Tara is een vast onderdeel van Willows leven en hun relatie lijkt alleen
maar sterker te worden. Toch leeft bij Tara een zekere vrees. Ze is bang dat
Willow haar waarheid zal leren kennen op een gegeven moment.
Buffy vreest ook de waarheid. Ze bespreekt de kwestie Dawn (dat ze niet echt
haar zus is) met Giles en heeft besloten dat ze de rest niet zal inlichten.
Stel dat ze Dawn vreemd zouden aankijken als ze de waarheid zouden kennen.
Plus er is ook nog de re�le vrees die prachtig belichaamd wordt door Glory.
Glory komt onder het puin vandaan waar ze de vorige aflevering onder beland
was, en ze is best pissig.
Gelukkig is er ook wat luchtigheid. Buffy verhuist terug naar huis en haar
Scoobs helpen haar natuurlijk. Al hebben Xander en Riley het af en toe te
druk met ruziemaken. Iets dat Buffy snel de knop indrukt met een dreigement
waarvan de jongens weten dat ze het waar kan maken. :-)
De Scoobs hebben ook praktische Scooby zaken te bespreken, zoals wat te doen
met de mysterieuze vrouw waar Buffy mee vocht (Glory), en ook is er nog de
verjaardag van Tara. Onwennig en met toch enige tegenzin besluiten de leden
te gaan naar die verjaardag. Niet dat ze een hekel aan Tara hebben,
integendeel zelfs, maar ze kunnen niet goed hoogte van haar krijgen. En wat
moeten ze kopen als cadeau? Giles wijst hen uiteindelijk op het feit dat ze
in de 'Magic Box' zijn. Voor een heks moet het dan toch niet moeilijk zijn
iets te kopen? :-)
Er lijkt ook een nieuwe klant binnen te komen, maar deze is niet
ge�nteresseerd in de winkel zelf. Hij walgt er een beetje van. Het blijkt te
gaan om Tara's broer Donny. Tara's familie heeft haar opgespoord in het
kader van Tara's 20ste verjaardag. Tara is niet blij haar broer daar zo te
zien. Ook haar vader en haar nichtje (Beth) komen de winkel binnen en
gedragen zich alles behalve ontspannen. Het drietal vertrekt weer omdat Pa
dubbel geparkeerd staat.
Op het ziekenhuis merkt Ben dat steeds meer krankzinnigen worden
binnengebracht. Wat hij niet lijkt te zien is een Lei-Ach demon die hem
besluipt.
Wel wordt de Lei-Ach gezien door Glory die hem zonder veel moeite
overmeesterd en meeneemt. Ze heeft hem nodig om informatie in te winnen over
dat meisje waarmee ze vocht. Wanneer ze verneemt dat het om de Slayer gaat
schaamt ze zich diep. Ze is wel diep gezonken!
Maar niet getreurd. Ze geeft de Lei-Ach het bevel om de Slayer op te sporen
en samen met zijn vrienden te doden.
In huize Buffy is er ook een zeker ongemak. Riley voelt zich niet langer
geliefd door Buffy. Het is alsof zij hem wegduwt uit zijn leven. Hem niet
meer nodig heeft. Daarom zoekt hij troost in Willy's bar (met een nieuwe
barkeeper achter de toog) en hij krijgt gezelschap van Sandy, een vampiere.
Tara heeft een confrontatie met haar familie. Haar vader wil dat ze
terugkeert naar huis. Voordat ze hare ware gezicht zal laten zien. In haar
zou een kwaad schuilen dat de bron is van haar magie. Tara wil helemaal niet
mee en is er diep ongelukkig over.
Helemaal huiverig wordt ze wanneer Willow haar uitnodigt voor een Scooby
bijeenkomst waar ze wellicht een spreuk kunnen voorbereiden om demonen op te
sporen. Eigenlijk zowat dezelfde spreuk die Tara vorige seizoen saboteerde.
Omdat ze bang was dat anderen haar dan haar innerlijke demon zouden zien.
Snel verzint ze in haar paniek een list. Ze zorgt via een spreuk en een
poeder ervoor dat de Scoobs die ze ongezien bespied zo betoverd worden dat
ze geen demonen kunnen zien.
Spike intussen hoort van Harmony over het contract op Buffy's hoofd en
besluit de Magic Box te bezoeken. Hij zegt dat hij graag ziet dat Buffy
gedood wordt. Ja, ja Spike, en zelf geloof je dat misschien ook, maar wij
weten intussen wel beter... :-)
In de Magic Box laat Willow drie Lei-Achs binnen zonder dat ze het ziet.
