Try removing all cap gems from tour machine (and gemsrts, etc) that error message is usually indicative of CLI tool v3 finding the v2 library, otherwise I too am stumped.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Capistrano" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to capistrano+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/capistrano/afd99869-bd22-4a17-93ce-93dcb0992e1d%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.