What is the best way to offline add conversions

[Yosi Kalmanson]

Hello,

We ran a website that is selling using partner websites. My goal is to upload the sales data to Google Analytics or Google Adword once we get the sales data from our partners. What I've tried so far is to record the Google Analytics user id and later on when I get the sales data use Analytics Measurement Protocol to upload sales. This doesn't seem to work as I have created Audience, in Adwords, based on the Goal which count the sales but this Audience doesn't really grow as expected even though Analytics is showing the right amount of conversions.

Any idea for fixing the current process or using different process to offline add conversions?

Thanks,

Yosi

[Sreelakshmi Sasidharan (AdWords API Team)]

Hi Yosi, 

To better understand your issue, could you please share some more details?

1. How are you recording conversions in AdWords? Are you using AdWords API to upload conversions?

2. Do you mean to say that the UserList set up in your AdWords account's Audience is not growing in spite of conversions being set as the rule to add users? 

Additionally, please confirm if you are using AdWords API and facing these issues.

Thanks,

Sreelakshmi, AdWords API Team