Hi Gary, don't worry about the delay. I'm more than happy that I have found somebody who knows what I'm talking about ;) Thank you very much for your help.
Have made the changes you mentioned but again with minor success. I receive a new error message now (see below) ;)
I have also attached the gauge-data.txt.tmpl with my changes. Maybe I've missed something.
Thx
Martin
May 27 14:05:20 localhost weewx[2558]: manager: added record 2015-05-27 14:05:00 CEST (1432728300) to database 'archive/weewx.sdb'
May 27 14:05:20 localhost weewx[2558]: manager: added record 2015-05-27 14:05:00 CEST (1432728300) to daily summary in 'archive/weewx.sdb'
May 27 14:05:30 localhost weewx[2558]: cheetahgenerator: Generated 15 files for report StandardReport in 10.15 seconds
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: genimages: Generated 8 images for StandardReport in 3.38 seconds
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: cheetahgenerator: Generate failed with exception '<type 'exceptions.KeyError'>'
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: cheetahgenerator: **** Ignoring template /home/weewx/skins/ss/gauge-data.txt.tmpl
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: cheetahgenerator: **** Reason: 'raw'
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** Traceback (most recent call last):
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** File "/home/weewx/bin/weewx/cheetahgenerator.py", line 289, in generate
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** print >> _file, text
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/Cheetah/Template.py", line 1005, in __str__
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** rc = getattr(self, mainMethName)()
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** File "cheetah__home_weewx_skins_ss_gauge_data_txt_tmpl_1432726837_48_36238.py", line 247, in respond
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** File "/home/weewx/bin/weewx/tags.py", line 310, in __getattr__
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** return self._do_query(aggregate_type)
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** File "/home/weewx/bin/weewx/tags.py", line 324, in _do_query
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** val=val, **self.option_dict)
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** File "/home/weewx/bin/weewx/wxmanager.py", line 62, in getAggregate
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** return weewx.manager.DaySummaryManager.getAggregate(self, timespan, obs_type, aggregateType, **option_dict)
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** File "/home/weewx/bin/weewx/manager.py", line 1185, in getAggregate
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** _row = self.getSql(DaySummaryManager.sqlDict[aggregate_type] % interDict)
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: **** KeyError: 'raw'
May 27 14:05:34 localhost weewx[2558]: cheetahgenerator: Generated 1 files for report SteelSeries in 0.28 seconds
May 27 14:05:38 localhost weewx[2558]: genimages: Generated 11 images for SteelSeries in 3.61 seconds