Etsuko Yakushimaru - Noruniru (TV Size)

13 views
Skip to first unread message

HebrewTranslations

unread,
Sep 3, 2011, 4:33:50 PM9/3/11
to youtubehebre...@googlegroups.com
שיר מוזר מאנימה מוזרה שאני לא רואה P:
--------------------
--------------------
משוטטות, העיניים שלך
שמא רכבת תבוא, ופיספסת אותה
תרועת החצוצרות, עוד תהדהד

קול של שקשוק, רעשים של העיר
הזמן עודנו עובר, אז אקשיב, לא יותר
כי העולם הזה, מתחיל לעמעם, ולהעלם

סליחה אבקש
כי נראה שאין לנו עוד דרך אחרת, להפגש
כזה הוא צחוק הגורל

הנקודה הקריטית מאחורינו
את הגבול, מזמן כבר עברנו
אין רודן מוחלט, ואם תנסה רק, תתמוטט
אפוקליפסה עוד תגיע אלינו? זה הגיוני כמו עוגה בשמיים
העולם הוא לא יותר מבינארי, אפס, אחד, כך צעקתי

וזה מרגיש, שקרובה העת שבה נפגש, ולי נותר
לעצום, את שתי עיניי לרווחה...
--------------------
הצעות ותיקונים יתקבלו בברכה.
נא לבקש לפני שימוש, תודה :)

DarkMugen0

unread,
Sep 4, 2011, 2:47:59 AM9/4/11
to youtubehebre...@googlegroups.com
אני לא אוהב את הזמרת כל כך, היא נשמעת מותשת עוד לפני שהיא התחילה לשיר
אבל התזגום מעולה, הכל יושב ממש טוב וקל להבנה ^^
רק שאלה אחת, מה הכוונה ב"לעצום את העיניים לרווחה", זה אמור להיות פראדוקס?

sreuivxphr

unread,
Sep 4, 2011, 9:14:44 AM9/4/11
to youtubehebre...@googlegroups.com
אהבתי את השיר, אבל הזמרת מורידה את האנרגיות שלו....
התזגום יצא לך טוב!
אני מפנה אליך את אותה השאלה כמו מוגן.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages