utf8 files you see is the model compressed into that file. and if was done with
https://code.google.com/p/webgl-loader/the compressing also produces a js file.
after you have gotten you utf8 and js files you will need to also generate a metadata file
with a make_viewer_metadata python script. you will however need to additional files, the part_info.txt and the grouping.txt
i have written the script to help you generate those files
find attached the python scripts and the compression script
you will need python 2.7 to run the python scripts