœื”ื™ืš ื•ืœื“ื‘ืงื” ื‘ื• - ื•ื›ื™ ืืคืฉืจ ืœืื“ื ืœื™ื“ื‘ืง ื‘ืฉื›ื™ื ื”? ืืœื, ื›ืœ ื”ืžืฉื™ื ื‘ืชื• ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ื•ื”ืขื•ืฉื” ืคืจืงืžื˜ื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ื”ืžื”ื ื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžื ื›ืกื™ื•, ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืžื“ื‘ืง ื‘ืฉื›ื™ื ื”". - ื•ืฆ"ื‘ ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืฉื”ื“ื‘ืง ื‘ืช"ื— ื›ื“ื‘ืง ื‘ื”', ื•ื›ื™ ื”ืช"ื— ื”ื•ื ื”'? - ื•ืœื”ื "ืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ืช"ื— ื”ืคืš ืืช ืฉื›ืœื• ืœืฉื›ืœ ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืฉื–ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื”', ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื›ื”' ืžืžืฉ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื“ื‘ื™ืงื•ืช.

ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆ"ื˜ ืข"ื: "ืชื ื• ืจื‘ื ืŸ: ื›ื™ ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ื–ื” ื•ื›ื•', ื“ื‘ืจ ืื—ืจ: ื›ื™ ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ื–ื” - ื–ื” ืืคื™ืงื•ืจื•ืก". ื•ืฉื ื‘ืขืžื•ื“ ื‘': "ืืคื™ืงื•ืจื•ืก. ืจื‘ื™ ื•ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืืžืจื™ ืชืจื•ื™ื™ื”ื•: ื–ื” ื”ืžื‘ื–ื” ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื". - ื•ืฆ"ื‘ ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžืคืกื•ืง ืฉืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื™ื–ื•ื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืœืขื ื™ืŸ ื‘ื™ื–ื•ื™ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืœื•ืžื“ ื”ืชื•ืจื”? - ื•ืœื”ื "ืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ, ื›ื™ ื”ืœื•ืžื“ ื ืขืฉื” ืœืชื•ืจื” ื‘ืขืฆืžื•, ืฉืฉื›ืœื• ื ื”ืคืš ืœืฉื›ืœ ื”ืชื•ืจื”.ย 

ืžื›ื•ืช ื›"ื‘ ืข"ื‘: "ืืžืจ ืจื‘ื: ื›ืžื” ื˜ืคืฉืื™ ืฉืืจ ืื™ื ืฉื™ ื“ืงื™ื™ืžื™ ืžืงืžื™ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืœื ืงื™ื™ืžื™ ืžืงืžื™ ื’ื‘ืจื ืจื‘ื”, ื“ืื™ืœื• ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ ืืจื‘ืขื™ื, ื•ืืชื• ืจื‘ื ืŸ ื‘ืฆืจื• ื—ื“ื". - ื•ืฆ"ื‘, ื“ืืžื ื ื—ื–ื™ื ืŸ ืฉืจื‘ื ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ื›ื™ืฆื“ ืจื•ืื™ื ื‘ื–ื” ืฉื”ื ืขืฆืžื ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื”, ื“ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ื, ื•ืจืง ืฉื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืืžื™ืชื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ื™ื”ื™ื• ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื ื™ื•ืชืจ. - ื•ืœื”ื "ืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ, ื›ื™ ืœื•ืžื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืขืฉื™ื ืœืชื•ืจื” ืขืฆืžื”, ื•ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื‘ืก"ืช ื›ืชื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื•ืœื ืžื’ื•ืœื” ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื”ืขื™ืงืจ ืฉื‘ื”, ื•ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ื ื‘ื“ืจื’ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื”, ืฉื ืขืฉื™ื ืœืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœืฉื›ืœ ืฉืœื”.

ื ืกืคื— ื“'

ืขื•ื“ ืงื™ื‘ืฆืชื™ ื›ืขืช ื›ืคื™ ืฉื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื™, ื›ืžื” ืžื•ื‘ืื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื‘ืื’ืจื•ืชื™ื•, ืฉืื—ืจื™ ื”ื‘ื ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืžืงื‘ืœื™ื ืชื•ืงืฃ ืžืฉืžืขื•ืช ื•ื”ื‘ื ื”. ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื• (ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ื“ืคืกืช ื”ืื™ื’ืจื•ืช):

ื—"ื ื’'. ืžื•ืฉื’ ื”ืฉืงื™ื“ื” ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืืจื›ืช ื”ื–ืžืŸ, ืืœื ื‘ืžืกื™ืจืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื•ื ืชื™ื ืช ื”ืœื‘ ื‘ืžืชื ื” ืœืขื™ื•ืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื˜ื•ื‘ื” ืฉืขื” ืื—ืช ื‘ืฉืงื™ื“ื” ื•ื‘ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช, ืžืจื‘ื•ืช ื‘ืขืฆืœืชื™ื™ื.

ื—"ื ื˜'. ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื•ื›ื” ืœื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื” - ืจืฆื•ื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืฉื›ืœ ื”ื ื™ืชืŸ ื‘ื ืคืฉ ื›ื’ืจืขื™ืŸ ื‘ื’ื•ืžืช ื”ืฉื“ื”, ื”ืชืื—ื“ ืขื ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื• ืœื‘ืฉืจ ืื—ื“ - ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ื•ื ื“ืžื” ืœืื“ื ื”ืจื•ืื” ืœืขื™ื ื™ื ื›ื‘ืŸ ืื“ื, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืžืœืืš ื”ื“ืจ ืขื ื‘ื ื™ ืชืžื•ืชื”, ื•ื—ื™ ื—ื™ื™ ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžืจื•ืžื ืขืœ ื›ืœ ื‘ืจื›ื” ื•ืชื”ื™ืœื”.

ื—"ื ื˜'. ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื—ืฉืงื™ ื”ืื“ื ื•ืชืื•ื•ืชื™ื•, ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืขืจื‘ื™ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืืช ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื•ืฆื‘ื ืื‘ืจื™ื• ืœื”ื ืื” ืžื“ื•ืžื”, ื•ืžืฉืžื—ื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืืช ื ืคืฉื•, ืื‘ืœ ื”ื ืื” ื–ื• ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื” ืœื”ืชื—ืจื•ืช ืขื ื”ืขื•ื ื’ ื”ืืฆื™ืœ ืฉืœ ืขืžืœ ื”ื—ื›ืžื”, ืืฉืจ ื ืฉืžืช ื”ืื“ื ืžืชืจื•ืžืžืช ืžืขืœ ื”ืžื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ืขื“ ืฉืžื™ ื”ืฉืžื™ื, ื•ื ื”ื ื” ืžื–ื™ื• ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื•ื–ื• ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื™ืชื™ืจื” ืฉื ื™ืชื ื” ืœืื“ื ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ, ืฉื™ืฉ ื›ื— ื‘ืื“ื ืœื™ืื•ืจ ื‘ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืœื”ืฉืชืขืฉืข ื‘ื‘ื™ื ื” ืขื™ืœืื” ืžืฉืžื—ืช ืœื‘ ื•ื ืคืฉ.

ื—"ื ื™"ื: ื›ืœ ื”ื•ืกืคื” ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ื”ื›ืจืช ื”ื™ื•ืฆืจ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ืžืขืœื” ืืช ื‘ืขืœื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื‘ื”ืžื™ืช ืœื ืคืฉ ืžืฉื›ืœืช, ืžื—ืžื•ืจ ืœื‘ืŸ ืื“ื, ืžื‘ืŸ ืื“ื ืœืžืœืืš.

ื—"ื’ ื'. ื”ื–ื™ื•ื•ื’ ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื” ืขื ื”ืื“ื ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœื™ ื›ืžื™ื”ื” ื•ืชืื‘ื•ืŸ, ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื—ื‘ื™ื‘ื™ืŸ. ื›ื— ื”ื—ื™ื‘ื” ืคื•ืชื— ืืช ื”ืžื— ื•ืืช ื”ืœื‘ ืœื‘ืœื•ืข ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช. ืืžืจื• ืขืœื™ื• ืขืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ, ืื ื™ืชืŸ ืื™ืฉ ืืช ื›ืœ ื”ื•ืŸ ื‘ื™ืชื• ื‘ืื”ื‘ื” ืฉืื”ื‘ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื‘ื•ื– ื™ื‘ื•ื–ื• ืœื•.

