Can I reset learning stats on a card?

[ussuri]

Hello!

I've been using Mnemosyne for several years, and am quite happy with it - thanks a lot!

I have one issue that I can't find a way to work around. I use Mnemosyne to learn/remember foreign words (among other things), and sometimes I encounter a word that I don't remember, or remember poorly/incorrectly. I search my mnemosyne database and I find the card for the word, so I just forgot it. Then I see that the card is scheduled to show up in two years - oops. What do I do now? How do I tell Mnemosyne that I've forgotten the card and want to see it during my daily learning routine not in two years, but in the next several days?

[Dan Schmidt]

My current hack is
 - add a new tag (like "failed") to that card
 - make only cards with that tag active
 - learn ahead of schedule
 - fail the single card that comes up
 - remove the "failed" tag
 - make all cards active again

If there's an easier way I'd like to know it too.