Aide au déchiffrage des patronymes :

[Lise PLUZET-ROCHETTE]

Bonjour à toutes et à tous,

Pourriez-vous me déchiffrer, s'il vous plaît les signatures en bas de l'acte : 

je lis bien Magdelaine Dumas, Dupont et Dumont, prêtre de Champagne-Mouton. mais pas le premier signataire et le premier mot devant Magdelaine ni devant Dupont.

Merci de votre aide, bon dimanche à toutes et à tous.

Cordialement.

Lise

[Christine BROUSTAUT]

Bonjour Lise,

Je dirais sans certitude DEFARRION.

Bon dimanche.

Sonia

--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google AGC16-forum.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse agc16-forum...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/CAMn7Z%3DMxz9SG%2BoAB4WmOFtWaduqrWSGVSZHPsETAU3k%3DzKTxjw%40mail.gmail.com.

[carol...@aol.com]

Bonjour Lise,

Je lis C.L. Defaripron (le p a été oublié et ajouté au-dessus). Devant Magdelaine, je pense qu'elle a voulu écrire Françoise son premier prénom, mais qu'elle ne savait pas bien l'écrire.

Cordialement,

Christine Grelet-Le Moigne

--

[carol...@aol.com]

ou peut-être Defarihon

Christine GLM

Le dimanche 3 mai 2026 à 11:25:58 UTC+2, Lise PLUZET-ROCHETTE <liseplu...@gmail.com> a écrit :

--

[Lise PLUZET-ROCHETTE]

Merci à vous, mesdames, cela n'éclaire pas vraiment ma chandelle... c'est gentil d'avoir essayé. Bon dimanche.

Cordialement.

Lise

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/1320807556.5572343.1777801584431%40mail.yahoo.com.

[sylvie melle]

• bonjour peut etre   Date de l'acte : 3 mai 1726.

• L'enfant : Maydelaine Françoise Loumeau (née le 1er mai).

• Le père : Jean François Loumeau, sieur de Neyvraulte (ou Neyvraut).

• La mère : Marie Dumas.

• Parrain : Charles François Loumeau.

• Marraine : Maydelaine Françoise Dumas.   ont signé Ed. Desarrois / fannyse magdelaine dumas J. Loumeau / de Montes p. m. de champagné       mouter"

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/CAMn7Z%3DPxoX2xn9T73J%2BC5v6sx3SBupRUGux%2BD4sNqBYVXqK3Vw%40mail.gmail.com.

[françois de villemandy de la mesnière]

 Le trois may milsept cent vingt six a

ésté baptisée par nous prieur consigné (cossigné)

Magdeleine Françoise née le premier du

présent mois fille de Jean François LOUMEAU

Sr de Negraulde (Negraudie sur Mouton?) et de demoiselle Marie

DUMAS son épouse ; Les parrain et marrainne

sont Charles François LOUMEAU et demoiselle

Magdeleine Françoise DUMAS présent signé

C.d. Deparlhon(DEPARLON) Fanisse (Françoise) Magdelaine DUMAS

J. DUPONT, DUMONTE Prieur de Champagne Mouton.

[veillon.gensac]

Bonjour

La base de données a été corrigée en tenant compte de vos propositions pour cet acte.

Merci de votre collaboration

Gene@micalement

Bruno VEILLON

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/692c10b6-1eca-42a7-b529-d8304f40b07fn%40googlegroups.com.

[Lise PLUZET-ROCHETTE]

Bonjour,

Grand merci pour vos éclairages, j'ai pu compléter mes signataires et corriger le titre du prêtre en prieur.

Bien cordialement à toutes et à tous.

Lise

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/agc16-forum/54fbbcc9-7162-4d33-813b-0aa4a5d831c6%40free.fr.