Hi,
I see--the console errors weren't related and there does seem to be an actual issue upgrading to Blockly 12.3.0.
We will have trouble debugging this without more context, however. If what you're working on is open source, are you able to send a link to your pull request or change for the upgrade with instructions on how to build and reproduce the issue? If not then we will probably need a small toy example that uses Blockly 12.3.0 and configures it such that this issue can be reproduced. One way to possibly do that is to create a sample Blockly application that adds any custom blocks you may be using that could be leading to this issue.
Alternatively, are there any console errors that you see when you reproduce this issue?
We have had a few connection related bugs in Blockly v12 overall, so this may well be a real issue in core Blockly. However, we need to be able to easily reproduce the issue with core Blockly or an open source application that we can poke in order to actually understand what's happening.
Thanks,
Ben