On 09-Sep-17 5:48 PM, Peter Stewart wrote:
> On 07-Sep-17 8:54 AM, Peter Stewart wrote:
>>
>> On 06-Sep-17 11:14 PM, Paulo Canedo wrote:
> William. It is possible that some arrangement was made so that rights
> to Lens belonged to Eustace of Boulogne rather than to his brother's
> widow and her unborn child, but given the geographic position of
> Aumale in relation to Normandy it is hard to see what interest William
> would have had in alienating control from his close family.
>
> Given these circumstances, I think it would need a better source than
> an otherwise unreliable 13th century hagiography of Judith's husband
> to conclude that she was definitely Lambert's daughter.
Kathleen Thompson has added a few red herrings to this in her article
'Being the ducal sister: the role of Adelaide of Aumale', *Normandy and
its Neighbours, 900-1250: Essays for David Bates* (2011), where she
wrote (p 69):
'The chronology seems scarcely credible: widowhood on 25 October 1053,
followed by a second marriage to a husband who died at the latest ten
months later and the birth of what can only have been a posthumous
daughter, Judith. Our evidence is a thirteenth-century life of Waltheof,
which tells us that Lambert of Lens was the father of Waltheof's wife,
and some modern commentators have found it hard to accept; Morton and
Munz [sic, recte Muntz] cannot countenance it. They firmly attribute
Adelaide's second daughter to Enguerrand of Ponthieu, despite the fact
that the child's name quite clearly links her to the Flandro-Boulonnais
dynasty to which Lambert belonged, while a charter by Adelaide's other
daughter, a younger Adelaide, specifically indicates that Judith was the
daughter of the younger Adelaide's mother, but not her father.'
The last two points are specious. First: the name Judith famously
belonged to a countess of Flanders in the 9th century, daughter of
Charles the Bald, but as far as we know it was not given to any female
in that family except for a daughter of Balduin IV by his second wife, a
Norman princess whose mother was named Judith. This name was not used in
the comital family of Boulogne either, unless earl Waltheof's wife
belonged to it as a daughter of Lambert of Lens. However, even so it
should be noted that Adeliza of Aumale had an aunt named Adeliza who (in
a charter of her husband) was also called Judith, a daughter of Balduin
IV's mother-in-law. Consequently there is no clear link from onomastics
to the 'Flandro-Boulonnais dynasty', but rather to the ducal family of
Normandy.
Secondly, the charter of Adeliza's namesake daughter does not
specifically indicate that she and Judith were only half-sisters. I gave
a link to this charter (above), where it can be seen that the younger
Adeliza is described both as 'Addelidis comitissa supradicti Engerranni
et supradicte Addelidis filia' and as 'cometissa Addelidis filia
supradicte cometisse', while Judith is described as 'Julita cometissa
domine supradicte filia'. If naming her only as her mother's daughter
specifically precludes her having been a full-sister, then the younger
Adeliza must have been conflicted about her own parentage in order to
describe herself in the same way. The corresponding charter of their
maternal half-brother Stephen
(
http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4557/) also describes Judith as
'Julita cometissa filia domine supradicte', but does not mention the
younger Adeliza at all. Presumably these charters were issued at the
request of the chapter of Saint-Martin d'Auchy in order to have a bet
each way with their foundation confirmed both by Enguerrand's daughter
Adeliza and by her half-brother Stephen who did not share her hereditary
claim. Judith was incidental to this as a middle child, whether her
father was Enguerrand or Lambert. It is notable that in the list of
donations to the church there is no mention of any by Lambert, who if he
had been Adeliza's second husband would have been count of Aumale by her
right: his resulting patronage of Saint-Martin d'Auchy, however brief,
would most likely have been signalled in this document.
Thompson went on to state that 'The whole problem begins to recede,
however, when we take into account the proceedings of the Council of
Reims in 1049'. This is very dubious in my view: Enguerrand of Ponthieu
and Eustace II of Boulogne were both excommunicated by Pope Leo IX for
consanguineous marriages ('Excommunicavit etiam comites Angilra[mm]i, et
Eustachium propter incestum'). At the same time William of Normandy was
forbidden to marry Matilda of Flanders. We know what came of that -
their marriage went ahead. We do not know if either Enguerrand or
Eustace repudiated their illicit unions, or for that matter whether
Adeliza of Normandy was already married to Enguerrand at the time in
order to be the irregular wife in question. Thompson reported (p 71)
that Eustace's fist wife, the English princess Goda, 'bore her new
husband no surviving male heir, and by the late 1040s she must have been
nearing forty years of age. It was now perhaps convenient to dissolve
the marriage. The existence of a common ancestor in King Alfred of
England allowed Eustace and Goda to part, and the researches of Dr
Christopher Lewis suggest that from 1051 Countess Goda lived in her
brother’s kingdom, probably at Lambeth, close to his chosen residence of
Westminster'. The reference given for this (ibid note 42) is not very
illuminating: 'C. P. Lewis, personal communication, based on Goda's
holdings in Domesday Book, in particular at Lambeth, DB, I, fol. 34.
Using material from Rochester Cathedral priory's fourteenth century
Registrum Temporalium, Dr Lewis has deduced that Goda's property at
Lambeth was subsequently given to Rochester. Rochester later asserted
that it had the treasures of the Countess Goda in its possession, and it
also had an interest in what it referred to as 'Countess Goda's former
soke' in London, probably a survival of the nineteen burgesses recorded
under Lambeth in Domesday.' It is not clear from this what basis Dr
Lewis has for identifying the Goda in Domesday book and the 'Countess
Goda' in the much later Rochester record with the countess of Boulogne.
If she was nearing 40 in the late 1040s she must have been nearing 80 at
the time of the Domesday survey, and you might expect that we would hear
something besides this about a daughter of Ætheldred II who lived for at
least 20 years under the reign of William the Conqueror.
By the way, Timothy Bolton in 'Was the family of Earl Siward and Earl
Waltheof a lost line of the ancestors of the Danish royal family?',
*Nottingham Medieval Studies* 51 (2007) thought that the extant text of
'Vita Waldevi comitis' naming Lambert as Judith's father is a
13th-century revision of a work perhaps written in the 12th century
(p.49): 'The vita is closely based, in part, on accounts written in the
1120s (those of Orderic Vitalis, William of Malmesbury and John of
Worcester), and so must post-date these accounts. An imprecise terminus
ad quem can only be established by the observation that in 1219 this
vita was old enough to warrant revisions in prose and verse by William
of Ramsey.' There is of course no way to know when the detail about
Lambert was included.
Peter Stewart