Ramayana versions from sampradayas

[venkat veeraraghavan]

Dear Vidvans,

I would appreciate it if people from sampradayas can forward their version (searchable raw preferrably and  not scanned) of Valmiki Ramayana to me.

I am looking to collect different versions from tradition.

Thanks,

Venkat

[shrisitaramapadaseva]

I will send you once I start my 2.0 class.

Dvaita Sampradaya.

[Siddharth Wakankar]

I think,Father Camil Bulcke has given a glimpse of all the regional Ramayanas in his Ramakatha-Udbhav aur Vikas.

You may get some material there too.

Prof.Siddharth Y.Wakankar

Vadodara.9427339942.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/fdc89ce9-5c33-45d0-a326-6ccef29665cbn%40googlegroups.com.

[venkat veeraraghavan]

Dear Shri Siddharth ji,

Thanks for the pointer. 

I am looking for the raw shlokas of the different texts available for the Valmiki Ramayana.

Venkat

You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/bvparishat/_gqqAJRBjrI/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/CAGjfHuxqe0BMTTATxeGYAfuYm3voWQqkEMi4KEwjGOCwi6yXwA%40mail.gmail.com.

[Siddharth Wakankar]

Dear Venkat ji,

International Ramayana Seminars were held in the past and the proceedings thereof are already published.

You may get some clue in some of the papers.

 I faintly remember that Prof.H.H.Daniel Ingalls has brought out a small Booklet,years ago,somewhere in 1960s or so, on the Bibliography of Ramayana Studies and was published by the Ananthacharya Research Institute of Mumbai. Its first Director, Dr.K K.A.Venkatachary had given a copy to me,which is in my huge collectieon and I will require some time to locate it.

In the meanwhile,you can inquire with that Institute about its availability.

Best of luck in your search and research.

Prof.Siddharth Y.Wakankar.

Vadodara.9427339942.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/CAOWN-CbcdM_YRUyoLz9z%2B6qob8d4xSWKu2-mYhyDFPY%2Bn-_gvg%40mail.gmail.com.

[venkat veeraraghavan]

Thank you Sir!!!

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/CAGjfHuw_B6Tv%3DUBU9_Pqh9eyUueODYVk_3QU_zA1hACC0PMvsw%40mail.gmail.com.

[Raghavendra]

Greetings of the day,

The first 9 chapters of महाभारत-तात्पर्य-निर्णय of श्रीमद्-आनन्दतीर्थ-भगवद्पादाचार्य has रामायण-निर्णय. The following link gives the original with an ancient commentary by श्री-वेदाङ्गतीर्थ. Sri. Bannanje Govindacharya has written an elaborate and scholarly commentary on it. There are many sub-commentaries on the original but they are all in print only. 

https://archive.org/search.php?query=creator%3A%22Author%3A+Ananda+Tirtha+Bhagavat+Pada%09Editor%3AVidyaratnakar+Bannanje+Govindacarya%22

Following link has सङ्ग्रह-रामायण of Sri. Narayana Panditacharya who was a contemporary and biographer of श्रीमद्-आनन्दतीर्थ-भगवद्पादाचार्य. This work is metrical form and it is of high erudition and scholarship. Sri. Bannanje Govindacharya has edited and written an elaborate and scholarly commentary on it. 

https://archive.org/search.php?query=creator%3A%22Sri+Narayana+Panditacarya%2CDr.+Bannanje+Govindacarya%2C%22

श्री-सत्यधर्मतीर्थ (1798 -1830) has written a scholarly commentary on the whole of Ramayana (unfortunately the commentary on the first canto is lost) , it is was printed in Kumbhakonam way back in 1910 by the doyen of Madhva philosophy Sriyut. T R Krishnacharya and it is available in print only.

Mentioned must be made about the present senior pontiff of Sringeri Mutt who had preserved a copy of "Bruhad Dhaturoopaavali" of Sriyut. T R Krishnacharya from his childhood days and got print mistakes edited and reprinted in 2005 under the aegis of Sringeri research foundation. 

The senior pontiff has commeneded the work of Sriyut. T R Krishnacharya with the following observation which is worth recalling,

..."अशीतेश्शरदां प्राक् बृहद्धातुरुपावलिनामको ग्रन्थतल्लजो विद्वद्भिः कृष्णाचार्यैः निर्माय प्राकाश्यत। प्रायः प्रसिद्धानां पञ्चशताधिकानां धातूनां रूपाणि तत्र प्रादर्शिषत। तत्र तत्र प्रक्रिया अपि पाणिनीयसूत्रनिर्देशपुरस्सरं न्यरूपिषत। तत्र तत्र केषाञ्चिद्रूपाणां प्रयोग अपि काव्यनाटकादिगताः समुदधारिषत। कौमुद्यां वर्तमानान् सर्वानपि धातून् परिचाययितुं धातुकोशोपि पार्थक्येन संन्यवेश्यत। वालानां प्रौढानां च महान्तम् उपकारं जनयत्ययं ग्रन्थ इति निश्चप्रचं ब्रूमहे।।

Thank you & best regards,

=====================
From: venkat veeraraghavan <vvenk...@gmail.com>
Sent: Sat, 25 Sep 2021 17:29:11 GMT+0530
To: ­¯¿ª¿· <bvpar...@googlegroups.com>
Subject: {भारतीयविद्वत्परिषत्} Ramayana versions from sampradayas

Dear Vidvans,

I would appreciate it if people from sampradayas can forward their version (searchable raw preferrably and  not scanned) of Valmiki Ramayana to me.

I am looking to collect different versions from tradition.

Thanks,

Venkat

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.

To view this discussion on the web visit https:roups.google.com/d/msgid/bvparishat/fdc89ce9-5c33-45d0...@googlegroups.com.

[venkat veeraraghavan]

Thanks Very Much Shri Raghavendra.

You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/bvparishat/_gqqAJRBjrI/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/1632712819.S.30051.autosave.drafts.1632716987.3841%40webmail.rediffmail.com.

[venkat veeraraghavan]

Does anyone here know the email contacts of those who publish and maintain the valmiki Ramayana on https://www.valmiki.iitk.ac.in/  

?

Thanks 

[Ajit Gargeshwari]

Rashtriya Sanskrita Vidyapeetham, Tirupati , AP and the site is maintained by IIT Kanpur

The project was co-ordinated by Prof. K. V. Ramakrishnamacharyulu and Prof. P. Geervani under the chairmanship of vice-chancellor Vidyapeetha. Since Aug 2005, Prof M.L. Narasimha Murthy and assisted by Dr. Srinivasa Varakhedi are co-ordinating the project.The university gratefully acknowledges Ministry of HRD, Govt. of India, New Delhi for the financial support to execute the project.

Rashtriya Sanskrita Vidyapeetham. Tirupati offers grateful thanks to Shri M.S.Reddy (Managing Director), Sabdalaya studios, Hyderabad for generously providing the studio facilities free of cost for recording the slokas.

The university acknowledges the technology assistance of IIT Kanpur Gitasupersite team headed by Dr.T.V.Prbhakar, and consisting of Preethi Naveen, Pankaj Baranwal, Ajay Kumar Sharma, Rashmi Gupta, Sudha Hariharan, B.M.Shukla, M Seetha Ramayya, Jugash, Prabha and Jitender Singh for the assistance in processing the data and putting on the Website.

Regards

Ajit Gargeshwari

[V Subrahmanian]

There is a 'Ramayana Tatparya Sangraha Stotram' of Sri Appayya Dikshitendra with his own commentary:

https://kupdf.net/download/ramayana-tatparya-sangraha-appaya-dikshit_58e37260dc0d602a42da981c_pdf

There is Kshemendra (10/11 Century CE) condensed Ramayanamanjari:

https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.486917

regards

subrahmanian.v