ื ืกืคื— ื”'

ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ, ืžืฆืืชื™ ื‘ืกื™ื™ืขืชื ื“ืฉืžื™ื ืžืจื•ื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืœืฉ"ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืกืคืจื• ื”ืงื“ืžื•ืช ื•ืฉืขืจื™ื ืฉืขืจ ื' ืคืจืง ื–':

"...ื’ื™ืœื•ื™ ืจืฆื•ื ื• ืฉื ืชื’ืœื” ืืœื™ื ื• ื‘ื• ื”ื ื” ื”ื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ืžืืœืงื•ืชื• ืขืฆืžื•, ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื•ื ื’ื•ื“ืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื“ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ืฉืื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื”, ื›ื™ ื ื•ื“ืข ื”ื•ื ืฉื”ืฉื›ืœ ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื•ื”ืžื•ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื, ื•ื›ืฉืžืฉื›ื™ืœ ื•ื™ื•ื“ืข ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ื•ืžืชืื—ื“ ื‘ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื• ืžืžืฉ, ื›ื™ ื ืขืฉื” ืื•ืชื• ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉื›ืœ ื‘ื•, ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืคืฉ ืฉื‘ื•, ื•ื”ืจื™ ืžืชืื—ื“ ืขื ืจืฆื•ื ื• ื™ืช"ืฉ ืžืžืฉ, ื•ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœื™ื“ื™ืขืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืจืž"ื— ื•ืฉืก"ื” ื›ื‘ื ื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืœ ื”ืื“ื ื•ืžืงื™ื™ื ื•ืขื•ืฉื” ืื•ืชื ื’ื ื‘ื’ื•ืคื• ืžืžืฉ, ื”ืจื™ ื ืขืฉื” ื›ื•ืœื• ื‘ื’ื•ืคื• ื•ื ืคืฉื• ื“ื‘ื•ืง ื•ืžืชืื—ื“ ื‘ืจืฆื•ื ื•, ื•ืœื›ืŸ ื ืืžืจ ื•ืืชื ื”ื“ื‘ืงื™ื ื•ื›ื•'. - ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉืจืฆื•ื ื• ื™ืช"ืฉ ื”ื ื” ื”ื•ื ืื•ืจื• ืขืฆืžื• ื”ืžืชืคืฉื˜ ืœืžื˜ื” ืื—ืจ ืืฉืจ ื ืฆื˜ืžืฆื ื‘ืืžื™ืชืชื• ื”ื ืขืœืžื” ื“ื"ืก ื•ื ืชื’ืœื” ื‘ื›ืœ ื–ื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช, ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ืขืฆืžื•ืชื• ืœื›ืœ ืื•ืชื• ื”ืจืฆื•ืŸ ืืฉืจ ื’ื™ืœื” ืœื ื• ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื” ื•ื›ื•'... ื•ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ืจืฆื•ื ื• ืืฉืจ ื ืชื’ืœื” ืœื ื• ื‘ื• ื”ื ื” ื”ื•ื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืื•ืจื• ืขืฆืžื•, ืœื›ืŸ ื”ื“ื‘ื•ืง ื‘ืจืฆื•ื ื• ื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ื‘ื• ื’ื•ืคื, ื•ื–ื”ื• ืฉื ืืžืจ ื•ืืชื ื”ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื”ื•ื™"ื” ืืœืงื™ื›ื ื•ื›ื•', ื•ื›ื ื–ื›ืจ" [ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืฉื”ื‘ื ืช ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืจืื•ื™, ื•ื”ื‘ื ืช ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ืชืœื•ื™ ืœื›ืื•ืจื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื ื‘ืขื ื™ืŸ ื’ื™ืœื•ื™ ืขืฆืžื•ืชื• ื™ืช"ืฉ, ื•ืœื ืจืื•ื™ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื›ืืŸ].

ื ืกืคื— ื•'

ืื—ืจื™ ื–ืžืŸ ืจื‘, ืจืื™ืชื™ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืคื•ืจืฉื™ื ืœื›ืื•ืจื” ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ื‘ืกืคืจื• ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืืžืจื™ื ืคืจืง ื”'. ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•:

"...ื•ืœืชื•ืกืคืช ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืœืฉื•ืŸ 'ืชืคื™ืกื' ืฉืืžืจ ืืœื™ื”ื• "ืœื™ืช ืžื—ืฉื‘ื” ืชืคื™ืกื ื‘ืš" ื›ื•'. ื”ื ื” ื›ืœ ืฉื›ืœ ื›ืฉืžืฉื›ื™ืœ ื•ืžืฉื™ื’ ื‘ืฉื›ืœื• ืื™ื–ื” ืžื•ืฉื›ืœ, ื”ืจื™ ื”ืฉื›ืœ ืชื•ืคืก ืืช ื”ืžื•ืฉื›ืœ ื•ืžืงื™ืคื• ื‘ืฉื›ืœื•, ื•ื”ืžื•ืฉื›ืœ ื ืชืคืก ื•ืžื•ืงืฃ ื•ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื›ืœ ืฉื”ืฉื™ื’ื• ื•ื”ืฉื›ื™ืœื•, ื•ื’ื ื”ืฉื›ืœ ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ืžื•ืฉื›ืœ ื‘ืฉืขื” ืฉืžืฉื™ื’ื• ื•ืชื•ืคืกื• ื‘ืฉื›ืœื•. ื“ืจืš ืžืฉืœ, ื›ืฉืื“ื ืžื‘ื™ืŸ ื•ืžืฉื™ื’ ืื™ื–ื• ื”ืœื›ื” ื‘ืžืฉื ื” ืื• ื‘ื’ืžืจื ืœืืฉื•ืจื” ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื”, ื”ืจื™ ืฉื›ืœื• ืชื•ืคืก ื•ืžืงื™ืฃ ืื•ืชื”, ื•ื’ื ืฉื›ืœื• ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื” ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”".

"ื•ื”ื ื” ื”ืœื›ื” ื–ื• ื”ื™ื ื—ื›ืžืชื• ื•ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืฉืขืœื” ื‘ืจืฆื•ื ื• ืฉื›ืฉื™ื˜ืขื•ืŸ ืจืื•ื‘ืŸ ื›ืš ื•ื›ืš ื“ืจืš ืžืฉืœ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ื›ืš ื•ื›ืš ื™ื”ื™ื” ื”ืคืกืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ืš ื•ื›ืš, ื•ืืฃ ืื ืœื ื”ื™ื” ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœืขื•ืœื ืœื‘ื ืœืžืฉืคื˜ ืขืœ ื˜ืขื ื•ืช ื•ืชื‘ื™ืขื•ืช ืืœื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืื—ืจ ืฉื›ืš ืขืœื” ื‘ืจืฆื•ื ื• ื•ื—ื›ืžืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉืื ื™ื˜ืขื•ืŸ ื–ื” ื›ืš ื•ื–ื” ื›ืš ื™ื”ื™ื” ื”ืคืกืง ื›ืš, ื”ืจื™ ื›ืฉืื“ื ื™ื•ื“ืข ื•ืžืฉื™ื’ ื‘ืฉื›ืœื• ืคืกืง ื–ื” ื›ื”ืœื›ื” ื”ืขืจื•ื›ื” ื‘ืžืฉื ื” ืื• ื’ืžืจื ืื• ืคื•ืกืงื™ื, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื™ื’ ื•ืชื•ืคืก ื•ืžืงื™ืฃ ื‘ืฉื›ืœื• ืจืฆื•ื ื• ื•ื—ื›ืžืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื“ืœื™ืช ืžื—ืฉื‘ื” ืชืคื™ืกื ื‘ื™ื” ื•ืœื ื‘ืจืฆื•ื ื• ื•ื—ื›ืžืชื• ื›ื™ ืื ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื•ืชื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืขืจื•ื›ื•ืช ืœืคื ื™ื ื•, ื•ื’ื ืฉื›ืœื• ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื”ื, ื•ื”ื•ื ื™ื—ื•ื“ ื ืคืœื ืฉืื™ืŸ ื™ื—ื•ื“ ื›ืžื•ื”ื•, ื•ืœื ื›ืขืจื›ื• ื ืžืฆื ื›ืœืœ ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืœืื—ื“ื™ื ื•ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืžืžืฉ ืžื›ืœ ืฆื“ ื•ืคื ื”".

"ื•ื–ืืช ืžืขืœื” ื™ืชื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื ืคืœืื” ืœืื™ืŸ ืงืฅ ืืฉืจ ื‘ืžืฆื•ืช ื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืฉื’ืชื”, ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ืžืฆื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ืžืฆื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ืฉื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ืžืขืฉื”, ื”ืงื‘"ื” ืžืœื‘ื™ืฉ ืืช ื”ื ืคืฉ ื•ืžืงื™ืคื” ืื•ืจ ื”' ืžืจืืฉื” ื•ืขื“ ืจื’ืœื”, ื•ื‘ื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื”, ืžืœื‘ื“ ืฉื”ืฉื›ืœ ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื—ื›ืžืช ื”', ื”ื ื” ื’ื ื—ื›ืžืช ื”' ื‘ืงืจื‘ื• ืžื” ืฉื”ืฉื›ืœ ืžืฉื™ื’ ื•ืชื•ืคืก ื•ืžืงื™ืฃ ื‘ืฉื›ืœื• ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืœื• ืœืชืคื•ืก ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืžื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื” ืื™ืฉ ื›ืคื™ ืฉื›ืœื• ื•ื›ื— ื™ื“ื™ืขืชื• ื•ื”ืฉื’ืชื• ื‘ืคืจื“"ืก".

"ื•ืœืคื™ ืฉื‘ื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืžืœื•ื‘ืฉืช ื‘ื ืคืฉ ื”ืื“ื ื•ืฉื›ืœื• ื•ืžื•ืงืคืช ื‘ืชื•ื›ื, ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื‘ืฉื 'ืœื—ื ื•ืžื–ื•ืŸ ื”ื ืคืฉ', ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ืœื—ื ื”ื’ืฉืžื™ ื–ืŸ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื›ืฉืžื›ื ื™ืกื• ื‘ืชื•ื›ื• ื•ืงืจื‘ื• ืžืžืฉ ื•ื ื”ืคืš ืฉื ืœื”ื™ื•ืช ื“ื ื•ื‘ืฉืจ ื›ื‘ืฉืจื• ื•ืื–ื™ ื™ื—ื™ื” ื•ื™ืชืงื™ื™ื, ื›ืš ื‘ื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืฉื’ืชื” ื‘ื ืคืฉ ื”ืื“ื ืฉืœื•ืžื“ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืขื™ื•ืŸ ืฉื›ืœื• ืขื“ ืฉื ืชืคืกืช ื‘ืฉื›ืœื• ื•ืžืชืื—ื“ืช ืขืžื• ื•ื”ื™ื• ืœืื—ื“ื™ื, ื ืขืฉื” ืžื–ื•ืŸ ืœื ืคืฉ ื•ื—ื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ื” ืžื—ื™ื™ ื”ื—ื™ื™ื ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื”ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื—ื›ืžืชื• ื•ืชื•ืจืชื• ืฉื‘ืงืจื‘ื”. - ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ "ื•ืชื•ืจืชืš ื‘ืชื•ืš ืžืขื™"... ื•ืœืฉืžื” ื”ื™ื™ื ื• ื›ื“ื™ ืœืงืฉืจ ื ืคืฉื• ืœื”' ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื’ืช ื”ืชื•ืจื” ืื™ืฉ ื›ืคื™ ืฉื›ืœื• ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืจื™ ืขืฅ ื—ื™ื™ื".

