rAmAyaNa audio book + mAhAbhArata recording project

191 views
Skip to first unread message

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Oct 25, 2017, 7:56:12тАпPM10/25/17
to
BCC: рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдГ samskrta-yUthaH <sams...@googlegroups.com>, bhAratIya-vidvat-pariShad рднрд╛рд░рддреАрдп-рд╡рд┐рджреНрд╡рддреНрдкрд░рд┐рд╖рджреН <bvpar...@googlegroups.com>, SBshikshakagana, 2 friends

namaste and apologies for writing in English.

rAmAyaNa audio
I've longed to distribute rAmAyaNa-mUla-pATha for the benefit of all, but faced many obstacles - thankfully, shrI M.V.R.Sharma has already done so and more! (vAlmIki rAmAyaNa + AdhyAtma-rAmAyaNa + bhAgavatam + nArAyaNIyam + garuDa purANam) -

https://archive.org/search.php?query=creator%3A%22Dr.M.V.R.Sharma%22&page=2 In case you prefer to hear via podcast players, consult https://goo.gl/MrJv7c as usual.

тАЛEnjoy and jaya shrI rAma, jaya hanuman.тАЛ


тАЛmahAbhArata recording projectтАЛ
тАЛmahAbhArata is the panchama-veda and should reside in every hindu's heart; but alas one has no means to listen to it in sanskrit. So, I've heard the Illiad and Odyssey but not bhArata.

We're (so far 3 folks) embarking on a project to record and make available freely and conveniently the entire mahAbhArata (in original sanskrit, gItA-press edition ). That's 100000+ shloka-s or 4.25x rAmAyaNa-s. So, the more volunteers we find the better; experience tells me that long drawn projects tend to be doomed.

Please contact me offline if you are fluent at (and enjoy) reading sanskrit verses (consult the rAmAyaNa recordings above to get an idea) and can commit time to recording assigned sarga-s within reasonable time. All you need is a smartphone with an appropriate mp3 recording app (eg. ASR on android).

тАЛkRShNAyaтАЛ tasmai namaH.

--
--
Vishvas /рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдГ

Ramakrishnan D

unread,
Oct 26, 2017, 6:08:11тАпAM10/26/17
to sams...@googlegroups.com
Congratulations to all of you who have done all that great work.
Thank you all for giving us too chance in participating such a great work.
I will be one willing for Mahabharata-recording please.
Yours
D.Ramakrishnan.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

DR Y N RAO

unread,
Oct 26, 2017, 8:58:39тАпAM10/26/17
to sams...@googlegroups.com
Felt extremely happy about your great Project!┬а Could you please provide┬а your e-mail ID, so as to contact you?

With best wishes,
--Dr. Y.N. RAO,
26/10/2017

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Oct 26, 2017, 11:09:45тАпAM10/26/17
to рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдГ samskrta-yUthaH
vishvas.vasuki рдЗрддреНрдпреЗрд╡ рдордо g-рдореИрд▓реН-рд╕рдЩреНрдХреЗрддрдГред

You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/samskrita/s7i9grLtfl8/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.

To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



--

Sudarshan HS

unread,
Oct 26, 2017, 2:10:35тАпPM10/26/17
to samskrita
рдХрд╛рдЮреНрд╢реНрдЪрди рд╢реНрд▓реЛрдХрд╛рдиреН рдкрдард┐рддреНрд╡рд╛ рдзреНрд╡рдирд┐рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдХрд░реНрддреБрдореН рдкреНрд░рдпрдд рдЖрд░реНрдп ред
рдХреГрдкрдпрд╛ рджреАрдпрдиреНрддрд╛рдВ рдкрд░реНрд╡рд╕рд░реНрдЧрд╛рдзреНрдпрд╛рдпрд╛рджрдпрдГ ред

- рд╕реБрджрд░реНрд╢рдирдГ

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Oct 26, 2017, 2:14:20тАпPM10/26/17
to рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдГ samskrta-yUthaH
рднрд╛рдЧреНрдпрдореН! рдЕрдЪрд┐рд░рд╛рджреН рд╡рдХреНрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ред

--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/samskrita/s7i9grLtfl8/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Ramakrishnan D

unread,
Oct 27, 2017, 5:03:11тАпAM10/27/17
to sams...@googlegroups.com

рд╣рд░рд┐рдГ┬ареР

рдирдорд╕реНрддреЗ┬ардорд╣реЛрджрдп !

