You can not add an image and text into AI's ListView. This is impossible.
What Taifun recommends is use his code to make a JQuery listview (not a standard AI component). His solution is nice, however he charges a fee to allow you to use the code he developed. You could use his example and pay him, write your own solution using a javascript, or use a Professional compiler instead of AI like Android Studio. JQuery is described here:
https://jquerymobile.com/ it is a tool that would permit you to create an appropriate javascript to use with App Inventor to design your listview, but you have to have the programming skills to do it. Here is a the basic code Taifun uses as shown in an example on the JQuery site
http://demos.jquerymobile.com/1.4.5/listview/
I have seen examples where a forum member places a Vertical Layout next to a ListView where the Vertical layout contains several stacked Image components. The idea is to show the jpg opposite the ListView text. This is clumsy but does allow an image opposite corresponding text.
Regards,
Steve