Architecture Diagram Creation and Disussion List Language of Choice

[Rodrigo Gidra]

Hi, my name is Rodrigo, im from São Paulo, Brazil and i'm creating a first diagram draft of our currrent architecture. After we have a first diagram it will be easier to start discussing the project. anyone interested in joining me in this task will be welcome.

By the way, i was talking to Dan Cunninham about the language of choice for this list and he told me it would be better if we all could communicate in english. As we can see we have a lot of non english speakers in the list but we must set a common language that everybody could use. I´d like to suggest to non english speakers to use the http://translate.google.com tool to help communicate in english only.

Thanks!

In Portuguese/Em português:

Olá, meu nome é Rodrigo, sou de São Paulo, Brasil e estou criando um primeiro rascunho de nossa arquitetura atual.
Acredito que após criarmos um diagrama ficará mais fácil começarmos a discutir o projeto.
Quem estiver interessado em se unir a mim nesta tarefa é bem vindo. É só entrar em contato comigo.

Aproveitando, estive conversando com Dan Cunninham sobre a linguagem de escolha de nossa lista e ele me disse que
seria melhor se todos pudessem se comunicar somente em Inglês. Como podemos ver temos várias pessoas que parecem não falar inglês, mas devemos escolher uma linguagem comum que todos possam utilizar. Eu gostaria de propor aos "não falantes do inglês" que utilizem a ferramenta do google http://translate.google.com para ajudar a traduzir seus posts para o inglês.

Obrigado!

Best Regards,

[ ]'s
Rodrigo Gidra
skype: rodrigo_gidra
hangout: gidrafo...@gmail.com

[Mário Areias]

Nice!


Looking forward to see it :)

[Dan Cunningham]

Hi Rodrigo,

This may be helpful - this is an architecture diagram from when we were first designing the system in October 2014:

--
Project Buendia
http://www.projectbuendia.org
Source code and docs at https://github.com/projectbuendia/buendia/wiki
Twitter @ProjectBuendia
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Buendia developers" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to buendia-dev...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to buend...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/buendia-dev.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/buendia-dev/8cbbb101-e835-433a-83af-81aa9fe67007%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

Dan Cunningham

d...@possibility.design

+447964404897

Skype: djcunning

@dancunningham

linkedin.com/in/dancunningham

[Rodrigo Gidra]

Thanks Dan, It's helpful.

Let's use http://www.enterprise-architecture.org so that everybody can have the tool.

I finished the draft in MS Visio, tonight i'm converting it to Essential and then i'll post it here.

[ ]'s
Rodrigo Gidra

[Nailson Martins]

Thanks Rodrigo. Talking in just one language will make things easier ;-)

On Thursday, August 27, 2015 at 3:14:44 PM UTC-3, Rodrigo Gidra wrote: