FW: translation help

[elizabeth migliori]

 

 

Sent from Mail for Windows

 

From: elizabeth migliori
Sent: Friday, August 12, 2022 1:09 PM
To: azo...@googlegroups.comAzores-Genealog
Subject: translation help

 

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOJOSE-B-1736-1741/SMG-PD-SAOJOSE-B-1736-1741_item1/index.html?page=194

Can someone tell me what Manuel’s (on right) parents names are

I think I see Luis Arruda ad Bernarda???? 

 

Thank you

Liz

 

 

Sent from Mail for Windows

 

 

[Cheri Mello]

Mom is Bernarda de Sousa

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/E6D5F013-A4BB-4E15-A47B-7F8DCDB45A1E%40hxcore.ol.