प्रश्नोत्तररत्नमालिकया
valerio virgini
कः खलु नालंक्रियते
दृष्टादृष्टार्थसाधनपटीयान् ।
अमुया कण्ठस्थितया
प्रश्नोत्तररत्नमालिकया ॥
kaḥ khalu na alam kriyate adṛṣṭa-artha-sādhana-paṭīyān
I do not understand paṭīyān
Hnbhat B.R.
valerio virgini
very skilful in; well suited for
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
valerio virgini
क्रियासिद्धम् is a compound?
क्रिया Nom fem and
सिद्धम् adv or Nom neu ? (Perfectly practiced)
it is possible that च is implied?
hnbhat
On 26 February 2017, at 03:31, valerio virgini <valerio...@gmail.com> wrote:
>
>
>सम्यग्ज्ञानं क्रियासिद्धम् ॥ ३ ॥
>क्रियासिद्धम् is a compound?
>
>or
>क्रिया Nom fem and
>सिद्धम् adv or Nom neu ? (Perfectly practiced)
>it is possible that च is implied?
>
Not possible unless context desires that क्रियासिद्धम् to be split.
valerio virgini
is a tatpurusha or bahuvrihi?
it can have different meanings for this context?
--
hnbhat
On 27 February 2017, at 12:50, valerio virgini <valerio...@gmail.com> wrote:
>
>
>The compound क्रियासिद्धम् has an adjectival meaning?
>is a tatpurusha or bahuvrihi?
Not necessarily when it means tatpurusha generally, a bahuvrihi is far fetched unless context requires such meaning for two membered compound.
>it can have different meanings for this context?
>
You are reading the text and how can others answer this question?
>thanks
>
>valerio
>
>2017-02-26 2:13 GMT+01:00 hnbhat <hnbh...@gmail.com>:
>
>On 26 February 2017, at 03:31, valerio virgini <valerio...@gmail.com> wrote:
>
>>
>>
>>सम्यग्ज्ञानं क्रियासिद्धम् ॥ ३ ॥
>>क्रियासिद्धम् is a compound?
>>
>>or
>>क्रिया Nom fem and
>>सिद्धम् adv or Nom neu ? (Perfectly practiced)
>>it is possible that च is implied?
>>
>
>Not possible unless context desires that क्रियासिद्धम् to be split.
>
>--
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
>To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
>Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>--
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
valerio virgini
A man asks a question and ādi śankarācārya replies.
त्वरितं किं कर्तव्यं विदुषां? संसारसंततिच्छेदः।
किं मोक्षतरोर्बीजं? सम्यग्ज्ञानं क्रियासिद्धम् ॥
I'm trying to practice with Sanskrit,
but I saw that this verse has different translations:
- Proper knowledge, acquired through action.
- True knowledge which is put to actual practice
So I wanted to understand if these translations are all correct.
On 27 February 2017, at 12:50, valerio virgini <valerio...@gmail.com> wrote:
>
>
>The compound क्रियासिद्धम् has an adjectival meaning?
>is a tatpurusha or bahuvrihi?Not necessarily when it means tatpurusha generally, a bahuvrihi is far fetched unless context requires such meaning for two membered compound.
>it can have different meanings for this context?
>You are reading the text and how can others answer this question?
>thanks
>
>valerio
>
>2017-02-26 2:13 GMT+01:00 hnbhat <hnbh...@gmail.com>:
>
>On 26 February 2017, at 03:31, valerio virgini <valerio...@gmail.com> wrote:
>
>>
>>
>>सम्यग्ज्ञानं क्रियासिद्धम् ॥ ३ ॥
>>क्रियासिद्धम् is a compound?
>>
>>or
>>क्रिया Nom fem and
>>सिद्धम् adv or Nom neu ? (Perfectly practiced)
>>it is possible that च is implied?
>>
>
>Not possible unless context desires that क्रियासिद्धम् to be split.
>
>--
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
>To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
>Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>--
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
>To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
>Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
valerio virgini
Another question
किं लाघवम् |अधमतो याच्ञा |
अधमतो = a-dhama-tas (याच्ञा ask ablative?)
thankshnbhat
Yes.
valerio virgini
but as you know, the case required?
Often in the dictionary it is not indicated.
hnbhat
On 3 March 2017, at 16:50, valerio virgini <valerio...@gmail.com> wrote:
>
>
>Thank you!
>but as you know, the case required?
As the sentence is correct.
किं लाघवम् ? What is lowness? (Question)
>
>अधमतो याच्ञा | Begging याच्ञा (nominative) from lowest person अधमत: (ablative).
(Answer)
>
>>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
>>To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
>>Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
>>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>>--
>>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
>>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
>>To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
>>Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
>>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>--
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
>To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
>Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>--
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
>To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
>Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>--
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
>To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
>Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>--
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.