Visvaani deva savitar duritaani- meaning
46 views
Skip to first unread message
K.N.RAMESH
Sep 20, 2017, 10:54:21 AM9/20/17
to
```विश्वानि देव सवितर्दुरितानिपरासुव।
यद्भद्रं तन्न आ सुव॥1॥
—यजुर्वेद। अध्याये 30। मन्त्रः 3॥
भाष्यम्— हे सच्चिदानन्तस्वरूप! हे परमकारुणिक! हे अनन्तविद्य! हे विद्या- विज्ञानप्रद! (देव! हे सूर्यादि-सर्वजगद्विद्या-प्रकाशक! हे सर्वानन्दप्रद! (सवितः) हे सकलजगदुत्पादक ! (नः) अस्माकम् (विश्वानि) सर्वाणि (दुरितानि) दुःखानि सर्वान् दुष्टगुणांश्च (परासुव) दूरे गमय। (यद्भद्रं) यत्कल्याणं सर्वदुःखरहितं सत्यविद्या-प्राप्त्याऽभ्युदय-निःश्रेयस-सुखकरं भद्रमस्ति (तन्नः) अस्मभ्यं (आसुव) आ समन्तादुत्पादय कृपया प्रापय।```
G S S Murthy
Sep 20, 2017, 9:01:23 PM9/20/17
to sams...@googlegroups.com
Thanks, Ramesh ji. Is it Sayana bhashya?
Regards
Murthy
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
Nagaraj Paturi
Sep 20, 2017, 10:32:53 PM9/20/17
to saMskRRita-sandesha-shreNiH
The stule is not thay of Saayana. Appears to be modern, something like that of Arya Samaj.
--
Nagaraj Paturi
Hyderabad, Telangana, INDIA.
BoS, MIT School of Vedic Sciences, Pune, Maharashtra
BoS, Chinmaya Vishwavidyapeeth, Veliyanad, Kerala
Former Senior Professor of Cultural Studies
FLAME School of Communication and FLAME School of Liberal Education,
(Pune, Maharashtra, INDIA )
KN.Ramesh
Sep 21, 2017, 1:23:40 PM9/21/17
to samskrita
No idea Murthy ji...
I got it in whatsapp..
Google gave this : https://vedicscripture.com/ishvarprarthanavishayah/
Sunder Hattangadi
Sep 21, 2017, 10:38:59 PM9/21/17
to samskrita, KN.Ramesh
Sayana bhashya on this :
(att.)
(att.)
|
No idea Murthy ji...
I got it in whatsapp..
Google gave this : https://vedicscripture.com/ishvarprarthanavishayah/
On Wednesday, 20 September 2017 20:24:21 UTC+5:30, KN.Ramesh wrote:
On Wednesday, 20 September 2017 20:24:21 UTC+5:30, KN.Ramesh wrote:
```vishvaani dev savitarduritaaniparaasuv.yadbhadra tanna aa suv.1.—yajurved. adhyaaye 30. mantrh 3.
G S S Murthy
Sep 22, 2017, 3:02:41 AM9/22/17
to sams...@googlegroups.com
Many thanks, Sundarji. Sayana's seems to be more close to the original. The other one is embellished.
Regards,
Murthy
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
My web site : http://murthygss.tripod.com/index.htm
and also my Sanskrit blog :
and also my Sanskrit blog :
Sunder Hattangadi
Sep 22, 2017, 2:39:46 PM9/22/17
to sams...@googlegroups.com
This also occurs in the 2nd Tri-Suparna mantra, Taittiriya Aranyaka,
10th Prapathaka, 39th Anuvaka aka Mahanarayana Upanishad.
: (Sayana bhashya is slightly different)
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages