Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

ciubenu din prazil

3 views
Skip to first unread message

Poliot

unread,
Jun 27, 2007, 8:48:12 PM6/27/07
to
Pe platourile inalte ale muntilor Serra de Canastra din statul Minas
Gerais (Brazilia), nume precum Nolascu, Pitesti, Sabau, Ciobanu sunt
raspandite. Ele sunt purtate de agricultori, mici proprietari de
terenuri sau mestesugari, cu tenul inchis si trasaturi deopotriva
amerindiene si caucaziene.
Povestea romanilor care au plecat in Brazilia in anii ‘20-‘30, s-au
amestecat cu bastinasii si au format familii mixte ne-a fost spusa de
Wagner Ciobanu Leite.

http://www.romanialibera.ro/a99547/ma-cheama-ciobanu-si-sunt-brazilian.html

komissaru

unread,
Jun 27, 2007, 9:47:57 PM6/27/07
to
> http://www.romanialibera.ro/a99547/ma-cheama-ciobanu-si-sunt-brazilia...

hehehe. apropo da praziliea, los nuestros conduce cu doi la nulla !

progea

unread,
Jun 27, 2007, 10:58:51 PM6/27/07
to
Poliot pune link:

> http://www.romanialibera.ro/a99547/ma-cheama-ciobanu-si-sunt-brazilia...

In sf^rsit pricep si io ce e cachaca, dupa 30 de ani de ascultat
albumul "The Story of I" al lui Patrick Moraz unde apare si o piesa
"Cachaca (Baiao)" (nu "ba ia'o"'~ai!). Deci cachaca asta tre' sa foe
carmolul lui Baxil, domnule.

Apoi mi'a mai atras atentia numele de Ilirianu. Ce mai nume de familie
si asta. Bine ca nu Tracicu sau Pindaricu, mai stii.

In sfarsit, cand am terminat de citit articolul, mi'a mai atras
atentia astalaltul. Cine stie, pate gogul care cunoaste pe toti...

http://www.romanialibera.ro/a99380/numismatul-nevazator.html

Basil

unread,
Jun 28, 2007, 8:44:56 AM6/28/07
to
Poliot schrieb:

daca sunt propietari de cazane de tarie, sunt d`ai nostrii! musai sa fie!
numai romanul stie ce-i bun si fff folositor, in lumea asta in care noi
suntem bacteriile si abstinentii, penicilina! si zau ca-i greu far`de leac!
bravos, sunt mandru de ei! noi, acestia ce am legat juramant cu mana pe
cazan, suntem de fapt medicii umanitatii! ni se va recunoaste si noua
candva aceasta ...,
Basil

Message has been deleted

dp_strada

unread,
Jun 28, 2007, 9:42:33 AM6/28/07
to

Scrise:
______

Basil:


noi, acestia ce am legat juramant cu mana pe
> cazan,

Mai intai cu mana pe Gogu si apoi .... la cazan

Poliot Biuro

unread,
Jun 28, 2007, 10:02:26 AM6/28/07
to

"Nenea Anghel" <ang...@mac.hush.com> wrote in message
news:Xns995D414C...@62.141.42.78...
> Poliot <Ska...@yahoo.com> wrote:
>
>> http://www.romanialibera.ro/a99547/ma-cheama-ciobanu-si-sunt-brazilian.
>> html
> Mi-a placut docta explicatie a "acorienilor" ("acoriana (n.r. - populatia
> din Insulele Azore")), care ma face sa banuiesc ca multe din povestirile
> domnului Ciobanu nu s'au transmis prin viu grai - daca reporterii Bejan &
> Bedica l-ar fi auzit pronuntand, nu ar fi scris "acorian" - cel mult
> "asorian", care e prea apropiat de pronuntia romaneasca cu "z" pentru a fi
> scris intr'un mod aparte. In romaneste se zice "Azore" (dupa cum si
> susmentionatii domni ne arata), iar locuitorii ar fi "azorieni". In limba
> lui Dom' Ciobanu, se scrie "Açores" si "açoriano/a" - dar se pronunta
> (practic) la fel ca in romaneste. Prin urmare, singura posibilitate ca
> vreun domn reporter sa apara "umblat prin lume" si "fata culta, cu
> liceul",
> este sa fi vazut scris cuvantul "açoriano/a" si sa fi ignorat cu
> seninatate
> cedilla aferenta ("monsieur sa scrie, monsieur zicem").
>
> Nenea Anghel,
> cunoscut si ca Ortto von Graf

indeed good point, m-a frapat mentionarea Azorelor, unde-i azorica si unde e
prazil, dar n-am facut legatura. de buna seama reporterul a compilat niscai
surse scrise, dar "acorienii" e probabil contributia lui personala la
povestire, suna extraterestru.


Message has been deleted

progea

unread,
Jun 29, 2007, 2:11:34 AM6/29/07
to
On Jun 28, 10:37 am, Nenea Anghel <ang...@mac.hush.com> wrote:

> il banuiesc pe Domnul Progea ca ar fi Kwisatz Haderach.

Corect. Paul Atreides, Usul, Mahdi, Lissan-al-Ghaib (ba, nu Abu-
Ghraib'~ai!). De fapt cu internete d'astea care este, toti suntem in
mai multe locuri deodata'~ai. Shai-hulud, huuuluuuud...

0 new messages