FW: Re: Articulo IICA - Dia Internacional de la Mujer

13 views
Skip to first unread message

Angel Manero - AGRONEGOCIOS

unread,
Mar 7, 2020, 6:07:19 PM3/7/20
to agronegoc...@googlegroups.com
FYI

-------- Mensaje original --------
De: Hector Cortes <hector...@iica.int>
Fecha: 6/3/20 5:36 p. m. (GMT-05:00)
Asunto: Re: Articulo IICA - Dia Internacional de la Mujer

Estimado Sr. Fernando Cilloniz Benavides,
Presidente, Agencia Agraria de Noticias 
Presente   

Reciba el cordial saludo de la Representación Perú del Instituto
Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), organismo
especializado en agricultura del Sistema Interamericano cuya misión es
estimular, promover y apoyar los esfuerzos de los Estados Miembros,
para lograr el desarrollo agrícola y el bienestar rural por medio de
la cooperación técnica internacional de excelencia.

En esta oportunidad, me es grato hacerle llegar el artículo de opinión
titulado "Estrategias sólidas y una gran coalición para mejorar la
situación de las mujeres rurales", el cual ha sido preparado por el
Dr. Manuel Otero, Director General del IICA, con motivo del Día
Internacional de la Mujer, el cual se publicará en los principales
medios de comunicación en los países de las Américas.

En virtud de lo anterior y considerando la importancia que la línea
editorial de la Agencia Agraria de Noticias, otorga a este tema, pongo el
documento a su disposición con la expectativa de que encuentre de
interés publicarlo.

Agradezco de antemano su atención y quedo a sus órdenes.

Atentamente,
 

Héctor Cortés Gómez-Rueda

Representante

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)

Representación Perú

hector...@iica.int

Tel: (511) 349-2273

www.iica.int

P295-azul-esp



"Estrategias sólidas y una gran coalición para mejorar la situación de
las mujeres rurales".

Por Manuel Otero
Director General del Instituto Interamericano de Cooperación para la
Agricultura (IICA)


Abordar las desigualdades y reducir las brechas que enfrentan las
mujeres rurales requiere conocer la situación que ellas viven todos
los días como productoras, reproductoras e integrantes de
organizaciones.

Políticas públicas sólidas, programas y acciones afirmativas que
incorporen el enfoque de género al ámbito rural, requieren también,
junto a estrategias adecuadas, una gran coalición social capaz de
sensibilizar sobre un aspecto crucial para el mundo moderno.

Las mujeres que viven en el campo se caracterizan por la diversidad:
son indígenas, afrodescendientes, campesinas, pescadoras, artesanas,
migrantes, jóvenes y adultas.

En América Latina y el Caribe viven 60 millones de mujeres rurales, de
las cuales 17 millones están registradas como económicamente activas y
solo 4,5 millones son consideradas como productoras agrícolas.

A pesar de que muchas son grandes productoras, exportadoras y líderes
de organizaciones, todavía se las considera “la esposa del productor”
o una “ayudante”, relegándolas a un rol subordinado.

En el mundo, las mujeres producen la mitad de los alimentos, pero
siete de cada 10 personas con hambre son mujeres.

Las mujeres poseen menos del 15% de las tierras y menos del 2 % de las
propiedades en los países en desarrollo. Además, reciben solo el 10 %
de los ingresos en el mundo pese a realizar dos tercios de todo el
trabajo. De 800 millones de personas analfabetas, las mujeres rurales
constituyen hasta dos tercios y representan el 43 % de la mano de obra
agrícola en el mundo.

En el caso de las mujeres jóvenes, trabajan más horas, pero menos
horas remuneradas, por lo que suelen carecer de ingresos propios, lo
que las hace más dependientes de sus padres, hermanos o pareja, lo que
deriva en muchos casos en situaciones de abuso y control, y otras
expresiones de violencia de género.

Las mujeres en las zonas rurales tienen los peores índices de empleo y
de acceso a los servicios básicos, y predominan en trabajos informales
y de más baja remuneración.

Si tuvieran el mismo acceso a los recursos productivos que los hombres
rurales, el rendimiento de sus cosechas aumentaría hasta un 30%, con
una reducción del hambre de hasta un 17%.

Más del 60 % de las familias más pobres están encabezadas por mujeres
y viven en tierras marginales, sin acceso a los avances tecnológicos
que permiten una producción de más alto rendimiento.

Su pobreza incluso les impide acceder a los insumos más básicos para
la producción como fertilizantes, pesticidas y maquinaria básica para
participar en las cadenas productivas y de comercialización. Estas
desigualdades afectan directamente la productividad de los territorios
rurales y la seguridad alimentaria del mundo. La subrepresentación
política y la exclusión digital son otros aspectos de esta realidad.

Se trata de un escenario que nos obliga a pasar a la acción y promover
decididamente, con la participación de gobiernos, organismos
internacionales, el sector privado y organizaciones de la sociedad
civil, el ejercicio de ciudadanía de todas las mujeres en los
territorios rurales de nuestra América.

Una acción rápida, consistente y con visión de largo plazo producirá
un enorme y beneficioso impacto social.

Las mujeres que reciben ingresos son más propensas que los hombres a
invertir en la alimentación y una mejor educación para sus hijos e
hijas. Por eso, además de inmoral, la discriminación es ineficiente.

No podemos esperar más. Ellas tampoco.  


logo verde

De no ser estrictamente necesario, por favor no imprima esta información. En el IICA estamos comprometidos a utilizar la menor cantidad de papel posible, clasificar nuestros residuos, utilizar racionalmente el agua y disminuir el uso de combustibles fósiles.

logo facebook logo twitter logo instagram logo youtube
image002.jpg

Milciades Ruiz Rojas

unread,
Mar 8, 2020, 1:04:01 PM3/8/20
to agronegoc...@googlegroups.com, Angel Manero - AGRONEGOCIOS

No cabe duda que es escrito protocolar de buena fe, como acostumbramos hacerlo en las efemérides y rezos. Es una visión desde su posición, como la tenemos desde nuestra perspectiva particular. En buena hora que la onda de género motive una toma de consciencia sobre la mujer rural. Pero creo que es un error verla separadamente de la unidad familiar, de la cual ella es parte fundamental y peor aún, visualizarla antagónicamente con su pareja para comparar desigualdades detestables.

En el mundo andino, formar familia es una tradición de mucha responsabilidad y la célula inicial fusiona dos voluntades para siempre, corriendo la misma suerte y compartiendo todo, incluyendo las labores productivas. Ambos comparten la pobreza que los lacera y de la que no pueden escapar porque están encadenados al sistema piramidal que los relega al último lugar de la sociedad. Toda la familia sufre la pobreza y no solo la mamá.

Podremos decir muchas oraciones e invocaciones, pero eso no cambiará la situación en la que se encuentra la mujer rural y su familia por obra externa, ajena a sus voluntades. Ella genera riqueza renovable todo el tiempo trabajando codo a codo con su esposo. La pobreza viene de afuera, por el intercambio desigual que no compensa el valor de su trabajo.

Apenas suben los precios de lo que produce la familia rural, entonces se arma todo un escándalo mediático y político, protestando por la carestía de los alimentos y pretextando que genera inflación. Todos tienen derecho a subir sus precios para obtener rentabilidad con inflación, pero los productores (as) rurales no. Al contrario, se promueve las importaciones de competencia desleal por corruptela para dejar fuera de competencia a la mujer rural y su familia. De este modo quedan sepultadas todas sus esperanzas. Es una cuestión de poder.

Pero claro, de esto no puede hablar el Director del IICA y no por falta de voluntad. Pero, si en verdad le conmueve la condición de la mujer rural, sería bueno que tome como ejemplo, lo desarrollado por el SCIPA (Servicio Cooperativo Interamericano de Producción de Alimentos), que por lo menos dejó huella que hasta ahora se recuerda. Disculpen la impertinencia.
Atte. Milciades Ruiz


--
-----------------------------
Grupo Agronegocios
Búscanos en facebook o www.agronegocios.pe
--------------------
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Agronegocios" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a agronegociosenp...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/agronegociosenperu/202003062241.026MfR3e171946%40jax4mhob16.registeredsite.com.

Davis sandoval cordova

unread,
Mar 9, 2020, 5:01:40 PM3/9/20
to Milciades Ruiz Rojas, Agronegociosenperu, Angel Manero - AGRONEGOCIOS
Muy interesante análisis Milciares, objetiva y puntual vuestra impertinencia.......

Saludos

Chavez Juan

unread,
Mar 10, 2020, 12:21:35 PM3/10/20
to 'Milciades Ruiz Rojas' via Agronegocios, Angel Manero - AGRONEGOCIOS
Estimado Milciades,

Concuerdo con tu crítica. Creo que el problema se debe a que a nivel internacional se ha definido un "corset", en base al cual se debe "promover" a que la mujer logre el sitial que le debe corresponder en el mundo, como un ser humano, con iguales deberes y derechos que los varones, lo cual nadie puede negar que es justo. 

Considero que el sistema mundial debe permitir que las aspiraciones de mujeres y varones, puedan alcanzarse cuando estas o estos se lo propongan; pero, ello debe depender de la naturaleza de las aspiraciones que quiera concretar uno u otro (las aspiraciones no se ciñen a un molde único). En esto último, la exigencia es que sus respectivas acciones, orientadas al logro de sus aspiraciones, no colisionen con los derechos de unos y otros, e inclusive dentro de los miembros de su correspondiente genero. 

Pero el "corset" establece que hay que poner a la mujer siempre como víctima, y casi siempre se refiere al varón (machismo) como el causante de sus desgracias; sin considerar siquiera que la evolución del genero humano responde a un proceso, en el cual los roles de varón y de mujer respondieron a contextos que con el tiempo han ido cambiando, por decisión de los propios varones y de las mujeres (exigencia para el logro de sus aspiraciones) inmersos en una comunidad (que hoy se le llama "global"). 

Los mismos roles de los varones inter se también han cambiado, pero nadie puede negar -y aquí está el problema principal- que el varón como varón y la mujer como mujer tengan atributos de origen que los hacen más proclives al desempeño -en el mundo actual y futuro- de ciertos roles que pueden ser complementarios a los que asumen los varones. Es posible nadar contra la corriente, pero para mi no es lo que debemos promover; aun cuando cada ser humano, al margen de su genero, tiene el legitimo derecho de concretar su aspiración. 

Finalmente, el problema que veo es que en lugar de acercar a varones y mujeres, el mensaje del "corset" solo contribuye a polarizar más; tan es así que cada día que pasa, con la letanía activada por mandato de tal "corset", los varones pasaremos a ser los victimados. Lee el contenido del reciente Dominical del Comercio y podrás encontrar algunos artículos que en lugar de contribuir a reivindicar verdaderamente a la mujer, contribuyen a lo contrario.

Saludos,

Juan

De: 'Milciades Ruiz Rojas' via Agronegocios <agronegoc...@googlegroups.com>
Enviado: sábado, 7 de marzo de 2020 22:43
Para: agronegoc...@googlegroups.com <agronegoc...@googlegroups.com>; Angel Manero - AGRONEGOCIOS <ama...@agronegocios.pe>
Asunto: Re: [GA] FW: Re: Articulo IICA - Dia Internacional de la Mujer
 
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages