Hi Manuel,
There are a couple of options for making maps using models fit in unmarked. If you have a map of the covariates used in the model, then you can simply use the predict function to get an estimate of Pr(occurrence) for each cell. Then you would plot the predictions using one of the many functions available in R such as image or levelplot. Here's a fake example:
fm <- occu(~date ~ elevation, data)
E <- predict(fm, type="state", newdata = someSpatiallyReferencedCovariateData, appendData=TRUE)
require(lattice)
levelplot(Predicted ~ x.coord + y.coord, data=E)
The object "someSpatiallyReferencedCovariateData" would be a data.frame with columns x.coord and y.coord for your coordiantes and other columns for your covariates (eg elevation).
Hope this helps.
Richard