рдорд╣реНрдпрдордкрд┐┬ард╕реВрдЪрдпрддреБ┬ардХреГрдкрдпрд╛┬ардорд╣рд╛рднрд╛рд░рддреЗ┬ардХреБрддрдГ┬ардордо┬ардХрд╛рд░реНрдпрдВ (рдзреНрд╡рдирд┐-рдЧреНрд░рд╣рдгрдореН)┬ардХрд░рдгреАрдпрдореН┬ардЗрддрд┐ |┬а┬ардзрдиреНрдпрд╡рд╛рджрд╛рдГ |

рднрд╡рджреАрдпрдГ

рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдгрдГ |


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Oct 27, 2017, 11:05:58тАпAM10/27/17
to рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдГ samskrta-yUthaH
рддрд╛рдд рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг, рднрд╡рддрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдиреНрддрд░рдВ рди рдкрдард┐рддрдореН рдордиреНрдпреЗ рдпрддреНрд░ +рез релрезреи релреирек ремрепрежрез рдЗрддреНрдпрддреНрд░ рд╡рд╛рдЯреНрд╕рд╛рдкреН-рд╕рдиреНрджреЗрд╢-рдкреНрд░реЗрд╖рдгрдВ рдЪреЛрджрд┐рддрдореНред рдирдиреНрд╡рд╕реНрддреНрдпреН рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдХрд╢реНрдЪрди рд╕рдореВрд╣рд╕реН рддрддреНрд░ рдпрддреНрд░ рдкрд╛рдарднрд╛рдЧрд╕реВрдЪрдирд╛-рдкрд░рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░рджрд░реНрд╢рдирд╛рджрд┐рдХрдВ рдзреНрд╡рдирд┐рд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╛рджрд┐рдирд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрддреЗред

DR Y N RAO

unread,
Oct 27, 2017, 12:53:07тАпPM10/27/17
to sams...@googlegroups.com, DR Y N RAO
I am sending a separate e-mail to your e-mail ID.
--Dr. Y.N. RAO,
26/10/2017

Sunder Hattangadi

unread,
Oct 27, 2017, 4:09:21тАпPM10/27/17
to sams...@googlegroups.com
Is there any alternative to whatsapp? (I don't have a cell-phone!)



Regards,


sunder


On Friday, October 27, 2017, 10:05:57 AM CDT, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki) <vishvas...@gmail.com> wrote:


рддрд╛рдд рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг, рднрд╡рддрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдиреНрддрд░рдВ рди рдкрдард┐рддрдореН рдордиреНрдпреЗ рдпрддреНрд░ +рез релрезреи релреирек ремрепрежрез рдЗрддреНрдпрддреНрд░ рд╡рд╛рдЯреНрд╕рд╛рдкреН-рд╕рдиреНрджреЗрд╢-рдкреНрд░реЗрд╖рдгрдВ рдЪреЛрджрд┐рддрдореНред рдирдиреНрд╡рд╕реНрддреНрдпреН рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдХрд╢реНрдЪрди рд╕рдореВрд╣рд╕реН рддрддреНрд░ рдпрддреНрд░ рдкрд╛рдарднрд╛рдЧрд╕реВрдЪрдирд╛-рдкрд░рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░рджрд░реНрд╢рдирд╛рджрд┐рдХрдВ рдзреНрд╡рдирд┐рд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╛рджрд┐рдирд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрддреЗред
On Fri, Oct 27, 2017 at 2:03 AM, Ramakrishnan D <r.va...@gmail.com> wrote:

рд╣рд░рд┐рдГ┬ареР

рдирдорд╕реНрддреЗ┬ардорд╣реЛрджрдп !

рдорд╣реНрдпрдордкрд┐┬ард╕реВрдЪрдпрддреБ┬ардХреГрдкрдпрд╛┬ардорд╣рд╛рднрд╛рд░рддреЗ┬а рдХреБрддрдГ┬ардордо┬ардХрд╛рд░реНрдпрдВ (рдзреНрд╡рдирд┐-рдЧреНрд░рд╣рдгрдореН)┬ардХрд░рдгреАрдпрдореН┬ардЗрддрд┐ |┬а┬ардзрдиреНрдпрд╡рд╛рджрд╛рдГ |

рднрд╡рджреАрдпрдГ

рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдгрдГ |

On Thu, Oct 26, 2017 at 11:43 PM, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki) <vishvas...@gmail.com> wrote:
рднрд╛рдЧреНрдпрдореН! рдЕрдЪрд┐рд░рд╛рджреН рд╡рдХреНрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ред
On Thu, Oct 26, 2017 at 8:53 AM, Sudarshan HS <sudar...@gmail.com> wrote:
рдХрд╛рдЮреНрд╢реНрдЪрди рд╢реНрд▓реЛрдХрд╛рдиреН рдкрдард┐рддреНрд╡рд╛ рдзреНрд╡рдирд┐рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдХрд░реНрддреБрдореН рдкреНрд░рдпрдд рдЖрд░реНрдп ред
рдХреГрдкрдпрд╛ рджреАрдпрдиреНрддрд╛рдВ рдкрд░реНрд╡рд╕рд░реНрдЧрд╛рдзреНрдпрд╛рдпрд╛рджрдпрдГ ред

- рд╕реБрджрд░реНрд╢рдирдГ


On Thursday, 26 October 2017 05:26:12 UTC+5:30, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ wrote:
BCC: рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдГ samskrta-yUthaH <sams...@googlegroups.com>, bhAratIya-vidvat-pariShad рднрд╛рд░рддреАрдп-рд╡рд┐рджреНрд╡рддреНрдкрд░рд┐рд╖рджреН <bvpar...@googlegroups.com>, SBshikshakagana, 2 friends

namaste and apologies for writing in English.

rAmAyaNa audio
I've longed to distribute rAmAyaNa-mUla-pATha for the benefit of all, but faced many obstacles - thankfully, shrI M.V.R.Sharma has already done so and more! (vAlmIki rAmAyaNa + AdhyAtma-rAmAyaNa + bhAgavatam + nArAyaNIyam + garuDa purANam) -

https://archive.org/search.php ?query=creator%3A%22Dr.M.V.R.S harma%22&page=2 In case you prefer to hear via podcast players, consult https://goo.gl/MrJv7c as usual.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.

ken p

unread,
Oct 27, 2017, 5:08:51тАпPM10/27/17
to samskrita
Mahaabhaarata recording projectтАЛ may add Sanskrit text the way shown in this video.

Bhagavad Gita: Sanskrit recitation with Sanskrit text - Chapter 01

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Oct 27, 2017, 7:36:20тАпPM10/27/17
to рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдГ samskrta-yUthaH
(рд╕реБрдиреНрджрд░рд╛рд░реНрдпрд╛рдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрддрдореБрддреНрддрд░рдореН рдЕрджрд╛рд╕рд┐рд╖рдореН) рдЕрдирдиреНрдпрдЧрддрд┐рдХрддрд╛рдпрд╛рдореН (рдХрд┐рдЮреНрдЪ mp3-рдзреНрд╡рдирд┐рд╕рдЮреНрдЪрд┐рдХрд╛рдЬрдирди-рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпреЗ рд╕реБрд╖реНрдареБ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рддреЗ рд╕рддрд┐) рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреНрддрд░рд╛рдгрд┐ рд╕рдореНрднрд╡рдиреНрддрд┐ред

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.

To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/samskrita/s7i9grLtfl8/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Nov 1, 2017, 4:20:10тАпPM11/1/17
to рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)
BCC: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддрд┐рди рдПрд╡ рд╕рдЩреНрдХреЗрддрд╛рдГред

рди рд╣рд┐ рдЬрд╛рдирдиреНрддрд┐ рдмрд╣рд╡реЛ рдкрдЯреБрддрд░рд╢реНрд░рд╡рдгрдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреНред рддрддреНрд░ рд╣рд┐ рдХрд┐рдЮреНрдЪрд┐рдЬреНрдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдпрд┐рд╖рд╛рдорд┐ред рдмрд╣реБрд╢ рдЧрддрд┐рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЗрди рд╢реНрд░реЛрддреНрд░рд╛рдирдиреНрджреЛ рд╡рд░реНрджреНрдзрддреЗрддрд░рд╛рдореН - рдпрдерд╛рд╜рд╣рдВ рдкреНрд░рд╛рдпреЗрдг рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорд╕реНрдерд╛рдирд╛рдирд┐ рд╡рд┐рд╣рд╛рдп рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдВ рдкреНрд░рд╛рдЧреНрджрд░реНрд╢рд┐рддрд╕реНрдп рд░рд╛рдорд╛рдпрдгрд╕реНрдп рд╢реГрдгреЛрдорд┐ рджреНрд╡рд┐рдЧреБрдгрд┐рддрдЧрддреМред рдПрддрджрд░реНрдердВ рдорджрд┐рд╖реНрдЯрддрдиреНрддреНрд░рд╛рдВрд╢рд╛рдГ рдкрд╛рдбреНрдХрд╛рд╕реНрдЯреН-рд╢реНрд░рд╛рд╡рдХрд╛ рд╡рд░реНрддрдиреНрддреЗ, рдпреЗрд╖реНрд╡рдиреНрдпрддрдордореН рдЕрд╣рдВ рдкреНрд░рдпреБрдирдЬреНрдорд┐ред рдПрд╡рдВ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд┐рддрддрдиреНрддреНрд░рд╛рдВрд╢рд╛рдиреНрддрд░реИрд╢реН рд╢реГрдгреНрд╡рд╛рдгрд╛рд╕реН рддреГрдкреНрдпреЗрдпреВ рд░рд╕рд┐рдХрд╛ рд░рд╛рдорд╕реЗрд╡рдХрд╛рдГред рди рд╣рд┐ рд╡рдХреНрддреГрдорд╛рддреНрд░рд╛рд╡рд▓рдореНрдмрд┐ рд╢реНрд░рд╡рдгрдорд╛рдзреБрд░реНрдпрдореНред

Ramakrishnan D

unread,
Nov 2, 2017, 7:18:42тАпAM11/2/17
to sams...@googlegroups.com

рд╣рд░рд┐рдГ┬ареР

рдорд╣реЛрджрдп !┬ардЕрд╣рдорд╕реНрдорд┐┬ард╕рдВрд╕реНрдХреГрддрднрд╛рд░рддреНрдпрд╛┬ардкрд╛рдард┐рддрдГ┬ард╕рд░рд▓рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреЗ |┬а┬арднрд╡рддрдГ┬арднрд╛рд╖рд╛┬ардкреНрд░реМрдврд╛┬ардЕрд╕реНрддрд┐ |┬ардХреГрдкрдпрд╛┬ардорд╛рдВ┬ардЕрд╡рдЧрд╛рд╣рдпрддреБ |

рдзрдиреНрдпреЛ┬арднрд╡рд╛рдорд┐ |


рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Nov 2, 2017, 11:06:28тАпAM11/2/17
to рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдГ samskrta-yUthaH
рд╕реЛрд╜рд╣рдордкрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрднрд╛рд░рддреНрдпреИрд╡ рдкрд╛рдард┐рддрдГред рдХрд┐рдиреНрдирд╛рд╡рдЧрддрдорд┐рддрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдореН рдЙрдХреНрддреЗ рд╡рджрд╛рдорд┐ (whatsapp-рдЗрддреНрдпрд╕реНрдорд┐рдиреНрдирд┐рддреЛрд╜рдкрд┐ рд╕реМрдХрд░реНрдпрдореН)

--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/samskrita/s7i9grLtfl8/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.

To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Ramakrishnan D

unread,
Nov 2, 2017, 12:57:07тАпPM11/2/17
to sams...@googlegroups.com

рдорд╣реЛрджрдп !

рд╡рд╛рдЯреНрд╢рд╛рдкреН┬ардЗрддреЛрд╜рдкрд┐┬ардХрд╖реНрдЯрдорд╕реНрддрд┐┬ардорд╣реНрдпрдВ┬ардкреНрд░рдпреЛрдХреНрддреБрдореН |┬а┬арддтАНрддреНрдХрд╛рд░рдгрд╛рджреЗрд╡┬ардЕрд╣рдВ┬ардПрдХрд╕реНрдп┬ардмрд╛рд▓рдХрд╕реНрдп┬ардпрдГ┬ард╕рдЩреНрдЧрдгрдХреЗ┬ард╕реБрд╖реНрдареБ┬ард╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рддрдГ,┬арддрд╕реНрдп┬ард╕рд╣рд╛рдпрдВ┬ард╕реНрд╡реАрдХреГрддреНрдп

рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрдкрдардирдВ┬ардХреБрд░реНрд╡рдиреНрдирд╕реНрдорд┐ |

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Nov 2, 2017, 4:25:14тАпPM11/2/17
to рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдГ samskrta-yUthaH
рдПрд╡рдореН! рдзреАрд░реЛ рднрд╡рд╛рдиреН! рдЕрдЪрд┐рд░рд╛рддреН рддреЗрдиреИрд╡ рдзреИрд░реНрдпреЗрдг рд╡рд╛рдЯреНрд╕рд╛рдкреН-рддрдиреНрддреНрд░рд╛рдВрд╢-рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдВтАМ рд╕реБрд╖реНрдареНрд╡рднрд┐рдЬрд╛рдирд╛рддреБ┬а - рдпреЗрди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрдореН рдЕрдзреАрддрдореН, рддрд╕реНрдореИ рди рд╕реНрдпрд╛рддреН рдХрд╛рдард┐рдиреНрдпрдореН рдорд╣рддреНред рд╡рд╛рдЯреНрд╕рд╛рдкреН-рддрдиреНрддреНрд░рд╛рдВрд╢реЗ рдзреНрд╡рдирд┐рд╕рдиреНрджреЗрд╢рдкреНрд░реЗрд╖рдгрдорд┐рддрд┐ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдп рд░реЛрдЪрддреЗ рдореЗред

Ramakrishnan D

unread,
Nov 3, 2017, 2:47:34тАпAM11/3/17
to sams...@googlegroups.com

рд╣рд░рд┐рдГ┬ареР

рдЙрддтАНреНрддрдордореН┬ардорд╣реЛрджрдп !┬арднрд╡рддрдГ┬ардЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рдиреИрдГ┬ардХрдЮреНрдЪрд┐рддреН┬ардзреИрд░реНрдпрдорд╛рдЧрддрдГ |

рдХреГрдкрдпрд╛┬ард╡рджрддреБ┬ардХрдердорд╕реНрддрд┐┬ардордо┬ардорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрдкрдардирдореН |┬ардЙрдЪреНрдЫрд╛рд░рдгрджреЛрд╖рд╛рдГ┬ард╕рдиреНрддрд┐┬ард╡рд╛ ?┬а

рд╕рдЩреНрдХреЛрдЪрдГ┬ардорд╛рд╕реНрддреБ┬арднрд╡рддреЗ┬ардорд╛рдВ┬ард╡рдХреНрддреБрдореН |┬ардзрдиреНрдпрд╡рд╛рджрд╛рдГ |

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Nov 3, 2017, 2:05:02тАпPM11/3/17
to рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдГ samskrta-yUthaH
2017-11-02 23:47 GMT-07:00 Ramakrishnan D <r.va...@gmail.com>:

рд╣рд░рд┐рдГ┬ареР

рдЙрддтАНреНрддрдордореН┬ардорд╣реЛрджрдп !┬арднрд╡рддрдГ┬ардЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рдиреИрдГ┬ардХрдЮреНрдЪрд┐рддреН┬ардзреИрд░реНрдпрдорд╛рдЧрддрдГ |

рдХреГрдкрдпрд╛┬ард╡рджрддреБ┬ардХрдердорд╕реНрддрд┐┬ардордо┬ардорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрдкрдардирдореН |┬ардЙрдЪреНрдЫрд╛рд░рдгрджреЛрд╖рд╛рдГ┬ард╕рдиреНрддрд┐┬ард╡рд╛ ?┬а

тАЛрд╕рдореНрдпрдЧрд╕реНрддрд┐ рднреЛрдГредтАЛ

Ramakrishnan D

unread,
Nov 4, 2017, 7:20:25тАпAM11/4/17
to sams...@googlegroups.com

рд╣рд░рд┐рдГ┬ареР

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдорд╣реЛрджрдп !┬ардирдорд╕реНрддреЗ |

рдЕрджреНрдпрд╛рд╣рдВ┬ардорд╣рд╛рднрд╛рд░рддреЗ┬ардЖрджрд┐рдкрд░реНрд╡реЗ┬аремрен┬аремрео┬ардЪ┬ардЕрдзреНрдпрд╛рдпреМ┬ардкрдард┐рддрд╡рд╛рдиреН |

рдкрд░рдиреНрддреБ┬ард╡рд╛рдЯреНрд╕рд╛рдкреН┬ардордзреНрдпреЗ┬аремреорддрдо┬ардЕрдзреНрдпрд╛рдпрд╕реНрдп┬ардкреБрд░рддрдГ┬ардЕрдиреНрдпрд╕реНрдп┬ардирд╛рдо┬арджреГрд╢реНрдпрддреЗ |рдХреГрдкрдпрд╛┬ардкрд╢реНрдпрддрд╛рдореН┬ардХрдердВ┬арддрджрднрд╡рддреН┬ардЗрддрд┐ |

рдордпрд╛┬ардкреБрдирдГ┬ардкрдардиреАрдпрдВ┬ард╡рд╛ ?┬а┬ард╡рджрддреБ |┬а┬ардпрджрд┐┬ардЖрд╡рд╢реНрдпрдХрдВ┬арддрд░реНрд╣рд┐┬ардкрдард┐рд╖реНрдпрд╛рдорд┐ |

рднрд╡рддрдГ┬ард╕рдорд╛рдзрд╛рдирд╛рдп┬ардкреНрд░рддреАрдХреНрд╖реНрдпреЗ |┬а┬ардзрдиреНрдпрд╡рд╛рджрд╛рдГ |

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐рдЬрдГ (Vishvas Vasuki)

unread,
Nov 4, 2017, 2:46:23тАпPM11/4/17
to mahabhar...@googlegroups.com
рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрдпреВрдердГ -> BCC (рдорд╛ рднреВрджреН рдЕрддреНрд░рд╛рд╕рдореНрдмрджреНрдзрдЪрд░реНрдЪреЗрддрд┐)



2017-11-04 4:20 GMT-07:00 Ramakrishnan D <r.va...@gmail.com>:

тАЛтАЛ
рд╣рд░рд┐рдГ┬ареР

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдорд╣реЛрджрдп !┬ардирдорд╕реНрддреЗ |

рдЕрджреНрдпрд╛рд╣рдВ┬ардорд╣рд╛рднрд╛рд░рддреЗ┬ардЖрджрд┐рдкрд░реНрд╡реЗ┬аремрен┬аремрео┬ардЪ┬ардЕрдзреНрдпрд╛рдпреМ┬ардкрдард┐рддрд╡рд╛рдиреН |

рдЕрдзреБрдирд╛
тАЛ рднреНрд░рдореЛ рд╜рдкрдЧрдд рдЗрддрд┐ рднрд╛рд╡рдпрд╛рдорд┐ред
рднрд╡рддреЗ
001-048
001-047
рдЗрддрд┐ тАЛрдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯреМ, рди┬а ремрен┬аремрео┬ардЪ ред

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages