Death record

[doreen...@gmail.com]

Once again I find myself needing help. This time a death record. I just do not have the language skills to read this. I working with someone on their tree and it seems to be a mixture of several other trees with just dates. So when I look to fin the record that goes with that date I think I’m finding a LOT of misread records. BUT since my skills are so elementary I do not want to disregard someone else’s work. Top of the page. It is suppose to be a death record for a Beatriz Cota, married to Domingos Nunes Coelho. Thanks

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-O-1707-1747/TER-AH-ALTARES-O-1707-1747_item1/P4.html

 

Sent from Mail for Windows 10

 

[Cheri Mello]

I think I'm reading that as Beatriz Goncalves and she's 50. Her father is a Domingos, but not Nunes Coelho, so I'm not going any further.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d237122.1c69fb81.9ba87.6d09%40mx.google.com.

[JR]

Beatriz Gonsalves died March 25- 1707, more or less fifty years old, filha de Domingos Manoel and Maria Gaspar; left will, buried in Capello, church of Santissima Trindade.

So it is possible she or her children are located in Capello. Not sure records go back that far.

JR