Stew,
You could try configuring the single interface (monitor + IP address) as described here:
http://www.makethenmakeinstall.com/2013/02/the-security-onion-nsm-in-an-esxi-vm/#more-195
https://github.com/Security-Onion-Solutions/security-onion/wiki/NetworkConfiguration
Thanks,
Wes