Stil sluipen ze naar de achterkamer waar Buffy's trainingsruimte is.
Buffy wordt aangevallen door wat lijkt onzichtbare wezens en de rest van
haar Scoobs proberen haar bij te staan in de strijd tegen demonen die ze
niet kunnen zien.
Spike komt ook binnen en begint Buffy en de Scoobs te helpen met het
gevecht. Hij is zelf zeer verbaasd dat die mensen (die hij officieel nog
steeds haat) de demonen niet kunnen zien.
Tara, vol schuldgevoelens na een gesprek met haar nichtje, komt binnen en
maakt haar spreuk ongedaan. Eenmaal voor Buffy zichtbaar weet ze snel de
vijand uit te schakelen. Laat nu net op dat moment Tara's familie weer
binnenkomen!
Vader McClay is vastberadener dan ooit te voren om zijn dochter mee te
nemen. Er zou een demon in haar zitten en alleen haar eigen familie kan dat
tot een goed einde brengen. In tranen verklaart Tara dat ze liever in
Sunnydale blijft en tot de ergernis van Tara's familie schaart de volledige
gang zich achter Willow en Tara. Vader, broer en nichtje zijn
bloedverwanten, maar de Scooby Gang is Tara's ware familie!
Spike besluit de hele discussie over de demon in Tara eens tot een hoger
niveau te brengen en mept Tara op haar neus. En niet alleen Tara heeft er
pijn van. De chip in Spike's hoofd wordt actief en geeft definitief de
waarheid aan: Tara is puur menselijk. :-)
Blijkt dat het hele demonenverhaal van de McClay familie slechts een smoesje
was om de vrouwen onder de duim te houden. Spike ziet het wel zitten.
Vader ziet dat hij niets meer in Sunnydale te zoeken heeft en vertrekt.
Het feestje dat volgt om Tara's verjaardag te vieren is een groot succes.
Het hoogtepunt is letterlijk en figuurlijk een dans van Willow en Tara
waarbij ze zo gelukkig met elkaar zijn dat ze er gewoon van gaan zweven door
hun gezamenlijke magie.
Mooooiiiii!
--
Wouter Valentijn www.j3v.net
Buffy: This is the Initiative Xander. Military guys and scientists do not
make out with each other.
Xander: Well maybe that's wrong with the world. Ever think about that?
'Buffy the Vampire Slayer 4x14: Goodbye Iowa'
liam=mail
> DE Tara aflevering bij uitstek.
Een van mijn favoriete afleveringen. En Amber Benson is er meesterlijk
in. Het stotteren komt weer terug naarmate haar familie al haar
onzekerheden terug bovenhaalt.
> Glory komt onder het puin vandaan waar ze de vorige aflevering onder beland
> was, en ze is best pissig.
Fantastische scene.
> Wel wordt de Lei-Ach gezien door Glory die hem zonder veel moeite
> overmeesterd en meeneemt. Ze heeft hem nodig om informatie in te winnen over
> dat meisje waarmee ze vocht. Wanneer ze verneemt dat het om de Slayer gaat
> schaamt ze zich diep. Ze is wel diep gezonken!
Arme Glory. Zolang er maar geen getuigen waren zodat haar vrienden
niet op de hoogte geraken :)
> In huize Buffy is er ook een zeker ongemak. Riley voelt zich niet langer
> geliefd door Buffy. Het is alsof zij hem wegduwt uit zijn leven. Hem niet
> meer nodig heeft. Daarom zoekt hij troost in Willy's bar (met een nieuwe
> barkeeper achter de toog) en hij krijgt gezelschap van Sandy, een vampiere.
Jammer dat hij niet toehapt. Het zou zelfs half in de familie blijven
want Sandy werd gesired door VampWillow.
> Tara heeft een confrontatie met haar familie. Haar vader wil dat ze
> terugkeert naar huis. Voordat ze hare ware gezicht zal laten zien. In haar
> zou een kwaad schuilen dat de bron is van haar magie. Tara wil helemaal niet
> mee en is er diep ongelukkig over.
Grappige subtext van hekserij=lesbianisme.
> Spike komt ook binnen en begint Buffy en de Scoobs te helpen met het
> gevecht. Hij is zelf zeer verbaasd dat die mensen (die hij officieel nog
> steeds haat) de demonen niet kunnen zien.
Blijkbaar zijn voor de spel halfdemonen zoals vampiers ook onzichtbaar.
> Tara, vol schuldgevoelens na een gesprek met haar nichtje, komt binnen en
> maakt haar spreuk ongedaan. Eenmaal voor Buffy zichtbaar weet ze snel de
> vijand uit te schakelen. Laat nu net op dat moment Tara's familie weer
> binnenkomen!
Dat nichtje is wel goed geindoctrineerd. De schande dat 2 gezonde
volwassen mannen zoals Papa McClay en Donny voor zichzelf moeten
zorgen. Als ze dat zo erg vindt kan ze zelf vrijwilligeren maar ze wil
liever Tara de levieten lezen.
> Vader McClay is vastberadener dan ooit te voren om zijn dochter mee te
> nemen. Er zou een demon in haar zitten en alleen haar eigen familie kan dat
> tot een goed einde brengen. In tranen verklaart Tara dat ze liever in
> Sunnydale blijft en tot de ergernis van Tara's familie schaart de volledige
> gang zich achter Willow en Tara. Vader, broer en nichtje zijn
> bloedverwanten, maar de Scooby Gang is Tara's ware familie!
Gezien de blik van Willow denk ik eigenlijk dat al de andere steun
overbodig is. Papa zou wel eens magie van dichterbij kunnen meemaken
dan hij gedacht had.
Deze ep drukt heel goed de Whedonvisie op familie uit. Veel van zijn
shows creeren dit soort van families, van Angel tot Firefly. Alleen
Dollhouse valt er een beetje buiten.
> Het feestje dat volgt om Tara's verjaardag te vieren is een groot succes.
> Het hoogtepunt is letterlijk en figuurlijk een dans van Willow en Tara
> waarbij ze zo gelukkig met elkaar zijn dat ze er gewoon van gaan zweven door
> hun gezamenlijke magie.
>
> Mooooiiiii!
Prachtig beeld. Hoewel zelfs in Sunnydale het zou moeten opvallen. De
andere dansers in de Bronze zijn zo blase dat ze er niet eens naar
kijken.
--
[The beginner] should not be discouraged [...] if he finds that he does not
have the prerequisites for reading the prerequisites. Paul Halmos
<knip>
>> In huize Buffy is er ook een zeker ongemak. Riley voelt zich niet
>> langer geliefd door Buffy. Het is alsof zij hem wegduwt uit zijn
>> leven. Hem niet meer nodig heeft. Daarom zoekt hij troost in Willy's
>> bar (met een nieuwe barkeeper achter de toog) en hij krijgt
>> gezelschap van Sandy, een vampiere.
>
> Jammer dat hij niet toehapt. Het zou zelfs half in de familie blijven
> want Sandy werd gesired door VampWillow.
Even geduld. :-)
<knip>
>> Tara, vol schuldgevoelens na een gesprek met haar nichtje, komt
>> binnen en maakt haar spreuk ongedaan. Eenmaal voor Buffy zichtbaar
>> weet ze snel de vijand uit te schakelen. Laat nu net op dat moment
>> Tara's familie weer binnenkomen!
>
> Dat nichtje is wel goed geindoctrineerd. De schande dat 2 gezonde
> volwassen mannen zoals Papa McClay en Donny voor zichzelf moeten
> zorgen. Als ze dat zo erg vindt kan ze zelf vrijwilligeren maar ze wil
> liever Tara de levieten lezen.
Gedeelde smart is halve smart?
>
>> Vader McClay is vastberadener dan ooit te voren om zijn dochter mee
>> te nemen. Er zou een demon in haar zitten en alleen haar eigen
>> familie kan dat tot een goed einde brengen. In tranen verklaart Tara
>> dat ze liever in Sunnydale blijft en tot de ergernis van Tara's
>> familie schaart de volledige gang zich achter Willow en Tara. Vader,
>> broer en nichtje zijn bloedverwanten, maar de Scooby Gang is Tara's
>> ware familie!
>
> Gezien de blik van Willow denk ik eigenlijk dat al de andere steun
> overbodig is. Papa zou wel eens magie van dichterbij kunnen meemaken
> dan hij gedacht had.
Weet hij veel. :-)
>
> Deze ep drukt heel goed de Whedonvisie op familie uit. Veel van zijn
> shows creeren dit soort van families, van Angel tot Firefly. Alleen
> Dollhouse valt er een beetje buiten.
Ik ben benieuwd of en wanneer dat hier komt.
Ik hoop op een snelle NL DVD release.
>
>> Het feestje dat volgt om Tara's verjaardag te vieren is een groot
>> succes. Het hoogtepunt is letterlijk en figuurlijk een dans van
>> Willow en Tara waarbij ze zo gelukkig met elkaar zijn dat ze er
>> gewoon van gaan zweven door hun gezamenlijke magie.
>>
>> Mooooiiiii!
>
> Prachtig beeld. Hoewel zelfs in Sunnydale het zou moeten opvallen. De
> andere dansers in de Bronze zijn zo blase dat ze er niet eens naar
> kijken.
Mwa, The Bronze is de favoriete tent van de Slayer. Ze zullen inderdaad al
wat gewend zijn.
Mooie aflevering!
>
> Tara is een vast onderdeel van Willows leven en hun relatie lijkt alleen
> maar sterker te worden. Toch leeft bij Tara een zekere vrees. Ze is bang dat
> Willow haar waarheid zal leren kennen op een gegeven moment.
>
> Buffy vreest ook de waarheid. Ze bespreekt de kwestie Dawn (dat ze niet echt
> haar zus is) met Giles en heeft besloten dat ze de rest niet zal inlichten.
Ik ben blij dat ze Giles in vertrouwen neemt. Niet meer van dat
geheimzinnige gedoe. Ook voor haar fijner om het te delen en voor Giles
bevestiging dat Buffy hem weer volledig als watcher ziet en hem vertrouwt.
> Stel dat ze Dawn vreemd zouden aankijken als ze de waarheid zouden kennen.
> Plus er is ook nog de re�le vrees die prachtig belichaamd wordt door Glory.
Begrijpelijke redenen.
>
> Glory komt onder het puin vandaan waar ze de vorige aflevering onder beland
> was, en ze is best pissig.
>
> Gelukkig is er ook wat luchtigheid. Buffy verhuist terug naar huis en haar
> Scoobs helpen haar natuurlijk. Al hebben Xander en Riley het af en toe te
> druk met ruziemaken.
> Iets dat Buffy snel de knop indrukt met een dreigement
> waarvan de jongens weten dat ze het waar kan maken. :-)
Ontzettend komisch om te zien.
>
> De Scoobs hebben ook praktische Scooby zaken te bespreken, zoals wat te doen
> met de mysterieuze vrouw waar Buffy mee vocht (Glory), en ook is er nog de
> verjaardag van Tara. Onwennig en met toch enige tegenzin besluiten de leden
> te gaan naar die verjaardag. Niet dat ze een hekel aan Tara hebben,
Ze vinden haar allemaal erg aardig. En ze doen het ook voor Willow.
> integendeel zelfs, maar ze kunnen niet goed hoogte van haar krijgen. En wat
> moeten ze kopen als cadeau? Giles wijst hen uiteindelijk op het feit dat ze
> in de 'Magic Box' zijn. Voor een heks moet het dan toch niet moeilijk zijn
> iets te kopen? :-)
Inderdaad.
> Er lijkt ook een nieuwe klant binnen te komen, maar deze is niet
> ge�nteresseerd in de winkel zelf. Hij walgt er een beetje van. Het blijkt te
> gaan om Tara's broer Donny. Tara's familie heeft haar opgespoord in het
> kader van Tara's 20ste verjaardag. Tara is niet blij haar broer daar zo te
> zien. Ook haar vader en haar nichtje (Beth) komen de winkel binnen en
> gedragen zich alles behalve ontspannen. Het drietal vertrekt weer omdat Pa
> dubbel geparkeerd staat.
Tara voelt zich niet op haar gemak bij haar familie. Ze durft Willow ook
niet echt voor te stellen. En Willow merkt het op.
>
> Op het ziekenhuis merkt Ben dat steeds meer krankzinnigen worden
> binnengebracht. Wat hij niet lijkt te zien is een Lei-Ach demon die hem
> besluipt.
> Wel wordt de Lei-Ach gezien door Glory die hem zonder veel moeite
> overmeesterd en meeneemt.
Tja...en hoe komt Glory daar zo ineens en wat heeft ze daar te zoeken. ;-)
> Ze heeft hem nodig om informatie in te winnen over
> dat meisje waarmee ze vocht. Wanneer ze verneemt dat het om de Slayer gaat
> schaamt ze zich diep. Ze is wel diep gezonken!
> Maar niet getreurd. Ze geeft de Lei-Ach het bevel om de Slayer op te sporen
> en samen met zijn vrienden te doden.
>
> In huize Buffy is er ook een zeker ongemak. Riley voelt zich niet langer
> geliefd door Buffy. Het is alsof zij hem wegduwt uit zijn leven. Hem niet
> meer nodig heeft.
Ja...dat wordt allemaal steeds duidelijker. Een relatie stelt weinig
meer voor als je elkaar niet meer in vertrouwen neemt.
> Daarom zoekt hij troost in Willy's bar (met een nieuwe
> barkeeper achter de toog) en hij krijgt gezelschap van Sandy, een vampiere.
Maar zijn hart behoort aan Buffy.
>
> Tara heeft een confrontatie met haar familie. Haar vader wil dat ze
> terugkeert naar huis. Voordat ze hare ware gezicht zal laten zien. In haar
> zou een kwaad schuilen dat de bron is van haar magie. Tara wil helemaal niet
> mee en is er diep ongelukkig over.
> Helemaal huiverig wordt ze wanneer Willow haar uitnodigt voor een Scooby
> bijeenkomst waar ze wellicht een spreuk kunnen voorbereiden om demonen op te
> sporen. Eigenlijk zowat dezelfde spreuk die Tara vorige seizoen saboteerde.
En toen dacht ik dat ze dat deed omdat ze dacht dat Willow nog niet
sterk genoeg was voor die spreuk.
> Omdat ze bang was dat anderen haar dan haar innerlijke demon zouden zien.
> Snel verzint ze in haar paniek een list. Ze zorgt via een spreuk en een
> poeder ervoor dat de Scoobs die ze ongezien bespied zo betoverd worden dat
> ze geen demonen kunnen zien.
Wat kan angst toch rare dingen met de mens doen.
>
> Spike intussen hoort van Harmony over het contract op Buffy's hoofd en
> besluit de Magic Box te bezoeken. Hij zegt dat hij graag ziet dat Buffy
> gedood wordt. Ja, ja Spike, en zelf geloof je dat misschien ook, maar wij
> weten intussen wel beter... :-)
Nou...ik kan me nog wel voorstellen dat Spike Buffy liever kwijt is.
Zijn gevoelens voor haar zijn natuurlijk heel 'tegen natuurlijk'. Hij
baalt van zijn gevoelens (nog wel) en wil de oorzaak graag kwijt.
> In de Magic Box laat Willow drie Lei-Achs binnen zonder dat ze het ziet.
> Stil sluipen ze naar de achterkamer waar Buffy's trainingsruimte is.
> Buffy wordt aangevallen door wat lijkt onzichtbare wezens en de rest van
> haar Scoobs proberen haar bij te staan in de strijd tegen demonen die ze
> niet kunnen zien.
Gelukkig heeft Buffy nog wel wat aan haar 'gevoel'. Want ze voelt dat er
iemand/iets in de ruimte aanwezig is. En ze roept dan ook dat iedereen
stil moet zijn.
> Spike komt ook binnen en begint Buffy en de Scoobs te helpen met het
> gevecht. Hij is zelf zeer verbaasd dat die mensen (die hij officieel nog
> steeds haat) de demonen niet kunnen zien.
En zonder dat Buffy het door heeft, geeft ze ook Spike nog een trap.
> Tara, vol schuldgevoelens na een gesprek met haar nichtje, komt binnen en
> maakt haar spreuk ongedaan. Eenmaal voor Buffy zichtbaar weet ze snel de
> vijand uit te schakelen. Laat nu net op dat moment Tara's familie weer
> binnenkomen!
>
> Vader McClay is vastberadener dan ooit te voren om zijn dochter mee te
> nemen. Er zou een demon in haar zitten en alleen haar eigen familie kan dat
> tot een goed einde brengen. In tranen verklaart Tara dat ze liever in
> Sunnydale blijft en tot de ergernis van Tara's familie schaart de volledige
> gang zich achter Willow en Tara. Vader, broer en nichtje zijn
> bloedverwanten, maar de Scooby Gang is Tara's ware familie!
Mooie scene!
> Spike besluit de hele discussie over de demon in Tara eens tot een hoger
> niveau te brengen en mept Tara op haar neus. En niet alleen Tara heeft er
> pijn van. De chip in Spike's hoofd wordt actief en geeft definitief de
> waarheid aan: Tara is puur menselijk. :-)
Wat is Spike toch slim! Zijn opmerkzaamheid hadden we al vaker gezien,
maar dit was toch wel weer heel goed van hem.
> Blijkt dat het hele demonenverhaal van de McClay familie slechts een smoesje
> was om de vrouwen onder de duim te houden. Spike ziet het wel zitten.
> Vader ziet dat hij niets meer in Sunnydale te zoeken heeft en vertrekt.
Mannen! :-P Het verbaasde me wel dat het nichtje Beth nu ook niet in
opstand kwam. Ik neem aan dat zij ook voor het karretje van de mannen
werd gespannen.
>
> Het feestje dat volgt om Tara's verjaardag te vieren is een groot succes.
> Het hoogtepunt is letterlijk en figuurlijk een dans van Willow en Tara
> waarbij ze zo gelukkig met elkaar zijn dat ze er gewoon van gaan zweven door
> hun gezamenlijke magie.
>
> Mooooiiiii!
Zeker! En die opmerking van Dawn dat alcohol voor loosers is, vond ik
ook wel leuk.
Jacqueline
>>>Het feestje dat volgt om Tara's verjaardag te vieren is een groot
>>>succes. Het hoogtepunt is letterlijk en figuurlijk een dans van
>>>Willow en Tara waarbij ze zo gelukkig met elkaar zijn dat ze er
>>>gewoon van gaan zweven door hun gezamenlijke magie.
>>>
>>>Mooooiiiii!
>>
>>Prachtig beeld. Hoewel zelfs in Sunnydale het zou moeten opvallen. De
>>andere dansers in de Bronze zijn zo blase dat ze er niet eens naar
>>kijken.
>
>
> Mwa, The Bronze is de favoriete tent van de Slayer. Ze zullen inderdaad al
> wat gewend zijn.
En er zullen ook veel Wicca vrienden aanwezig zijn. Wat zo zijdelings
ook door Xander werd opgemerkt.
Jacqueline
<knip>
>>
>> Op het ziekenhuis merkt Ben dat steeds meer krankzinnigen worden
>> binnengebracht. Wat hij niet lijkt te zien is een Lei-Ach demon die hem
>> besluipt.
>> Wel wordt de Lei-Ach gezien door Glory die hem zonder veel moeite
>> overmeesterd en meeneemt.
>
> Tja...en hoe komt Glory daar zo ineens en wat heeft ze daar te zoeken. ;-)
Goh, ja, nu je het zo stelt... :-)
<knip>
>> Omdat ze bang was dat anderen haar dan haar innerlijke demon zouden zien.
>> Snel verzint ze in haar paniek een list. Ze zorgt via een spreuk en een
>> poeder ervoor dat de Scoobs die ze ongezien bespied zo betoverd worden
>> dat ze geen demonen kunnen zien.
>
> Wat kan angst toch rare dingen met de mens doen.
Het is een heel basale krachtige emotie.
>>
>> Spike intussen hoort van Harmony over het contract op Buffy's hoofd en
>> besluit de Magic Box te bezoeken. Hij zegt dat hij graag ziet dat Buffy
>> gedood wordt. Ja, ja Spike, en zelf geloof je dat misschien ook, maar wij
>> weten intussen wel beter... :-)
>
> Nou...ik kan me nog wel voorstellen dat Spike Buffy liever kwijt is. Zijn
> gevoelens voor haar zijn natuurlijk heel 'tegen natuurlijk'. Hij baalt van
> zijn gevoelens (nog wel) en wil de oorzaak graag kwijt.
Maar daaronder is iets dat vele malen sterker is.
>
>> In de Magic Box laat Willow drie Lei-Achs binnen zonder dat ze het ziet.
>> Stil sluipen ze naar de achterkamer waar Buffy's trainingsruimte is.
>> Buffy wordt aangevallen door wat lijkt onzichtbare wezens en de rest van
>> haar Scoobs proberen haar bij te staan in de strijd tegen demonen die ze
>> niet kunnen zien.
>
> Gelukkig heeft Buffy nog wel wat aan haar 'gevoel'. Want ze voelt dat er
> iemand/iets in de ruimte aanwezig is. En ze roept dan ook dat iedereen
> stil moet zijn.
Gehoor meer. :-)
<knip>
>> Blijkt dat het hele demonenverhaal van de McClay familie slechts een
>> smoesje was om de vrouwen onder de duim te houden. Spike ziet het wel
>> zitten.
>> Vader ziet dat hij niets meer in Sunnydale te zoeken heeft en vertrekt.
>
> Mannen! :-P Het verbaasde me wel dat het nichtje Beth nu ook niet in
> opstand kwam. Ik neem aan dat zij ook voor het karretje van de mannen werd
> gespannen.
Helsinki syndrome?