You seem to be confusing two different things:
(a) the state graph, which is displayed after model checking is complete if you checked
the appropriate box in the TLC options section of the Advanced Model page before
running the model checker.
(b) The graph of the number of states found versus time which is displayed, and continually
updated while the model checker is running, if you click on the appropriate column
header in the Statistics section of the Model Checking Results page. It is the graphical
representation of the data in the chosen statistics column, and it will be invisible unless
there are at least two items in that column.
If either of those two is not properly displayed, explain what you did, what you expected to see, and what you did see.