Escrita difícil-Batismo/Faial da Terra

[Fábio Márquez]

Caros amigos do grupo! 

Alguém poderia me ajudar na tradução deste registo? (O primeiro)

 https://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1555-1700/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1555-1700_item1/index.html?page=180

Atenciosamente,

Fábio Marques

[Philippe GARNIER]

Hi fabio,

nasceu o 15 de janeiro 1700 um menino f.° de Fr.co Pacheco estudante f.° familias (minor) de Balthazar Velho Pacheco que Ds tem (no may denominada), e de Barbara Dias f.a familias de Domingos dias e de M.a Dapax (?) o qual menino se chama Manoel  ... exorcismos e S;tos oleos aos 01-02-1700.

Abs

Philippe GARNIER

Paris - France

https://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAN%3DQnBxv%2BYjw7G9USSH6yndxvfZQKrVCijxRG9imvbqsJkTcLw%40mail.gmail.com.

[Fábio Márquez]

Muito obrigado, Phellipe!!!

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAH_FA1gHQOV5xjosFF4MdqaUakJCP9CgLPdAkuweqCO%3De35p-g%40mail.gmail.com.

[Emanuel Resendes]

Este Francisco teve pelo menos 3 filhos ilegítimos: outra filha chamada Antonia (24 de janeiro de 1703), com a mesma Barbara, e outra chamada Barbara Pacheca (minha ancestral de 10ª geração), por volta de 1697. Estou à procura deste registro de batismo; se você o encontrar, por favor, avise-me.

[Fábio Márquez]

Pode deixar que eu te aviso se encontrar algo.

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/7599d457-ba25-4e03-bbd8-30bf5ed5df7dn%40googlegroups.com.

[Philippe GARNIER]

Não conhece Faial

Abs

Philippe

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAN%3DQnBxc-N2jh_jk0VN-_%3DweeVYW8FVhUoFzKci91Po%2BC1YrMg%40mail.gmail.com.