Aloha,
Michael Johnson
PO BOX 881143 • PUKALANI HI 96788-1143 • USA
mljohnson.org • Phone: +1
808-333-6921 • Skype: kahunapule
Hi Michael,
Thanks for your response.
Jerry & Chareeraat Crow (YWAM) are the copyright holders. Isn't YWAM a key stakeholder in ETEN?
I am personally convinced this is a quality translation, portions of the New Testament have started to be published since 1996. It is called the NTTV (New Thai Translation Version). I don't know whether FOBAI standards are met.
And I am afraid this might not be Creative Commons licenced...
But it seems like getting the source in USFM format would be a good step. I will first work on that.
Peter
On Tuesday, April 3, 2018 at 9:44:36 AM UTC+7, Kahunapule wrote:YouVersion has an automated process to import USX files from a DBL bundle, which they normally get from the Every Tribe Every Nation Digital Bible Library. If you represent an organization that is an official Intellectual Property Card holder with the DBL (or your organization wishes to become one), you can go that way. Otherwise, you could submit USFM files to me for submission to the ETEN DBL and posting on eBible.org. Would you like help with this? If the Bible translation is a quality translation, meeting FOBAI standards, and if it is open access licensed (i.e. Creative Commons), then I'm happy to help.
On 04/02/2018 02:19 AM, Peter Passchier wrote:
I've offered to help submitting a 'new' Thai Bible translation to YouVersion. What is the format they require? I thought it might be USFM, but I was wondering if people here have experience with the process.
Thanks,
Peter
--
Aloha,
Michael Johnson
PO BOX 881143 • PUKALANI HI 96788-1143 • USA
mljohnson.org • Phone: +1 808-333-6921 • Skype: kahunapule
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Open Scriptures" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to openscripture...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to openscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/openscriptures.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.