Trabalhos em inglês: "Referências" ou "References"? "Sumário" ou "Summary"?

134 views
Skip to first unread message

João Alves Silva Júnior

unread,
Mar 25, 2015, 8:37:47 PM3/25/15
to abn...@googlegroups.com
Minha dissertação está em inglês. Não sei se a ABNT fala alguma coisa sobre isso, mas acho que os títulos do sumário e das referências deveriam estar em inglês. Como eu faço para mudá-los de português para inglês?

Youssef Cherem

unread,
Mar 25, 2015, 9:13:15 PM3/25/15
to abn...@googlegroups.com
Use babel com inglês (selecione "english" como último idioma) ou então mude o nome (ver https://github.com/abntex/abntex2/blob/master/tex/latex/abntex2/abntex2.cls linhas 159-197).

(Mais uma vez "parabéns" a todas as instituições brasileiras que se preocupam em seguir normas brasileiras em trabalhos em língua estrangeira... Eu sugeriria o Chicago Manual of Style, uma classe como book ou amsbook, e pronto.)

2015-03-25 21:37 GMT-03:00 João Alves Silva Júnior <ja...@dmat.ufpe.br>:
Minha dissertação está em inglês. Não sei se a ABNT fala alguma coisa sobre isso, mas acho que os títulos do sumário e das referências deveriam estar em inglês. Como eu faço para mudá-los de português para inglês?

--
abnTeX2 - http://abntex2.googlecode.com/
---
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "abnTeX2" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para abntex2+u...@googlegroups.com.
Para postar nesse grupo, envie um e-mail para abn...@googlegroups.com.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/abntex2/CABUO1-gyySGQfE-jozxUtrxOcAYM0CwBM%2B53MaOc2B0BULRsdg%40mail.gmail.com.
Para mais opções, acesse https://groups.google.com/d/optout.

ja...@dmat.ufpe.br

unread,
Mar 25, 2015, 11:09:27 PM3/25/15
to abn...@googlegroups.com
Eu acabei descobrindo sozinho antes de ler sua resposta (porque não olhei logo), mas valeu!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages