Nếu có ai có hứng thú muốn dịch MATE Desktop

[Horazone]

https://www.transifex.com/mate/public/

Tạo tài khoản rồi đăng kí vô dự án.

Maintainer của MATE phản hồi khá chậm, có thể mấy ngày mới chấp nhận. Hiện là team Việt Nam không còn ai hoạt động hết, chỉ có mình là một mình xông pha vô dịch thôi. Bạn nào muốn đóng góp chung không? Đem MATE lại với Việt Nam.

MATE là một desktop environment gọn nhẹ, chạy trên nền GTK 3.0 với giao diện của Gnome 2. MATE khá nhanh, ngang ngửa XFCE và khá đẹp. Có sẵn trên Arch Linux, Debian,... và vẫn đang được phát triển liên tục, không chậm như XFCE. https://mate-desktop.org

[ht8...@gmail.com]

Dịch tốn nhiều công sức... không biết bạn còn tham gia không. Good luck.

[LG Optimusv]

Dịch làm gì cho mất thời gian mà chưa chắc đọc đã dễ hiểu hơn tiếng Anh. Ban để thời gian đó post lên cai desktop screenshot của bạn, nếu ai thấy thích thì liên hệ học hỏi.

Tôi dùng openbox (có lẽ không có gì nhẹ hơn openbox nhiều), tint2.

[h2vn]

Mình cũng có ý kiến như bác LG Optimusv, Làm lại những cái đã có là một sự lãng phí thời gian, công sức và tiền bạc. Tiếng Anh càng ngày càng phổ biến, nên chắc sẽ có ít người dùng bản tiếng Việt. Đặc biệt là dân đã dùng được linux thì khả năng ngoại ngữ của họ cũng đã đạt đến một level nhất định nào đó.

Nếu có thể develop một ứng dụng nào đó phục vụ cho Người Việt thì chắc sẽ có nhiều anh em tham gia.

Vài lời chia sẻ cùng bác nhé ;)

Good luck!

2017-12-08 11:11 GMT+07:00 LG Optimusv <lgopti...@gmail.com>:

Dịch làm gì cho mất thời gian mà chưa chắc đọc đã dễ hiểu hơn tiếng Anh. Ban để thời gian đó post lên cai desktop screenshot của bạn, nếu ai thấy thích thì liên hệ học hỏi.

Tôi dùng openbox (có lẽ không có gì nhẹ hơn openbox nhiều), tint2.

--
Quy tắc ứng xử: http://archlinuxvn.org/vn/rules/
Địa chỉ nhóm thư: https://groups.google.com/group/archlinuxvn
Telegram group: https://telegram.me/joinchat/ARBKEjyAvHio6ODKUhR-ZA
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ArchLinux Việt Nam" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to archlinuxvn+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/archlinuxvn/ff0bbd7d-d772-40fc-8491-f2aa451ecc1b%40googlegroups.com.

[Long Phan Dao Viet]

Zijk làm zì

Ít hôm lại fải tiếg Việt mới

On Thu, Mar 15, 2018, 20:30 h2vn <h2vn...@gmail.com> wrote:

Mình cũng có ý kiến như bác LG Optimusv, Làm lại những cái đã có là một sự lãng phí thời gian, công sức và tiền bạc. Tiếng Anh càng ngày càng phổ biến, nên chắc sẽ có ít người dùng bản tiếng Việt. Đặc biệt là dân đã dùng được linux thì khả năng ngoại ngữ của họ cũng đã đạt đến một level nhất định nào đó.

Nếu có thể develop một ứng dụng nào đó phục vụ cho Người Việt thì chắc sẽ có nhiều anh em tham gia.

Vài lời chia sẻ cùng bác nhé ;)

Good luck!

2017-12-08 11:11 GMT+07:00 LG Optimusv <lgopti...@gmail.com>:

Dịch làm gì cho mất thời gian mà chưa chắc đọc đã dễ hiểu hơn tiếng Anh. Ban để thời gian đó post lên cai desktop screenshot của bạn, nếu ai thấy thích thì liên hệ học hỏi.

Tôi dùng openbox (có lẽ không có gì nhẹ hơn openbox nhiều), tint2.

--
Quy tắc ứng xử: http://archlinuxvn.org/vn/rules/
Địa chỉ nhóm thư: https://groups.google.com/group/archlinuxvn
Telegram group: https://telegram.me/joinchat/ARBKEjyAvHio6ODKUhR-ZA
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ArchLinux Việt Nam" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to archlinuxvn...@googlegroups.com.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/archlinuxvn/ff0bbd7d-d772-40fc-8491-f2aa451ecc1b%40googlegroups.com.

--
Quy tắc ứng xử: http://archlinuxvn.org/vn/rules/
Địa chỉ nhóm thư: https://groups.google.com/group/archlinuxvn
Telegram group: https://telegram.me/joinchat/ARBKEjyAvHio6ODKUhR-ZA
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ArchLinux Việt Nam" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to archlinuxvn...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/archlinuxvn/CAH2f%2BmkaVFRYG1z%3D9cnDZB4Gnz2wKFZXrkkVLHVFsDCUikAa7g%40mail.gmail.com.