Hello Ryszard,
Thank you for reaching out to our API support team.
With regard to your questions below, you should be able to remove the entire list of users or individual users from an existing userlist resource, then re-populate that same userlist later on. In relation to updating user lists i can refer you to check this
document, also to remove individuals you may check this
document for more information.