Digging some more on the DOT datasets Myles found for us, I did a superficial analysis of the "contributing actions" recorded, for bike/ped and car-only crashes, respectively, in Portland and the adjacent 3 towns. Details in the attached spreadsheet.
One glaring fact: in the bike-ped crashes, about 50% have no contributing action given. In the car-only crashes, it's 16%.
Also, wryly: "Drove too fast for conditions" is recorded for 5.1% of car-only crashes, and 0.6% for bike/ped crashes. Seems it's only the slow drivers who are running into people on foot and on bicycles.
Note that the number of actions recorded is greater than the number of crashes, since more than one action is reported for some crashes.