You will be able to use ManagedCustomerService.get() by querying for the
accountLabels field. If this is not what you're looking for, could you share the complete SOAP request and response logs along with the UI screenshot, so I can take a look? You can reply back via Reply privately to author option.