ย 

ย 

ย 

ย 


โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื‘ืณ, 3 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-18:57 ืžืืช โ€ชelivi...@gmail.comโ€ฌโ€ <โ€ชelivi...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ
ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ https://groups.google.com/d/msgid/chaimvekayamim/d609c624-685b-406e-a209-aed6815fd7een%40googlegroups.com.

ืžืชื ื™ื” ืœื™ื‘ื ื”โ€Ž

unread,
Nov 3, 2025, 1:42:00โ€ฏPM11/3/25
to ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื, elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื ืจืื” ืœื™ ืฉื–ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืž' "ืฉืœื ื‘ืจื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ืชื—ื™ืœื”", ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืืžื ื ื‘ืฉืขืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืขื•ืžืง ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ืขื™ื•ืŸ ื•ืœื ื‘ื“ื‘ืงื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ื‘ื•ืื• ืœืœืžื•ื“ ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืœื“ืขืช ื•ืœื”ืคื ื™ื ืฉืื™"ื– ืกืชื ื—ื›ืžื” ืืœื ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื "ื”ืžืœืžื“ ืชื•ืจื”" ื•"ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื”". ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื”' ื•ื‘ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ืค"ื’ ืž"ื– ืžื“ืžื” ืืช ื”ืœื•ืžื“ ืœืžื“ื‘ืจ ืขื ื”ืžืœืš. ื”ื’ืž' ื‘ืฉื‘ืช ืื•ืžืจืช ืฉืื ื›ื™ ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืื ื ื ืคืฉื™ืช ื›ืชื‘ื™ืช ื™ื”ื‘ื™ืช, ื›ืœื•'ย ื›ืฉื”ืื“ื ืœื•ืžื“ ื”ืงื‘"ื” ืžื“ื‘ืจ ืืœื™ื• ื•ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉื•ืคืš ืืช ื ืคืฉื• ืœืื•ืชื• ืื“ื. ื"ื› ื™ื•ืฆื ืฉื ื›ื•ืŸ ืฉืงืฉื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื•ืจ ื•ื‘ื•ืจ ื•ื›ื“ื•' ืืš ื”ืื“ื ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืฉื›ืœ ืœื™ืžื•ื“ื• ืžื’ื™ืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžืœืžื“ ืชื•ืจื”, ืื– ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉื”ืชื•ืจื” ืชืฉื ื” ืื•ืชื•. ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ื‘ืคืจื˜ ืœืžื™ ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืืœื• ื—ื™ื™ื•. ื›ื•ื•ื ืชื™ ืฉืžื™ ืฉืœื ืœื•ืžื“ ื›ืœ ื”ื™ื•ื, ื”ืจื™ ื‘ื“"ื› ื›ืฉืžื’ื™ืข ืœืœืžื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื•ืจ ืœื• ืฉื‘ื ืœืงื™ื™ื ืจืฆื•ืŸ ื”' ื•ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจืช ื”'. ืืš ื”ืื‘ืจื›ื™ื ื”ืจื™ ื ื”ื ื™ื ืžืขืฆืย ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ ื•ืœื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืœื”ื ื™ืฉ ืงื•ืฉื™ ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื‘ืจ ื”'.

โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื‘ืณ, 3 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-19:11 ืžืืช ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื <โ€ช315...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ
ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ https://groups.google.com/d/msgid/chaimvekayamim/CAODfXcTorieDq7SN3gmxyrL_cupUrV7-P8azfL47R1SKQgRN%2BQ%40mail.gmail.com.

ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–ืจโ€Ž

unread,
Nov 3, 2025, 3:30:38โ€ฏPM11/3/25
to ืžืชื ื™ื” ืœื™ื‘ื ื”, ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื, elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื”ืจื‘ ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื ื”ืืจื™ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื ืคืœืื™ื ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื” ื•ืชื•ืจื” ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช.
ื•ืื ื™ ืœืขื "ื“ ืžืกื›ื™ื ืขื ืขื™ืงืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืืš ื‘ื–ื•ื™ืช ืงืฆืช ืฉื•ื ื”, ืขื ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื ืจืื™ืช ืœื™ ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ.
ื”ืŸ ืืžื ื ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืชื›ืœื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืขืฆืžื•, ื•ืœื ืจืง ืœื“ืขืช ืžื” ืœืขืฉื•ืช, ืžื—ื“. ืื‘ืœ ืžืื™ื“ืš, ื–ื” ื’ื ื‘ืจื•ืจ ืฉื›ืœ ื”ื—ื–"ืœื™ื ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื—ื•ืžืจืช ื”ืœื•ืžื“ ืฉืœื ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ื›ืคืฉื•ื˜ื•, ื•ืžื™ ืฉืœื•ืžื“ ืขื ื›ืœ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ืืžื•ืจื•ืช ืœืžืขืœื”, ื•ืื™ื ื• ืœื•ืžื“ ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ืžืžืฉ ืœืžืขืฉื”, ื™ืฉ ืœื• ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉื ืœื›ื“ ื‘ืžื›ืžื•ืจืช ื–ื•.
ื•ืืฉืจ ืขืœ ื›ืŸ ื ืจืื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžืคืจืฉืช ื•ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืžื‘ื˜ ื”ื ื›ื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ ื”ืืœืงื™, ื•ืชื›ืœื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ืฉื›ืœ ื”ืืœืงื™ ื”ื–ื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœืคืจืฉ ื•ืœืœืžื•ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืฉืœื ื• ื‘ืžื‘ื˜ ื”ืืœืงื™, ืฉื”ื•ื ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืขื•ืœื. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ืฉืขื™ื” "ื”ื•ื™ ื”ืื•ืžืจื™ื ืœืื•ืจ ื—ื•ืฉืš ื•ืœื—ื•ืฉืš ืื•ืจ ืœืจืข ื˜ื•ื‘ ื•ืœื˜ื•ื‘ ืจืข ืœืžืจ ืžืชื•ืง ื•ืœืžืชื•ืง ืžืจ", ื•ืคื™ืจืฉ ื”ื’ืจ"ื ืฉื™ืฉื ื ื’' ื—ืœืงื™ื ื‘ื“ืขืช ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข, ืื•ืจ ื•ื—ื•ืฉืš, ืžืจ ื•ืžืชื•ืง, ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื•ื‘ื›ืœ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืืœื• ืฉืื ืฉื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ืจืข ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื” ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข. ื”ืื“ื ื ื‘ืจื ืขื ื“ืขื” ื•ื”ืฉื›ืœ, ื•ืชื›ืœื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื ืœื”ื“ื‘ืงย ื‘ืื•ืชื” ื“ืขื” ืขื ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ืืœืงื™ืช, ื•ื›ืš ื”ืื“ื ื ืขืฉื” ื“ื‘ื•ืง ื‘ืงื‘"ื” ื“ืจืš ื”ื—ืœืง ื”ื ืขืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื•, ื•ื–ื” ืžืฉืคื™ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื›ืœ ื—ื™ื™ื•.

ืืžื ื, ื•ื›ืืŸ ื”ื”ื“ื’ืฉื”, ื›ืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืขื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืจืฆื™ื ื™ ื•ืืžื™ืชื™, ื•ืœืฉื ื“ื•ื’ืžื, ื›ืฉืื“ื ืœื•ืžื“ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ืžืจื™ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืจืฆื™ื ื™ ืฉื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืจ ื—ื™ื ื ืœื”ื™ื•ืช ืคื˜ื•ืจ ื‘ื’ื ื™ื‘ื” ื–ื”ื• ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื ืฉืœื ื•, ื•ืื—"ื› ืื ื”ื•ื ื™ืฉืžืข ืขืœ ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืฉื•ืžืจ ื—ื™ื ื ืฉื ื’ื ื‘ ืžืžื ื• ื”ื—ืคืฅ ืฆืจื™ืš ืฉื”ื“ืขื” ืฉืœื• ืชื”ื™ื” ืฉื‘ืืžืช ืžื” ืฉื ื›ื•ืŸ ื•ืจืื•ื™ ื–ื” ืฉื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ.
ื•ืœื ืจืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื›ืืœื• ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช, ื’ื ื›ืฉืื“ื ืœื•ืžื“ ืขืœ ืžื•ืงืฆื” ื‘ืฉื‘ืช, ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืžืคืจืฉืช ื‘ืืžืช ืืช ื”ื—ื™ื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื—ื™ ืืช ื–ื” ืฉื—ืคืฅ ืคืœื•ื ื™ ื‘ืฉื‘ืช ื™ืฉ ืœื• ื™ื—ืก ืฉืœ ืžื•ืงืฆื” ืฉืœื ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื•.
ื•ืื ื”ืžืฆื‘ ื”ื•ื ืฉืื‘ืจืš ืœื•ืžื“ ืกื•ื’ื™ื™ืช ืžื•ืงืฆื”, ืื‘ืœ ืœื ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื‘ืจืจ ืื ื˜ืœืคื•ืŸ ื–ื” ื›ืœื™ ืฉืžืœืื›ืชื• ืœืื™ืกื•ืจ ืื• ืžื•ืงืฆื” ืžื—ืžืช ื’ื•ืคื•, ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืœื ืจืฆื™ื ื™ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืืžืช ื”ืืœืงื™ืช, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœืคื™ ื”ืฉื›ืœ ื”ืืœืงื™, ื›ื™ ืื ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืœืคื ื™ ื”ืฉื›ืœ ืฉืžืกื‘ื™ืจ ืœื• ืืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•ื”ื•ื ืื“ื ืฉืžืชืขืกืง ื‘ืžื•ืฉื›ืœื•ืช, ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื–ื” ืœื ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื•. ื•ื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื–ื” ืœื ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื• ื–ื” ื‘ื’ืœืœ ื ื™ืชื•ืง, ืฉื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื–ื” ืจืขื™ื•ืŸ ืชื™ืื•ืจื˜ื™, ื–ื” ืœื ืงืฉื•ืจ ืœื—ื™ื™ื ืฉืœื•, ืœื™ื•ืžื™ื•ื ืฉืœื•, ืืœื ืœืื™ื–ื” ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื™ื™ื ื ืขืœืžืช ืฉืœื ืงืฉื•ืจื” ืืœื™ื•.
ืื• ืฉื–ื” ื ื•ื‘ืข ืžื—ื•ืกืจ ืจืฆื™ื ื•ืช, ื›ื™ ืื ื”ืื“ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ืชื•ืจื” ื–ื” ื“ื‘ืจ ืจืฆื™ื ื™ ืฉื‘ืืžืช ืืžื•ืจ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืœื ื”ืœ ืื•ืชื, ื•ืื ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื”, ืื– ืื™ืš ืœื ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื• ืฉื”ื—ื™ื™ื ื‘ืืžืช ื™ืชื ื”ืœื• ืœืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื“ื™ื•ืง? ื•ืื™ืš ืœื ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื—ืงื•ืจ ืžื” ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ืขื ื›ืœ ื›ืœื™ ื”ื—ืงื™ืจื” ืฉื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื™ืื•ืจื˜ื™? ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืฉืื“ื ืžืฉื›ื™ืœ ื•ืžืขืžื™ืง ืฉืžืฉืงื™ืข ื–ืžืŸ ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืขื™ื•ืŸ ืฉื›ืœื™ ื›ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืžืกืชืคืง ื‘ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ืจืฉื• ืื• ืœืฉืื•ืœ ืžื•"ืฅ.
ื‘ืฉื•ืจื” ืชื—ืชื•ื ื”, ืื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืชื•ืจื” ืื™ื ื• ืžืฉืชื™ื™ืš ื‘ืื™ื–ื• ืฆื•ืจื” ืœืœื™ืžื•ื“ ืžืขืฉื™ ื•ืœืงื™ื•ื ืžืขืฉื™ ืœืขื "ื“ ื–ื” ืžืขื™ื“ ืฉื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืงืฆืช ื“ืžื™ื•ื ื™, ื•ื”ื•ื ืœื ื”ื‘ื ื” ื•ื—ื•ื™ื” ืืžื™ืชื™ืช ืฉื ืžืฆืืชย ื‘ื‘ืŸ ืื“ื.

โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื‘ืณ, 3 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-20:42 ืžืืช ืžืชื ื™ื” ืœื™ื‘ื ื” <โ€ชmatany...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ
ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ https://groups.google.com/d/msgid/chaimvekayamim/CA%2Bs9xbBj3imA06mkop4N09QF6Wm4zu9r5tcWugySxj54Pk54Wg%40mail.gmail.com.

ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื™ืžืœโ€Ž

unread,
Nov 4, 2025, 2:28:10โ€ฏPM11/4/25
to ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–ืจ, ืžืชื ื™ื” ืœื™ื‘ื ื”, ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื, elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ืื•ืœื™ ืื–ื›ื” ืœืฆืจืฃ ื‘ื“ื‘ืจื™ื™ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื›ืžื” ืฉืœ ืงื•ื“ืžื™ื™:

ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืจืืฉื™ืช ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜, ื›ืžื• ื”ืœื›ื” ื•ืžื•ืกืจ, ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื ื•ื“ืจืš ื—ื™ื™ื!

ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ, ื”ืชื•ืจื” ืžืœืžื“ืช ืืช ื”ืื“ื ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื•ื”ื’ื™ืฉื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืขื ื™ืŸ, ื›ืžื• ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉื”ื•ื‘ืื• ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืžื•ืŸ, ื•ืืฃ ื›ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื™ื•ืžื™ื•ืช, ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœืžืงื•ื, ืฉื”ื ืฆื•ืจืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืขื ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ืช ื•ืฉืœ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฆื™ืฆื™ืช ืžื–ื•ื–ื” ื•ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•.ย 

ืขื•ื“ ืžื‘ื˜ ืžืขืžื™ืง ื™ื•ืชืจ ื™ืฉ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื”ืžืœื‘ื™"ื ืžืจื—ื™ื‘ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืกืคืจ ืžืฉืœื™, ืฉืขื™ืงืจ ื”'ื—ื›ืžื”' ืฉื‘ืชื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžืฉื›ืœ ื”ืื“ื, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื ื• ื”ื›ืœื™ื ืœืงืจื‘ ืืช ื“ืขืชื ื• ื•ื—ื›ืžืชื ื• ืœื—ื›ืžืช ื”ืชื•ืจื”.ย 

ื•ื‘ื›ืš ื™ืฉ ืขื•ื“ ืขื ื™ืŸ ืžื”ื•ืชื™ ืฉืžืจื•ืžื ืืช ื”ืื“ื ืžืื“ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”: ืฉื”ื—ื›ืžื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช, ื”ื ืžืชื•ืš ื ืงื•ื“ืช ื”ื ื—ื” ืื ื•ืฉื™ืช, ืฉื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ื•ื ื”ืขืžื“ืช ื”ืื ื•ื›ื™ื•ืช ื‘ืžืจื›ื–, ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ื—ืกื“ื ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืฉื—ืกื“ ืœืื•ืžื™ื ื—ื˜ืืช, ื•ืจืง ื”ืชื•ืจื” ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื”ืื“ื ืžืขื‘ืจ ืœื—ื›ืžื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื”ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ืœืจืฆื•ืŸ ื”ืฉื, ื•ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉื›ืืŸ ืžื•ื ื—ืช ื”ืืžืช, ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื”ืื“ื.ย 

ื•ื‘ื›ืš, ืืฃ ื›ื™ ืœื ื‘ื›ืœ ืœื™ืžื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ื• ืœื”ืฉื™ื’, ืžื” ืœื™ืžื•ื“ ื–ื” ืžืจื•ืžื ืื•ืชื ื•, ืื‘ืœ ื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืœื™ืžื•ื“, ื™ืฆื™ืื” ืžื”ื—ื›ืžื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ื›ื ื™ืกื” ืœืขื•ืœื ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืืœื•ืงื™ืช, ืฉื”ื™ื ืืžืช ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืœื™ืžื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ืžืžื•ืช, ืืฃ ืื ืื™ื ื ื• ืžืฉื™ื’ื™ื ื‘ื›ืœ ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ืคืจื˜ื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืืช ืžื” ืฉื–ื” ืžืจื•ืžื ืืช ื”ืื“ื.ย 

ื”ืฉื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื, ืฉื”ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืชื•ืจื”, ื”ื™ื ื”ื“ื‘ื™ืงื•ืชย ื‘ื”ืฉื, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืจืฆื•ื ื• ืื—ื“, ื•ื‘ื›ืš ืžืชืจื•ืžื ื”ืื“ื ื•ื ื“ื‘ืง ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš.ย 

โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื‘ืณ, 3 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-22:30 ืžืืช ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–ืจ <โ€ชs313...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ
ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ https://groups.google.com/d/msgid/chaimvekayamim/CAJnX3urvJpL5cb33%2BaxwZ6Sr_VvMUDs-wfOGExH7zvu9goVtKg%40mail.gmail.com.

ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื™ืžืœโ€Ž

unread,
Nov 4, 2025, 2:36:05โ€ฏPM11/4/25
to ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–ืจ, ืžืชื ื™ื” ืœื™ื‘ื ื”, ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื, elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื•ื‘ืจืฉื•ืชื›ื ืืคืชื— ื‘ืฉืืœื” ืฉืœ ื ืงื•ื“ื” ื•ื–ื•ื™ืชย ื ื•ืกืคืช:

ืื ื”ืžื”ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืชื•ืจื” ืขืœ ืžื ืช ืœืขืฉื•ืช, ืœืžื” ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ืœื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื•, ืฉืœ ืงื•ืฉื™ื•ืช ื•ืชื™ืจื•ืฆื™ื, ืฉื–ื” ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™, ื”ืŸ ื‘ื’ืžืจื, ื”ืŸ ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ืŸ ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื”ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื“ื™ืœื™ื”.
ื”ืœื ืžืกืชื‘ืจ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืจืง ื›ืืžืฆืขื™, ืœื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืืžืช, ื›ื™ ืื ืฉื‘ื›ืš ืชื’ื™ืข ื”ืชื›ืœื™ืช,ย 
ืจืื™ื” ืœื“ื‘ืจ, ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ื™ื“ื•ืขื™ื, ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื”, ื–ื”ื• ืงื•ืฉื™ื. ื‘ื—ื•ืžืจ, ื–ื” ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ. ื•ื‘ืœื‘ื ื™ื, ื–ื”ื• ืœื‘ื•ืŸ ื”ืœื›ื”
ืžืกืชื‘ืจ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉื’ื ืื™ืŸ ื–ื” ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืžืœ ื”ืชื•ืจื”, ืฉืžื–ื›ืš ืืช ื”ืื“ื,
ืื™ื–ื” ืขื•ื“ ืชื›ืœื™ืช ืžื”ื•ืชื™ืช ื‘ืชื•ืจื” ืขืœ ืžื ืช ืœืขืฉื•ืช ื™ืฉ ื“ื•ืงื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ืืฉืจ ืขืกืงื™ื ื• ื‘ื•, ืžืชื•ืš ืงื•ืฉื™ื•ืช ื•ืชื™ืจื•ืฆื™ื, ื•ื”ื•ื™ื•ืช ื“ืื‘ื™ื™ ื•ืจื‘ื?!

โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื’ืณ, 4 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-21:27 ืžืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื™ืžืœ <โ€ชy054...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ

ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–ืจโ€Ž

unread,
Nov 4, 2025, 2:46:38โ€ฏPM11/4/25
to ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื™ืžืœ, ืžืชื ื™ื” ืœื™ื‘ื ื”, ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื, elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื—ื•ืฉื‘ื ื™ ืฉืชื›ืœื™ืช ื”ืชื•ืจื”ย ื”ื™ื ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืข"ืž ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื,
ืื‘ืœ ืชื›ืœื™ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”ย ืื™ื ื ื” ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช, ืืœื ื™ืฉ ืชื›ืœื™ืช ื‘ืคื "ืข ื‘ืขืกืง ื”ืชื•ืจื”, ื‘ื—ื•ืžืจ ื•ื‘ืœื‘ื ื™ื ื›ื "ืœ, ืฉื”ื™ื ืœืงื“ืฉ ืืช ื”ืฉื›ืœ ืข"ื™ ื”ืชืขืกืงื•ืชื• ื‘ืื•ืชื” ืชื•ืจื” ืฉื‘ืื” ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืœื”ืชืงื™ื™ื ื•ืœื—ื•ืœ ื‘ื•,
ื•ืžื” ืฉืืžืจื• ื”ืœื•ืžื“ ืฉืœื ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ื•ื›ื•' ื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืžื• ืกื™ืžืŸ, ืฉื”ืœื•ืžื“ ืฉืœื ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื”ื•ื ืœื ืชื•ืคืก ื‘ื›ืœืœ ืžื”ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžืžื™ืœื ื™ื•ืฆื ืฉื”ื•ื ืœื•ืงื— ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ื•ืœื”ืชืงื™ื™ื ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื - ืข"ื™ ื”ืขื™ืกื•ืง ื•ื”ื”ื’ื™ื•ืŸ ื‘ื - ืœืžื˜ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ื—ืžื•ืจ ืžืื“, [ื•ืืžื ื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื›ืžื” ื“ืจื’ื•ืช ื“ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ื”ืœื•ืžื“ ืข"ืž ืœื”ืงืจื•ืช ืจื‘ื™ ืœื”ืœื•ืžื“ ืข"ืž ืœืงื ื˜ืจ].
ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืžืขย ื›ืงื•ืœื, ืฉื”ืœื•ืžื“ ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ื–ื” ืขื•ื“ ืื™ื–ื” ืคืจื˜ ื•ืœื ื“ื‘ืจ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืœื™ืžื•ื“. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื–ื” ื”ืคื•ืš, ื–ื”ื• ื”ืžื‘ื—ืŸ ื”ื›ื™ ืจืฆื™ื ื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœืืžื™ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืœื™ืžื•ื“.

โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื’ืณ, 4 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-21:36 ืžืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื™ืžืœ <โ€ชy054...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ

ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื™ืžืœโ€Ž

unread,
Nov 4, 2025, 3:00:12โ€ฏPM11/4/25
to ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–ืจ, ืžืชื ื™ื” ืœื™ื‘ื ื”, ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื, elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ืžืกื›ื™ื ืื ื™ ืฉื›ืš ื”ื™ื ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื™ืคื” ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉื–ื” ืชื›ืœื™ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื–ื” ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”,
ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื”, ืžืกืชื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืจืง ื›ืชื›ืœื™ืช ื”ืชื•ืจื”, ืจืง ืžืขืฆื ืชื›ืœื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“,

ื—ื•ืฉื‘ื ื™ ืขื ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ, ื”ืฉื™ื™ืš ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœ ืžืขืœืชื•, ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืœื ื™ื”ื™ื” ืชื™ืื•ืจื˜ื™
ื•ืœื›ืš, ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืฉืœื ื• ืœืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืžื’ื™ืข ืžืœื™ืžื•ื“ื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืื“ื ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื”, ื•ืžื‘ืจืจ ืื•ืชื” ืžื›ืœ ืฆื“, ื”ื•ื ืžืชืงืฉืจ ื•ืžืชื—ื‘ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื,
ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ, ืฉื”ื•ื ืžืฉืชื›ื ืขย ื‘ื“ื‘ืจื™ื, ื›ืฉื”ื•ืย ืœื•ืžื“ ืื•ืชื ื‘ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืชื, ืžืชื—ื™ืœื” ื•ืขื“ ืกื•ืฃ, ืžื”ืžืงื•ืจ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ื•ื”ื•ื ื ืขืฉื” ืฉื•ืชืฃ ืœื›ืœ ืžื” ืฉืขืกืงื• ื‘ื” ื”ืชื ืื™ื ื•ื”ืืžื•ืจืื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื”ื›ืœ ื“ืจืš ื‘ื™ืจื•ืจ,ย 
ื•ื”ืŸ ื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื•ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช, ืฉื”ืื“ื ืื•ื”ื‘ ืžื” ืฉื”ื•ื ืขืžืœ ื‘ื• ื•ื”ืฉื™ื’ ืื•ืชื•, ื•ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ืงืฉืจ ืœื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืœืœื•,ย 
ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืกื’ื•ืœื™ืช, ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื–ื›ื•ืจื ื™ ืฉื™ืฉ ืœื›ืš ืจืื™ื•ืช, ื•ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืขืกืง ืฉืœ ืžืฆื•ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืื“ื ืงืฉืจ ืจื•ื—ื ื™ ืœืื•ืชื” ื”ืžืฆื•ื” ื•ืขื ื™ืŸ,ย 
ื•ืจืžื– ืœื›ืš ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืกืœื ื˜ืจ ื‘ืžื›ืชื‘ื•, ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื“ื‘ืจ ืฉืื“ื ื ื›ืฉืœ ื‘ื• ื”ื•ื ื”ืขืกืง ื‘ืื•ืชื” ื”ืžืฆื•ื”, ื›ืžื“ื•ืžื”, ืฉืœื ืจืง ืžื—ืžืช ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ื”ืœื›ื”, ืืœื ืืฃ ืžืฆื“ ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ืกื’ื•ืœื™ืช.ย 

โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื’ืณ, 4 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-21:46 ืžืืช ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–ืจ <โ€ชs313...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ
ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ https://groups.google.com/d/msgid/chaimvekayamim/CAJnX3uqdYCciDsSKjNwbDVrKyW%2BoZ%2B2JBA7Ae8SeUN1gXbG1WA%40mail.gmail.com.

ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–ืจโ€Ž

unread,
Nov 4, 2025, 3:48:02โ€ฏPM11/4/25
to ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื™ืžืœ, ืžืชื ื™ื” ืœื™ื‘ื ื”, ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื, elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื–ื›ื•ืจื ื™ ืžืกืคืจ ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื”ื’ืจ"ื— ื•ื•ืืœื–ื™ื ืจ ืขืž"ืก ืื‘ื•ืช, ืฉืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืžืฉื ื” ื’ื“ื•ืœื” ืชื•ืจื” ืฉื ื•ืชื ืช ื—ื™ื™ื ืœืขื•ืฉื™ื”, ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื•ืชื ืช ืืช ื”ื—ื™ื•ืช ืœืžืขืฉื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืœื™ื˜"ื.
ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื“ื‘ืจ ื‘ื–ื”, ื‘ื ื•ื’ืข ืœืคื•ืœืžื•ืก ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื— ืฉืื ื™ื”ื ื”ืขื•ืœื ืคื ื•ื™ ืจื’ืข ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื™ื“ ื™ื—ืจื‘, ืžื” ื›ืœื•ืœ ื‘ื–ื”, ื”ืื ืจืง ืœื™ืžื•ื“ ืื• ื’ื ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื™ืฉ ืฉืกื‘ืจื• ืฉื’ื ืื›ื™ืœื” ื•ืฉื™ื ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืœื™ืžื•ื“ ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื–ื”. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื‘ื™ืื• ืฉื‘ืกืคืจ ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื "ืœ ื›ืชื•ื‘ ื ื•ืกื— ืฉืื ื”ืขื•ืœื ื™ื”ื ืคื ื•ื™ ืžื”ืชื•ืจื” "ืœื•ืžื“ื™ื” ื•ืฉื•ืžืจื™ื”", ื•ืžืฉืžืข ืฉื’ื ืฉื•ืžืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื™ื™ืžื™ื” ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื.
ื•ืกื‘ืจืชื™ ืœื•ืžืจ ื‘ื–ื”, ื•ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉื›ืŸ ืฉืžืขืชื™ ืžืžื•"ืจ ื”ื’ืจ"ื  ืจื•ื˜ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืฉ"ืฉื•ืžืจื™ื”" ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืžื™ ืฉืžืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืชื•ืจ ืฉืžื™ืจืช ื”ืชื•ืจื”, ื–ืืช ืื•ืžืจืช ื“ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื [ื•ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื’ืจ"ื ืขืœ ืžืฉืœื™ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช] ืฉื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ื•ืช, ืืœื ืฉื™ืชื›ืŸ ืžืฆื‘ ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืชย ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื—ืก ืฉืœ ื”ืื“ื ืืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ื•ื‘ืข ืžื›ืš ืฉืœืžื“ ืืช ืขื ื™ื™ื ื ื•ื”ืชื—ื‘ืจ ืœืฉื•ืจืฉื ื“ืจืš ื”ืชื•ืจื”, ื•ืื– ื‘ื ืœืงื™ื™ืžื ื‘ืคื•ืขืœ, ื•ืงื™ื•ืย ื›ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ื“ืจื’ื” ืื—ืจืช ืžืืฉืจ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื’ืจื™ื“ื ืฉืœื ื‘ืชื•ืจืช ื”ื•ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ืชืœื•ื™ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืืœื ืฉื”ืžืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื’ื ื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื.

โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื’ืณ, 4 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-22:00 ืžืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื™ืžืœ <โ€ชy054...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ

elivi...@gmail.com

unread,
Nov 6, 2025, 10:30:28โ€ฏAM11/6/25
to ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ืื ื”ื™ื™ืชื™ ืžืกื›ื ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ืคื” ื‘ื™ื—ืก ืœืžื” ืฉื”ืชื—ืœื ื•: ืžื”ื• ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ื• ืœืชื•ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”, ืœืขื "ื“ ื”ื™ื™ืชื™ ืžืกื›ื ืืช ื–ื” ื›ืš: ืœื™ืžื•ื“ ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช. ืคื™ืจื•ืฉ ืœื™ืžื•ื“ ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช: ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื” ืจืง ื—ื•ื•ื™ื” ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืœื•ืžื“, ื”ื™ื ืข"ืž ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉื“ื•ื‘ืจ ืคื” ืขืœื™ื• ืจื‘ื•ืช - ืฉื›ืœ ืืœื•ืงื™ ื•ื›ื•', ื™ืฉ ืœื• ืงื™ื•ื ื•ื—ืœื•ืช ื‘ืื“ื ื•ื‘ืขื•ืœืžื•, ื–ื” ื™ื™ืชื›ืŸ ื‘ืžืขืฉื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื’ื ื‘ืขืฆื ื–ื” ืฉื”ืื“ื ืขืฆืžื• ื ื”ื™ื” ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื•ืจื” ืžืžืฉ, ื•ืข"ื™ ื›ืš ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืžืฉืชื ื”.
ื•ื–ื›ื•ืจื ื™ ืฉื”ืžืฉื’ื™ื— ื”ืจื”"ื’ ืจ' ื—ื™ื™ื ื™ืฆื—ืง ืงืคืœืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ืืžืจ, ืฉืœื™ืžื•ื“ ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ืฉืœ ื‘ื—ื•ืจ ื™ืฉื™ื‘ื”, ื”ื™ื ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ืช"ื—.ย 

ื•ืื ื›ืŸ ื”ืœื•ืžื“ ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื• ื—ืคืฅ ืฉื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืชื—ื•ืœ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขื•ืœื, ื•ืœืœืžื•ื“ ืฉืžืขืชืชื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืœื›ืชื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื—"ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืจื“ื™ื“ื•ืช ืื• ืœืžื™ืฉื”ื• ืฉืžื—ืคืฉ ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื• ื‘ื—ื™ื™ื, ืืœื ื›ืื“ื ื”ืžื›ื™ืจ ืืช ืžืขืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื ื“ืžื” ืฉื‘ื“ื•ืจื ื• ืœื™ืžื•ื“ ื”ื”ืœื›ื” ื ืชืคืก ืจืง ืœืื ืฉื™ื ืฉืœื ื”ื›ื™ืจื• ืืช ืžืขืœืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืฆื, ืื• ื›ืฆื•ืจืš ื ืคืฉื™ืืœื• ืฉืžื—ืคืฉื™ื ืฉื™ืฆื ืœื”ื ืžืฉื”ื• ืžืขืฉื™, ื•ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืช"ื— ื”ื™ื• ืขืžืœื™ื ืœื“ืขืช ืืžื™ืชื” ืฉืœ ื”ืœื›ื”, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืชื‘ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื•ื’ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื” ืœื”ืœื›ื”. ื•ืœืืคื•ืงื™ ืžืืœื” ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœื”ื ื‘ื ื•ื™ ืจืง ืขืœ ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื™ื“ื™ืขื” ืžื” ืœืขืฉื•ืช ืคืจืงื˜ื™ืช, ื›ืขื™ืŸ ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื™ื“ื™ืขื” ืžืงื™ืคื” ืžื›ื•ื ืื•ืช ืจื›ื‘, ืฉืืžื ื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืขืœื” (ื•ืื•ืœื™ ื–ื” ืžื ื™ืข ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ืœืฉืžื” ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœืคืขืžื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืœืฉืžื”, ื•ืื ื™ ืขืฆืžื™ ื™ืฉ ืœื™ ื’ื ืžื—ื•ื•ื™ื” ื–ื• ื‘ืœื™ืžื•ื“), ืื‘ืœ ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื” - ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืงื— ื•ืคืœืคื•ืœ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื ืคื”"ื—. ืืฉืžื— ืœื“ื™ื™ืง ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ื‘ืขื–ืจืช ื”ืงื•ืจืื™ื.

ื‘-ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™, 4 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2025 ื‘ืฉืขื” 22:48:02 UTC+2, ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–ืจ ื›ืชื‘/ื”:

ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ืโ€Ž

unread,
Nov 6, 2025, 1:42:29โ€ฏPM11/6/25
to elivi...@gmail.com, ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ืื›ืŸ
ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืฉื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืชื”ื™ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืคืกืงื™ ื”ืœื›ื•ืช ืฉืœ ืื•ืจื—ื•ืช ืฉื‘ืช ืื• ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ
ื›ืœ ืฆื•ืจืช ื”ื”ื’ืฉื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืืช ืขืฆืžื”, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”,
ื–ื•ืขืง ืฉื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ื•ืจืฆื•ืŸ ืฉืืชื” ืชื”ื™ื” ื‘ืขื•ืžืง ื”ืขื ื™ืŸ, ื•ืœื ืจืง ืฉืชื’ื™ืข ืœื”ืœื›ื” ืžืขืฉื™ืช ื‘ืกื•ืฃ
ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื•ืฉื ืฉืœ 'ืขืœ ืžื ืช ืœืขืฉื•ืช', 'ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืœื›ืชื', ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืจื—ื‘ ื•ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ,
ื•ืœื“ืขืชื™ ืขืฆื ืจื›ื™ืฉืช ื”ื“ืขื” ื”ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ื›ืœ ื ื•ืฉื, ื”ื™ื ื”ืชื›ืœื™ืช ื•ื”ื™ื ื”'ืœืขืฉื•ืช'
ื—ื™ื“ื“ื• ืืช ื–ื” ื”ื—ื‘ืจื™ื ืžืื•ื“ ื™ืคื”,
ืื‘ืœ ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ "ืœืจื›ื•ืฉ ื“ืขื” ื ื›ื•ื ื”" (ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื“ืขืช, ืฉืœ ืขื•ืžืง), ื ืจืื” ืœื™ ื›ื•ืœืœืช ื”ื›ืœ ืื™ื›ืฉื”ื•

โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื”ืณ, 6 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2025 ื‘-17:30 ืžืืช โ€ชelivi...@gmail.comโ€ฌโ€ <โ€ชelivi...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ
ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ https://groups.google.com/d/msgid/chaimvekayamim/13d8bf9f-fa6c-46cc-8096-9d3d33d98ee6n%40googlegroups.com.

brac...@gmail.com

unread,
Nov 8, 2025, 5:00:26โ€ฏPM11/8/25
to ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื™ื™ืฉืจ ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ืœืขื•ืจืš ื”ื™ืงืจ ืžื–ื›ื” ื”ืจื‘ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ื›ืŸ ืœื›ืœ ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ื•ื”ืžื’ื™ื‘ื™ื, ื•ื›ืŸ ื™ื™ืฉืจ ื›ื— ืœืจื‘ ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ - ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื ื•ืžื—ื›ื™ืžื™ื.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœืขืœื•ืช ืœื“ื™ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื ืงื•ื“ื” ืฉืชื•ืคืกืช ืื•ืชื™ ื›ื‘ืจ ื›ืžื” ืฉื ื™ื, ื•ื ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืฉืืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” - ื”ืจื™ ื”ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ืœืžื™ ืฉืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื• ื”ื•ื ืœื ืกืชื ืขื•ื“ ื ื•ืฉื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ื›ื•', ืืœื ื–ื” ื' ื‘' ืฉืืžื•ืจ ืœื”ืขืกื™ืง ื›ืœ ืื—ื“, ืื ื• ื›ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” ืฉื”ืขืกืง ืฉืœื ื• ื”ื•ื ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื–ื” ืื ื• ืžืฉืงื™ืขื™ื ืืช ืจื•ื‘ ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ืขื™ืงืจ ื—ื™ื™ื ื•, ื”ื ื•ืฉื ื”ื–ื” - ืื™ืš ื ื™ื’ืฉื™ื ืœืœื™ืžื•ื“, ืžื” ื™ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœื“ื‘ืงื•ืช, ืื™ืš ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ื‘ื•ืจื, ื›ืœ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ื›"ื› ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืœื ื‘ืจื•ืจ ื›ืœืœ ืœืจื•ื‘ ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืืคื™' ืœืช"ื— ืžื•ืคืœื’ื™ื, ื›ื•ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืฆื˜ื˜ ืืช ื”ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืกื•ื’ื™ื ืžื”ื™ ืœืฉืžื”, ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื–ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืžืงื“ืฉ ื•ืžื—ื‘ืจ ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”,ย 
ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื ื™ืชื›ืŸ - ืฉื ืขืกื•ืง ื•ื ืฉืงื™ืข ืืช ืžื™ืจื‘ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื• ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ื•ืœื ืžืกืชื“ืจ ืขื ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœื™ืžื“ื ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• - ืฉืื“ื ื›ืืŸ ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืฉื’ืช ื”ื“ื‘ืงื•ืช, ื•ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ื”ื”ืชืขืกืงื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื“ืขืช ืžื” ื”ื“ืจืš ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืขืฆืžื• ื™ื‘ื™ื ืœื“ื‘ืงื•ืช? (ืœื ืคืœื ืฉืฉื•ืžืขื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืืคื™' ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืžื”ื•ืช ื•ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ืฉืžื•ืจื’ืฉ ื‘ื“ื•ืจ, ืฉืืžื ื ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ืืš ืื™ืŸ ืืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœื‘ื•ืจื, "ืชื•ืคืกื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื ื™ื“ืขื•ื ื™" -ย  ื›ื™ ืื ื”ื›ืœ ืžื•ืฉืชืช ื•ืขื•ืžื“ ืขืœ ืขืกืง ื•ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื–ื” ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืื™ืš ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืœื”ืงื‘"ื” ืข"ื™ ื–ื” - ืื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื•ืช).

ื•ื”ืจื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ื—ื“ื™ื ื‘ื“ืจืš ื”'ย ย ื—ืœืง ืจื‘ื™ืขื™ ืคืจืง ื‘' ื”' "ืืš ื”ืชื ืื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืœื•ื•ืช ืœืชืœืžื•ื“ ื”ื ื” ื”ื ื”ื™ืจืื” ื‘ืชืœืžื•ื“ ืขืฆืžื• ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžืขืฉื” ื‘ื›ืœ ืขืช. ื•ื–ื” ื›ื™ ื”ื ื” ื›ืœ ื›ื—ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืžื” ืฉืงืฉืจ ื•ืชืœื” ื™ืช"ืฉ ืืช ื”ืฉืคืขืชื• ื”ื™ืงืจื” ื‘ื” ืขื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื” ื•ื”ื”ืฉื›ืœื” ืชืžืฉืš ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื”ื™ื. ืืš ื–ื•ืœืช ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื” ืืœื ื›ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืืจ ื”ืขืกืงื™ื ืื• ืกืคืจื™ ื”ื—ื›ืžื•ืช ื•ื”ื”ืฉื›ืœื” ื›ื›ืœ ืฉืืจ ืžื•ืฉื›ืœื•ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ ืœืžื™ื ื™ื”ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื ืืœื ื™ื“ื™ืขืช ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ื•ืื™ืŸ ืžื’ื™ืข ืžืžื ื• ื”ืชืขืฆืžื•ืช ื™ืงืจ ื•ืžืขืœื” ื›ืœืœ ื‘ื ืคืฉ ื”ืงื•ืจื ื”ืžื“ื‘ืจ ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื•ืœื ืชื™ืงื•ืŸ ืœื›ืœืœ ื”ื‘ืจื™ืื”. ื•ืืžื ื ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื–ืืช ื”ื ื” ืขื ื™ื ื” ืืœืงื™ ื›ืž"ืฉ ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื”ื•ื ื”ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื ืฉื’ื‘ ืฉื‘ืขื ื™ื ื™ื ื”ื ืžืฉื›ื™ื ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืžืžื ื• ื™ืช' ืืœ ื”ื‘ืจื•ืื™ื ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืœืื“ื ืœื™ืจื•ื ื•ืœืจืขื•ื“ ื‘ืขืกืงื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื›ื–ื” ืฉื ืžืฆื ื”ื•ื ื ื’ืฉ ืœืคื ื™ ืืœืงื™ื• ื•ืžืชืขืกืง ื‘ื”ืžืฉื›ืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ืืœื™ื•. ื•ื”ื ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืžืฉืคืœื•ืชื• ื”ืื ื•ืฉื™ ื•ื™ืจืขืฉ ืžืจื•ืžืžื•ืชื• ื™ืช'. ื•ื”ื ื” ื™ื’ืœ ืžืื“ ืžื—ืœืงื• ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื–ื›ื” ืœื–ื” ืืš ื‘ืจืขื“ื” ื›ืž"ืฉ. ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื–ื” ืฉืœื ื™ืฉื‘ ื‘ืงืœื•ืช ืจืืฉ ื•ืœื ื™ื ื”ื’ ืฉื•ื ืžื ื”ื’ ื‘ื–ื™ื•ืŸ ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ื” ื•ืœื ื‘ืกืคืจื™ื” ื•ื™ื“ืข ืœืคื ื™ ืžื™ ืขื•ืžื“ ื•ืžืชืขืกืง. ื•ืื ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ืื– ื™ื”ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื• ืžื” ืฉืจืื•ื™ ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืืžืช ื•ืชืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื• ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉื–ื›ืจื ื• ื•ื™ืชืขืฆื ื‘ื• ื”ื™ืงืจ ื”ืืœืงื™ ื•ื™ืžืฉืš ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื”ืืจื” ืœื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื”. ืื‘ืœ ืื ืชื ืื™ ื–ื” ื™ื—ืกืจ ืžืžื ื• ืœื ืชืžืฉืš ื”ื”ืืจื” ืขืœ ื™ื“ื• ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ื• ืืœื ื›ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ื”ื’ื™ื•ื ื• ื›ืงื•ืจื ืื™ื’ืจืช ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื›ื—ื•ืฉื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืขื•ืœื. ื•ืื“ืจื‘ื ืœืืฉืžื” ืชื—ืฉื‘ ืœื• ืฉืงืจื‘ ืืœ ื”ืงื“ืฉ ื‘ืœื™ ืžื•ืจื ื•ืžืงืœ ืจืืฉื• ืœืคื ื™ ื‘ื•ืจืื• ืขื•ื“ื• ืžื“ื‘ืจ ืœืคื ื™ื• ื•ืžืชืขืกืง ื‘ืงื“ื•ืฉืชื• ื™ืช'. ื•ืื•ืœื ื›ืคื™ ืžื“ืจื™ื’ืช ื”ืžื•ืจื ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ื‘ื• ื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ืฉื™ืขื•ืจ ื™ืงืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ืžื“ืจื™ื’ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื ืžืฉื›ืช ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื›ืžืฉ"ืœ"
ื”ืื ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœื ื• ื ืจืื” ื›ืžื• ื”ืชื™ืื•ืจ ืฉืžืชื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื“ืจืš ื”'?

ื•ื›ืืŸ ื”ื‘ืŸ ืฉื•ืืœ - ืื ืื ื• ืžืกื›ื™ืžื™ื ืฉื”ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื' ื‘', ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉืœื ืžืฆืื ื• ื‘ื–ื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžืจื‘ื•ืชื™ื ื•? ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ื•ืœื ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื–ื” ื“ืจืš ื‘ืจื•ืจื” ืขื“ ื”ื“ื•ืจ ืฉืœื ื•? ื”ื™ืชื›ืŸ ืฉืจื‘ื‘ื•ืช ืฉืœ ืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื” ื•ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื” ื ื•ืฉื ื–ื” ืœื ื”ืขืกื™ืง ืื•ืชื?
(ื•ื‘ืืžืช ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื–ื” ืžืจืื” ืžืงื•ืžื•ืช ืื• ื”ื‘ื ื” ื•ืชืคื™ืกื” ื‘ื–ื”, ื•ื›ืŸ ื“ืจืš ืคืจืงื˜ื™ืช ื•ืžืขืฉื™ืช ืฉื™ื–ื›ื” ืืช ื›ื•ืœื ื• ื‘ื–ื”).

ื‘-ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™, 6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2025 ื‘ืฉืขื” 20:42:29 UTC+2, ืืจื™ ื‘ืžืกืชืจื™ื ื›ืชื‘/ื”:

ื.ื–.โ€Ž

unread,
Nov 12, 2025, 8:44:55โ€ฏAM11/12/25
to ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืœืžืขืฉื”,
ื™ืฉื ื” ืžื™ื“ื” ื‘ืื“ื -ืฉืžื˜ื‘ืขื• ืื•ื”ื‘ ืžื ื•ื—ื”, ืื“ื ืžื˜ื‘ืขื• ืื•ื”ื‘ ื—ื™ื™ื ืฉืœื•ื™ื ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื“ื ืžื ืกื” ื‘ื›ืœ ื›ื•ื—ื• ืœื‘ืจื•ื— ืžื“ื‘ืจื™ื ืฉืฉื•ื‘ืจื™ื ืœื• ืืช ืžืขื’ืœ ื”ื—ื™ื™ื.
ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืžืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืžืžื ื• ืขื•ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ, ื•ื”ืขื•ื”"ื– ืžืœื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื, ื"ื› ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืขื•ืœ ืชื•ืจื”, ื•ื ืžืฆื ืฉืื“ื ื‘ืขื™ืงืจ ืžื—ืคืฉ ืœืขืฆืžื• ืืช ื”ืžื ื•ื—ื” ื•ื”ืฉืœื•ื•ื”, ื•ืข"ื™ ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉื™ื’ ื–ืืช.
ื•ืœื›ืŸ ืื ืื™ื ื• ื‘ืขืฉื™ื™ื” ืื™ื ื• ื‘ืœืžื™ื“ื” (ื™ื‘ืžื•ืช ืงื˜) ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื ืœื ืžืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ืขื•ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื ืžืฆื ืฉืขื™ืงืจื• ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืขื‘ื™ืจ ืžืขืœื™ื• ืขื•ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ, ื•ืื ืžืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืขื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื"ื› ืขื™ืงืจื• ื‘ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืชื•ืจื”.
ย  ย  ย 

ื‘-ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, 9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2025 ื‘ืฉืขื” 00:00:26 UTC+2, brac...@gmail.com ื›ืชื‘/ื”:

elivi...@gmail.com

unread,
Nov 12, 2025, 9:49:14โ€ฏAM11/12/25
to ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื”ืื ื›ื•ื•ื ืชืš ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœื ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ื‘ื ืžื‘ืจื™ื—ื” ืžืขื•ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ, ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืจื™ืงืช ืขื•ืœ, ื•ืื ืจื•ืฆื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืขืœื™ื• ืขื•ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ ื–ื” ืจืง ืข"ื™ ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ืฉื–ื” ื‘ืขืฆื ืขื•ืœ ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ืœืžืขืฉื”?

