Created stardict and babylon files for purANa encyclopedia.

24 views
Skip to first unread message

विश्वासो वासुकिजः (Vishvas Vasuki)

unread,
Apr 12, 2016, 9:35:12 PM4/12/16
to damodarreddy challa, संस्कृतसन्देशश्रेणिः samskrta-yUthaH, sanskrit-programmers
bcc: sandeep

Greetings to all lovers of purANa-s and sanskrit. shrI dAmodara has published the pUrANa encyclopedia as a stardict dictionary here: https://github.com/sanskrit-coders/stardict-sanskrit/raw/master/sa-kAvya/tars/purANa-encyclopedia__2016-04-12_18-22-37.tar.gz See example screenshot in the email below.

You can always use your favorite stardict program with it, and use  this Stardict Dictionary Installer app or  https://github.com/nangia/pydictupdater to install it.

---------- Forwarded message ----------
From: श्रीराम <notifi...@github.com>
Date: 2016-04-12 17:49 GMT-07:00
Subject: Re: [sanskrit-coders/stardict-sanskrit] Create stardict and babylon files for purANa encyclopedia. (#3)
To: sanskrit-coders/stardict-sanskrit <stardict...@noreply.github.com>


done. update is here.

13/04/2016

1.Many fixes

2.Telugu transliteration is completely corrected. now it is errorless as much possible.

3.Very Importaant feature, now added page number and position of word in original book
at end of each word,, neatly formatted. address is for example like
'6th word in left half of page 679 in original book' . this will greatly
easifies referring, and oother.

  1. Paadya layout improved.

5.Digit orders in head words like abhimanyu 1 etc,completely removed for iast head words.
as when double clicking name in description, it is redirecting to list of those words, instead
of giving description of all at one page. Now it is fixed by this,

6.Like previous, Digit orders removed for normal english head words too.
as we searcch mostly with them, instead of giving all list it now gives
single entry with out digits, and contain all details.same with telugu words too.

7.Due to these changes, when we click on that unified entry, we will get all
those results in one page.but with same bold titles for all entries. it displays
first headword of that entry as bold title. that's why we kept devanagari entry
as first entry in heaadwords.. to display devanagari headword as bold title.
and IAST headword is there in description. So first devanagari entry is mainly
intended for display, along with search. So in devanagari headwords, digits are
not removed. as there is no problem for double clicking, linking with these words.
And an Unified digit less devanagari word also is appended,and it will be first
result, when you searched in devnagari, as normal.

8.By these changes , now no problem when double clicked,
no numbered lists when searched in english, but unified entry.
when searched in devanagari, though numbered lists desplayed
but unified entry only first option to click.
And thus display is not cubersome.titles are well defferentiated.
and can differentiate words in source file too.
this screenshot will show, page number details, and numbered titles in unified entry.
gdct
9 And a lot of improvements.


You are receiving this because you authored the thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub




--
--
Vishvas /विश्वासः

विश्वासो वासुकिजः (Vishvas Vasuki)

unread,
May 4, 2016, 1:12:12 PM5/4/16
to damodarreddy challa, संस्कृतसन्देशश्रेणिः samskrta-yUthaH, sanskrit-programmers
shrI dAmodara has also published babylon and stardict files for the mahAbhArata cultural index.

Example output:
From mahabharata_cultural_index
➤ 06) अर्जुनस्य वने वासः

Arjunasya vane vāsaḥ : m.: Name of the 17th parvan in the list of a hundred subparvans of the Bhārata supposed to have been made by Vyāsa in the Parvasaṁgraha 1. 2. 38, 33, 70; alluded to as pārthasya vanavāsaḥ in the contents of the Ādiparvan 1. 2. 91; it comprises Adhyāyas 1. 205-210.
_______________________________
*4th word in right half of page p168_mci (+offset) in original book.


Latest link is available in tars.MD.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages