धर्मो रक्षति रक्षितः

[valerio virgini]

namaskar

रक्षितः it is the nominative case of रक्षित ? (ppp, cau)

why not use रक्षितम्  ?

Thanks!

valerio

[valerio virgini]

Or is it an adjective of धर्म?
The protected धर्म, protects.

[Naresh Cuntoor]

That's right. It is used as an adjective here.

Also, if you want to use English translations of terms, रक्षितः is best thought of as the first case, rather than nominative case.

Naresh

On Fri, Feb 24, 2017 at 5:16 PM, valerio virgini <valerio...@gmail.com> wrote:

Or is it an adjective of धर्म?
The protected धर्म, protects.

2017-02-24 23:04 GMT+01:00 valerio virgini <valerio...@gmail.com>:

namaskar

रक्षितः it is the nominative case of

रक्षित ? (ppp, cau)
https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/15a7227a0567e870

why not use रक्षितम्  ?

Thanks!

valerio

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[valerio virgini]

Thanks!

[Arvind_Kolhatkar]

Read it as रक्षित: धर्म: रक्षति and everything will be clear.

Arvind Kolhatkar.

[vasantha syamalam]

अर्थात् यस्य धर्मस्य रक्षा अस्माभिः क्रियते सः धर्मः अस्माकं रक्षणं करोति - इति वा?

On Tue, Feb 28, 2017 at 9:56 AM, Arvind_Kolhatkar <kolhat...@gmail.com> wrote:

This message is eligible for Automatic Cleanup! (kolhat...@gmail.com) Add cleanup rule | More info

Read it as रक्षित: धर्म: रक्षति and everything will be clear.

Arvind Kolhatkar.

--

[hnbhat]

On 3 March 2017, at 14:47, vasantha syamalam <vasantha...@gmail.com> wrote:

>
>
>अर्थात् यस्य धर्मस्य रक्षा अस्माभिः क्रियते सः धर्मः अस्माकं रक्षणं करोति - इति वा?

आम्! तथैव!

[Aneesh Muliyala]

'धर्म' पदेन अत्र किं स्वीकर्तव्यम्? धर्मशब्दस्य अर्थः बहुधा वर्तते| अतः अयं श्लोकः कुत्र वर्तते, अत्र विवक्षितः धर्मः कः इति अवगम्यते| 

प्रायशः शास्त्रेषु धर्मः इति धर्मशास्त्रेषु निरूपितः आचरणविषयाः परिगृह्यन्ते| सामान्यतः सदाचारः इति पदेन अभिधातुं शक्यते| धर्माचारणपरं धर्मः रक्षति इत्यर्थः सिध्यति| किन्तु  प्रकारेण रक्षति इत्यपि विश्लेषणमपि कर्तव्यः इति भावयामि| अस्मिन् विचारे इतोपि विमृश्यते चेत्   गुहायां निहितं धर्मस्य तत्त्वं प्रकाशिषीष्ट| 

[Vardhan Taltaje]

श्लोकभागोऽयं मनुस्मृतिग्रन्थात् उद्धृतः । अतः श्लोके विद्यमानस्य धर्मशब्दस्य अर्थः किमिति तत्रैव द्रष्टव्यः ।