ื‘-ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™, 12 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2025 ื‘ืฉืขื” 15:44:55 UTC+2, ื.ื–. ื›ืชื‘/ื”:

ืื‘ื™ื˜ืœ ื–ื•ืœื“ืŸโ€Ž

unread,
Nov 12, 2025, 2:58:39โ€ฏPM11/12/25
to ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื›ื•ื•ื ืชื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืขืงืจื•ื ื™ืช,ย 
ื›ื™ื•ืŸ ืฉืข"ื™ ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ืžืžื ื• ืขื•ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ, ื"ื› ืื“ื ืฉืœื•ืžื“ ืฉืœื ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช, ืžืกืชืžื ืขื™ืงืจ ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืžื ื• ืขื•ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ,ย 
ื•ืฉืื“ื ืœื•ืžื“ ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช ื–ื”ื• "ื•ื™ื™ื˜ ืฉื›ืžื• ืœืกื‘ื•ืœ" ืืช ืขื•ืœ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื–ื” ื‘ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช.
ื•ื"ื› ืขื™ืงืจ ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืชื•ืจืช ื”', ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ืื•ืจื™ื™ืชื ื—ื“ ื”ื•ื- ืข"ื™ ืฉืื“ื ืœื•ืžื“ ืžืชืงื“ืฉ (ื•ืžืงื™ื™ื ื’ื ืžืฆื•ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”) ื•ื›ื•' ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื—"ืœ, ื•ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืขื•ื“
ื•ืชื•ืจื” ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช - ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืฉื”ื™ืย ืกื™ืžืŸย ืฉืœื•ืžื“ ืžื—ืžืช ื”ืžื˜ืจื” ื”ื ื›ื•ื ื”.ย  ย  ย 
ื•ืืคืฉืจ ืฉื–ื” ื›ื•ื•ื ืช ืจ"ืค ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืงื˜ -ย ืดื•ืœืžื“ืชื ื•ืขืฉื™ืชืืด โ€” ื›ืœ ืฉื™ืฉื ื• ื‘ืขืฉื™ื” ื™ืฉื ื• ื‘ืœืžื™ื“ื”, ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื‘ืขืฉื™ื” ืื™ื ื• ื‘ืœืžื™ื“ื”.ย 
ย  ย  ย  ย 

ื‘-ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™, 12 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2025 ื‘ืฉืขื” 16:49:14 UTC+2, elivi...@gmail.com ื›ืชื‘/ื”:

ื.ื–.โ€Ž

unread,
Nov 13, 2025, 1:43:20โ€ฏPM11/13/25
to ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž
ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžืจื• ืœื™ ืฉื”ื ื›ืชื‘ ืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ืกื” ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ื™ื•ืชืจ,ย 
ื™ืฉ ืฉืžื‘ืืจื™ื ืฉืชื•ืจื” ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ื›ืŸ ื–ื•ื”ื™ ืฆื•ืจืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ื ื›ื•ื ื” - ื”ื™ื™ื ื• ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืœื›ืชื,
ื ืจืื” ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ืืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืงื˜ ืข"ื‘ -ย ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื, ืืžืจ ืงืจื: ืดื•ืœืžื“ืชื ื•ืขืฉื™ืชืืด โ€” ื›ืœ ืฉื™ืฉื ื• ื‘ืขืฉื™ื” ื™ืฉื ื• ื‘ืœืžื™ื“ื”, ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื‘ืขืฉื™ื” ืื™ื ื• ื‘ืœืžื™ื“ื”. ื•ืžื“ื•ืข?
ืืœื ืื“ื ืžื˜ื‘ืขื• ืื•ื”ื‘ ืžื ื•ื—ื”- ื•ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœื” ื–ื” ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื (ื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืฉื–ื” ื™ื•ืชืจ ืงื™ืฆื•ื ื™ ืืฆืœื ื•ื™ืฉื ื ืฉืคื—ื•ืช ื›ืœ ืื“ื ื›ืคื™ ื˜ื‘ืขื•, ืื‘ืœ ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื•ื ื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื•ืช)
ื•ืื“ื ืฉื—ื™ ื‘ืขื•ื”"ื– ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื—ื™ื™ื• ืžืœืื™ื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืื“ื ืฉื™ื•ืฉื‘ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืื“ื ื”ืœื•ืžื“ ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ืžืžื ื• ืขื•ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ (ื’ื ื›ื™ื•ื ืœื ืขื•ื‘ื“ ื•ื›ื•', ื•ืื“ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉืื™ื ื• ืœื•ืžื“ ืžืžื™ืœื ืžืขื•ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื, ืœื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื‘ื˜ืœื ื™ื) ื•ืœืœื›ืช ืœืœืžื•ื“ ืืคืฉืจ ืชืžื™ื“, ื•ืื‘ืœ ืื“ื ืฉื›ืœ ื›ื•ืœื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื•ืจื ืฉื–ื” ื›ื•ืœืœ ืืช ืขื•ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื•ื“ืื™ ืขื•ืœื• ืงืฉื”,
ื•ื"ื› ื ืžืฆื ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืขืฉื™ื” ืื™ื ื• ื‘ืœืžื™ื“ื” - ื›ื™ ืื ื›ืœ ืžื˜ืจืช ืœื™ืžื“ื• ื”ื™ื ื‘ืœื ืขืฉื™ื”, ืžื•ื›ื— ืžื–ื” ืฉืขื™ืงืจ ืขื ื™ื™ื ื• ื”ื™ื ืœื‘ืจื•ื— ืžืขื•ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ, ื•ื"ื› ื”ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช - ืื™ืŸ ื”ื™ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ืชื•ืจื” (ืืœื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœื‘ื•ืจื ืขื•ืœื, ืฉื–ื” ืชื•ืจืช ื”ืฉื, ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื™ื ื•ืืจื™ื™ืชื ื—ื“ ื”ื•ื ื•ืื›ืž"ืœ) ืืœื ืกื™ืžืŸ (ื”ืžื•ื›ื™ื—) ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืขื•ืœ ืชื•ืจื”.
ื•ื”ืจื™ ืœื›ืื•' ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืื“ื ื™ืฉื‘ ื•ื™ืœืžื“ ื•ื™ืขืฉื” ืฉื˜ืขื™ื™ื’ืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื•ื™ืœืžื“ ืฉืœื ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช, ื•ืžื“ื•ืข ื–ื” ืœื ื™ื—ืฉื‘ ืฉืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืขื•ืœ ืชื•ืจื”, ื ืจืื” ืฉืื ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื ื‘ืœื ืขืฉื™ื™ื” ื–ื” ื“ื™ ืžื•ื›ื™ื— ืฉืžืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื™ืฆื™ื‘ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ื•ื“ืข ืฉืžื’ื™ืข ืœืกื“ืจ ื' ื•ื›ื•', ื•ืœื ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื•ืœื.
(ื .ื‘. ืืคืฉืจ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืงืฆืช ืžื•ืงืฆื ื™ื, ื•ื‘ื™ื•ืžื™ื•ื ื™ืฉื ื ื“ื•ื’' ืฉื•ื ื•ืช- ืืš ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื "ืœ ื ื›ื•ืŸ,
ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืจื•ืจ ืืฉืžื— ืœืฉืžื•ืข).
ย  ย  ย  ย ย 

ื‘-ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™, 12 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2025 ื‘ืฉืขื” 21:58:39 UTC+2, ืื‘ื™ื˜ืœ ื–ื•ืœื“ืŸ ื›ืชื‘/ื”:

elivi...@gmail.com

unread,
Nov 25, 2025, 9:44:13โ€ฏAM11/25/25
to ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื - ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'โ€Ž

ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžืืžืจ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื ื˜ื•ืจ:

ืœื›' ืžืขืจื›ืช ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื

ืงืจืืชื™ ืืช ื”ืžืืžืจ ื”ื ืคืœื ืฉืœ ื”ืจื‘ ืืจื™ืืœ ืงื ื˜ื•ืจ, ื•ืจืื™ืชื™ ืœื”ืขื™ืจ ืื• ืœื”ืื™ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ื•ืชื‘: "ื•ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื ื•ืงื˜ ื‘ื’ื™ืฉื” ื–ื• [ืœืœืžื•ื“ ืข"ืž ืœืขืฉื•ืช] ื”ื•ื ืกื•ืœื“ ืžื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืืœื ื•ื•ืจื˜ื™ื ื ื—ืžื“ื™ื ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื™ืคื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืชื•ืขืœืช ืžืžืฉื™ืช" ื•ื›ื•'. ืœืขื "ื“ ื”ื ื•ืกื— ืกื•ืœื“ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื—ืจื™ืคื” ืžื™ื“ื™, ืžืฉื•ื ืฉืœืขืฆื ื”ื“ื‘ืจ ื–ื”ื• ืžื™ื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืคืชื•ืจื™ื” ื•ืคืจื—ื™ื”, ืžื” ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ื›ืŸ ื‘ื—ื›ืžื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืฉื ื•ื•ืจื˜ื™ื ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื ื—ืžื“ื™ื ืžืฉืžื—ื™ ืœื‘. ื•ื™ืฉ ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื ื•ืกื— - ืื™ื ื• ืžืฉืงื™ืข ืžื–ืžื ื• ืœืžืฆื•ื ื•ื•ืจื˜ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืื™"ื– ืกื•ืชืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื ื•ืช ืžื”ื ื›ืคืขื ื‘ืคืขื.

ื‘ื‘ืจื›ื” ืžืจื•ื‘ื”

ื‘.ืง. ื‘"ื‘


ื‘-ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™, 13 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2025 ื‘ืฉืขื” 20:43:20 UTC+2, ื.ื–. ื›ืชื‘/ื”:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages