சிந்து முத்திரை வாசிப்பு

[seshadri sridharan]

பேரா. இரா. மதிவாணரின் Indus script Dravidian என்ற நூலில் வாசித்த முறையின் படி கீழே சில முத்திரைகள் வாசிக்கப்படுகின்றன. இவை அசுகோ பர்போலாவின் corpus of indus script  vol  3 இல் இடம் பெற்ற முத்திரைகள். சிந்து முத்திரைகளில் உள்ள எழுத்துகள் யாவும் ஆள் பெயர்களே.

M21a மொகன்சதரோவில் கிட்டிய முத்திரை. முதல் எழுத்து குன், நடுவில் சிறு கோடு - அ, இருபுறமும் இரு கோடுகள் கொண்டு கோப்பை - கா, stool போன்ற குறி - ப, ஆங்கில X குறி - ந, இரு செங்குத்தான கோடுகள் - ன், மேலே இரு கோடுகள் - அ, மைசூர் பா வடிவு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் குன்அ காபநன்அன். இதை குன்னகா(ப்)ப நன்னன் என படிக்க வேண்டும். இது ஒரு ஆள் பெயர். ஒற்றைக் கொம்பு மாட்டின் முன்னே இருக்கும்  இரவு விளக்குக் குறி அதிகாரத்தை குறிப்பதாகலாம். எனவே இம்முத்திரை மன்னருடையது போலும்.

M367a மொகன்சதரோ முத்திரை. ஆங்கில Z குறி - ஒ, Stool  போன்ற குறி - ப், மேலே இரு கோடுகள் - அ, இரு பெரிய கோடுகள் - ன், இருபுறம் செதில் உள்ள மீன் - சா, மீனைச் சுற்றி நான்கு புள்ளிகள் - ன், அடுத்து மேலே தனியாக ஒரு கோடு - அ. இதில் உள்ள ஒலிகள் ஒப்அன் சான்அ என்பது. இதை ஒ(ப்)பன் சான(ன்) என ஒற்றெழுத்து சேர்த்து திருத்தமாகப் படிக்க வேண்டும். கேரளத்தில் உள்ள எடக்கல் எனும் இடத்தில் உள்ள தமிழ் பிராமி கல்வெட்டு 26:1 ஒபனபவிரஅ என பொறிக்கப் பட்டுள்ளது. இதை ஒப்பனப்ப வீர என்று ஒற்றெழுத்துடன் திருத்தமாகப் படிக்க வேண்டும். இந்த ஒப்பன் என்ற பெயர் அரிதாக சிந்து முத்திரையில் வழங்குகிறது எடக்கல் கல்வெட்டிலும் இப்பெயர் இருப்பது பேரா. இரா. மதிவாணன் சிந்து முத்திரைகளை துலக்கமாகப் படித்திருக்கிறார் என்பதைக் காட்டுகின்றது.

H473 என்பது அரப்பா முத்திரை. மைசூர்பா வடிவு - ந, மேலே stool - ப், அடியில் அம்புக்குறி உள்ள stool - பு, உடுக்கை - வ, உடுக்கையை ஒட்டி முக்கோணம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நப்புவன்.

H155 என்பது அரப்பா முத்திரை. இரு புறமும் கோடுகள்  கொண்ட கோப்பை - கா, பின்னே தான்கு கோடுகளுடன் சாய்ந்துள்ள மனிதன் - ன், மேலே சிறு கோடு - அ, சாய்ந்த நெடுங்கோடு - ண, கோட்டில் ஒட்டு - ங், மைசுர்பா - ன், கோட்டில் வைவுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கான் அணங்கன்ன். இதில் இரண்டு ன் வருவது வியப்பு . சிந்து முத்திரைகள் பலவற்றுள் இவ்வாறு வருவதுண்டு.

இது லோதலில் கிட்டிய முத்திரை. முன்று கோடுள்ள மரம் - தா, ஐந்து கோடுகள் - ய், மேலே சிறு கோடு - அ, உண்டிக்கோல் குறி - ன், கட்டமுள்ள சட்டம் - ஒ, பறவை - ள். இதில் உள்ள ஒலிகள் தாய்அன் ஒள். இதை தாயன்ஒள்(அன்) என படிக்க வேண்டும்.

M20 என்பது மொகன்சதரோ முத்திரை. சூலம் - உ, ஐந்து கோடுகள் - ய், மேலே சிறு இரட்டைக் கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன், முன்று நெடுங்கோடுகள் - த, அடுத்து மூன்று நெடுங்கோடுகள் - த, மூன்று கோபுரம் - ன், ஆள் - அ, செவ்வக மார்பு - ட,  செவ்வகத்துள் இரு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உய்அன் ததன் அடன். இதை ஒற்றெழுத்துகளுடன் உய்யன் தத்தன் அட்டன் என படிக்க வேண்டும்.  இது அரச முத்திரையாக இருக்கலாம்.

M12 என்பது மொகன்சதரோ முத்திரை. இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா, சூலம் - உ, செவ்வகத்தின் மேல் கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, இரு செதில் உள்ள மீன் - சா, மேலே இரு கோடுகள் - அ,  ஒரு நெடுங்கோடு - ண, கோட்டில் ஒரு ஒட்டு - ங், எட்டு - ன், ஆங்கில D ஊடே கோடு - தி, கைகடிகாரம் - ண். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா உண்ட சா அணங்கன் திண் என்பது. இதை கா உண்ட சா அணங்கன் திண்(ணன்) என படிக்க வேண்டும். இது ரச முத்திரை ஆகலாம்.

 

M1 என்பது மொகன்சதரோ முத்திரை. மேலே சிறு கோடு - அ, சாய்ந்த நெடுங்கோடு - ண, கோட்டில் ஒட்டு - ங், மைசூர்பா - ந, விலங்கு - ள, கைக்கடிகாரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அணங்கநளன். இதை அணங்க ந(ள்)ளன் என படிக்க வேண்டும். நள்ளி என இகர ஈறு பெற்று சங்க கால மன்னன் பெயரில் வழங்குகின்றது. இரவு விளக்கு குறி அரச முத்திரை ஆகலாம்.

சேசாத்திரி

[seshadri sridharan]

M71a என்பது மொகன்சதரோ முத்திரை. ஆள் - அ, தோள் பகுதி கட்டம் - வ, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, batminton bat - ன், ஆள் - அ, கையில் தடி - ண, சூலம் - உ, ஆள் - அ, கையில் குச்சி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அவச்சன் அணஉஅன். இதை ஒற்றெழுத்திட்டு அ(வ்)வச்சன் அ(ண்)ணவன் என படிக்கவேண்டும். இரவு விளக்கு குறி அரச முத்திரை என்று காட்டும்.

M132a என்பது மொகன்சதரோ முத்திரை. இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா, ஆள் - அ, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, தோளில் கோடு - ன், மூன்று கோடுகள் - த, இறுதிக் குறி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா அச்சன் தன். இதை கா அச்சன் தன்(அன்) > தன்னன் என்று அன் ஈறு சேர்த்து படிக்க வேண்டும். கா என்பது காத்தல் தொழிலை குறிப்பதாகலாம். சிந்து முத்திரைகள் பலவற்றுள் கா என்ற ஓரெழுத்தைக் காணமுடிகின்றது. இதுவும் அரச முத்திரை ஆகலாம்.

M273a என்பது மொகன்சதரோ முத்திரை. ஆள் - அ, மடித்த கை - வ, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, ஐந்து முள் கொண்ட வேல் - ய, நான்கு முள் கொண்ட வேல் - ன், இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா, கோப்பை மேல் சிறு கோடு - அ, ஊடே கோடுள்ள மைசூர்பாவில் - னி. இதில் உள்ள ஒலிகள் அவச்சயன் கா அனி. இதை ஒற்றெழுத்திட்டு அ(வ்)வச்ச(ய்)யன் கா அ(ன்)னி என செப்பமாகப் படிக்க வேண்டும். ஒற்றெழுத்துகள் எழுதப்படாமல் படிப்பவர் அதன் இருப்பைப் புரிந்து கொள்ள விட்டுவிடுவது கிறித்துவுக்கு முந்தைய தமிழ் பிராமி கல்வெட்டுகளிலும் காணவியல்கின்றது. இது சிந்து எழுத்து முறையை பின்பற்றியே எனலாம்.

M307a இரு புலிகளை கைகளால் பற்றும் வீரன் உரு கொண்ட மொகன்சதரோ முத்திரை. இருகோடுள்ள கோப்பை - கா, இரு வளைகோடுகள் - ன, இரு நெடுங்கோடுகள் - ன், சிறியபெரிய கோடுகள்('/) - அ, நண்டின் முன்னங்கால் குறி - வ. இதில் உள்ள ஒலிகள் கானன் அவ. இதை ஒற்றெழுத்துடன் கானன் அ(வ்)வ(ன்) என படிக்க வேண்டும். புலிமான்கோம்பை நடுகல்லில் வேள் ஊர் அவ்வன் பதவன் என்ற பெயர் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த நடுகல்லுக்கு முன் அவ்வன் என்ற ஆண் பெயரே வராது அவ்வை தான் இலக்கியத்தில் உள்ளது என தருக்கியவர்கள் உண்டு. ஆக, இந்நடுகல் கிட்டியபின் அவ்வன் என்ற மதிவாணரின் வாசிப்பு சரியே என்று ஆகிவிட்டது.

M784a இரவு விளக்கு குறி உள்ள மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. brush  குறி - த, ஆங்கில V குறி - க், சூலம் - உ, கொம்பில் ஒட்டிய தேன்கூடுக் குறி - ங், கொம்பு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் தக் உங்(க)ன். இதை தக்குங்கன் என படிக்க வேண்டும். 

M1687a விளக்குள்ள மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. ஒன்றைக் கொம்பன் மாடு அரச சின்னமாக இருக்கலாம். கீழேகோடுள்ள முக்கோணம் - மா, செதிலுள்ள மீன் - சா, நெடுங்கொம்பு - ந, கொம்பில் தேன் கூடு - ங், முட்டை வடிவு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மா சாநங்(க)ன். இதை மா சானங்கன் என படிக்க வேண்டும். சானாங்குப்பம் என்பது புதுவை அருகே உள்ள ஊர்ப் பெயர். மா என்பது பெரிய என்ற பொருளது.

H162 அரப்பாவில் கிட்டி முத்திரை. முதல் குறி - ந, இரண்டாம் குறி - ன், நான்கு கோடு - ந, கீழே சுழி - ண், ஆற்றின் ஓட்டம் - ற. இதில் உள்ள ஒலிகள் நன் நண்ற. இதை நன் நண்ட(ன்) என ஈற்றில் னகர மெய்யிட்டு படிக்க வேண்டும். பண்டு றகரம் டகர ஒலிப்புடையதாயும் இருந்தது. இன்றும் மலையாளம், ஈழத்தில் தமிழில் றகரம் டகர ஒலிப்புடையதாய் உள்ளது நோக்கத்தக்கது.

M1169 மாடு, ஒற்றைக் கொம்பன், மான் ஆகியவற்றின் கழுத்துள்ள இந்த விந்தை முத்திரை மொகன்சதரோவில் கிட்டியது. செதில் மீன் - சா, மீனுள் சிறு கோடு - ன,  chess pan - ன், மேலே இரு கோடுகள் - அ, அடைப்பில் பறவை - ல, அடைப்புக் கோடுகள் - ன், செவ்வகத்துள் நாற்கோடுகள் மேலே- ந, கீழே நாற்கோடுகள் - ண், செவ்வகம் - ட், மேலே இரு கோடுகள் - அ, கீழ் வரியில் மூன்று கோடுகள் - த, நாமக்குறி - ன்க, செதில் மீன் - சா, இரு கோடுகள் - ண். இதில் உள்ள ஒலிகள் சானன் அலன் நண்ட்அ தங்க சாண். இதை சானன் அ(ல்)லன் நண்டதங்க சாண்(அன்) என படிக்க வேண்டும். அல்லன் அல்லமன் என்றும் வழங்கும். கருநாடகத்தில் அல்லமப் பிரபு என்ற ஓகி இருந்தார். allan என்ற பெயர் ஐரோப்பாவிலும் வழங்குகின்றது.இது தமிழர் பரவலுக்கு ஒரு காட்டு.

[seshadri sridharan]

//அன்புள்ள சேசாத்திரி, வணக்கம். பகிர்வுக்கு நன்றி.

இந்த முத்திரைகளை இடமிருந்து வலமாகப் படிக்க வேண்டுமா, அல்லது

வலமிருந்து இடமாகப் படிக்க வேண்டுமா? இதனை உறுதி செய்யும்

அடிப்படைகள் என்னென்ன?

அன்புடன்

செல்வா//

நாம் அன்றாடம் பயன்படுத்தும் முத்திரைகளில் எழுத்துகள் வலமிருந்து இடமாக பொறிக்கப்பட்டிருக்கும். முத்திரையை மையில் தோய்த்து பதிக்கும் போது எழுத்துகள் இடமிந்து வலமாக படிக்கும் படியாக அமையும். இதே அமைப்பு தான் சிந்து முத்திரையிலும் உள்ளது. முத்திரைகளை வலமிருந்து இடமாகத் தான் படிக்க முடியும். இட்ட முத்திரைகளை (sealant) இடமிருந்து வலமாக படிக்க முடியும். இங்கே நான் முத்திரைகளை photoshop உதவியுடன் juxtapose ஆக்கி அதை இடமிருந்து வலமாகப் படிக்கும்படியாக ஒட்டியுள்ளேன். 

இரும்புக்கால பானைஓடுகளில் எழுதப்பட்டுள்ள சிந்து எழுத்துகள் இடமிந்து வலமாகவே எழுதப்பட்டுள்ளன அதிலும் இடமிருந்து வலமாக எழுத்ப்படும் பிராமி எழுத்துடன் கலந்து. 

[seshadri sridharan]

 அப்தாப் சோளங்கி என்பவர் பகிர்ந்து கொண்ட ஒப்புமைப்படம். இது பல்லாயிரம் ஆண்டுகள் முற்பட்ட சிந்து நாகரிகம் இன்றும் தொடர்ந்து வருவதைக் காட்டுகிறது.    

            

[seshadri sridharan]

இந்த இடுகையில் இடம்பெறும் முத்திரைகளின் எண்களும், இடமும் குறித்த சேதி ஏதும் கிட்டவில்லை. ஆயினும் இவற்றுள் சில முத்திரைகள் புதுமையானவை.

சிந்துமுத்திரைகளில் ஒற்றைக் கொம்புக் காளையுடன்  இரவுவிளக்கு போன்ற வெண்கொற்றக் குடைக் குறி எப்போதும் இடம் பெறுவது ஒரு பொதுக்காட்சியாகவே உள்ளது. இவை தனித் தனியே முத்திரைகளில் இடம்பெறுவதில்லை. இந்த விளக்குக் குறி அரசு அதிகார நிலையை குறிப்பதாகலாம். உருவ எழுத்து மறைந்து கோட்டு எழுத்துகள் வந்த பின் சிந்துமுத்திரையின் இந்த இரவுவிளக்குக் குறி பரங்குன்றம் பிராமி கல்வெட்டு சூலம் போல, சேர பாண்டியர் நாணயங்களில் சூலம் போல பின்னாளில் சூலக் குறியாக மாறி இருக்க வேண்டும் எனத் தோன்றுகின்றது. (மேலே உள்ள பரங்குன்றம் சூல எழுத்து ஒப்புமைக்காக ஒட்டப்பட்டுள்ளது)

ஒன்றைக் கொம்பு குதிரை என்பதே இருந்ததில்லை; அது ஒரு கற்பனை. அதே போல் ஒற்றைக்கொம்புக் காளையும் இருந்த்தில்லை. மற்ற காளைகள் போல் இதற்கு திமிலும் இல்லை என்பது குறிக்கத்தக்கது. ஆனால் எகிபதின் spinx போலவே இதன் உருவச் சிறப்பு அல்லது விந்தை கருதி சேர, சோழ, பாண்டியர்க்கு வில், புலி, மீன் ஆகியன அரச சின்னமாய் அமைந்தது போல மொகன்சதரோ அரச குலத்தார்க்கு அரச சின்னமாக ஒற்றைக்கொம்புக் காளை மாடு அமைந்து இருக்கலாம். மேற்சொன்ன இரு புதுக் கருத்துகளையும் நான் ஈண்டு முன்மொழிகிறேன்.

ஆள் உரு - அ, முதல்செவ்வகம் - ட், அடுத்த செவ்வகம் - ட, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, மீன் - ச, மூன்று கோடுகள் - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் அட்டச்ச சத என்பது. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து இறுதியில் ஆண்பால் ஈறு 'அன்' இட்டு அட்டச்ச்ச(த்)த(ன்) என படிக்க வேண்டும்.

இந்த முத்திரையில் மீன்  கீழ்நோக்க குறிக்கப்பட்டுள்ளது. பொதுவாக சிந்து முத்திரைகளில் மீன் மேனோக்வே குறிக்கப்படும். முத்திரையில் இடம்பெறும் சத்த என்ற பெயர் இகர ஈறு பெற்று சத்தி, சத்திமுற்றம் ஆகிய ஊர் பெயர்களில் வழங்குகின்றது. துருக்கியை ஆண்ட மித்தானி அரசர் பெயரிலும் சத்த வழங்குகின்றது Suttaran I 1490 - 1470 BCE > சத்த + அரண = சத்தரண. ஒரு கொரிய அரசர் பெயர் Sudo 634 - 615 BCE > சத்த. ஒரே பெயர் பிற நாகரிகங்களில் வழங்குவதானது தமிழர் உலகம் முழுவதும் பரவினர் என்பதைக் காட்டுகின்றது.

எழில்மிக்க இந்த முத்திரையில் மரத்தின் மீது ஒரு ஆளும் அதன் கீழே ஒரு புலியும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.  ஆள் உரு - அ, ஆளின் கால் - வ, மேலே ஒற்றைக்கோடு - ன், செதில் மீன் - சா, ஒரு நெடுங்கொம்பு - ண, கொம்பில் தேன் - ங், இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா, பெரிய சிறிய கோடுகள் - ன், மேலே சிறு இரட்டைக் கோடுகள் - அ, பந்து - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அவன் சாணங்க கான்அன். இதை ஒற்றெழுத்துடன் அ(வ்)வன் சாணங்ககானன் என படிக்க வேண்டும். கானத்தூர் சென்னையின் ஓர் ஊர்.

தேய்ந்துள்ள இந்த முத்திரையின் சிறப்பு இருஓரங்களிலும் தவமியற்றும் ஓகியர் உருவங்கள் உள்ளன. அவற்றினிடையே நான்கு எழுத்துகள் உள்ளன. முதல் குறி இருபுறம் கோடுள்ள கோப்பை - கா, ஆங்கில V - க, இருபுறமும் மேலும் கீழும் செதில் உள்ள மீன் - சே, ஐந்து முள் சூலம் - ய என்பது. இதில் உள்ள ஒலிகள் காகசேய என்பது. ஈற்றில் னகர மெய் இட்டு காகசேய(ன்) என படிக்க வேண்டும். 

காகபுசண்டர் என்பது ஒரு சித்தர் பெயர். காக(ன்) + பூயன் + அண்டன்  > காகபுசண்டன்  என திரிந்துள்ளது. ஐந்தாம் தலைமுறை எகிபதிய அரசன் பெயர் Neferirkare Kakai 2475 - 2455 BCE. சப்பானை ஆண்ட பேர்ரசரின் ஈம்ப் பெயர் Koken 749 - 758 AD.

இந்த முத்திரை நேர்த்தி இல்லாமல் கையாலேயே வடிக்கப்பட்டுள்ளதால் எழுத்துகள் கோணலாக எழுதப்பட் டு உள்ளன. முதல் எழுத்து கோப்பை - க, உண்டிவில் தலைகீழாக -ண, நாமம் -ங், ஆங்கில D ஊடே கோல் - தி, இன்னொரு கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, செவ்வகத்தில் இரு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கணங்கதிண்டன். இதை கண்ணங்கதிண்டன் என படிக்க வேண்டும்.

பலி மேடையில் காளை உள்ள முத்திரை. ஆள் உரு - அ, முக்கோணம் - ம், அரசிலை ஊடே ஒரு கோடு - பி, இருபுறமும் இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா, இரு நெடுங்கோடு - ன, எதிரெதிர் அடைப்புக் குறி - ன், இருபுறமும் இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா,  stool கீழே chess pan -  ன, stool வடிவு - ப, இறுதிக் குறி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அம்பி கானன் கானபன் என்பது. இதை அம்பி கானன் கான(ப்)பன் என பகர மெய் இட்டு தெளிவாகப் படிக்க வேண்டும். 

அம்பன், அம்பான், அம்பத்து, அம்பத்தன் ஆகிய பெயர்கள் உண்டு. அம்பான்+துறை > அம்பாத்துறை, அம்பத்து + ஊர் > அம்பத்தூர். அம்பன் இகர ஈறு பெற்று அம்பி என்றும் வழங்கும்

இது ஒன்றைக் கொம்பனுடன் இரவு விளக்கு குறி கொண்ட முத்திரை. இதில் இரவு விளக்கை உற்று நோக்குங்கால் அதன் மேல் உள்ளது வெண்கொற்றக் குடை போல் தோன்றுகிறது. இனி எழுத்தை நோக்குவோம்.

காளையின் முதுகின் மேல் வேல் மீது அமைந்து முக்கோணம் - ம, வேல் - ஞ்ச, X - ன், ஆள் உரு - அ, இருபுறம் கோடுள்ள கோப்பை - கா, கால் மடித்த ஆள் உரு - ன், மேலே இரு கோடுள்ள கோப்பை - கான், சிறிதும் பெரிதுமான இரு கோடுகள் - அ, பிறை நிலா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மஞ்சன் அகான் கான்அன். இதை மஞ்சன அகான் கான்ன் என படிக்க வேண்டும்.   

இந்த வண்ணப்படம் photoshop ஒப்பனைக்கு உட்பட்டது போல் தோன்றுகின்றது. எனினும் இதிலும் ஒன்றைக்கொம்பனும் விளக்குக் குறியும் உள்ளன. இம்முத்திரையில் எழுத்துகள் சாய்வாக எழுதப்பட்டுள்ளன.  நெடுங்கோடு - ந, நாம்ம் - ங, மீன் - ச, செதில் மீன் - சா, மூன்று இணைகோடுகள் - த, கீழே நான்கு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நஙசசாதன் என்பது.  இதை நங்க(ச்)சசா(த்)தன் என ஒற்றெழுத்திட்டு படிக்க வேண்டும். 

நங்க(ன்)நல்லூர், நங்கன்விளை ஆகிய ஊர்ப் பெயர்களில் இப்பெயர் வழங்குவதானது நங்கன் என்ற பெயர் கொண்ட ஆடவர்க்கு இவ்வூர்கள் உரிமைப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை புரிந்து கொள்ளமுடிகின்றது. நங்கன் என்ற ஆண் பெயரே இராது என தவறாக்க் கொண்டு நங்கநல்லூரை எவரோ நங்கைநல்லூர் என தவறாகப் பெண்பாலில் பொருள் விளக்கி  உள்ளார். பண்டு பெண்களுக்கு ஊருடைமையோ, ஊர்க்கொடையோ ஏதும் இருந்திருக்க வாய்ப்பில்லை என்பதை நோக்க வேண்டும். அவ்வை அவ்வன் ஆகாது என்ற வாதம் எவ்வாறு தவறோ அவ்வாறே இதுவும் தவறானது.  

இதிலும் ஒற்றைக் கொம்பனும் வெண்கொற்றக்குடை விளக்கும் உள்ளன. ஆங்கில X - ந, stool - ப, இருகோடுள்ள கோப்பை - கா,  செதில் மீனுள் கோடு - ஞ், செதில் மீன் - சா, நாலு செதில் உள்ள மீன் - சே. இதில் உள்ள எழுத்துகள் நபகாஞ்சா சே என்பது. ஒற்றெழுத்திட்டு ந(ப்)ப காஞ்சா(ன்) சே(அன்) என படிக்க வேண்டும். ஒரு தெலுங்கு தலித் இயக்கத் தலைவர் பெயர் காஞ்சா இல்லைய்யா என்பது.  http://en.wikipedia.org/wiki/Kancha_Ilaiah.

இதிலும் ஒற்றைக் கொம்பனும் வெண்கொற்றக்குடை விளக்கும் உள்ளன. செதில் மீன் - சா, கீழே இணைக்காத கட்டம்  - ப, வலையிட்ட கட்டம் - ன், இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா, மீனுள் கட்டம் - ஞ்ச, மேலே  முக்கோணம் -ம, வளையிட்ட கட்டம் - ன், அடுத்து ஒரு கட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் சாபன் காஞ்சமன்ன் என்பது. இதை ஒற்றெழுத்திட்டு சாப்பன் காஞ்சமன்ன் என படிக்கவேண்டும். மன் ஈறும் பண்டு வழங்கி வந்துள்ளது. னகர மெய் ஈறு இருமுறை எழுதப்படுவது சில சிந்து முத்திரைகளில் இயல்பாகக் காணப்படுகிறது. 

           

குறில் உயிரெழுத்துகள் இரட்டித்து வந்தால் நெடில் ஆகும் என்றபடி இரு சீப்புகள் - ஈ, சூலம் - உ, கீழ் மூன்று கோடுகள் - த், மேல் மூன்று கோடுகள் - த, ஆங்கில x - ன். இதை ஈ உத்தன் என படிக்க வேண்டும். இதில் ஈ ஒரு  பெயரின் முதலெழுத்தாக இருக்கலாம்.      

சீப்பு - இ, ஆள் - அ, இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா, இரு நெடுங்கோடுகள் - ன, ஒட்டிய நீள்வட்டங்கள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் இ அ கானன். இதை இய கானன் என படிக்க வேண்டும்.        

திமில் உள்ள காளைப் படம். தலை வாரும் சீப்பு - இ, அடைப்பில் பறவை - ல், ஆளின் இருபுறமும் கட்டம் - ஓ, ஆள் - அ. இதில் உள்ள ஒலிகள் இல்ஓஅ என்பது. இதை இல்ஓவ(ன்) என னகர மெய்யை ஈற்றில் இட்டு படிக்க வேண்டும்.

சேசாத்திரி

ssesh...@gmail.com     

[Tthamizth Tthenee]

திரு  சேஷாத்ரியாரே    மேற்கண்ட  படத்தை தலைகீழாகத் திருப்பிப்  பார்த்தேன்

 

 

 ஆங்கில எழுத்துக்களான   Y P A ,       W L J      போன்ற எழுத்துக்கள் கூட   இதிலிருந்து தோன்றி இருக்கலாமோ  ?

 

அன்புடன்

தமிழ்த்தேனீ

 

 

2013/2/27 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

--
--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-u...@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+u...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

[seshadri sridharan]

திருப்பரங்குன்றம் பிராமி எழுத்தின் ஊடே உள்ள சூலத்தை சிந்து ஒற்றைக் கொம்பன் விலங்குடன் எப்போதும் அம்முத்திரையின் கீழே காணப்படும் குடைஇருக்கையுடன் ஓர் ஒப்புமை. ஒற்றைக் கொம்பன் முகத்தால் மான் போல தோன்றுகிறது. அதன் முதுகு மேல் அலங்கரிக்கப்பட்ட துணி காணப்படுவது அது ஒரு அரச சின்னம் என்பதையும் இந்த குடையும் இருக்கையும் அரசு அதிகாரத்தையும் குறிப்பதை உறுதி செய்கின்றன. அவ்வாறானால் அதை ஒத்துள்ள இந்த கோட்டெழுத்து சூலமும் அரச அதிகாரத்தை சுட்டுவதாகவே கொள்ளலாம்.  

இனி இயல்பாக எழுதப்படும் எழுத்துகளை விட்டு மாற்றுஎழுத்துகளை கொண்டு எழுதப்பட்ட சில சிந்து முத்திரைகள் கீழே வாசிக்கப்பட்டுள்ளன. இம்முத்திரைகளின் எண் தெரியவில்லை. 

 

இந்த ஒற்றைக்கொம்பன் அரச முத்திரையில் முதலில் மேலே  சிறு கோடு - அ, நாமம் - ங (ன்க), இரட்டைக் கோடுகள் -  ன், கீழ் கோடுள்ளமுக்கோணம் - மா, ஒரு நெடுங்கோடு - ந, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, இருகோடுகள் - ன். இதிலுள்ள ஒலிகள் அங்கன் மா நச்சன் என்பது.   

      

இருகைகளால் இரு புலிகளை அடக்கும் மனிதன் முத்திரையில் வழக்கத்திற்கு மாறான எழுத்துகள் பயன் படுத்தப்பட்டு உள்ளன.  மூன்று இணைகோடுகள் - த, கீழும்மேலும் படுக்கைக் கோடுகள் - ன், ஆங்கில U - க, U மேலிரு கோடுகள் - ன், முதல்வட்டம் - ந, இரண்டாவது வட்டம் - ன், மூன்றாவது வட்டம் - ன, ஆங்கில U - க, U மேல் ஒரு கோடு - ண், தலைகீழே ஆள் - அ, காலில் கோடு - ன், மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் - தன்கன் நன்ன கண்அன்ன். இதை தங்கன் நன்ன கண்ணன்ன் என்று படிக்கவேண்டும்.  இதற்கு முந்தய முத்திரையில் 'ங' நாமக் குறியில் எழுதப்பட்டிருப்பதை நோக்குக. சிந்துவெளியில் ங 'ன்க' என்ற ஈரொலிக் குறியாக எழுதப்பட்டது. இதுவே 'ங' வின் முறையான தமிழ் ஒலிப்பு. வேத மொழி வந்த பின் அது 'ம்க' என இப்போதைய ஒலித்திரிப்பை  எய்தியது.                    

கீழே கோடுள்ள முக்கோணம் - மா, இருசெதில் உள்ள மீன் - சா, ஐந்து முள் கரண்டி -  ய, சிறு கோடு - ந, அம்புக் குறி - ம், இன்னொரு அம்புக் குறி - ம, சிறுகோடு - ன், மேலே சிறு இணை கோடுகள் - அ, முட்டை வடிவம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மா சாய நம்மன் அன் என்பது. இதுவுமொரு அரச முத்திரையே.

         

சூலம் - உ , கீழே மூன்று கோடுகள் - த், மேலே இரு சிறு கோடுகள் - அ, நெடுங்கோடு - ன், கவிழ்த்த ப - ப், மேலே சிறிய ப - ப. இதில் உள்ள எழுத்துக்கள் உத்அன்ப்ப என்பது. இதை உத்தன்(அ)ப்ப(ன்) அல்லது உத்தனப்ப(ன்) என்று படிக்கலாம்.           

இரு கோடுள்ள ஆங்கில U - கா, ஆள் - அ, தலைமேல் பிறையுடன் புள்ளி - ன், இருசெதில் மீன் - சா, பிறையுடன் புள்ளி - ன், இரு செதில் மீன் - சா, மேலே அம்புக்குறி - ம், இரு கோடுள்ள ஆங்கில U - கா, உட்கார்ந்த ஆள் - ன், ஆள் - அ, கையில் தடி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காஅன் சான் சாம் கான்அன் என்பது. இதை காவன் அல்லது காயன்  சான்(அன்)  சாம்(அன்) கானன் என்று அன் ஈறு சேர்த்து படிக்க வேண்டும்.               

இது பஞ்சாபு அம்பாலாவில் கிடைத்த (அன்த்ரோபோர்மிக்) மனித உரு செப்பு வார்ப்பு. தலையில் உள்ள விலங்கு முதலை என்று சரியாக சொன்னவர் நா.கணேசன். மார்பில் ஒற்றைக்கொம்பன் உடன் பிராமியும் சிந்து எழுத்தும் கலந்து எழுதப்பட்டிருப்பதாக சொல்லப்படுகிறது. ஆனால் தெளிவாக இல்லை என்பதால் படிக்கமுடியவில்லை. நாலாயிரம் ஆண்டுகள் மேல் பழமையது.

சேசாத்திரி      

2013/3/14 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

திருப்பரங்குன்றம் பிராமி எழுத்தின் ஊடே உள்ள சூலத்தை சிந்து ஒற்றைக் கொம்பன் விலங்குடன் எப்போதும் அம்முத்திரையின் கீழே காணப்படும் குடைஇருக்கையுடன் ஓர் ஒப்புமை. ஒற்றைக் கொம்பன் முகத்தால் மான் போல தோன்றுகிறது. அதன் முதுகு மேல் அலங்கரிக்கப்பட்ட துணி காணப்படுவது அது ஒரு அரச சின்னம் என்பதையும் இந்த குடையும் இருக்கையும் அரசு அதிகாரத்தையும் குறிப்பதை உறுதி செய்கின்றன. அவ்வாறானால் அதை ஒத்துள்ள இந்த கோட்டெழுத்து சூலமும் அரச அதிகாரத்தை சுட்டுவதாகவே கொள்ளலாம்.  

இனி இயல்பாக எழுதப்படும் எழுத்துகளை விட்டு மாற்றுஎழுத்துகளை கொண்டு எழுதப்பட்ட சில சிந்து முத்திரைகள் கீழே வாசிக்கப்பட்டுள்ளன. இம்முத்திரைகளின் எண் தெரியவில்லை. 

 

இந்த ஒற்றைக்கொம்பன் அரச முத்திரையில் முதலில் மேலே  சிறு கோடு - அ, நாமம் - ங (ன்க), இரட்டைக் கோடுகள் -  ன், கீழ் கோடுள்ளமுக்கோணம் - மா, ஒரு நெடுங்கோடு - ந, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, இருகோடுகள் - ன். இதிலுள்ள ஒலிகள் அங்கன் மா நச்சன் என்பது.   

      

இருகைகளால் இரு புலிகளை அடக்கும் மனிதன் முத்திரையில் வழக்கத்திற்கு மாறான எழுத்துகள் பயன் படுத்தப்பட்டு உள்ளன.  மூன்று இணைகோடுகள் - த, கீழும்மேலும் படுக்கைக் கோடுகள் - ன், ஆங்கில U - க, U மேலிரு கோடுகள் - ன், முதல்வட்டம் - ந, இரண்டாவது வட்டம் - ன், மூன்றாவது வட்டம் - ன, ஆங்கில U - க, U மேல் ஒரு கோடு - ண், தலைகீழே ஆள் - அ, காலில் கோடு - ன், மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் - தன்கன் நன்ன கண்அன்ன். இதை தங்கன் நன்ன கண்ணன்ன் என்று படிக்கவேண்டும்.  இதற்கு முந்தய முத்திரையில் 'ங' நாமக் குறியில் எழுதப்பட்டிருப்பதை நோக்குக. சிந்துவெளியில் ங 'ன்க' என்ற ஈரொலிக் குறியாக எழுதப்பட்டது. இதுவே 'ங' வின் முறையான தமிழ் ஒலிப்பு. வேத மொழி வந்த பின் அது 'ம்க' என இப்போதைய ஒலித்திரிப்பை  எய்தியது.                    

கீழே கோடுள்ள முக்கோணம் - மா, இருசெதில் உள்ள மீன் - சா, ஐந்து முள் கரண்டி -  ய, சிறு கோடு - ந, அம்புக் குறி - ம், இன்னொரு அம்புக் குறி - ம, சிறுகோடு - ன், மேலே சிறு இணை கோடுகள் - அ, முட்டை வடிவம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மா சாய நம்மன் அன் என்பது. இதுவுமொரு அரச முத்திரையே.

         

சூலம் - உ , கீழே மூன்று கோடுகள் - த், மேலே இரு சிறு கோடுகள் - அ, நெடுங்கோடு - ன், கவிழ்த்த ப - ப், மேலே சிறிய ப - ப. இதில் உள்ள எழுத்துக்கள் உத்அன்ப்ப என்பது. இதை உத்தன்(அ)ப்ப(ன்) அல்லது உத்தனப்ப(ன்) என்று படிக்கலாம்.           

இரு கோடுள்ள ஆங்கில U - கா, ஆள் - அ, தலைமேல் பிறையுடன் புள்ளி - ன், இருசெதில் மீன் - சா, பிறையுடன் புள்ளி - ன், இரு செதில் மீன் - சா, மேலே அம்புக்குறி - ம், இரு கோடுள்ள ஆங்கில U - கா, உட்கார்ந்த ஆள் - ன், ஆள் - அ, கையில் தடி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காஅன் சான் சாம் கான்அன் என்பது. இதை காவன் அல்லது காயன்  சான்(அன்)  சாம்(அன்) கானன் என்று அன் ஈறு சேர்த்து படிக்க வேண்டும்.               

இது பஞ்சாபு அம்பாலாவில் கிடைத்த (அன்த்ரோபோர்மிக்) மனித உரு செப்பு வார்ப்பு. தலையில் உள்ள விலங்கு முதலை என்று சரியாக சொன்னவர் நா.கணேசன். மார்பில் ஒற்றைக்கொம்பன் உடன் பிராமியும் சிந்து எழுத்தும் கலந்து எழுதப்பட்டிருப்பதாக சொல்லப்படுகிறது. ஆனால் தெளிவாக இல்லை என்பதால் படிக்கமுடியவில்லை. நாலாயிரம் ஆண்டுகள் மேல் பழமையது.

[seshadri sridharan]

       

சிந்து முத்திரைகளில் காணப்படும் ஒற்றைக் கொம்பன் ஆப்பிரிக்கா, மேலை ஆசியாவில் காணப்படும் Oryx வகை மானினத்தை போன்ற மானாக இருக்கலாம். ஒற்றைக் கொம்பனின் பருத்த உடல் Oryx ஆண் மான் உடலமைப்போடு ஒத்துப் போகின்றது. முத்திரையில் கொம்புகள் ஒன்றைஅடுத்து ஒன்று என வடிவமைக்கப்பட்டு உள்ளதால் இரட்டைக் கொம்புகள் ஒன்றைக் கொம்பு போல் தோற்றமளிக்கின்றன. சிந்து முத்திரை விலங்கிற்கு திமில் இல்லாதது  அது மாட்டினம் அல்ல என்பதை ஆழ்ந்து நோக்க வேண்டியுள்ளது. முத்திரையில் உள்ள விலங்கிற்கு துணி போர்த்தப்பட்டும் கழுத்தில் வளைகள் மாட்டப்பட்டும் உள்ள செயல் அது ஒரு அரச சின்னம் என்பதைக் குறிக்கின்றது. இவ்வாறு ஆப்பிரிக்கா, மேலை ஆசியாவில் வாழும் விலங்கை தம் அரச சின்னமாக வைத்திருப்பது அவ் ஆட்சியாளர்கள் அப்பகுதிகளிலிருந்து வந்தவர்கள் என்பதற்கு அடையாளம் ஆகுமா?

இனி, சில முத்திரைகள் வாசிப்பு. 

H1714A இந்த அரப்பா முத்திரையில் மூன்று எழுத்துகள் உள்ளன. முதல் எழுத்து - த, மைசூர்பா - ன, இரட்டைக் கோடு - ன். னகர மெய்யை சேர்த்து இந்த எழுத்துகளை த(ன்)னன் என படிக்க வேண்டும்.

எண் தெரியாத இம்முதிரையில் முதலில் உள்ள இருகோடுகளுடன் காணப்படும் கோப்பை - கா, இரு முனையிலும் சூலம் உள்ள கப்பை - கூ, மீனுள் சிறு கோடு - ன, செதில் மீன் - சா, கீழ் மூன்று கோடுகள் - த், மேல் மூன்று கோடுகள் - த, இலை வடிவம் - ப, இலை கீழே கோடு - ன், இருபுறம் கோடுள்ள கோப்பை - கா, chess pan - ன, கவிழ்த்த ப - ப, மூன்று குறுக்கு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள எழுத்துகள் கா கூனசாத்தபன் கானபன் என்பது. இதை கா கூனசாத்த(ப்)பன் கான(ப்)பன் என ஒற்றெழுத்திட்டு படிக்க வேண்டும்.

இரு கோடுள்ள கோப்பை -  கா, அம்புமுனை - ம, கீழே ஒற்றைக் கோடு - ன், அடுத்து இன்னொரு கீழ் ஒள்ளைக் கோடு - ந, அம்பு முனை -ம் மேலே இணையான சிறு கோடுகள் - அ, ஓரு நெடுங்கோடு - ன், செவ்வகம் - ட, செவ்வகத்துள் மேல் மூன்று கோடுகள் - த், கீழ் மூன்று கோடுகள் - த,ஆள் கையில் ஆள் - அ, ஆள் தலைபிறையோடு புள்ளி(.- ன், உட்கார்ந்த ஆள் - அ,  8 போன்ற ஆளின் கால் - வ,. இதில் உள்ள ஒலிகள் காமன் நம்அன்டத்த அன்அவ என்பது. இதை காமன் நம்மன(அட்)டத்த அன்னவ(ன்) என படிக்க வேண்டும்   

இது மொகன்சதரோ முத்திரை M1676a. முதலில் உள்ள எழுத்து - கா, இருமுனையில் சூலம் உள்ள கோப்பை - கூ, ஆள் - அ, விலங்கு - ள, புள்ளியோடு நீள்முட்டை - ன், நான்கு செதில் மீன் - சே, மேலே சிறு இணை கோடுகள் - அ, செவ்வகம் - ட, செவ்வகத்துள் மூன்று கோடுகள் - த, செவ்கத்தின் மேல் கோடு - ன், கவிழ்த்த ப வடிவம் - ப, முக்கோணம் - ம, கடைசி எழுத்து - ன். இதில் உள்ள எழுத்துகள் கா கூ அளன் சேஅடதன் பமன். இதை கா கூ அ(ள்)ளன் சேய(ட்)ட(த்)தன் பம்மன் என்பது. பம்மன் அல் ஈறு பெற்று பம்மல் என்றும் ஐகார ஈறு பெற்று பம்மை என்றும் ஆள் பெயராக வழங்கும். தைரியில் ஆண்ட பொனீசிய மன்னன் பெயர் பம்மை 1163 - 1125 BC.

இந்த மொகன்சதரோ முத்திரை எண் M4a. மூன்று கோடுகள் - த், அடுத்தடுத்து இரு கட்டங்கள் - ஓ (ஒரு கட்டமானால் குறில் ஒ), நண்டு - ண, மேலே சிறு இணைகோடுகள் - அ, மீனுள் புள்ளி - ன், மீன் -ச, நாம்ம் - ங், கொக்கி - ந, ஓடும் ஆறு - ர, துப்பாக்கி வடிவு - ன்.  இதில் உள்ள ஒலிகள் த்ஓண அன்ஞங்க நரன். இதை தோண அஞ்சங்க நரன் என படிக்க வேண்டும். அஞ்ச என்ற பெயர் அதியமான் நெடுமான் அஞ்சி, அஞ்சய்யா, அஞ்சப்பர் ஆகிய தமிழ்ப் பெயர்களில் பதிவாகி உள்ளது.

இது மொகன்சதரோ முத்திரை M 10a. Brush - த, நெடுங்கோடு - ன், கீழே சிறு கோடு - அ, chess pan - ன், இரு நெடுங்கோடு - ந, மூன்று நெடுங்கோடு - த, நாமம் - ங, செதில் மீன் - சா, கூரை - ம, முட்டை வடிவு - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, அடைப்புக்குறியில் பறவை - ல, இறுதி எழுத்து - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் தன்அன் நதங சாமன் அலன். இதை தன்னன் ந(த்)தங்கசாமன் அ(ல்)லன் என ஒற்றெழுத்துகள் சேர்த்து செவ்வையாக படிக்க வேண்டும்.  

முறுக்கலாக உள்ள மொகன்சதரோ முத்திரை M1424 A இரு வேறு கோணத்தில். இருகோடுகள் கொண்ட கோப்பை - கா, கூம்பு - ன, மொட்டு வடிவம் - ன், இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா, காவின் மேல் மூன்று கோடுகள் - த, பாம்பு வடிவம் - ந, கவிழ்த்த ப - ப், அதன் மேல் இன்னொரு கவிழ்த்த ப - ப. இதில் உள்ள ஒலிகள் கானன் காத நப்ப. இதை கானன் கா(த்)த நப்ப(ன்) என படிக்க வேண்டும். 

இரு புறம் கோடுள்ள கோப்பை - கா, விலங்கு - ள, நாமம் - ங, ஆங்கில D யில் ஊடுருவிய கோடு - தி, கீழே ஆள் உருவு - அ, மூன்று இணைகோடுகள் - த், மேலே இரு இணைகோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள எழுத்துகள் காளங திஅத்அன். இதை ஒற்றெழுத்துகளுடன் அசையெழுத்துகளாக மாற்றி காளங்க திய்யத்தன் என படிக்க வேண்டும்.

காண்டாவிலங்கு உள்ள இந்த முத்திரையின் எண் தெரிந்திலது. chess pan - ந, thumble - ன, இரு இடைப்புக் கோடுகள் - ன் இரு கோடுள்ள கோப்பை - கா, ஒட்டிய நீள்முட்டை - ன், இதை ந(ன்)னன் கானன் என படிக்க வேண்டும்.  

எண் இல்லாத இந்த முத்திரையில் காண்டாவிலங்கு பக்கவாட்டில் வடிக்கப்பட்டுள்ளது. அடைப்புக் குறியில் எழுத்துகள் இருந்தால் அவை முதலில் படிக்கப்படவேண்டும். செதில் மீன் - சா, பறவை - ல, ( ) பிறைக் கோடு - ன். இதை சாலன் என்று படிக்க வேண்டும்.

[K. Loganathan]

---------- Forwarded message ----------
From: Rajan Menon <vajra...@yahoo.com>
Date: 2013/3/21
Subject: Re: [Tolkaappiyar] Fwd: [MinTamil] Re: சிந்து முத்திரை வாசிப்பு
To: "Tolkaa...@yahoogroups.com" <Tolkaa...@yahoogroups.com>, "ssesh...@gmail.com" <ssesh...@gmail.com>

Hello,

Is it possible to have this message in a transliterated and , if possible, translated form? This would be of tremendous help in evaluating Sumerian and Tamil and would be a great favour.

Thanks.

Rajan Menon

---

From: K. Loganathan <k.ula...@gmail.com>
To: meyk...@yahoogroups.com; Tolkaa...@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, March 20, 2013 6:32 PM
Subject: [Tolkaappiyar] Fwd: [MinTamil] Re: சிந்து முத்திரை வாசிப்பு

 

[seshadri sridharan]

இம்மான்களின்  படங்கள் இந்த தொடுப்பில் உள்ளன .

http://www.google.co.in/search?q=oryx+bull&hl=en&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=Fl9MUdbHBsKmrAeMjYA4&ved=0CDYQsAQ&biw=994&bih=636#imgrc=jds8TiawvGEqRM%3A%3Bjk2-UYVlMG6EFM%3Bhttps%253A%252F%252Fstatic.zsl.org%252Fimages%252Fwidth400%252Fubm-oryx-no21-tw-11255.JPG%3Bhttps%253A%252F%252Fwww.zsl.org%252Fconservation%252Fregions%252Fasia%252Fsaudi-antelope%252Fantelope-conservation-in-saudi-arabia%252C12%252CPS.html%3B400%3B263

Dear Raajan, 

for transliteration i need fonts of Roman sanskrit as it is pasted below without which it  will be impossible for the readers to read it properly. currently i do not have the font to type that is the reason for my hesitation.

seshadri 

2013/3/22 Rajan Menon <vajra...@yahoo.com>

Dear Seshadri,

Thank you for ur reply.

Just transliteration will be fine if you have a program to achieve that.

I will do the rest.

Rajan

Dear rajan,

It is a time consuming work even to write in tamil and to translate it in english along with transliteration means it a laborious job for me at the moment.

seshadri

2013/3/21 Rajan Menon <vajra...@yahoo.com>

Hello,

Is it possible to have this message in a transliterated and , if possible, translated form? This would be of tremendous help in evaluating Sumerian and Tamil and would be a great favour.

Thanks.

Rajan Menon

[seshadri sridharan]

மொகஞ்சதாரோவில் கிட்டிய இடப்புற வெண்கலச் சிலை எல்லோரும் அறிந்ததே வலப்புற வெண்கலச் சிலை பலர் அறியாதது . 

இந்த முத்திரையின் எண் M 91 a. இருபக்கம்  கோடுகளுடன் உள்ள ஆங்கில U - கா, நாமம் - ங்(க), ஆள் - அ, நண்டின் முன் கால் - வ, செதில் மீன் - சா, இணை நெடுங் கோடுகள் - ண், மேலே இணை கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன், விலங்கு - ள, ஐந்து முள் வேல் - ய், அதுவே இன்னொன்று - ய, இதில் உள்ள ஒலிகள் காங் அவ சாண்அன் ளய்ய என்ப. இதை              காங் அ(வ்)வ சாணன் (அள்)ளய்ய(ன்) என படிக்க வேண்டும்.  

இதன் எண் தெரியவில்லை. ஆனால் மிக அரிதாக நி என்பதன் குறியீடு இடம் பெரும் ஒரு முத்திரை இதை ஆங்கில D ஐ ஊடுருவும் கோல் > தி உடன் ஒப்பு நோக்கினால் தெரியும். வில்லின் ஊடே ஒரு அம்பு - நி  மூன்று இணைந்த முக்கோணம் - ன்,  மைசூர்பா - ன, ஆள் - அ, ஆள் கையில் ஆங்கில D ஐ ஊடுருவும் கோல் - தி, ஆள் - அ, தலைப்புறத்தில் கீழே கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, இடையில் சிறுகோடுகளுடன் ஒரு கோல் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நின்ன அதிஅமான் என்பது. இதை நின்ன அதியமான் என செப்பமாக படிக்க வேண்டும். முதல் முறையாக அதியமான் என்ற பெயரை சிந்து முத்திரையில் காண்கிறேன். 

இப்பெயர் பிற நாகரிக மன்னர் பெயர்களிலும் இடம் பெறுகிறது. ஒரு இன்கா மன்னன் பெயர் Ninan Cuyuchi 1525 AD - தமிழில் நின்னன் குய்யக்கி என்பது. நின்னன் - ஒரு பழந் தமிழ்ப் பெயர். ஒரு சப்பானிய வேந்தரின் ஈமப் பெயர் Nintoku 313–399 AD - தமிழில் நின்தக்கு > நின்னன் தக்கன் என்பது. 

சேசாத்திரி 

2013/2/25 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

[seshadri sridharan]

சிந்து நாகரிக கைவினைஞர்கள் நல்ல படைப்புத்திறம் உடையவர்கள் என்பதற்கு சான்றாகும் முத்திரை இது. இந்த முத்திரையில் ஒரு ஆளின் பெயரை குறிக்க இரு உயிரிகளை காட்சிப்படுத்தியுள்ளான் அக்கைவினைஞன், இந்த முத்திரையில் ஊளையிடும் நரி காணப்பட்டாலும், கீழே நோக்க ஒரு செங்கால் நாரை தன பவளக் கூர்வாயால் மீனைக் கொத்துவது போலவும் உள்ளது. இனி, எழுத்துகளை படிப்போம். 

நரியின் பின்புறம் கவடு - ந, பறவையின் இரு கால்கள் - ன், நரித் தலை - ன, நாரையின் பிளந்த அலகு - ன், கோடரி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்னன்ன் என்பது.       

    

யானை உருவம் உள்ள இந்த முத்திரையில் ஆங்கில Z போன்ற புரள் எழுத்து - ஒ, ஆங்கில X - ண, அடுக்கடுக்கான இரு கட்டங்கள் - ட்ட, அம்புமுனை - ன். இதில் உள்ள எழுத்துகள் ஒணட்டன் என்பது.  ஒண் + அட்டன் = ஒணட்டன்.

காண்டா விலங்கு உள்ள இந்த முத்திரையில் கீழ்கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, மூன்று நெடுங் கோடுகள் - த, நாமம் - ங்க, செதில் மீன் - சா, மீனுள் கோடு - ன், செதில் மீன் - சா, மீன் மேல் கூரை - ம், '/ - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மா தங்க சான் சாம் அன் என்பது. இதை மாதங்க சான்(அன்) சாமன் என படிக்க வேண்டும்.            

         

இந்த ஒற்றைக் கொம்பு அரப்பா மான் உருவ அரச முத்திரையின் எண் H 512. மூன்று எழுத்துகள் உள்ளன. இரு கோடுகள் உள்ள ஆங்கில U - கா, ஒரு வலை கோடு - ன, ஐந்து கோடுகள் - ய். இதில் உள்ள எழுத்துகள்  கானய் என்பது. இதை கானை என படிக்க வேண்டும். ஐகாரம் பண்டு அ + ய் என்றே எழுதப்பட்டது.   

இந்த கோலோதரோ முத்திரை எண் GD 02. முதல் எழுத்து - ந, அம்புக்குறி - ன, கத்தியின் முனை - ன், நான்கு  கோடுள்ள மீன் - சே, '/ - அ, தலைகீழ் கவடு - ன், சாய்ந்த நெடுங்கோடு - ந, கோட்டில் தேன்கூடு - ங், செவ்வகம் - ட, இரு நெடுங்கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நனன் சேஅன் நங்கடன் என்பது. இதை நன்னன் சேயன் நங்கட்டன் என செப்பமாக படிக்க வேண்டும்.      

இந்த கோலோதரோ முத்திரை எண்  GD06. ஆள் உருவம் - அ,  இருகோடுகள் உள்ள U - கா, நாமம் - ங், ஆள் - அ, ஐந்து முள் வேல் - ய, நான்கு செதில் மீன் - சே, சக்கரம் - ன, மூன்று கோடுகள் - த. இதில் உள்ள எழுத்துகள் அ காங்அய சேனத என்பது. இதை அ காங்கய்ய சேனத்த(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.  

இந்த முத்திரை இலாகூர் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. எலிப்பொறி - எ, பக்கத்தே கொடு வலித்த நண்டுக்கால் - வி, மூன்று அடுக்கில் நான்கு கோடுகள் -  நன்ன, செதில் மீன் - சா, மீனுள் புள்ளி - ன், செதில் மீன் - சா, கூரை - ம, மீனுள் புள்ளி - ன், இருகோடுள்ள U - கா, U வின் மேல் கோடு - ன, U வில் புள்ளி - ன், மூன்று கோடுள்ள முட்டை - ந, அம்புக் குறி - ன். இதில் உள்ள எழுத்துகள் எவி நன்ன சான் சாமன் கானன் நன் (அன்). இதை எவ்வி சான்(அன்) சாமன் கானன் நன்(அன்) என படிக்கவேண்டும்.       

இதுவும் இலாகூர் அருங்காட்சியகத்தில்  உள்ளது. இருகோடுள்ள U - கா, நண்டின் முன்னங்கால் - வ், மேலே இரு கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன். இதை காவன் என படிக்க வேண்டும்.               

இதுவும் இலாகூர் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. இருகோடுள்ள U - கா, நாமம் - ங், ஆள் - அ, நான்கு முள் வேல் - ன், இருகோடுள்ள U - கா, விலங்கு - ன, இரு முட்டை - ன், ஒரு முட்டை - ன். இதில் உள்ள எழுத்துகள் காங்அன் கானன்ன். காங்கன் கானன்ன் என படிக்க வேண்டும்.   

இந்த அரப்பா முத்திரை எண் H67. நான்கு மூலைக் கோடுகள் - ந, செவ்வகத்தின் மேல் கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, ஒரு நெடுங்கோடு - ன். இந்த உள்ள எழுத்துகள் நண்டன் என்பது.            

இந்த அரப்பா முத்திரை எண் H 48. கூடை - கூ, மூன்று கோடுகள் - த். இதை கூத்(தன்) என அன் ஈறு இட்டு படிக்க வேண்டும்.       

   

சேசாத்திரி 

2013/3/26 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

மொகஞ்சதாரோவில் கிட்டிய இடப்புற வெண்கலச் சிலை எல்லோரும் அறிந்ததே வலப்புற வெண்கலச் சிலை பலர் அறியாதது . 

இந்த முத்திரையின் எண் M 91 a. இருபக்கம்  கோடுகளுடன் உள்ள ஆங்கில U - கா, நாமம் - ங்(க), ஆள் - அ, நண்டின் முன் கால் - வ, செதில் மீன் - சா, இணை நெடுங் கோடுகள் - ண், மேலே இணை கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன், விலங்கு - ள, ஐந்து முள் வேல் - ய், அதுவே இன்னொன்று - ய, இதில் உள்ள ஒலிகள் காங் அவ சாண்அன் ளய்ய என்ப. இதை              காங் அ(வ்)வ சாணன் (அள்)ளய்ய(ன்) என படிக்க வேண்டும்.  

[seshadri sridharan]

யானைப் படம் உள்ள இந்த முத்திரையின் எண் தெரியமுடியவில்லை. இரு முனையில் சூலம் உள்ள ஆங்கில U - கூ, நெடுங்கோடு - ன், சிறு இணை கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன், மூக்குக் கண்ணாடிச் சட்டம் - ந, கவிழ்த்த ப - ப, பறவை - ள. இதில் உள்ள ஒலிகள் கூன்அன் நபள என்பது. இதை ஒற்றெழுத்திட்டு அசையெழுத்தாக்கி கூனன் ந(ப்)ப(ள்)ள(ன்) என படிக்க வேண்டும்.

. 

ஆட்டின் உருவம் பொறித்த இந்த மொகன்சதரோ முத்திரை M1177 a. இரு கோடுகள் கொண்ட ஆங்கில U - கா, இருமுனையில் சூலம் உள்ள ஆங்கில U - கூ, சிறு கோடு - ன், சிறு இணை கோடுகள் - அ, நீள்வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா கூன்அன் என்பது. இதை கா கூனன் என படிக்க வேண்டும். கா என்பது காவல் தொழிலைக் குறிப்பதாகலாம். 

இந்த H098a அரப்பா முத்திரையின் சிறப்பு அரசு அதிகாரத்தைக் குறிக்கும் குடையும் இருக்கையும் மட்டுமே இடம் பெறுவதுதான் விலங்கு ஏதும் இல்லை. இதனை அறிஞர்கள் manger > A long open box or trough for horses or cattle to eat from என்று கூறுகின்றனர். விலங்கு ஏதும் இடம் பெறாமல் இந்த குடை மட்டுமே இடம் பெறுவதானது அறிஞர்களது கருத்து தவறு என்பதைச் சுட்டுகின்றது. பாருங்கள், அறிஞர்கள் கூட தம் கருத்தில் பெரும் தவறு செய்பவர்கள் என்று புரியும். நான் கருதுவது என்ன என்றால் இது புனிதமாக்க் கருதப்படும் முரசுக் கட்டில் போல் புனிதமாக்க் கருதப்படும் அரசுக் குடை என்பதே. விலங்கு இல்லாமல் அதன் உண்கலத்தை மட்டுமே யாரும் பொறிக்க மாட்டார்கள். இனி வாசிப்பு.

முக்கோணத்தின் கீழ் கோடு - மா, செதில் மீன் - சா, மூன்று கோடுகள் - த், மீண்டும் மூன்று கோடுகள் - த, மைசூர்பா - ன், பிறை- ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மா சாத்தன்ன் என்பது. 

இந்த K059a காலிபங்கன் முத்திரை முழுவதும் கோடுகளையே கொண்டதால் ஆய்வாளர்களை பெரிதும் குழப்பம் அடையச் செய்துள்ளது. மூன்று கோடுகள் - த, கீழே இரு கோடுகள் - ன், மேலே இரு கோடுகள் - ன, கீழே ஒற்றைச் சிறு கோடு - அ, நெடுங்கோடு - ந், ஆங்கில D ஊடே  கோடு - தி. இதில் உள்ள ஒலிகள் தன்னஅந்தி என்பது. 

அந்தி > அந்தியூர். ஐகார ஈறு பெற்று அந்தை எனவும் வழங்கும். பல தமிழ் பிராமி கல்வெட்டுகளில் அந்தை உள்ளது. காட்டாக, மேட்டுப்பட்டி தமிழி கல்வெட்டு 9:8 குவிர அந்தை சேய் ஆதன் எனப் பொறிக்கப்பட்டு உள்ளது. உகர ஈறு பெற்று அந்து என்றும் ஆகும் > அந்துவன் சேரல் இதற்கு காட்டு. சாம + அந்தன் = சாமந்தன். 

M 290 என்ற மொகன்சதரோ முத்திரையில் வரிப்புலி உருவம் உள்ளது. சீப்பு - இ,  நாய்க்குட்டி - ன, கால் ஊன் - ன். ஒற்றெழுத்து இட்டு இ(ன்)னன் என படிக்க வேண்டும். 

 

H 094a  என்று அரப்பா முத்திரையில் வரிப்புலி பொறிக்கப்பட்டு உள்ளது. ஆள் - அ, தொடும் கை - ன், உள்ள நீள்வட்டம் - ன, வெளி நீள்வட்டம் - ன். இதை அன்னன் என படிக்க வேண்டும். இகர ஈறு பெற்று அன்னி என்ற பெயர் சங்க கால மன்னனுக்கு வழங்குகின்றது.

இந்த முத்திரை எண் B 007. இதில் எருமை உருவம் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. இரு சிறு கோடுகள் - அ, இரு நெடுங்கோடுகள் - ன, நீள் வட்டம் - ன். இதை அ(ன்)னன் என ஒற்றெழுத்து இட்டு படிக்க வேண்டும். 

L 048 என்று உலோதல் முத்திரையில் மானின் உருவம் பொறிக்கப்பட்டு உள்ளது. இதில் பொறிக்கப்பட்டுள்ள மான் இயல்பாக உள்ள ஒற்றைக் கொம்பு மானை விட வேறானது. ஒற்றைக் கொம்பு மான் மேலை ஆசியா, ஆப்பிரிக்காவில் காணப்படுவதால் அதை பொறித்த கைவினைஞன் அந்த மானைப் பார்த்திருக்க முடியாது. எனவே கண்டவர் சொல்லக் கேட்டு அதை வடித்ததால் அதை கற்பனையாக வடித்துள்ளான். அதனால் மாடா? குதிரையா? மானா என்ற மயக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றது. அந்த மயக்கம் வேண்டாம் என்பதனால் தானோ என்னவோ குடைக் குறியுடன் முத்திரையில் உள்ள மானை வடித்துள்ளான்.

இடது ஓர சூலம் - உ, இரு கோடுள்ள ஆங்கில U - கா, U உள் இரு கோடுகள் - ன, இணை கோடுகள் - ன், செதில் மீன் - சா, மீனைச் சுற்றி நான்கு புள்ளிகள் - ன,  X உடன் கோடுகள் - ன், மைசூர்பா - ன், இதில் உள்ள ஒலிகள் உ கானன் சானன்ன் என்பது. 

 

357 என்ற எண் உள்ள இந்த முத்திரையில் மாடு வேடம் பூண்ட ஒரு பெண் ஆட்டைக் கொல்ல முனைவது போல் படம் உள்ளது. கவடு - ந, ஆற்று ஓட்டம் - ர, நண்டின் முன் கால்கள் - வ, மூன்று கோடுள்ள சீப்பு - த, இமு நெடுங்கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நரவதன் என்பது. இதை நரவ(த்)தன் என ஒற்றெழுத்திட்டு படிக்க வேண்டும். நரகாசுரன் என்பது தமிழ்ப் பெயரே என்பது தெளிவாகின்றது. 

 

K 043a என்ற இந்த காலிபங்கன் முத்திரையில் மூன்று விலங்குகளின் தலைகள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. இருபுறம் இரு கோடுள்ள U - கா, U உள்ள இரு கோடுகள் - ன, நண்டின் முன் கால்கள் - வ், மீண்டும் நாண்டின் கால்கள் - வ, இருபுறம் இரு கோடுள்ள U - கா, U உள்ள இரு கோடுகள் - ன,  நீள் வட்டம் - ச், இன்னொரு நீள் வட்டம் - ச, இரு முனையில் சூலம் கொண்ட U - கூ, மூன்று புள்ளிகள் - த,  இருபுறம் இரு கோடுள்ள U - கா. இதில் உள்ள ஒலிகள் கானவ்வ கானச்ச கூத கா என்பது. ஈற்றில் னகர மெய் சேர்த்து கானவ்வ(ன்) கானச்ச(ன்) கூ(த்)த(ன்) கா(ன்). விலங்குகளின் கொம்புகள் னகர மெய்யை குறிக்கத் தகுந்த இடத்தில் போடப்பட்டுள்ளன எனக் கருதுகிறேன். 

 

M91a  என்று அரப்பா முத்திரையில் மான் உருவுடன் அரச அதிகாரத்தை குறிக்கும் குடையும் உள்ளது. இருபுறம் இருகோடுள்ள U - கா,  நாம்ம் - ங், ஆள் - அ, நண்டின் கால் - வ, செதில் மீன் - சா, நெடுங்கோடுகள் - ண், மேலே சிறு கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன், விலங்கு - ள, ஐந்து முள் வேல் - ய், கீழே ஐந்து முள்வேல் - ய . இதில் உள்ள ஒலிகள் காங்அன் சாண்அன் ளய்ய என்பது. இதை காங்கன் சாணன் (அள்)ளய்ய(ன்) என ஒற்றெழுத்திட்டு அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.  

சிந்து முத்திரையில் இடம் பெறும் விலங்குகளை இக்கால விலங்குளுடன் அழகுற ஒப்பிட்டு ஒரு தனி வலைத்தளம் இது. http://huntingtonarchive.osu.edu/resources/downloads/webPresentations/harappanSeals.pdf

[seshadri sridharan]

இந்த வட்ட முத்திரை மிகவும் படைப்புத் திறனோடு வடிவமைக்கப்பட்டு உள்ளது. தள்ளாடி நடக்கும் முதிய ஆள்- அ, இரு நெடுங்கோடுகள் - ண், ஒரு பெண்(ஆள்) - அ, பாயும் புலி நாற்கால் விலங்கு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அண்அன் என்பது. இதை அண்ணன் என படிக்க வேண்டும். இந்த முத்திரையை உருவாக்கிய கைவினைஞன் உண்மையிலேயே நல்ல கற்பனை வளம் உள்ளவன் போலும்.

இந்த வட்டமுத்திரையில் பல எழுத்துகள் எழுதப்பட்டு குப்படையாக (Shabby) தோன்றினும் படிப்பவர்க்கு மயக்கம் ஏற்படாவண்ணம் கடிகாரத் திருப்பு முறையில் எழுத்துகளை எழுதி உள்ளான் அந்த முத்திரை வினைஞன். இனி வாசிப்பு. இடஓரம் சீப்பு - இ, செவ்வகத்தின் மேல் நெடுங் கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, சுற்றி நான்கு புள்ளிகள் - ன், ஆள் - அ,  ஆள் கீழே மூன்று கோடுகள் - த், ஒற்றைக் கோடு - அ, ஆங்கில X - ன், மூன்று கோடுகள் - த, இரு எதிர் எதிர் கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் இண்டன் அத்அன் தன் என்பது. இதை இண்டன் அத்தன் தன்(அன்) என படிக்க வேண்டும். தரும்புரி பாப்பாரப்பட்டி அருகே உள்ளது இண்டூர். 

இந்த வட்ட முத்திரையில் உள்ள எழுத்துகள் பானை ஓடுகள், பாறை ஓவியங்களில் உள்ள தமிழக சிந்து எழுத்துகளை பெரிதும் ஒத்துள்ளன. சிந்து எழுத்தில் முக்கோணத்திற்கு கீழ் கோடு வலித்து எழுதப்படும் ஆனால் இதில் மேலே இடப்புறமாக கோடு வலிக்கப்பட்டு உள்ளது. இதன் ஒலி -  மா, நண்டின் முன் கால் - வ, அதன் மேல் ஒரு கிடைமட்டக் கோடு - ண, பாம்பு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மா வணன் என்பது. இதை மா வண்ணன் என்று படிக்கலாம். மணிமேகலை பீலிவளையின் தந்தை பெயர் வளைவணன் என்பதை நோக்குக. 

இந்த வட்ட முத்திரையில் அரச சின்னமான மானும், குடையும் ஒருசேர பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. கீழ் நோக்கும் அம்பு முனை - ந, அரசிலையின் கீழ் பகுதி - ப், சிறு கோடு - அ, நான்கு கோடுகள் - ன். இதை நப்அன் > நப்பன் என்று படிக்க வண்டும். 

மாடு வேட்டையில் மறவன் ஈடுபடும் பொறிப்புள்ள முத்திரை இது. U முனையில் சூலம் - கூ, மீண்டும் அதே எழுத்து - கூ, இரு கோடுகள் - ன, இறுதி எழுத்து - ன். இதை கூனன் மகன் கூனன் எனக் கொள்ளலாம். ஆப்கான் முத்திரையிலும் இதே காட்சி உள்ளது. இறுதி எழுத்தும் இதே போன்றதே.  

+ - ந, )( - ன், மீன் - ச, மேலே Y - ண், செவ்வகம் - ட, மூன்று இணைகோடுகள் - த, கீழே இரு இணைகோடுகள் - ன், மாட்டன் கொம்பு - ன, நான்கு கோடுகள் ன். தில் உள்ள ஒலிகள் நன்சண்ட தன்னன் என்பது. இதை நஞ்சண்ட தனன்ன் என படிக்க வேண்டும். ஞ் என்ற ஒலி பண்டு சிந்துவில் ன்ச் என்றே பிரித்து எழுதப்பட்டு வந்துள்ளது என்பது அதற்கு அப்போது தனி எழுத்து இல்லை என்பதையே காட்டுகிறது.  

இதில் புலி மங்கை உருவம் பொறிக்கப்ப்டு உள்ளது. இரண்டு குறில் ஒரு நெடில் என்ற இலக்கண விதிப்படி ஒரு சீப்பு இகரம் என்றால் இரண்டு சீப்பு - ஈ. இரு சிறு கோடுகள் - அ, ஒரு சாய்கொம்பு - ண, கொம்பில் தேனடை - ங், தமிழ் அசை எழுத்தில்  எகர கொம்பு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஈஅணங்கன் என்பது. இதை ஈயணங்கன் என படிக்க வேண்டும்.

மிக அரிதாக முத்திரையில் சிறுத்தை பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. இன்று இந்தியவில் இவ்வானம் அழிந்துவிட்டது.  இருபுறம் கொடுள்ள U - கா, நடு எழுத்து - ன, X - ன். இதை கானன் என்று ஒற்றெழுத்து சேர்த்து படிக்க வேண்டும். 

காளைமாடு பொறிக்கப்பட்டு உள்ள முத்திரை இது. ஆள் - அ, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, ஐந்து நெடுங்கோடு - ய,  காளான் - ன், நெடுங்கோடு - ந, சிறு சோடு - ன, நெடுங்கோடு -ன், சிறு கோடு - அ, pan - ண், pan - ண. இதில் உள்ள ஒலிகள் அ காயன் நன்னஅண்ண என்பது. இதை அ காயன் நன்ன அண்ண(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

கீழ் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, ஆங்கில U - க, நெடுங்கோடு - ண, : கோடுகள் - ன், கீழ் அம்பு முனை - ந, மேல் அம்பு முனை - ன், சிறு கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். தில் உள்ள ஒலிகள் மா கணன் நன்அன் என்பது இதை ஒற்றெழுத்து இட்டு மா க(ண்)ணன் நன்னன் என அசை எழுத்தக படிக்க வேண்டும். 

oryx வகை மான் இனமான ஒற்றை கொம்பு மானைத் தவிர்த்து இங்கு அரச சின்னமாக இரட்டைக் கொம்பு மானைக் கைவினைஞன் பொறித்து உள்ளான். ஏனெனில் ஒற்றைக் கொம்பு மான் ஆப்பிரிக்காவிலும் மேலை ஆசியாவிலுமே காணப்படுவது. அதை நேரில் காண முடியாததால் இதை மாற்றாக போட்டுள்ளான். இதில் குடையும் உள்ளது. இரு புறம் கோடுள்ள ஆங்கில U - கா, அரசு இலை - ப். இதை அன் ஈறு சேர்த்து காப்பன் என படிக்க வேண்டும்.

மிக அரிதாகவே கே, ழ ஆகிய எழுத்துகள் சிந்து முத்திரையில் இடம் பெறுகின்றன. இது அவ்வாறான முத்திரை. செதில் மீன் - சா, நாமத்தில் நடுக்கோடு - ண், இருபுறம் மூன்று கோடுள்ள ஆங்கில U - கே, தொற்றிக் கொண்டுள்ள கழுகு - ழ, இரு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் சாண் கேழன் என்பது. சாணன் கேழன் என முழுமையாகப் படிக்க வேண்டும்.

ஆங்கில H - ந, D - த், சிறு கோடு - அ, நெடுங்கோடு -ன, நாமம் - ங், மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நத்அங்ன் என்பது. இதை நத்தங்கன் என படிக் வேண்டும். நத்தத்தனார் ஒரு சங்க காலப்ப புலவர். இது நத்தன், அத்தன் என்ற இரு பெயரின் ஒட்டுப் பெயர். புலவர்கள் நல் தத்தன் என தவறாகப் பிரிக்கின்றனர். நத்தன் அங்கன் என்ற முத்திரைப் பெயர் என கருத்திற்கு சான்று.

இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, நான்கு கோடுள்ள மீன் - சே, சவ்வகம் - ட, செவ்வகத்துள் கோடுகள் - ன், செதில் மீன் - சா, இணை நெடுங்கோடுகள் - ண், சிறு கோடுகள் - அ , உண்டிவில் - ன், )( - ந, இறுதியில் பறவை - ள். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா சேடன் சாண்அன் நள் என்பது. இதை கா சேட்டன் சாணன் நள்(அன்) என்று படிக்க வேண்டும். இகர ஈறு பெற்று நள்ளி என்றும் வழங்கும். சேட்டன் உகர ஈறு பெற்று சேட்டு என்றும் இகர ஈறு பெற்று இன்றும் வழங்குகின்றது. இகர ஈறு பெற்றால் சேட்டி ஆகும். பழனிசேட்டி பள்ளி ஓர் ஊர்ப் பெயர்.

இது ஒரு அடையாள முத்திரை என்பதால் இதில் எழுத்துகளை மாறுபட்டு பொறித்துள்ளான் கைவினைஞன். Z  போல் எழுத வேண்டிய எழுத்தை S போல் எழுதியுள்ளான். இதன ஒலி - ஓ, உடுக்கை - வ. கீழ் மூன்று கோடு - த், மேல் மூன்று கோடு - த, நெடுங்கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஓவத்தன் என்பது. நாமத்தை ஙகரமாக படித்தால் ஓவங்ஙன் என படிக்க வேண்டும். ஓவன் அத்தன் என்பதே சரியான வாசிப்பு.

 

இந்த முத்திரையில் மானும் குடையும் தெளிவாக பொறிக்கப்பட்டு உள்ளது. குடையை குதிரையின் உண்கலம் என்பது தவறு என்பது இதில் நன்கு புலனாகின்றது. இருகோடுள்ள U - கா, சூலம் - உ, நெடுங்கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, கிடைமட்டக் கோடு - ந, முக்கோணம் - ம, அம்புக் முனை - ன், D ஊடே கோடு - தி, D மேல் முட்டை - ண், தலை கீழ் A இரு அம்பு முனை - நூ, U மற்றும் நாமத்திற்கு இடை கிடைமட்டக் கோடு - ன்,  U + நாமம் > க் + உ = கு. இதில் உள்ள ஒலிகள் கா உண்ட திண் நூங்கு என்பது. இதை 'அன்'  ஈறு சேர்த்து கா உண்டதிண்(அன்) நூங்கு(அன்) > கா உண்டதிண்ணன் நூங்கன் என புரிந்து கொள்ளலாம். நூ என்று எழுத்து மிக அரிதாகவே தமிழில் வழங்கும் எழுத்து. நூங்கன் + பாக்கம் > நூங்கம்பாக்கம் > நுங்கம்பாக்கம் என்று ஆனது போலும்.

[seshadri sridharan]

veeraraghavan iyengar <vragh...@yahoo.com>

//Dear Loga! Great Effort would like to know more about the decipherment corpus,if available in website,The decoding methodology,Syllable structure and the like. Regards RV// அன்பர் திரு வீர்ராகவன்! பேராசிரியர் இரா. மதிவாணன் Indus Script Dravidian  என்ற நூலை 1995 இல் எழுதி வெளியிட்டு உள்ளார். இந்நூலுள் சிந்துக் குறிகளுக்கான ஒலிகளையும் வாசிப்பு முறையையும் விரிவாக எடுத்துரைத்து உள்ளார். ஏதேனும் நூலகங்களில் கிட்டலாம். இந்த 300 பக்க நூல் என்னிடம் உள்ளது ஆனால் ஒலிவருட(scan) வழியில்லாமல் திகைக்கிறேன்.

[seshadri sridharan]

இருபுறம் உருவமுள்ள முத்திரை. சிங்கத்தை விட வேகமாய் பறக்கும் புறா. புறாவை எதிர் நோக்கும் மனிதர்கள்

இந்த வட்ட முத்திரையில் எழுத்துகள் கீழிருந்து மேலாக எழுதப்பட்டுள்ளன. கீழே பறவை - ந, கட்டம் - ன்,ஆள் - அ, பிறையுடன் புள்ளி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்அன் என்பது. இதை நன்னன் என படிக்க வேண்டும்.

இந்த வட்ட முத்திரையில் எழுத்துகள் மேலிருந்து கீழாக எழுதப்பட்டு உள்ளன. ஒரு சிறகு விரித்த பறவையை அதன் உடல் ஊடுருவினாற் போல் இருப்பது - பி, நாற் கால் விலங்கு - ண், கீழே மழு - ண,  இடது கீழ் ஓரம் பிறை - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் பிண்ணன் என்பது.

இந்த வட்ட  முத்திரையில் எழுத்துகள் கீழிருந்து மேலாக எழுதப்பட்டு உள்ளன. கீழ் கட்டம் - ஒ, நெடுங்கோடு - ண், இடப்பக்கம் இரு கோடுகள் - ண, வலப் பக்கம் இரு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஒண்ணன் என்பது.

முன் கொம்பு மானுள்ள அரச முத்திரையில் மூன்று எழுத்துகள் உள்ளன.  முட்டையில் கிராம்பு - ந, மீண்டும் முட்டையில் கிராம்பு வடிவம்

- ன, ஐந்து முள் - ய். இதில் உள்ள ஒலிகள் நனய் என்பது. இதை ந(ன்)னை என்று படிப்பதே முறை.

எழுத்துகளை மட்டுமே உடைய இந்த முத்திரையில் ஆங்கில D ஐ ஊடுருவும் கோல் - தி, மீண்டும் D ஐ ஊடுருவும் கோல் - தி,  ஆள் - அ, அரசிலை - ப், மீண்டும் அரசிலை - ப, வாரியல் - ர, செவ்வகம் - ட, செவ்வகத்தில் மேல் கோடு - ன்,  அணை நெடுங்கோடு - ந, கவடு - ந், மூன்று கோடு - த, மூன்று கோட்ற்கு அடைப்பு கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் திதிஅப்ப ரடன் நந்தன் என்பது. இதை ஒற்றெழுத்து இட்டு அசையெழுத்தாக மாற்ற வேண்டும். திதியப்ப (அ)ர(ட்)டன் நந்தன் என்று முறையாக  படிக்க வேண்டும்.

திதியன் அப்பன் என்பதே திதயப்ப என்றானது.  ஆனைமலை கல்வெட்டு 19:1   "இவகுன்றது உறையுள் பாதந்தான் ஏரி ஆரிதன் அத்துவாயி அரட்ட காயிபன்". https://groups.google.com/forum/?fromgroups=#!msg/mintamil/X-yJhGG3Wck/ZRqXrcQKkDwJ

இந்த அரச முத்திரையில் எழுத்துகள் சிதைந்து உள்ளன. சீப்பு - இ, Z - ஓ, தொற்றி ஏறும் கரடி -ள், செவ்வகம் - ட, கீழ் மூன்று கோடுகள் - த், மேல் மூன்று கோடுகள் - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் இ ஒள் டத்த என்பது. இதை இ ஓள் (அ)(ட்)டத்த(ன்) என்று செப்பமாக படிக்க வேண்டும். 

இந்த அரசமுத்திரையில் இரு எழுத்துகளே உள்ளன. ஆங்கில D ஐ ஊடுருவிய கோல் - தி, வட்டம் - ண். இதை 'அன்' ஆண் பால் ஈறு இட்டு திண்ணன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இந்த முத்திரையில் அரச சின்னம் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆள் - அ, முதல் செவ்வகம் - ட், அடுத்த செவ்வகம் - ட, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, செதில் இல்லா மீன் - ச, மூன்று கோடுகள் - த். இதில் உள்ள ஒலிகள் அட்டச்ச சத் என்பது இதை அட்டச்ச(ன்) சத்(அன்) > சத்தன் என அன் ஈறு இட்டு படிக்க வேண்டும்.

சத்தன்  இகர ஈறு பெற்று சத்தி எனவும் வழங்கும். காட்டாக, சத்தி முற்றம். துருக்கியை ஆண்ட அரசன் பெயர் Suttaran I 1490 - 1470 BCE > சத்த + அரண = சத்தரண. ஒரு கொரிய அரசர் பெயர். Sudo 634 - 615 BCE > சத்த. ஒரே பெயர் பிற நாகரிகங்களில் வழங்குவதானது தமிழர் இந்நாகரிகங்களை ஏற்படுத்தினமைக்கு சான்று.

உருவம் ஏதும் இல்லாத இந்த முத்திரையில் இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U உள் இணை கோடுகள் - ன, கவிழ்த்த ப - ப, கிடுக்கி - வ, ஒற்றைக் கோடு - ண். இதில் உள்ள ஒலிகள் கானப வண் என்பது. இதை கான(ப்)ப வண்(ணன்)  என்று படிக்க வேண்டும். 

இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, கிடுக்கி - வ, கிடுக்கியில் இருபுறம் கோடுகள் - ண, வில் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா வணன். இதை கா வண்ணன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இந்த பச்சை முத்திரையில் அரச சின்னம் மான் பொறிக்கப்பட்டு உள்ளது. கவிழ்த்த ப - ப, T - ண், கோடு - ண, கோணல் கோடு  - ன், நான்கு செதில் மீன் - சே, கிடுக்கி - வ, சதுரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் பண்ணன் சேவன் என்பது.

ஆங்கில U இருபுறம் கோடுகளுடன் - கா, பிறைக் கோட்டில் > -ன், செதில் மீன் - சா, ( ) - ன், செதில் மீன் - சா, கூரை - ம், மேல் இரு கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கான்சான் சாம்அன் என்பது. இதை காஞ்சான் சாமன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இந்த காளைப் படம் பொறித்த முத்திரையில் முதல் எழுத்து செவ்வகம் - ட,  நாமம் - ங்க, இருகோடுகள் உள்ள U - கா, சதுரத்தில் நாற்புறக் கோடு - ன, வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் டங்க கானன் என்பது. இதை (அ)ட்டங்க கானன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இந்த மான் பொறித்த முத்திரையில் முதல் எழுத்து ஆள் - அ, தோளாக கோல் - ண, கையில் மீன் ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, D ஊடே கோல் - தி, இணை கோடணுகள் - ண். இதில் உள்ள கோடுகள் அணச்ச திண் என்பது. இதை அண்ணச்ச திண்ணன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டும் 'அன்' ஈறு இட்டும் செப்பமாகப் படிக்க வேண்டும். 

M 810 a இருகோடுகள் கொண்ட U - கா, U - க், U கீழே சூலம் - உ, கூரை - ம். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா க்உம் என்பது. இதை 'அன்' ஈறு இட்டு கா கும்அன் > கா கும்மன் என்று படிக்க வேண்டும்.  இவ்வகை 'கு' குறி மிக அரிதாகவே சிந்து முத்திரையில் வழங்குகின்றது. கா காத்தல் தொழிலை அல்லது பொறுப்பை குறிப்பதாகலாம்.

இந்த களிமண் முத்திரையில் உருவம் ஏதும் இல்லை. கிடைமட்டக் கோடு - ந, அடுத்த எழுத்து - ன், மீன் - ச, முக்கோணம் - ம், சிறு மேல் கோடு - அ, வட்டம் - ன், செவ்கத்துள் வட்டம் - ந, கிடைமட்டக் கோடு - ண், செவ்வகம் - ட. இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்சம்அன் நண்ட என்பது. இதை நஞ்சமன் நண்ட(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

நடுவில் இரட்டைக் கோடு - ந, சதுரம் - ண், நீள் செவ்வகம் - ட, சதுரம் - ன், கீழ் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, கிடைமட்டக் கோடு - ந, கவிழ்த்த U ஊடே  கோடு - கி, '/ - அ, வட்டசதுரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நண்டன் மா நகிஅன் என்பது. இதை நண்டன் மா ந(க்)கியன் என அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். 'கி' சிந்து முத்திரையில் அரிதாக வழங்கும் எழுத்து. இகர ஈறு பெற்று நக்கன் > நக்கி என்றும் ஆகும்.

உருவம் பொறிக்காத இம்முத்திரையில் எழுத்துகள் விந்தையாக எழுதப்பட்டுள்ளது இதன் சிறப்பு. படிப்பதற்கு கடினமாக இருந்த்து. U - க், U இரு பக்கமும் ZZ - ஓ, க் + ஓ = கோ, மிக அரிதாக கோ சிந்து முத்திரையில் இவ்வாறு எழுத்ப்பட்டுள்ளது. கீழ் நெடுங்கோடு - ந, மேலே ந்த்தை - ந், காளான் - தி, நாற்கால் விலங்கு - ந, வாத்து - ல, நெடுங்கோடு - ன், நான்கு செதில் மீன் - சே, மீன் மேல் 3 - உ, நெடுங்கோடு - ண், இரட்டைக் கோடு - ண,  பம்பை - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கோ நந்தி நலன் சேஉண்ணன் என்பது. இதை கோ நந்தி ந(ல்)லன் சேவுண்ணன் என செப்பமாகப் படிக்க வேண்டும்.        

இருபுறம் கோடுகள் உள்ள U -  கா, இருமுனையில் சூலம் உள்ள U - கூ, ஒட்டிய முட்டை - ந, கிடுக்கி - வ், எதிர் புற கிடுக்கி - வ, மூன்று கோடுகள் - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் கா கூ நவ்வத என்பது. இதை கா கூ நவ்வ(த்)த(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

இந்த அரச முத்திரையில் முதலில் வரும் வட்டம்- ந, (( - ன, ( - ன், ஒரு கோடு - ந, கவிழ்த்த ப - ப, கீழே இரு கோடுகள் - ன், மூன்று கோடுகள் - த, நான்கு கோடுகள் - ன், Y - ன, ? - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நனன் நபன் தன்னன் என்பது இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து ந(ன்)னன் ந(ப்)பன் தன்னன் என்று படிக்க வேண்டும்.

காளை உருவு பொறித்த இந்த முத்திரையில் சக்கரம் - ந, கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, U வில் சூலம் - கூ, நாமம் - ங்க, கவிழ்த்த ப - ப், அரசிலையின் அடிப்பகுதி - ப. இதில் உள்ள ஒலிகள் நண்ட கூங்கப்ப என்பது, னகர ஈறு சேர்த்து நண்ட(ன்) கூங்கப்ப(ன்) என்று படிக்க வேண்டும், 

வேறு எந்த முத்திரையிலும் இல்லாமல் இந்த முத்திரையில் 'ப்ப' ஒலி விந்தையாக ஒற்றை ஒன்று ஒட்டி எழுதப்பட்டு உள்ளது. இது சிந்துக் காலத்தில் எழுத்துகள் பொதுத் தரப்படுத்தாமையை உணர்த்துகின்றது. 

ஆறு பல் கொண்ட சீப்பு - இ, கிடுக்கி - வ, வண்டு - ள். இதில் உள்ள ஒலிகள் இ வள் என்பது. 'அன்' ஈறு சேர்த்து இ வள்அன் > இ வள்ளன் என்றோ அல்லது இ வளன் என்றோ படிக்கலாம்.

ஆள் கையில் முக்கோண ஈட்டி - மா, கையில் வட்டம் - ன், ஆள் - அ, ஆள் பின்னே கோடு - ன், மான் பின்னே இரு கோடுகள் - ந, மான் முதுகில் முக்கோண்ம் - ம், வயிற்றில் முக்கோணம் - ம, நான்கு கால் மான் - ன். பிற எழுத்துகள் தெளிவாக இல்லை. இதில் உள்ள ஒலிகள் மான்அன் நம்மன் என்பது. இதை மானன் நம்மன் என்று படிக்க வண்டும்.

இந்த அரச முத்திரையில் முதல் எழுத்து சற்று தேய்ந்து உள்ளது. இரு கோடுள்ள U - கா, ஒரு முனையில் சூலம் உள்ள U - கு, மூன்று  கோடுகள் - த், அடுத்து மூன்று கோடுகள் - த, முக்கோணம் - ம, முக்கோணத்தில் இரு கோடுகள் - ன், செதில் மீன் - சா, நாற்புறம் புள்ளி - ண, முட்டை - ன், இரு கோடுகள் - அ, நெடுங்கோடு - ண், அடுத்த எழுத்துகள் தெளிவாக இல்லை. இதில் உள்ள ஒலிகள் கா குத்தமன் சாணன் அண்(அன்) என்பது.  

இருகோடுள்ள U - கா, நாமம் - ங், ஆள் - அ, ஐந்து முள் வேள் - ய, இரு வளை கோடுகள் - ன், '/ - a, .) - ண, நெடுங்கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காங்கயன் அணன் என்பது. இதை காங்க(ய்)யன் அ(ண்)ணன் என்று படிக்க வேண்டும். 

M264 a செவல காளை உருவம் பொறித்த முத்திரை இது. இருபுறம் கொடுள்ள U - கா, கீழ் கோடு - ந, கூரை - ம், அடுத்து கூரை - ம, அதன் கீழ் கோடு - ன். இதை கா நம்மன் என்று படிக்க வேண்டும்.  நம்மன் உகர ஈறு பெற்று நம்மு என்றும் வழங்கும். ஒரு பாபிலோன் அரசன் பெயர் ஊர் நம்மு. 

ஒற்றைக் கோடு - ந, சக்கரம் - ண், செவ்வகம் - ட, மேலே கோடு - ன், U  சூலம் - கூ, நாம்ம் - ங்க, செவ்வகம் - ட, செவ்வகத்துள் கீழே மூன்று கோடுகள் - த,  செவ்வகத்துள் மேலே நான்கு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நண்டன் கூங்கடதன் என்பது. இதை நண்டன் கூங்க(ட்)ட(த்)தன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு படிக்க வேண்டும்.

இரு புறம் கோடுள்ள U - கா, ஒரு புறம் கொக்கி உள்ள U - கு, கோபுரம் - ன். 'அன்' ஈறு சேர்த்து கா குன்அன் > கா குன்னன் என்று படிக்க வேண்டும்.

ஓகி ஒருவர் அமர்ந்து இருப்பது போன்ற முத்திரை.  U - க, U - க், செதில் மீன் - சா, மீனுள் புள்ளி - ன்,  அரசிலையின் கீழ் பகுதி - ப, அதன் மேல் முக்கோணம் - ம், இரு கோடுகள் - அ, X -  ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கக் சான் பம்அன் என்பது. இதை க(க்)க சான் பம்மன் என்று படிக்க வேண்டும்.  

இந்த அரச முத்திரையில் இருகோடுள்ள U - கா, இரு முனையில் சூலம் உள்ள U - கூ, மூன்று நெடுங் கோடுகள் - த், மூன்று நெடுங்கோடுகள் - த, நான் கு கோடுள்ள மீன் - சே, இரு கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா கூத்த சேஅன் என்பது. இதை கா கூத்த சேயன் என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

[seshadri sridharan]

M 405a என்ற இந்த இம்முத்திரை மொகன்சதரோவில் கிட்டியது. முட்டை வடிவு - ந. கிடுக்கி - வ, முதுக் வளைத்து அமர்ந்தவன் - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, ஆள் - அ, சோள் கட்டம் - வ, வலக்கை மீன் - ச், இடக் கை மீன் - ச, U - க, U - க், U - க, தடித்த கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நவன் கா அவச்ச கக்கன் என்பது. இதை ந(வ்)வன் கா அ(வ்)வச்ச கக்கன் என ஒற்றெழுத்து சேர்த்து படிக்க வேண்டும்.   

M 0317 என்பது மொகன்சதரோவில் கிட்டிய அரச முத்திரை. இரண்டு சீப்பு வடிவு - ஈ,  X -  ன், '/ - அ, தும்பி வடிவு - ள். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஈன் அள் என்பது. ஆண்பால் ஒருமை ஈறு 'அன்' சேர்த்து ஈன் +அன் அள் + அன் > ஈனன் அள்ளன் என்று படிக்க வேண்டும்.

ஆள் உருவம் - அ, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, இரு செதில் உள்ள மீன் -சா, மீனுள் புள்ளி - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ. சாய் கோடு - ந, கொம்பில் தேன் - ங்க, கிடுக்கி - வ, சக்கரம் - ண், மீண்டும் சக்கரம் - ண. இதில் உள்ள ஒலிகள் அ கா சான் அனங்க வண்ண(ன்) என்பது. அ என்பது அரசன், கா என்பது காவற் தொழிலன் (தளபதி) என்ற பொறுப்பைக் குறிக்கும் முதல் எழுத்தாக இருக்கலாம். சிந்து எழுத்தில் ந, ண, ன ஆகியவற்றுக்கு ஒரு முறைப்படுத்திய எழுத்தைக்  கொள்ளாமல் மனம் போனவாறு எழுத்துகளைப் பயன்படுத்தி உள்ளனர் அம்மகக்ள்.

மேலே இருபுறம் கோடுள்ள U  - கா,  ஆள் - அ, தோள் கட்டம் - வ, வலக்கை மீன் - ச், இடக்கை மீன் - ச, மேலே ஐந்து கோடுகள் - ய, கீழே நான்கு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காஅவச்சயன் என்பது. இதில் ஒற்றெழுத்துகளை சேர்த்து கா அ(வ்)வச்ச(ய்)யன் என்று படிக்க வேண்டும். கா அவ்வன் அச்சய்யன் என்று பிரித்து படித்தால் பெயர் நன்கு விளங்கும். 

இது மான் உருவம் பொறித்த அரச முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, மைசூர்பா - ன், இரு செதில் மீன் - சா, மீனுள் புள்ளி - ன, ஐந்து முள் வேல் - ய், மீண்டும் ஐந்து முள் வேல் - ய, பாதாம் பருப்பு - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ண், மீன் வாலில் சிறு கோடு - ண, மீன் - ச், இரு புறம் ZZ செதில் - ஓ (ச்+ஓ > சோ), இரு முனையில் சூலம் உள்ள U - கூ, கால் எழும்பு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கான் சானய்யன் அண்ண ச்ஓ கூன் என்பது. அன் ஈறு சேர்த்து இதை கான்(அன்) சானய்யன் அண்ண(ன்) சோ கூன் (அன்) > கானன் சானய்யன் அண்ணன் சோ கூனன் என்று படிப்பதே முறை. சோ என்பது வேறு சில முத்திரைகளிலும் இவ்வாறே இறக்கை உள்ள மீன் போல் எழுதப்பட்டுள்ளன.

மீனுள் நெடுங்கோடு - ந, மீன் - ச், இருபறம் ZZ -  ஓ, கவடு - ண், மைசூர் பாகு வடிவம் - ந , வட்டத்துள் பூ - ன். நச்ஓண் > நச்சோண் நன்  > நச்சோண்(அன்) நன்அன் நன்னன் என அன் ஈறு போட்டு படிக்க வேண்டும்.

கீழ் கோடுள்ள முக்கோணம் - மா, மூன்று கோபுரம் - ந, அதன் கீழ் கிடைமட்டக் கோடு - ன், கொம்பிள் நான்கு கோடுகள் - ன, கொம்பு - ன். இதை மா நன்னன் என்று படிக்க வேண்டும்.

ஆள் - அ, சோள் கட்டம் - வ, இடக்கை மீன் - ச், வலக்கை மீன் - ச, D ஊடே கோடு - தி, இரட்டைக் கோடு - ண். இதில் உள்ள ஒலிகள் அவச்ச திண் என்பது. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து அ(வ்)வச்ச திண்(அன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

[seshadri sridharan]

2013/4/20 purushothaman p <ella...@gmail.com>

சிந்து எழுத்தில் ந, ண, ன ஆகியவற்றுக்கு ஒரு முறைப்படுத்திய எழுத்தைக்  கொள்ளாமல் மனம் போனவாறு எழுத்துகளைப் பயன்படுத்தி உள்ளனர் அம்மகக்ள்.

Why? was this a condition that prompted somebody to come up with regularization and standardization as in Sanskrit? When people meet from various streams and have similar sounding words but with different meanings, perhaps in English people changed the spelling but kept the pronunciation bit same, in Tamil people could have gone for such mechanism!

தமிழில் எழுத்துக் குறிகள் (signs) தோன்றுவதற்கு முன்னேயே எழுத்தொலிகள் (letters) நிரல்படுத்தப்பட்டு விட்டன. எழுத்துக் குறிகள் மிகப் பிற்பட்ட காலத்தில் (6,000 ஆண்டுகள் அளவில்) மக்களால் அவரவர் வாழும் பகுதிகளில் தாம் காணும் பொருள்களின் அடிப்படையில் அவரவர் உருவாக்கிக் கொண்டனர்.

அதில் ஒரே எழுத்திற்கே ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட குறிகள் வழங்கின. இதனால் ஒரு பொதுவான குறி இன்மையால் ந, ண, ன ஆகிய மூன்று ஒலிகளைக் குறிக்க 30 க்கும் மேற்பட்ட குறிகள் வழங்கின. இந்த குளறுபடியை நீக்கத்தான் சிந்து எழுத்தில் இருந்து பிராமி உருவாக்கப்பட்டு ஒரு தரமான (standardized) எழுத்தாக அது ஏற்கப்பட்டது பின்னாளிலே. இந்த குறை இலக்கண அறிவு இல்லா மக்களிடம் பிராமி எழுத்து காலத்திலும் தொடர்ந்த்து.

[seshadri sridharan]

மேலை ஆசியாவில் கிட்டிய முத்திரை. ஆள் - அ, V போல் கோர்த்த கை - ம், ஆள் - அ, இரட்டை நெடுங்கோடுகள் - ன், சிறு கோடு - அ, மூன்று கோடுகள் - த். தில் உள்ள ஒலிகள் அம்அன் அத் என்பது. இதை அம்மன் அத்(அன்) என்று படிக்க வேண்டும். அம்மன் என்ற பெயர் பண்டு ஆடவர்க்கு அவர் ஏற்றிருந்த பொறுப்பின் காரணமாக வழங்கியது. 

கீழைச் சாளுக்கிய மன்னர் இருவர் பெயர் 

921 - 927 AD Amma I / Vijayaditya V 

947 - 970 AD Amma II

இந்த அரச முத்திரையில் முதல் எழுத்து - உ, ஒட்டிய முட்டைகள் - ன், ஆள் - அ, மேலே முக்கோணம் - ம், முக்கொணத்தை ஒட்டி கீழே இலை வடிவை ஊடுருவிய கோல் - பி, இருபுறம் கொடுள்ள U - கா, நொல்லிக் கொத்து - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உன்அம்பி கான் என்பது. இதை உன்அம்பி கான(ன்) என்று 'அன்' ஈறு இட்டு படிக்க வேண்டும்.

ஐந்து கோடுகள் - ய, முக்கோணம் - ம, ஆள் - அ, இடக்கை மீன் - ச், வலக்கை மீன் - ச, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் யமஅச்சன் என்பது. யாமன் > யமன் என்றும் வழங்கும். இதற்கு கருநிறம் பொருளாகக் கொள்ளப்படுகின்றது. சப்பானியர் பெயரில் யம வழங்குவதை நோக்குக.

இந்த முத்திரையில் எழுத்துகள் ஒவியமாக வடிக்கப்படுள்ளன. இடப்பக்கம் முக்கோணம் - ம, எறும்புத்தின்னி - ன், எறும்புத்தின்னி மேல் சாய்கோடு - ன,  வீடு போன்ற கோடு - ப, எறும்புத்தன்னி மேல் ஒரு நெடுங்கோடு - ன்,  அரசு இலையின் கீழ்ப்பகுதி இரட்டைக் கோட்டில் - ப, ஆட்டின் தாடியாக மூன்று வளைகோடுகள் - ர, ஆடு - ண, நாற்கால் விலங்கு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மன்னபன் பரணன் என்பது. இதை மன்ன(ப்)பன் பரணன் என்று பகர மெய்சேர்த்து படிக்க வேண்டும். 

இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, கூரையுடன் இருகோடு - ன, அடைப்புக் கோடுகள் - ன். இதை கானன் என்று படிக்க வேண்டும். 

எருமை உருவம் பொறித்த இம் முத்திரையில் எழுத்துகள் கூட்டிச் சேர்த்து எழுதப்பட்டுள்ளன. அதனால் அவை தனி எழுத்துகளாக தோன்றுகின்றன. நண்டு உருவின் பின்னே வால் - ந. நண்டு - ன, நண்டின் மேல் ^ - ன், U - க, U மேல் Z போன்ற வளைவு - ஒ, T - ப, பக்கவாட்டில் கூரையுடன்  இரு கோடுகள் - ன், கவடு - ந, கூரை - ம், இன்னொரு கூரை - ம, கொம்பு ஊடுருவிய மீன் - சி, சிறு கோடு - ன், மேலே சிறு கோடுகள் - அ, அடைப்ப்கு குறியில் விலங்கு - ண், ( ) - ண, பறவை - ள. இதில் உள்ள ஒலிகள் நனன் க்ஒபமன் நம்ம சின் அண்ணள என்பது. இதில் ஒற்றெழுத்துகளையும் ஈற்றில் னகர மெய்யும் சேர்த்து ந(ன்)னன் கொ(ப்)பன் நம்ம(ன்) சின் அண்ணள(ன்) என்று படிக்க வேண்டும். 

தெலுங்கில் கொப்ப மனுஷி என்பது பெரியோன் (great) என்ற பொருளில் வழங்குகின்றது. கொப்பமன் இங்கு அதே பொருளதாகலாம். சின் என்பது சிறிய  என்ற பொருளைக் குறிப்பது.

எழுத்துகளை ட்டுமே கொண்ட முத்திரை இது. அடுத்தடுத்து ஒற்றைப் பிரிவுக் கட்டம் - ஓ,ஆள் - அ, நெடுங்கோடு - ன், அரசு இலை - ப, இலையுள் கோடு - ண், ஏணி - ண, இருபுற்ம் கோடுள்ள U - கா, ஆள் - அ, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, நீள்வட்டம் - ன், /! - வ, கீழே மூன்று கோடுகள் - த். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஓஅன் பண்ண காஅச்சன் வத் என்பது. இதை ஓவன் அல்லது ஓயன் பண்ண(ன்) காவச்சன் வத்(அன்) என்று படிக்கலாம்.  

யானை உரு பொறித்த இந்த முத்திரையில் முதல் எழுத்து கவிழ்த்த ப - ப, முக்கோணம் - ம, முக்கொணத்துள் கோடுகள் - ன், கிடைமட்டக்கோடு - ன், U - க், நாமம் - உ, (ன்+க்+உ - ங்கு), நான்கு கோடு மீன் - சே, மேலே இரு கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் பமன் ங்கு சேஅன் என்பது. இதில் விடுபட்ட அகரத்தை சேர்த்து ப(ம்)மன் (அ)ங்கு சேயன் என்று படிக்க வேண்டும்.  அங்குசாமி என்ற பெயர் இன்றும் வழங்கக் காணலாம்.

இந்த அரச முத்திரையில் மானும் குடையும் இடம் பெற்றுள்ளன. ஆள் - அ, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, இரு கோடுள்ள மீன் - சா, கூரை - ம், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U வில் சிறு கோடு - ன், pan  - ந, இரு நெடுங்கோடு - ன், சாய்கோடு - ந, சாய்கோட்டில் தேன் கூடு - ங்க. இதில் உள்ள ஒலிகள் அ கா சாம் நன் நங்க என்பது. ஈற்றில் 'அன்' ஈறு சேர்த்து அ கா சாம்அன் கான்அன் நன்அன் நங்க(ன்) என்று படிக்க வேண்டும். அ > அரசன் என்பதற்கும் கா > காவலன் என்பதற்கும் ஆன முதல் எழுத்தாகலாம்.

இரு புறம் கோடுள்ள U - கா, Y - உ, செவ்வகத்தின் மேல் நெடுங்கோடு - ண், செவ்கம் - ட, இருபுறம் கோடுள்ள மீன் - சா, மூன்று கோடுகள் - த், இன்னொரு மூன்று கோடுகள் - த, U வை ஊடுருவிய கோடு - கீ, ஊடுருவும் கிடைமட்டக் கோடு - ண். இதில் உள்ள ஒலிகள் காஉண்ட சாத்த கீண் என்பது. இதை காஉண்ட சாத்த(ன்) கீண்(அன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

  

ஆள் - அ, பக்வாட்டில் முக்கோண முகம் - ம, நெடுங்கோடு - ண், '/ - அ, வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அமண்அன் என்பது. இதை அமணன் என்று படிக்க வேண்டும்.

காளை உரு பொறித்த முத்திரை இது. சூலம் - உ, ஒட்டிய நீள் வட்டம் - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U -  கா, U உள் கோடு - ன், நெடுங்கோடு - ன், கைக்கடிகாரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உன்கானன்ன். சிந்து முத்திரையில் இரண்டு ன்ன் எதற்கு ஈற்றில் வருகின்றது என்பது விளங்கவில்லை.

யானை உரு பொறித்த இந்த முத்திரையில் முதலில் ஒரு நாற் கால் விலங்கு - ந, ஒட்டிய நீள் வட்டம் - ன், ஆள் - அ, முக்கோணம் - ம், அரசு இலையை ஊடுருவிய கோல் - பி, இரு கோடுகள் -அ, நீள்வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன் அம்பிஅன் என்பது. இதை நன் அம்பியன் என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

மானு உரு பொறித்த இந்த அரச முத்திரையில் o) - ந, நாமம் - ங்க, நண்டு - ன், அரசு இலை - ப, இலையில் கோடு - ண், நெடுங்கோடுகள் - ண, o) - ன், ஆள் --அ, முக்கோணம் - ம், அரசிலையை ஊடுருவிய கோல் - பி, ( - ன். தில் உள்ள ஒலிகள் நங்கன் பண்ணன் அம்பின் என்பது. இதை நங்கன் பண்ணன் அம்பியன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இருபுறம் கோடுள்ள U -  கா, U வின் முனைகளில் சூலம் - கூ, இரு நெடுங்கோடுகள் - ன், '/- அ, கிடுக்கி - வ. இதில் உள்ள ஒலிகள் கா கூன் அவ் என்பது. இதை ஆன் ஈறு சேர்த்து கா கூன்அன் அவ்அன் > கா கூனன் அவ்வன் என்று படிக்க வேண்டும்.

ஆள் - அ, முக்கோணம் - ம், அதன் கீழ் விர்ந்த தொட்டி - ப, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கை மீன் - ச, நான்கு கோடுகள் - ந, நான்கு கோடுகள் - ன், மீண்டும் நான்கு கோடுகள் - ன,  நான்கு புற் கோடுள்ள மீன் - சே, இருகோட்டு மீன் - சா, கூரை - ம, இருநெடுங் கோடுகள் - ன், சிறு கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அம்பச்ச நன்ன சே சாமன் அன் என்பது. இதை அம்பச்ச(ன்) நன்ன(ன்) சே(ய்) சாமன் அன்(அன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

[seshadri sridharan]

ஈரான் சூசாவில் கிட்டிய வட்ட முத்திரை இது. மான் பொறிக்கப்பட்டு உள்ளது.

மான் உரு பொறித்த இந்த அரச முத்திரையில் சாளரம் போன்ற கட்டம் - ஒ, A - ண, கவிழ்த்த ப - ப், அதன் மேல் இன்னொரு கவிழ்த்த ப - ப, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா,  பக்கத்தில் சாய்ந்த நெடுங்கோடு - ன, மீன் - ச், இன்னொரு மீன் - ச, இரு மீனனைச் சூழ்ந்த நாற்புள்ளிகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஒணப்ப கானச்சன் என்பது. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து ஒண்ணப்பன் கானச்சன் என்று படிக்க வேண்டும். ஒண் என்பது தமிழில் ஒளிக் கருத்து உடையது. இன்று பிரகாஷ் என்று வைத்துக் கொள்ளும் பெயரை சிந்துக் காலத்தில் ஒண்ண என்ற தூய தமிழ்ப் பெயரால் சுட்டினர்.

இந்த மான் உரு முத்திரையில் ககரத்தைக் குறிக்கும் U குறியில் இரண்டு ஒலிகளைச் சேர்ந்தாற் போல் சுட்டி உள்ளான் அந்த கைவினைஞன். இலைக் குறி - ந, முனையில் சூலம் கொண்ட U - கு, கவடு - ந, சிறு கோடு - ன். இதை நகுநன் என்று படிக்க வேண்டும். மிக விந்தையான பெயராக உள்ளது.

காளை உரு பொறித்த இந்த முத்திரையில் ஆள் உரு - அ, D ஊடுருவிய கோல் - தி, இரு சிறு கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அதிஅன் என்பது. இதை அதியன் என அசையெழுத்தாக்கிப் படிக்க வேண்டும். சிந்து முத்திரைகள் சிலவற்றில் அதியன் என்று குறிப்பது அதியமான்களையே குறிக்கும். ஆனால் அதியமான் என்ற முழுப் பெயர் மிக அரிதாகவே சிந்து முத்திரையில் காணக் கிடைக்கின்றது.

காளை உரு பொறித்த இந்த முத்திரையில் இருபறம் கோடுள்ள U - கா, இரு முனையில் சூலம் கொண்ட U - கூ,  மூன்று கோடுகள் - த, நாமம் - ங்க, இரு செதில் உள்ள மீன் - சா, நீள் வட்டம் - ண், இதில் உள்ள ஒலிகள் கா கூ தங்க சாண் என்பது. அன் ஆண் பால் ஈறு சேர்த்து கா கூ தங்க சாணன் என்று படிக்கலாம். கா கூ ஆகியன ஒரு சொல்லின் முதல் எழுத்துகள் ஆகும். தங்க என்பது வேந்தன் என்ற பொருளில் கொரிய வரலாற்றில் பதிவாகி உள்ளது.

யானை உரு பொறித்த இந்த முத்திரையில் கீழ் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, இரு கோடுள்ள மீன் - சா, இரு கோடுகள் - அ, மைசூர்பா வடிவு - ன். இதை மா சாஅன் > மா சாயன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இந்த அரச முத்திரையில் கவிழ்த்த ப - ப, X - ண, U - க, நாய் உரு - ன், D ஊடுருவிய கோடு - தி, அதன் இடது ஓரம்  இரு கோடுகள் - ண, கிடுக்கி - வ, இரு கோடுகள் - அ, மைசூர்பா வடிவு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் பணகன் திணவன் என்பது. இதை ப(ண்)ணகன் தி(ண்)ணவன் என்று படிக்க வேண்டும்.

புலி உரு பொறித்த முத்திரை இது. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, நீள்வட்டம் - ந், மூன்று கோடுகள் - த, அதை ஒட்டி மேலே ஒரு சிறு கோடு - ன், நான்கு கோடுள்ள மீன் - சே, அதனுள் ஒரு கோடு - ன், இரு கோடுள்ள மீன் - சா, இரு நெடுங்கோடு - ண். இதில் உள்ள ஒலிகள் காந்தன் சேன் சாண் என்பது. அன் ஆண் பால் ஈறு சேர்த்து காந்தன் சேனன் சாணன் என்று படிக்க வேண்டும். புலி உருவின் கீழே உண்கலம் போல் இருப்பது உண்மையில் உண்கலம் அல்ல அது வேறு ஒரு மதிப்பைக் குறிக்கும் பொருளாக இருக்க வேண்டும் ஏனென்றால் காண்ட விலங்குடனும் அதை போல் போட்டிருக்கிறார்கள்.

[seshadri sridharan]

சிந்துவில் கிடைத்த வாசகம் பொறித்த முத்திரை இது. இதில் சில எழுத்துகள் சிந்து எழுத்துகளோடு ஒத்துள்ளன என்றாலும் இதைப் படிக்க இயலவில்லை.

அரச சின்னமான மான் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு பக்கம் சிதைந்த முத்திரை இது. மான் முதுகின் மேலே இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, கிடுக்கி - வ, மூன்று முகடுள்ள மலை - ண, கிடைமட்டக் கோடு, U & சூலம் > ன்+க் +உ > ன்கு > ங்கு, இருகோடுள்ள U கா,  U  உள் இரு கோடுகள் - ன, நாமம் - ங்க. இரு நெடுங்கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா வணங்கு கானங்கன் என்பன. வணங்கு என்பது வினைச் சொல். கா என்பது காவற் தொழிலில் உள்ள சிற்றரசர் என்பதாகலாம். எனவே சிற்றரசரால் வணங்கப்படும் வேந்தனாகிய கானங்கன் எனக் கொள்ளலாம். வணங்கு, ஆண்ட என்ற இரு தமிழ் வினைச் சொற்கள் மட்டுமே சிந்து முத்திரையில் வழங்குவதாக பேரா. இரா. மதிவாணர் சொல்கிறார்.

காளை உரு பொறித்த இந்த முத்திரையில் ஆள் உருவம்- அ, தோளில் இரு செவ்வகக் கட்டம் - ட்ட, கையில் மீன் - ச், இன்னொரு கையில் மீன் - ச, அடைப்புக் குறியில் பறவை - ன். இத்ல உள்ள ஒலிகள் அட்டச்சன் என்பன. அட்டன் + அச்சன் என பிரித்து உணர வேண்டும்.

இந்த வட்ட முத்திரையில் இடமிருந்து வலமாக ஆள் - அ, சிறு கோடு - ண, கிடைமட்டக் கோடு, U & சூலம் - ன்கு > ங்கு, ஆங்கில D யை ஊடுருவிய கோடு - தி, சிறு கோடு - ண். பிற எழுத்துகள் சிதைந்து விட்டன. இதில் உள்ள எழுத்துகள் அணங்கு திண் என்பன.

உருவம் இல்லாம் எழுத்துக்ள மட்டுமே இந்த முத்திரையில் உள்ளன. ஆறு கோடு சீப்பு - இ, மூன்று விசிறி - ன, கவிழ்த்த ப - ப, முக்கோணம் - ம், முக்கோணத்துள் ஆறு கோடு - இ, செவ்வகம் - ட, செவ்வகத்தில் மூன்று கோடுகள் - த, அதன் மேல் |\/| - வ, எதிரெதிர் ஏணி - ன், ஆள் - அ, முக்கோணம் - ம், அரசிலையுள் ஊடுருவிய கோல் - பி. இதில் உள்ள ஒலிகள் இனப ம்இடதவன் அம்பி என்பன. இதை ஒற்றெழுத்துகள் இட்டு இ(ன்)ன(ப்)ப மிட(த்)தவன் அம்பி என்று படிக்க வேண்டும். 

மிடல் என்ற பெயருடைய இரு தமிழ் அரசர்கள் இருந்துள்ளனர். நெடுமிடல் என்னும் அரசன் களங்காய்க் கண்ணி நார்முடிச்சேரல் என்னும் சேர மன்னனால் வீழ்த்தப்பட்டவன். எவ்வி ஏவலின்படி பகைவர் செடுமிடலை வீழ்த்தினர்.

மேலை ஆசிய தில்முனில் கிடைத்த வட்டமுத்திரை இது. கட்டம் - ந, கவிழ்ந்த பகரம் போல் விரிந்த மேடை - ப், ஆள் - அ, நீண்டு விரிந்த கைகள் - ண , தலையில் நாமம் -  ங்க, கை மேல் இருபறமும் இரண்டிரண்டு புள்ளிகள். ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நப்அணங்கன் என்பன. இரு புறத்தேயும் இரு பெண்கள் அமர்ந்து கொண்டு ஆடும் ஆளுக்கு பரிசு வழங்குவது போல் இந்த முத்திரை பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. 

மான் உரு பொறித்த இந்த அரச முத்திரையில் ஆறுகோடுள்ள இரு சீப்புகள் - ஈ, Y - உ, மேல் மூன்று கோடுகள் - த், கீழ் மூன்று கோடுகள் - த, நாற்புறம் கோடுள்ள மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஈ உத்தன் என்பன. 

ககரம் சிந்து எழுத்தில் U, V குறிகளில் எழுதப்படுவதோடு அல்லாமல் நான்கு விரல்களை க் கொண்ட கையை குறிப்பது போலும் எழுதப்படும். முதல் எழுத்து  - க, மூன்று கோடுகள் - த, மேலே இரு சிறு கோடுகள் - அ, நீள் வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கதஅன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து க(த்)தன் என்று அசையெழுத்தாக மாற்றிப் படிக்க வேண்டும். கத்தப்பட்டி மதுரைக்கு செல்லும் வழியில் உள்ள ஊர்.

மான் உரு பொறித்த உடைந்த முத்திரை இது. ஆனா எழுத்துகள் சிதையவில்லை. இருபுறம் கோடுள்ள U -  கா, கவிழ்த்த 'ப' வின் கீழ் chess pan - ன, கவிழ்த்த ப - ப, இரு கோட்டு மீன் - சா, அதனுள் புள்ளி - ன், நாற்புறம் கோடுள்ள மீன் - சே, இரு கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கானப சான் சேஅன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து இட்டு கான(ப்)ப சான்(அன்) சேயன் என்று படிக்க வேண்டும்.

மான் உரு பொறித்த அரச முத்திரையில் X - ந, கவிழ்த்த ப - ப், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, சாய்ந்து உட்ஆர்ந்த ஆள் போன்ற நெல்லிக் காய்க் கொத்து - ன், நாற்புறம் கோடுள்ள மீன் - சே, கிடுக்கி - வ், இரு சிறு கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நப்கான் சேவ்அன் என்பன. இதை அன் ஆண் பால் ஈறு இட்டு நப்(அன்) கான்(அன்) சேவன் என்று படிக்க வேண்டும்.

எருமை உரு பொறித்த அரப்பா முத்திரை H 87A இது. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, கட்டம் - ன், U - க, மேலே மூன்று கொடுகள் - த். இதில் உள்ள ஒலிகள் கான் கத் என்பன. இதை 'அன்' ஈறு சேர்த்து கானன் கத்தன் என்று படிக்க வேண்டும்.

ஆந்தை அல்லது கழுகு உரு பொறித்த மொகன்சதரோ M 415A முத்திரை இது.  நெடுங் கோடு - ந/ண, பறவை - ள, நீள் வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நளன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து ந(ள்)ளன் என்று படிக்க வேண்டும். இகர ஈறு பெற்றால் நள்ளி ஆகும்.

M 571 A என்ற உருவம் பொறிக்காத இம்மொகன்சதரோ முத்திரையில் இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, கீழே மூன்று கோடுள்ள Brush - த, ஐந்து முள் ஈட்டி - ய். மீண்டும் ஐந்து முள் ஈட்டி - ய, இரு செதில் மீன் - சா, இரு நெடுங்கோஒடு - ண், இதில் உள்ள ஒலிகள் காதய்ய சாண் என்பன. இதை கா(த்)தய்ய சாண்(அன்) என்று படிக்க வேண்டும்,

[seshadri sridharan]

   

மேலை ஆசியாவில் தில்முனில் கிட்டிய இவ் வட்ட முத்திரைகள் சிந்து எழுத்தை கொண்டுள்ளதாக அறியப்பட்டுள்ளன. மேலை ஆசிய சிந்து எழுத்து தனக்கென்ற தனிப் பாணி உடையது நோக்கத்தக்கது.

1. ஆமை, நெருப்புக் கோழி, மான் மற்றும் பூச்சி பொறித்த வட்ட முத்திரை,

2. மான் உரு பொறித்த இந்த வட்ட முத்திரையில் அமர்ந்த ஆள் எதையோ உறிஞ்சுகிறார்.

3. மூன்று விலங்குகள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன.

புலி உரு பொறித்த இந்த M288a மொகன்சதரோ முத்திரையை steve farmer படித்துக்காட்ட முடியுமா என்று அறைகூவல் விட்டுள்ளார். ஆள் - அ, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, முதுகு வளைந்த ஆள் - ன, ஆள் கீழே சக்கரம் - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, உண்டிக்கோல் போன்ற கவடு - ன், காவடி தூக்கும் இரு ஆள்கள் (பன்மை குறி நெடில் ஆகும்) - ஆ, இருவர் தோளில் நீண்டு கோல் - ண், காவடியில் தொங்கும் செவ்வகம் - ட, புலிக்கு கீழே புள்ளி - ந, கவிழ்த்த இரட்டைப் - ப்ப, பகரத்தின் கீழ் கிடைமட்டக் கோடு - ன். இதில் உள்ள  ஒலிகள் அ கானன் கான்ஆண்ட நப்பன் என்பன. இதை  அ கானன் கானாண்ட நப்பன் என்று அசையெழுத்தாக படிக்க வேண்டும்.   

முன் இடுகையில் வணங்கு என்ற வினைச் சொல்லைப் பார்த்தோம். இப்போது மீண்டும் ஆண்ட என்ற மற்றொரு வினைச் சொல்லைப் பார்க்கின்றோம்.   

மான் உரு பொறித்த அரச முத்திரை இது. கிடுக்கி - வ, சக்கரம் - ண், மைசூர்பா - ண, U உள் மூன்று கோடு - த, U - க, சாய்கோடு - ன், கீழ் சதுரம் - ந, மேல் சதுரம் - ண், செவ்வகம் - ட, இரு கோடுள்ள U - கா, பறவை - ள. இதில் உள்ள ஒலிகள் வண்ணதகன் நண்டகாள என்பன. இதை வண்ணத(க்)கன் நண்டகாள(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

மான் உரு பொறித்த இந்த M 324a மொகன்சதரோ அரச முத்திரையில் இரண்டே எழுத்துகள் உள்ளன. இருகோடுள்ள U  - கா, சங்கிலி - ன். ஆண் பால் ஒருமை ஈறு 'அன்' சேர்த்து கான்+அன் = கானன் என்று படிக்க வேண்டும்.

மான் உரு பொறித்த அரசமுத்திரை இது. பறவை - ள, ஆள் - அ, தோள்கட்டம் - வ, இடக் கை மீன் - ச், வலக் கை மீன் - ச. இதில் உள்ள ஒலிகள் ள அவச்ச என்பன. இதை (இ)ள அ(வ்)வச்ச(ன்) என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு படிக்க வேண்டும். தொடக்கத்தில் வரும் உயிர் எழுத்தை விட்டு எழுதும் மரபு தமிழ்பிராமி கல்வெட்டிலும் காணப்படுகிறது.

K 20 a காலிபங்கனில் கிட்டிய முத்திரை. ஆள் - அ, தோள் கட்டம் - வ, இடக்கை மீன் - ச், வலக்கை மீன் - ச, சங்கிலி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அவச்சன் என்பன. இதை அ(வ்)வச்சன் என்று படிக்க வேண்டும். 

இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, சக்கரம் - ன், இரு சிறுகோடுகள் - அ. இதில் உள்ள ஒலிகள் கான்அ என்பது. ஈற்றில் னகர மெய் சேர்த்து கான்அ(ன்) > கானன் என்று படிக்க வேண்டும். 

ஈரான் சூசாவில் கிட்டிய வட்ட முத்திரை. ஒரு பெண் ஆடு உண்பதற்கு கதிர் ஈகின்றாள். நாற்கால் விலங்கு ஆடு - ந, ஆற்றின் ஓட்டம் இங்கு கதிராக காட்டப்படுடள்ளது - ர, ஆள் - அ, மூன்று கோடுகள் - த். இதில் உள்ள ஒலிகள் நரஅத் என்பன. இதை நரஅத்(தன்) என்று அன் ஈறு இட்டு படிக்க வேண்டும்.

ஒரு ஆள் குளத்தில் தூண்டில் இட்டு மீன் பிடிப்பது போல் உள்ள மேலை ஆசிய சிந்து முத்திரை இது. நெடுங்கோடு - ந, உச்சியில் வட்டமுள்ள நெடுங்கோடு - ன், ஆள் - அ, கையில் நெடிய தூண்டில் - ன், கீழே ஒரு கோடு - ந, பறவை - ள், மாட்டிற்கு கீழே கொம்பு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்அன் நளன் என்பன. ஒற்றெழுத்து சேர்த்து நன்னன் ந(ள்)ளன் என்று படிக்க வேண்டும்.

நீர் இரைக்கும் ஏற்றம் - எ, கிடுக்கி - வ், இரு செதில் மீன் - சா, மீனுள் புள்ளி - ன்,  இருசிறு கோடுகள் - அ, வட்டம் -ண், ஆள் - அ, கைக் கோல் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் எவ் சான் அண்அன் என்பன. இதை ஆண்பால் ஒருமை ஈறு அன் இட்டு எவ்(அன்) சான்(அன்) அண்ணன் > எவ்வன் சானன் அண்ணன் என்று படிக்க வேண்டும். 

பகரைன் தில்முனில் கிட்டிய வட்ட முத்திரை இது. ஆள் கீழே pan -  ந, கவிழ்ந்த பகரம் போன்ற ஆளின் கால் - ப, ஆள் - அ, ஆளின் இருபுறமும் இரு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நப்அன் எனபன. இதை நப்பன் என்று படிக்க வேண்டும்.

[seshadri sridharan]

   

h099  அரப்பாவில் கிட்டிய சிந்து எழுத்து. சீப்பு - இ, பல் தூரிகை - த, எலும்பு மீன் - ன். ஒற்றெழுத்து சேர்த்து இதில் உள்ள ஒலிகளை இ(த்)தன் என்று படிக்கலாம்.

எலாம் நாகரிகம் வழங்கிய ஈரானின் சூசாவில் கிட்டிய முத்திரை இது. இதில் ஒரு பெண் இரு கால்களையும் பக்கவாட்டில் விரித்தபடி அமர்ந்துள்ளாள். இதில் சிந்து எழுத்துகள் பெண் உருவோடு அமைத்து எழுதப்பட்டு உள்ளன. கீழே கிடைமட்டவாட்டில் ஆங்கில D - த, மலைமுகடு போல் விரிந்த கால்கள் - ன், ஆள்/பெண் உரு - அ, நீட்டிய இடக்கையில் V - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் தன்அன் என்பன. இதை தன்னன் என்று அசையெழுத்தாக்கி படிக்க வேண்டும். 

அரப்பா முத்திரை H65 இல் அரச சின்னம் மான் உடம் பெற்றுள்ளது. இரு கோடுள்ள U - கா, இரட்டைக் கோடுகள் - ன, மேலும் கீழும் மும்மூன்று கோடுகள் - த்த, இறுதியில் இரு கோடுகள் - ன். இதில் நேரடியாகப் படிக்கத்தக்க ஒலிகள் உள்ளன. அவை கானத்தன் என்பன.

மேலை ஆசியாவில் கிட்டிய முத்திரை இதில் பல்லிக்கு விந்தையாக ஆறு கால்கள் இடப்பட்டு அதன் உருப்போடு சிந்து எழுத்துகள் எழுதப்பட்டு உள்ளன. வால் - ந, வலது முக்கால் - த், இடது முக்கால் - த, வயிற்றில் நான்கு கோடுகள் - ன். இதை அப்படியே நத்தன் என்று படிக்கலாம்.

இன்றைய இராக்கின் சுமேரிய நாகரிக ஊர் என்ற இடத்தில் கிட்டிய வட்ட முத்திரை. ஆள் - அ, செவ்வகத் தலை - ட, இரு கையில் மீன் - ச்ச, அடைப்பில் பறவை - ன். முத்திரையில் உள்ள ஒலிகள் அடச்சன் என்பன. இதை அ(ட்)டச்சன் என்று படிக்க வேண்டும். 

இராக்கின் தில்லோ என்ற இடத்தில் கிட்டிய முத்திரை 9851. இருகோடுள்ள U - கா, ஆள் - அ, தோள் கட்டம் - வ, இரு கையில் மீன் - ச்ச, முதுகு வளைந்த ஆள் - ன், சூலம் - உ, கட்ட வடிவில் கவிழ்த்த ப - ப், இலை - ப, இலைக் காம்பு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காஅவச்சன் உப்பன் என்பன. இதை கா அ(வ்)வச்சன் உப்பன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு படிக்கவேண்டும்.

மேலை ஆசியாவில் கிட்டிய இம்முத்திரையில் நீளமான மாடு பொறிக்கப்பட்டு ள்ளது. இரு ஆள்கள் - ஆ, ஒட்டிய நீள் வட்டம் - ண, முன்ற குறுக்கு கோடுடைய நெடுங்கோடு - ன், நீள் வட்டம் - ன். இதை ஆணன்ன் என்று படிக்க வேண்டும்.

ஐரோப்பிய அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள சூசா முத்திரையில் நீளமான ஆவு பொறிக்கப்பட்டு உள்ளது. மூன்று அடுக்கில் முன்நான்கு கோடுகள் - நன்ன, ஒற்றைக் கோடு - ன், ஆள் -அ, தோள் கட்டம் -வ, ஈரடுக்கில் ஐந்து முள் வேல் - ய்ய, எறும்பு - ந, கொம்பு - ன், சிறு கோடு - அ, H  - ன், சிறு கோடு - அ, நெடுங்கோடு - ண், சிறு கோடு அ, நாற்புள்ளிகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்னன் அவய்ய நன்அன் அண்அன் என்பன. இதை நன்னன் அ(வ்)வய்ய நன்னன் அண்ணன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இந்தியவில் கிட்டிய இந்த வட்ட அரச முத்திரையில் ஆள் - அ, இடையில் குசஞ்சலம் - ண, நெடுங்கோடு - ன். இதை ஒற்றெழுத்து இட்டு அ(ண்)ணன் என்று படிக்க வேண்டும். 

ஓமனில் வடு சாலுத் என்று இடத்தில் கிட்டிய முத்திரை. செவ்வகத்துள் மூன்று கோடுகள் - த, செவ்வகத்தின் மேல் ஒரு கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, கோடுள்ள சதுரம் - ன், இரு சிறு கோடுகள்- அ, ஐந்து கோடுகள் - ய், அடுத்துள்ள எழுத்து தெளிவாக இல்லை. இதை தண்டன் அய் (அன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

அரியானா Hissar இல் கிட்டிய முத்திரை 3B. ஆள் - அ, நாற்கால் விலங்கு - ண், கிடைமட்ட வளைவு - ண, ஆள் - அ, வளைந்த ப - ப, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அண்ணஅபன் என்பன. இதை அண்ண  அ(ப்)பன் என்று படிக்க வேண்டும்.

அரப்பா முத்திரை H 477. ஆள் அ, காலில் இரு செவ்வகம் - ட்ட, சிறு மேல் கோடு - ன், செவ்கத்தில் இரு கோடுகள் - ந, செவ்கத்தின் மேல் கோடு - ண், செவ்கம் - ட, இருமுனையில் சூலம் உள்ள U -  கூ, செவ்வகத்தையும் இலயையும் இணைக்கும் வளைவு - ன, இலை - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அட்டன் நண்ட கூனன் என்பன நேரடியாகப் படிக்கத் தக்கது.   

அரப்பா வட்ட முத்திரை h248a. சீப்பு - இ, இருகோடுள்ள U - கா, தாமரை மொட்டு - ன, நற்காலி - ன், இரு செதில் மீன் - சா, அதனுள் புள்ளி - ன், நாற் கோடு மீன் - சே, கிடுக்கி - வ. இதில் உள்ள ஒலிக்ள இ கானன் சான் சேவ என்பன. ஈற்றின் னகர மெய் சேர்த்து இ கானன் சானன் சேவன்  என்று படிக்க வேண்டும்.

[N D Logasundaram]

அன்புள்ள சேசாத்ரி அவர்களுக்கு,

எலாம் நாகரிகம் வழங்கிய ஈரானின் சூசாவில் கிட்டிய முத்திரை இது. இதில் ஒரு பெண் இரு கால்களையும் பக்கவாட்டில் விரித்தபடி அமர்ந்துள்ளாள். 

லஜ்ஜ கௌரி

என்று ஒரு கருத்துரை தொல்லியலாளர் நாகசாமி எழுதிடிருந்தார் TAMIL ARTS ACADEMY வலை தளத்தில் பார்த்துள்ளேன் ஏனோ இப்போது காட்ட கிடைக்கவில்லை மேலை நாட்டு பெண்மணி கூட அதற்கு குறிப்பு தன கருது என காட்டியிருந்தார்  

அதனில் ஒருபெண் இரு கால்களையும் இது போலேயே விரித்து அமர்ந்த நிலை வழிபாட்டு உருவம் என்று பற்பல கோயில் தூண் சிற்பங்களிலும் இது சித் தரிக்கப் பட்டுள்ளது எனவும் காமாக்கிய எனும் அஸ்ஸாம் நாட்டு கோயிலில் வழிபடும் தெய்வத்திற்கும் தொடர்பு உண்டு என வரும் 

இது ஒரு பெண் குழநத்தை பேறு  பெரும் நிலை சிலசிற்பங்களில் சிசு வெளியேறுவதும் காட்டப்பட்டிருக்கும் 

என படித்த நினைவு 

இதனைப்பார்தவுடன் அடுட்னே அதுதான் னியானைவிர்க்கு வந்தது 

நூ த லோ சு 

மயிலை 

--

[N D Logasundaram]

கூகள் images பகுதியில் தேட இவை கியடைதன 

https://www.google.com/search?hl=en&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1407&bih=985&q=lajja+gowri&oq=lajja+gowri&gs_l=img.12...1293.4753.0.7596.11.7.0.4.4.0.108.728.0j7.7.0...0.0...1ac.1.14.img.sUaxS-bmQIM

2013/5/20 N D Logasundaram <selvi...@gmail.com>பாருங்கள் 

நூ த லோ சு

மயிலை 

-----------------------------

[Rajam]

ஐயா, மதுரை மீனாட்சி கோயிலில் இப்படி ஒரு சிலையைப் பார்த்திருக்கிறேன். பெரும்பாலும் தமிழகக் கோயில்கள் எல்லாவற்றிலும் இதைப் போல் ஒரு சிலை இருக்கும் என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். தேடிப் பார்த்ததில்லை. 

On May 20, 2013, at 3:42 AM, N D Logasundaram wrote:

கூகள் images பகுதியில் தேட இவை கியடைதன 

https://www.google.com/search?hl=en&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1407&bih=985&q=lajja+gowri&oq=lajja+gowri&gs_l=img.12...1293.4753.0.7596.11.7.0.4.4.0.108.728.0j7.7.0...0.0...1ac.1.14.img.sUaxS-bmQIM

2013/5/20 N D Logasundaram <selvi...@gmail.com>பாருங்கள் 

நூ த லோ சு

மயிலை 

-----------------------------

அன்புள்ள சேசாத்ரி அவர்களுக்கு,

எலாம் நாகரிகம் வழங்கிய ஈரானின் சூசாவில் கிட்டிய முத்திரை இது. இதில் ஒரு பெண் இரு கால்களையும் பக்கவாட்டில் விரித்தபடி அமர்ந்துள்ளாள். 

லஜ்ஜ கௌரி

என்று ஒரு கருத்துரை தொல்லியலாளர் நாகசாமி எழுதிடிருந்தார் TAMIL ARTS ACADEMY வலை தளத்தில் பார்த்துள்ளேன் ஏனோ இப்போது காட்ட கிடைக்கவில்லை மேலை நாட்டு பெண்மணி கூட அதற்கு குறிப்பு தன கருது என காட்டியிருந்தார்  

அதனில் ஒருபெண் இரு கால்களையும் இது போலேயே விரித்து அமர்ந்த நிலை வழிபாட்டு உருவம் என்று பற்பல கோயில் தூண் சிற்பங்களிலும் இது சித் தரிக்கப் பட்டுள்ளது எனவும் காமாக்கிய எனும் அஸ்ஸாம் நாட்டு கோயிலில் வழிபடும் தெய்வத்திற்கும் தொடர்பு உண்டு என வரும் 

இது ஒரு பெண் குழநத்தை பேறு  பெரும் நிலை சிலசிற்பங்களில் சிசு வெளியேறுவதும் காட்டப்பட்டிருக்கும் 

என படித்த நினைவு 

இதனைப்பார்தவுடன் அடுட்னே அதுதான் னியானைவிர்க்கு வந்தது 

நூ த லோ சு 

மயிலை 

   

<h 099 ittan.jpg>

h099  அரப்பாவில் கிட்டிய சிந்து எழுத்து. சீப்பு - இ, பல் தூரிகை - த, எலும்பு மீன் - ன். ஒற்றெழுத்து சேர்த்து இதில் உள்ள ஒலிகளை இ(த்)தன் என்று படிக்கலாம்.

<susa squatting woman  tanan.jpg>

எலாம் நாகரிகம் வழங்கிய ஈரானின் சூசாவில் கிட்டிய முத்திரை இது. இதில் ஒரு பெண் இரு கால்களையும் பக்கவாட்டில் விரித்தபடி அமர்ந்துள்ளாள். இதில் சிந்து எழுத்துகள் பெண் உருவோடு அமைத்து எழுதப்பட்டு உள்ளன. கீழே கிடைமட்டவாட்டில் ஆங்கில D - த, மலைமுகடு போல் விரிந்த கால்கள் - ன், ஆள்/பெண் உரு - அ, நீட்டிய இடக்கையில் V - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் தன்அன் என்பன. இதை தன்னன் என்று அசையெழுத்தாக்கி படிக்க வேண்டும். 

<H65 kanattan.jpg>

அரப்பா முத்திரை H65 இல் அரச சின்னம் மான் உடம் பெற்றுள்ளது. இரு கோடுள்ள U - கா, இரட்டைக் கோடுகள் - ன, மேலும் கீழும் மும்மூன்று கோடுகள் - த்த, இறுதியில் இரு கோடுகள் - ன். இதில் நேரடியாகப் படிக்கத்தக்க ஒலிகள் உள்ளன. அவை கானத்தன் என்பன.

<nattan.jpg>

மேலை ஆசியாவில் கிட்டிய முத்திரை இதில் பல்லிக்கு விந்தையாக ஆறு கால்கள் இடப்பட்டு அதன் உருப்போடு சிந்து எழுத்துகள் எழுதப்பட்டு உள்ளன. வால் - ந, வலது முக்கால் - த், இடது முக்கால் - த, வயிற்றில் நான்கு கோடுகள் - ன். இதை அப்படியே நத்தன் என்று படிக்கலாம்.

<ur iraq - avaccan.jpg>

இன்றைய இராக்கின் சுமேரிய நாகரிக ஊர் என்ற இடத்தில் கிட்டிய வட்ட முத்திரை. ஆள் - அ, செவ்வகத் தலை - ட, இரு கையில் மீன் - ச்ச, அடைப்பில் பறவை - ன். முத்திரையில் உள்ள ஒலிகள் அடச்சன் என்பன. இதை அ(ட்)டச்சன் என்று படிக்க வேண்டும். 

<9851 telloh, iraq - ka avaccanupan panan.jpg>

இராக்கின் தில்லோ என்ற இடத்தில் கிட்டிய முத்திரை 9851. இருகோடுள்ள U - கா, ஆள் - அ, தோள் கட்டம் - வ, இரு கையில் மீன் - ச்ச, முதுகு வளைந்த ஆள் - ன், சூலம் - உ, கட்ட வடிவில் கவிழ்த்த ப - ப், இலை - ப, இலைக் காம்பு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காஅவச்சன் உப்பன் என்பன. இதை கா அ(வ்)வச்சன் உப்பன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு படிக்கவேண்டும்.

<aanann.jpg>

மேலை ஆசியாவில் கிட்டிய இம்முத்திரையில் நீளமான மாடு பொறிக்கப்பட்டு ள்ளது. இரு ஆள்கள் - ஆ, ஒட்டிய நீள் வட்டம் - ண, முன்ற குறுக்கு கோடுடைய நெடுங்கோடு - ன், நீள் வட்டம் - ன். இதை ஆணன்ன் என்று படிக்க வேண்டும்.

<susa 9801 - nanan avayyan nanan.jpg>

ஐரோப்பிய அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள சூசா முத்திரையில் நீளமான ஆவு பொறிக்கப்பட்டு உள்ளது. மூன்று அடுக்கில் முன்நான்கு கோடுகள் - நன்ன, ஒற்றைக் கோடு - ன், ஆள் -அ, தோள் கட்டம் -வ, ஈரடுக்கில் ஐந்து முள் வேல் - ய்ய, எறும்பு - ந, கொம்பு - ன், சிறு கோடு - அ, H  - ன், சிறு கோடு - அ, நெடுங்கோடு - ண், சிறு கோடு அ, நாற்புள்ளிகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்னன் அவய்ய நன்அன் அண்அன் என்பன. இதை நன்னன் அ(வ்)வய்ய நன்னன் அண்ணன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

<anan.jpg>

இந்தியவில் கிட்டிய இந்த வட்ட அரச முத்திரையில் ஆள் - அ, இடையில் குசஞ்சலம் - ண, நெடுங்கோடு - ன். இதை ஒற்றெழுத்து இட்டு அ(ண்)ணன் என்று படிக்க வேண்டும். 

<wadu salut, oman - tantan ay(an).jpg>

ஓமனில் வடு சாலுத் என்று இடத்தில் கிட்டிய முத்திரை. செவ்வகத்துள் மூன்று கோடுகள் - த, செவ்வகத்தின் மேல் ஒரு கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, கோடுள்ள சதுரம் - ன், இரு சிறு கோடுகள்- அ, ஐந்து கோடுகள் - ய், அடுத்துள்ள எழுத்து தெளிவாக இல்லை. இதை தண்டன் அய் (அன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

<Hissar 3B  - annan arappan.jpg>

அரியானா Hissar இல் கிட்டிய முத்திரை 3B. ஆள் - அ, நாற்கால் விலங்கு - ண், கிடைமட்ட வளைவு - ண, ஆள் - அ, வளைந்த ப - ப, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அண்ணஅபன் என்பன. இதை அண்ண  அ(ப்)பன் என்று படிக்க வேண்டும்.

<h 477 attan nanta kunan.jpg>

அரப்பா முத்திரை H 477. ஆள் அ, காலில் இரு செவ்வகம் - ட்ட, சிறு மேல் கோடு - ன், செவ்கத்தில் இரு கோடுகள் - ந, செவ்கத்தின் மேல் கோடு - ண், செவ்கம் - ட, இருமுனையில் சூலம் உள்ள U -  கூ, செவ்வகத்தையும் இலயையும் இணைக்கும் வளைவு - ன, இலை - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அட்டன் நண்ட கூனன் என்பன நேரடியாகப் படிக்கத் தக்கது.   

<h 248a e kanan can cevan.jpg>

அரப்பா வட்ட முத்திரை h248a. சீப்பு - இ, இருகோடுள்ள U - கா, தாமரை மொட்டு - ன, நற்காலி - ன், இரு செதில் மீன் - சா, அதனுள் புள்ளி - ன், நாற் கோடு மீன் - சே, கிடுக்கி - வ. இதில் உள்ள ஒலிக்ள இ கானன் சான் சேவ என்பன. ஈற்றின் னகர மெய் சேர்த்து இ கானன் சானன் சேவன்  என்று படிக்க வேண்டும்.

சேசாத்திரி

--
--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-u...@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+u...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

[seshadri sridharan]

ஆம் ஐயா இதை லஜ்ஜா கௌரி என்று தான் பலரும் கருதுகின்றனர். தமக்கு அறிமுகமான ஒன்றோடு ஒரு கருத்தைப் பொருத்திப் பார்ப்பது மாந்தர் இயல்பு ஆதலால் கோவில் சிறபங்களில் உள்ளதை இந்த சிந்து முத்திரையோடு சில அறிஞர்கள் தொடர்பு படுத்துகின்றனர். ஆனால் ஈரான் சூசாவில் கிட்டிய இம்முத்திரையில் உள்ள பெண் உடுப்பு அணிந்துள்ளதாகவே தெரிகின்றது. இப்பெண் உருவில் இடக் காலில் பைஜமா கோட்டிருப்பது போல் துணியின் இழை தெரிகின்றது. ஆதலால் இது லஜ்ஜா கௌரி இல்லை என்பேன் நான். நீங்கள் மீண்டும் அந்த சூசா சிந்து முத்திரையை மீள்பார்வையிட வேண்டுகிறேன்.

சேசாத்திரி

2013/5/20 N D Logasundaram <selvi...@gmail.com>

எலாம் நாகரிகம் வழங்கிய ஈரானின் சூசாவில் கிட்டிய முத்திரை இது. இதில் ஒரு பெண் இரு கால்களையும் பக்கவாட்டில் விரித்தபடி அமர்ந்துள்ளாள். 

[seshadri sridharan]

பைஜாமா அணிந்திருப்பது போல் என்று திருத்துகிறேன்.

2013/5/20 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

ஆம் ஐயா இதை லஜ்ஜா கௌரி என்று தான் பலரும் கருதுகின்றனர். தமக்கு அறிமுகமான ஒன்றோடு ஒரு கருத்தைப் பொருத்திப் பார்ப்பது மாந்தர் இயல்பு ஆதலால் கோவில் சிறபங்களில் உள்ளதை இந்த சிந்து முத்திரையோடு சில அறிஞர்கள் தொடர்பு படுத்துகின்றனர். ஆனால் ஈரான் சூசாவில் கிட்டிய இம்முத்திரையில் உள்ள பெண் உடுப்பு அணிந்துள்ளதாகவே தெரிகின்றது. இப்பெண் உருவில் இடக் காலில் பைஜமா போட்டிருப்பது போல் துணியின் இழை தெரிகின்றது. ஆதலால் இது லஜ்ஜா கௌரி இல்லை என்பேன் நான். நீங்கள் மீண்டும் அந்த சூசா சிந்து முத்திரையை மீள்பார்வையிட வேண்டுகிறேன்.

[N D Logasundaram]

அன்புள்ள சேஷாத்ரி அவர்க ளுக்கு,

இது தொர்பாக மேலும் ஒரு கருத் து வைத் தால்   சிலருக்கு பிடிக்காது எனமுதலில்  நான் காட்டவில்லை மேலும் யிழை யி லிருந்து மாறுபடும் 

விவேகம் உள்ள அறிவு முதிர்தோர் குழு என்பதால் எனச் சொல்லி  வை த்த ஒருகருத் தே முன்பு ஒருமுறை சர்ச்சைக்கு உள்ளாகியது 

(ஆண்டாள்  கணிகை குலத்தவள் )

 அஃ தாவது கிடந்தான் நிலையில் வழிபடும் திருமாலின் வடிவமும் பிள்ளைபேறு பெரும் நிலைதான்  அதனால்தான் தொப்புள் கொடி 

வெளியேறு நிலை  காட்டப்படுகின்றது தாமரை  என உள்ளது PLASCENTA  பிள்ளைப்பேறு பெரும் நிலையில் இருப்பதால் தான் 

அ வருடைய காலை பிடித்துக்கொண்டு ஒருவரோ இருவரோ இருப்பதாகவும் காணப்படும் என்பர் 

திருமால் காப்பற்றும் கடவுள்

பேணும் தொழிலுக்கு என உள்ள பெண்ணின் குணங்கள் காணும் 

 கையில் ஏந்தும் கருவிகள் துளை உடையதாகக் காணும் 

ஜெ ர்மனியில் குடும்பத்தில் பெண்ணிற்கு உரிய பகுதி.3K - KINDER KOUSHE KIRSHI  என்பார்களாம் 

விக்கியில் காண் க Kinder, Küche, Kirche (German: [ˈkɪndɐ ˈkʏçə ˈkɪʁçə]), or the 3 K’s, is a German slogan

translated as “children, kitchen, church”. At the present time it has a derogative connotation describing an antiquated

female role model. The phrase is vaguely equivalent to the English Barefoot and pregnant.

http://en.wikipedia.org/wiki/Kinder,_K%C3%BCche,_Kirche

அன்புடன் 

நூத லோ சு 

மயிலை 

2013/5/20 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

[seshadri sridharan]

மொகன்சதரோ அரச முத்திரை M192. ஆங்கில U - க, முக்கோணம் - த், ப வடிவு - ப, நெடுங்கோடு - ன், இரு சிறு கோடுகள் - ந, U  க். இதில் உள்ள ஒலிகள் கம்பன் நக் என்பன. இதை கம்பன் நக்(அன்) > கம்பன் நக்(கன்) என்று படிக்க வேண்டும். 

ஈரானின் எலாம் நாகரிகத்தில் கம்பன் என்ற பெயர் கொண்ட மன்னர் இருந்தனர்.  

இந்த முத்திரை எண் M1974a. Y - உ, நெடுங்கோடு - ன், சீப்பு - இ, கீழ்கோடு - ந, முக்கோணம் - ம், ப வடிவு - ப், இரட்டைச் சிறுகோடு - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உன்இ நம்ப்அன் என்பன. இதை உன்னி நம்பன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்கவேண்டும்.   

முத்திரையில் அன் ஈறு பெற்ற நம்பன் இகர ஈறு பெற்று நம்பி என்றும் வழங்கும் இப்பெயர் தமிழ் இலக்கியத்தில் பயில்கிறது. நம்பியார் இன்றும் கேரளத்தில் வழங்குகிறது. 

M003a மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. பறவையின் கோட்டு வடிவம் - ள, இரு நெடுங்கோடு - ந, முக்கோணம் - ம், ப வடிவு - ப, கீழ் நெடுங்கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ள நம்பன் என்பன. உயிர் எழுத்து இகரத்தை முன்னே இட்டு (இ)ள நம்பன் என்று படிக்கவேண்டும். இப்படி முதலில் வரும் உயிரெழுத்தை விட்டு எழுதும் வழக்கம் பண்டு இருந்துள்ளது என்பதற்கு சான்றாக ஒருசில தமிழ்ப் பிராமி கல்வெட்டுகள் திகழ்கின்றன. துருக்கி போன்ற மேலை ஆசிய மன்னர் பெயர்களிலும் இவ்வழக்கைக் காண முடிகிறது. காட்டாக, la barnas > (இ)ள பரணன்.

இது M1707a என்ற மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. இதில் தம்பன் என்ற பெயர் மாற்று எழுத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. கீழ் தடிக் கோடு - ந, அதன் மேல் முக்கோணம் - ம், கவிழ்த்த ப - ப, நெடுங்கோடு - ன், மேலே இரு சிறு கோடுகள் - அ, நெடுங்கோடு - ண, இரு முனையில் சூலம் உடைய U - கூ, U கீழே செவ்வகம் - ட,  செவ்வகத்தில் கோடு - ன், ஊமத்தை விதை - ந, மூன்று கோட்டு ஆறோட்டம் - ர, கவடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நம்பன் அணகூடன் நரன் என நேரடியாகப் படிக்கும்படி உள்ளன.

சிந்து முத்திரையில் பயிலும் இப்பெயர் பண்டு தமிழகத்தில் வழங்கியற்கு சான்றாக கூடன்(ங்)குளம்,  கூடப்பாக்கம் ஆகிய ஊர் பெயர்கள் நிற்கின்றன.

இது M1850a என்ற மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. இதில் நம்பன் என்ற பெயர்  மாற்று எழுத்தில் எழுதப்பட்டு உள்ளது. நான்கு ஓரப்புள்ளிகள் - ந, முக்கோணம் - ம், கவிழ்த்த ப - ப், இரட்டைச் சிறு கோடு - அ, நீள்வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நம்ப்அன் என்பன. இதை நம்பன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது M1675a என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. மூன்று கோடுகள் - த், சூலம் - உ, இரு நீள் வட்டம் - , இரட்டைக் கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் த்உன்அன் என்பன. இதை துன்னன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது M1684a என்று மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. ஐந்து முள் சூலம் - யா, wrist watch - ண, நெடுங்கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் யாணன் என நேரடியாகப் படிக்கும்படி உள்ளன.

இது M1702a என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. இருபுறம் இருகோடுள்ள U - கா, நண்டு - ன, மீண்டும் நண்டு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கானன் என நேரடியாகப் படிக்கும்படி உள்ளன. 

இது M1764a என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. கவிழ்ந்த ப - ப, X - ண், பிளந்த Y - அ, கிடுக்கி - வ. இதில் உள்ள ஒலிகள் பண்அவ என்பன. ஈற்றில் னகர மெய் சேர்த்து பண்ணவ(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

இது  உருவம் பொறிக்காத எழுத்துமட்டும் கொண்ட m1989a என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை. கவிழ்ந்த ப - ப, X - ண், இருபுறக் கோடுள்ள U - கா, இரண்ட்டுக்கில் கவிழ்த்த ப - ப்ப, கீழே ஒட்டிய மூன்று கோடுகள் - த, மேலே ஒட்டிய நான்கு கோடுகள் - ன, கிடுக்கி - வ. இதில் உள்ள ஒலிகள் பண் காப்ப தனவ என்பன. இதை பண்(அன்) காப்ப த(ன்)னவ(ன்) என்று ஒற்றெழுத்தையும், ஈறையும் கூட்டிப் படிக்கலாம்.

காண்டாவிலங்கு பொறிப்பு பெற்ற m1910 என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை. கோட்டில் தேனடை - நன்க, ஐந்து கோடுகள் - ய், இரட்டைச் சுறு கோடு - அ, ஊடுருவிய கோடுள்ள சதுரம் - நி, fan blade - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்கய்அ நின் என்பன. இதை நங்கய்ய நின்(அன்) என்று அன் ஈறு இட்டு படிக்க வேண்டும்.

இது M1892a  என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை. கூரை - ம், சூலம் - உ, செவ்வகத்தில் நான்கு கோடுகள் - ண், செவ்வகம் - ட, கோடு - ன், மைசூர்பா - ந, கவிழ்ந்த V - ன், சிறு கோடு - அ, சக்கரம் - ன், சக்கரம் - ந, நாமம் - ங்க, முக்கோணம் - ம, சாய்கோலில் தேனடை - ங்கன் (ன்கன்). இதில் உள்ள ஒலிகள் ம்உண்டன் நன்அன் நங்க மங்கன் என்பன. இதை முண்டன் நன்னன் நங்க மங்கன் என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.   

இது m0662 என்ற மோகன்சதரோ அரசமுத்திரை. நான்கு முள் சூலம் - ந, நாமம் - ங்க், சிறு கோடு - அ, சக்கரம் - ன், இதை நங்கன் என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். நங்கன்விளை குமரி மாவட்டத்இன் ஒர் ஊர்ப் பெயர். நங்கன்நல்லூர் சென்னையின் ஒரு பகுதி> (மக்கள் அதிகாரப் பொறுப்புள்ள ஆடவனின் பெயரைத்தான் ஊர்களுக்கு சூட்டினர். ஆனால் எவரோ அதைத் தவறாக நங்கைநல்லூர் என்று குறித்துவிட்டனர்) 

சுமேரியாவின் உம்மா என்ற இடத்தில் கிட்டிய மான்சின்னம் பொறித்தசிந்து முத்திரை. எழுத்துகள் தெளிவாகத் துலங்க தனியே மேலே எழுதி ஒட்டப்பட்டு உள்ளது. சூலம்- உ, நாற்கோடுகள் - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, நாம்ம - ங்க, கோடு ஊடுருவிய இரு ஆங்கில D - திதி, ஆள் - அ. இதில் உள்ள ஒலிகள் உன்அங்க திதி என்பன. இதை உன்னங்க திதியன் என்று அன் ஈறு இட்டு படிக்க வேண்டும்.

இது M1356 என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை. ஒகரத்தை சிந்து எழுத்தில் Z என்ற குறியில் குறிப்பர். இந்த முத்திரையில் இரண்டு ஒகரங்கள் குறுக்காக எழுத்ப்பட்டு உள்ளன. இரு குறில் சேர்ந்தால் நெடில் ஆகும் என்ற இலக்கணப்படி சுவஸ்திக் - ஓ, கோலத்திலும் குறுக்காக இரு இழைகள் போடப்பட்டு உள்ளன - ணன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஓணன் என்று நேரடியகப் படிக்கும்படி உள்ளன.  

இது M0262 என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை. இதில் மாட்டுக் கொம்பில் எழுத்துகள் மறைந்துள்ளன. ஆள் - அ. நாற்கோடுகள் - ண, இலை - ன், இலையின் கீழ் கிடைமட்டக் கோடு - ந, மாட்டின் கொம்புகள் U U வடிவில் - க்க. இதில் உள்ள ஒலிகள் அணன் நக்க என்பன. இதை அ(ண்)ணன் நக்க(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

இது M0087 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. சீப்பு - இ, ஆங்கில D - த், ஆள் - அ, காலில் மலை - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் இத்அன் என்பன. இதை இத்தன் என்று படிக்க வேண்டும். 

இது தேசல்பூரில் கிட்டிய முத்திரை 02. சூலம் - உ, தலைகீழாக நான்கு முள் சூலம் - ன்,இரு நெடுங்கோடுகள் - ன், இரு சுறு கோடுகள் - அ, D ஊடுருவிய கோட்டுடன் - தி, அன்னப்பறவை - ள. இதில் உள்ள ஒலிகள் உனன் அதிள என்பன. இதை உ(ன்)னன் அத்தி இள (அதிள) என்று படிக்க வேண்டும். அதிள என்ற பெயரில் எலாம் நாகரி மன்னர் இருந்துள்ளனர். அதோடு ஐரோப்பாவை கைப்பற்றிய ஹூன மன்னன் பெயர் அதிள என்பது.

[DEV RAJ]

On Monday, 20 May 2013 23:38:22 UTC+5:30, selvi...@gmail.com wrote:

விவேகம் உள்ள அறிவு முதிர்தோர் குழு என்பதால் எனச் சொல்லி  வை த்த ஒருகருத் தே முன்பு ஒருமுறை சர்ச்சைக்கு உள்ளாகியது 

(ஆண்டாள்  கணிகை குலத்தவள் )

சர்ச்சைக்குள்ளாக்க வேண்டும் எனும் நோக்கம் இல்லை.
சிறந்த புலமையும், மெய்யியல் மரபு நுட்பமும் பொருந்திய
அப்பனுவல்களில் அதற்கான அகச்சான்று இல்லை என்பதே
மறுக்கக் காரணமாகியது.


பெண்பாலரில் ஆண்டாளைப்போன்ற அடியார்கள் இல்லாமல்
இல்லை என்பதும் மற்றொரு காரணம்.


மாதுர்ய பாவத்தோடு இறைவனைப் பாடியோர் எல்லாரும்
பொதுமகளிர் எனும் வாதமும் முறையற்றது.


அத்வைதியான பகவான் ரமணரும் அகத்துறைக்கு முதன்மை தந்து
‘அக்ஷரமண மாலை’ பாடினார். கவனமான அணுகுமுறை
இல்லையெனில் மாறான பொருள்தரும் என்பதால்
வைணவ ஆசாரியரான எம்பார் சில பனுவல்களுக்குப்
பொருள் கூறுமுன் புலமைமிக்க சீடர்களையும்
குழாத்திலிருந்து வெளியேற்றினார் என அறிகிறோம்


அன்புடன்
தேவ்

[seshadri sridharan]

இது m 181 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. கீழ் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, மடங்கி அமர்ந்த ஆள் - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, நான்கு கோடு ஆறு - ற, முக்கோணம் - ம, முக்கொணத்தில் + குறி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மான் அறமன் என்பன. மான் என்பதுடன் 'அன்' ஈறு சேர்க்க மானன் ஆகும். மானக்கஞ்சாற நாயன்மார் என்ற பெயரிலும் மான்சிங் என்ற பெயரிலும் இப்பெயர் வழங்கக் காணலாம். அறமன் என்பது மிகப் பழமையான பெயர். இப்பெயரின் முதல் எழுத்தான அகரம் இரண்டாம் இடம் பெற (ற+அமன்) > றாமன் > ராமன் எனத் திரியும். இப்பெயர் எதியோபியா, எகிபது மன்னர் பெயர்களில் வழங்குகிறது.  எதியோபியாவின் முதல் மன்னர் பெயர் 'அன்' ஈறு பெறாமல் அறம் என்று உள்ளது > O r i or aram 4530 - 4470BC. 

https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/mintamil/mYjJa0aLJGU

இது m 1767a என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. ஆறுகோடுள்ள சீப்பு - இ, நான்கு கோடு ஆறு - ற, கிடைமட்டக் கோடு -ன், U lll - கு, ஆங்கில D ஊடுருவிய கோடு - தி, கோடுகளுடன் சதுரம் - ண், இரு கோடுகள் - ண, சுழி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் இறன்கு திண்ணன் என்பன. இதை இறங்கன் திண்ணன் என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். அஇ அல்லது அய் என்று ஐகாரம் எழுதப்பட்டது போல் ன்க என்றே ஙகரம் சிந்து காலத்தில் எழுதப்பட்டது. 

m1724a  என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. தொட்டி - க, மூன்று கோடுகள் - த், ஒரு சிறு கோடு - அ, நத்தை ஓடு - ந, நான்கு கோடு ஆறு - ற், அதை ஒட்டி < என்ற குறி - உ. இதில் உள்ள ஒலிகள் கத்அ நற்உ என்பன. இதை கத்த நறு என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்கவேண்டும். நறு என்ற பெயர் புதுக்கோட்டை நடுகல் கல்வெட்டிலும் இடம் பெற்றுள்ளது சிந்து நாகரிகம் தமிழர் என்பதற்கு மேலும் ஒரு சான்று.

" கோவென் கட்டிற் நெதிர, ணறு பொன்கொங்கர் விண்ணகோன், ஆ எறிஇத்து ஏவ அதவ்வனரு, அங்கபடைத் தாணையன் கணங், குமரன் கல் "

நௌசரோவில் கிட்டிய முத்திரை 009. சிறு கோடுகள் - அ, இலையும் பூவும் - ண், சுழி - ந, மூன்று கோடு ஆறு = ர, கிடைமட்டக் கோடு -ன், U lll - கு, முக்கோணம் - ம, முக்கோணத்தில் இரு கோடுகள் - ன், சதுரம் - ன, > -ன், ஆளு கையில் எதிர்புறமாக Z - ஒ, ஆள் - அ, கையில் D - த, U - க, சதுரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அண்நரன்கு மன்னன் ஒஅதகன் என்பன. இதை அண் நரங்கு ஒயத(க்)கன் என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். 

இது M 0975 என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை. கோடுகள் சூழ்ந்த X - ந, நான்கு கோடு ஆறு - ற, இருறுபம் கோடுள்ள U - கா, வளை கோடு - ன, நாற்புறப் புள்ளி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நற கானன் என்பன நேரடியாகப் படிக்கத் தக்கனவாக உள்ளன.

இது m 195 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. ஏற்றக் கல் - எ, ரகரத்தை சுற்றி மேலே நான்கு புள்ளிகள் - ண, மூன்று கோடு ஆறு - ர, கிடைமட்டக் கோடு -ன், U lll - கு, சதுர மேல் கோடு - ந, சதுரம் -ன், இரட்டைக் கோடு - ன், வளை கோடு - ன், நட்சத்திரம் - ன். இதில் உள்ள கோடுகள் எணரன்கு நன்னன்ன் என்பன. இதை எ(ண்)ணரங்கு நன்னன்ன் என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். ஒல் > ஒள் > ஒண் ஆவது போல எல் > எள் > எண் ஆகி ஒளிர்வுக் கருத்தைக் குறிப்பதாகலாம்.   

இது காளை உரு பொறித்த M 242  என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை - இருபறம் கோடுள்ள U - கா, கட்டம் - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, நன்கு கோடு ஆறு - ற, கிடைமட்டக் கோடு - ன், U lll - கு, இதில் உள்ள ஒலிகள் கான் அறன்கு என்பன அதை கான்(அன்) அறங்கு என்று படிக்க வேண்டும்.

இது M 053 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. ஒற்றைக் கட்டம் ஒகரம் ஆகும் அது இரட்டித்தல் ஓகாரம். இரட்டைக் கட்டம் - ஓ, நீள் வட்டம் - ண, சிறு கோடு - ன், சிறு இரட்டைக் கோடுகள் - அ, நான்கு கோடு ஆறு - அ, ஒட்டிய நீள் வட்டம் - ண, இரு நெடுங்கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஓணன் அறணன் என்பன.  

இது m 114 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. மான் சின்னம் இடம் பெறும் இந்த அரச முத்திரைகள் அரசு அலுவலில் ஈடுபட்டோருக்கான அடையாள முத்திரையாகவே இருக்க வேண்டும். எனவே மொகன்சதரோவில் கிட்டிய இந்த அரச முத்திரைகளைக் கொண்டு அது அரசனுடைய இருப்பிடமாக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று ஊகிக்க முடிகின்றது.

இரு கோடுள்ள U  - கா, இரு முனையில் v உள்ள U - கு, கவிழ்த்த ப - ப, இரு சிறு கோடுகள் - அ, நாற்கோடுள்ள ஆறு - ற, இரட்டித்த ஐந்து கோடு சூலம் - ய்ய. இதில் உள்ள ஒலிகள் கா குப அறய்ய என்பன. இதை கா கு(ப்)ப அறய்ய(ன்) என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். கா காவற்றொழிலைக் குறிப்பது. 

இது M 0013 என்ற மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. சாய்கோலில் தேன்கூடு - நங்க, நாற்கோடு ஆறு - ற, ஆள் - அ, ஊடுருவும் கோல் கொண்டு ஆங்கில D - தி. இதில் உள்ள ஒலிகள் நங்கற அதி என்பன. ஆண்பால் 'அன்' ஈறு சேர்த்து நங்கற அதி(அன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

இது m 004அ என்ற மோகன்சதரோ அரசமுத்திரை. மூன்று கோடுகள் - த், இரட்டைக் கட்டம் - ஓ, எலும்பு மீன் - ண, இரு கோடுகள் - ன், இரு செதில் மீன் - சா, மீனுள் கோடு - ன, நாமம் - ங்க, மூன்று கோடுகள் - த, இடக்கால் ஒடிந்த A - ந, நாற்கோடு ஆறு - ற. இதில் உள்ள ஒலிகள் த்ஓணன் சானங்கத நற என்பன. இதை தோணன் சானங்க(த்)த நற(ன்) என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.  இந்த தோண்(அன்) spanish இல் ஆணுக்கு Don என்றும் பெண்ணுக்கு Dona என்றும் வழங்குகின்றது. அங்கு இதன் பொருள் 

Don also (dn) Abbr. D. Used as a courtesy title before the name of a man in a Spanish-speaking area.

2. Chiefly British a. A head, tutor, or fellow at a college of Oxford or Cambridge.

இது Balakot 01 என்ற இடத்தில் கிட்டிய முத்திரை. இரு கோட்டு மீன் - சா, நாற்புறப் புள்ளி - ண, மூன்று கோடுகள் - த, இரு சிறு கோடுகள் - அ, நன்கு கோடு ஆறு - ற, கிடைமட்டக் கோடு ன், U lll -  கு,  ஆள் - அ, ஊடுருவும் கோடுள்ள  D - தி, புள்ளி - ன், சாய்கோட்டில் மூன்று கோடுகள் - ன. இதில் உள்ள ஒலிகள் சாணத அறன்கு அதின்ன என்பன. இதை சாண(த்)த அறங்கு அதின்ன(ன்) என்று ஒற்றெழுத்து கூட்டி அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். 

இது Balakot 04  என்ற இடத்து முத்திரை. ஏற்றக் கல் - எ, கோடு இழுத்த கிடுக்கி - வி, நாற்கோடுள்ள ஆறு - ற, வளைகொம்பில் தேன் கூடு - ங்க, கோடுள்ள சதுரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் எவி றங்கன். இதை எ(வ்)வி (அ)றங்கன் என்று ஒற்றெழுத்து சேர்த்தும் அகரத்தை முன்னே இட்டும் படிக்க வேண்டும்.  சங்க இலக்கிய மன்னன் பெயர் எவ்வி. 

இது banawali 017 என்ற இடத்து முத்திரை. விந்தையாக இதில் மாடு பொறிக்கப்பட்டு உள்ளது. இரு செதில் மீன் - மா, கூரை - ம, நாற்புறம் புள்ளி - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, நற்கோட்டு ஆறு - ற, ஆளின் சதுர முகம் - ண், ஆள் - அ, காலில் கிடைமட்டக் கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் சாமன் அறண்அன் என்பன. இதை சாமன் அறணன் என்று அசை எழுத்தகப் படிக்க வேண்டும். 

இது chanudaro 05 என்ற இடத்து முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, ஆள், அ, இலையில் ஊடுருவும் கோல் கையில் - பி, பறவை - ள, இரு சிறுகோடுகள் - அ, நாறுகோடுள்ள ஆறு - ற, இரு பறும் கோடுள்ள U - கா, U வில் சிறு கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா அபிள அற கான் என்பன. இதை கா அ(ப்)பிள அறகான(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

[seshadri sridharan]

சில சிந்து முத்திரையின் தொடக்கத்தில் ஒற்றை எழுத்தாக வரும் இகரம் இறைத் தொடர்பான பூசகர், ஓகியர் அல்லது இறைவனுக்கு நிகராகக் கருதப்பட்ட அரசனைக் குறிப்பதாகலாம். 

இது M 0218 என்ற மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. ஆறு கோடுள்ள சீப்பு - இ, இரு செதில் மீன் - சா, பூந்தொட்டி - க். இதில் உள்ள ஒலிகள் இ சாக் என்பன. ஆண்பால் ஒருமை ஈறு அன் சேர்த்து இ சாக்(அன்) > சாக்கன் என்று படிக்க வேண்டும். இப்பெயர் இன்றும் தமிழகத்தில் வழங்குகின்றது. ய > ச திரிபுப்படி யாக்கன் > சாக்கன் எனத் திரிந்துள்ளது.

ஆனால் அன் ஈறு தவிர்த்த இப்பெயர் சுமேரியாஅபிரகாமின் மகனுக்கு Isaac - ishaq > இசாக் என வழங்கிற்று என்பது உற்றுநோக்கத்தக்கது..

[அரூரை அடுத்த பையர்நாய்க்கன்பட்டி கிராமத்தைச் சேர்ந்த சாக்கன் மனைவி கலைவாணி (32). இவர் தனது கணவர் சாக்கன், உறவினர் தென்னரசு ஆகியோருடன் இருசக்கர வண்டியில் கீழானூர் கிராமத்துக்கு தமது உறவினர் வீடு திறப்பு விழாவுக்கு வியாழக்கிழமை சென்றுள்ளார். செய்தி - தினமணி http://demo.dinamani.com/edition/Story.aspx?SectionName=Edition-Dharmapuri&artid=516425&SectionID=225&MainSectionID=225&SEO=&Title=%E0%AE%AA%E0%AE%B8%E0%AF%8D%20%E0%AE%AE%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%BF%20%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%20%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81 ]

http://tnfolkarts.in/artistes_details.php?did=5&sid=60 பட்டியலில் ஆறாவது ஆள் பெயர் தேவன் சாக்கன்.

இது M1824a என்ற தேய்ந்த மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. ஆறு கோட்டு சீப்பு - இ, நெடுங்கோடு - ந, அன்னப்பறவை - ள், மற்றொரு பறவை - ள. இதில் உள்ள ஒலிகள் இ நள்ள என்பன. ஈற்றில் னகர மெய் சேர்த்து இ நள்ள(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

இது காலிபங்கனில் கிட்டிய K 015 என்ற அரசமுத்திரை. இதை படித்துக் காட்ட முடியுமா என்று S A Farmer அறைகூவல் விடுத்துள்ளார். படித்துக் காட்டினால் 10,000 தாலர் பரியசாய்த் தருவதாக அறிவித்துள்ளார். ஆறுகோட்டு சீப்பு - இ, இருபறம் கோடுள்ள U - கா, உடுக்கை - வ, கிடைமட்டக்கோடு - ன், U நாமம் - கு, கோல் ஊடுருவிய D - தி, முன்னே நாற் புள்ளி பின்னே நாற்புள்ளி - ண்ண, நாமம் - ங்க, இரு செதில் மீன் - சா, கூரை - ம, M - வ, செவ்வகம் - ட, கோடு ஊடுருவிய மைசூர்பா - நி, நட்சத்திரம் இரண்டு - ன்ன, இரு அணைப்புக் கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் இ கா வன்கு திண்ண சாம வட நின்னன் என்பன. ஈற்றில் னகர மெய் சேர்த்து இ கா வங்கு திண்ண(ன்) சாம வ(ட்)ட நின்னன் என்று படிக்க வேண்டும். வங்கு அன்  ஈறு பெற்று வங்கன் என்றும் வழங்கும். முன்னைய ஒரு இடுகையில் நின்ன அதியமான் என்று படிக்கப் பட்டது.

இது m 1891a என்ற காளை பொறித்த மொகன்சதரோ முத்திரை. சீப்பு - இ, இருபறம் கோடுள்ள U - கா, நாற்கோடுகள் - ந், கீழே மூன்று கோடுகள் - த, முக்கோணம் - ம, முக்கோணத்தில் கோடு - ன், நாற்றிசை கோடுள்ள மீன் - சே. இதில் உள்ள ஒலிகள் இ காந்தமன் சே என்பன. சே என்பதை சேய் என்றோ சேஅன் > சேயன் என்றோ படிக்க வேண்டும். 

இது H1853a என்ற உருவம் பொறிக்காத அரப்பா முத்திரை. சீப்பு - இ, ஒற்றைச் சாளரம் ஒகரம் அது இரட்டித்து வந்தால் - ஓ, வட்டம் - ண். ஈற்றில் ஆண்பால் ஈறு அன் சேர்த்து இ ஓண் + அன் > இ ஓணன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது M 1075a என்ற உருவம் பொறிக்காத மொகன்சதரோ முத்திரை. சீப்பு - இ, முக்கோணம் - ம, கீழ் நெடுங்கோடு - ன, கிடுக்கி - வ, அதன் சிறு கோடு - ன். ஒற்றெழுத்து சேர்த்து இதை இ ம(ன்)னவன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது H 1051 a என்ற அரசமுத்திரை. சீப்பு - இ, இருறபம் கோடுள்ள U - கா, அடுக்கிக் கவிழ்த்த ப - ப்ப, மூன்று கோடுகள் - த, மேல் நான்கு கோடுகள் - ன, ) - ன், நாற்காலி - ந, கிடுக்கி - வ், இரு சிறு கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் இ காப்ப தனன் நவ்அன் என்பன. ஒற்றெழுத்து கூட்டி அசை எழுத்தாகப் படித்தால் இ காப்ப த(ன்)னன் நவ்வன் என்றாகும்.

இது h1860a என்ற உருவம் பொறிக்காத முத்திரை. சீப்பு - இ, ஆள் - அ, இருபறம் அடைப்பு நெடுங்கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் இஅன் என்பன. இதை இயன் என அசையெழுத்தாக மாற்றி படிக்க வேண்டும். கொரிய அரசன் பெயரில் இயன் என்ற பெயர் உள்ளது. 

இது m 123 a என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. சீப்பு - இ, ஆள் - அ, கால் இடுக்கில் கோடு - ன், சாய் கோடு - ந,  U வில் இரு கோடுகள் - ன், சாய்கோட்டில் U - க, சோளதட்டை பொம்மை - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் இஅன் நன்கன் என்பன. இதை இயன் நங்கன் என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது M252 என்ற காளை பொறித்த மொகன்சதரோ முத்திரை. சீப்பு - இ, கவிழ்த்த M - வ், ஆள் - அ, கட்டம் - ன்,  இன்னொரு கட்டம் - ந, மூன்று அடுக்கு நாற்கோடுகள் - ன்னன், முதல் வரிசையில் இரு கோடுகள் - ந, இரண்டாம் அடுக்கில் கவிழ்த்த M - வ, மூன்றாம் அடுக்கில் இரு கோடுகள் - ன், முக்கோணம்- ம, மீனுள் வலைக்கோடு - ன், மீன் - ச. இதில் உள்ள ஒலிகள் இவ்அன் நன்னன் நவன் மன்ச என்பன. இதை இவ்வன் நன்னன் ந(வ்)வன் மஞ்ச(ன்) என்று ஒற்றெழுத்து கூட்டி அசை எழுத்தகப் படிக்க வேண்டும். 

சிந்து எழுத்தில் ஞ் = ன்ச் என்று எழுதப்பட்டதானது ஞகரத்திற்கு தனி எழுத்துக் குறி இல்லை என்பதையே காட்டுகின்றது. இவ்வன் > இப்பன் > இப் (ib) என மேலை ஆசியப் பெயர்களில் வழங்கிற்று.

இது m 713 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. சீப்பு - இ, காலிடையில் சிறு கோடு - ன், ஆள் - அ. கையில் ஐந்து கோட்டு கருவி - ய். இதில் உள்ள ஒலிகள் இன்அய் என்பன. இதை இன்னை என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். சிந்து எழுத்தில் ஐகாரத்திற்கு தனிக் குறி கிடையாது இதையே பிராமி எழுத்தும் பின்பற்றியது. இப்போதுள்ள தமிழ் ஐகாரக் குறி அகரம் மற்றும் யகர மெய் எழுத்துகளின் கூட்டுக் குறியாகும்.

இது M 0967 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. ஒரு சீப்பு இகரமாகும் அது இரட்டித்து வந்தால் நெடில் - ஈ,  மைசூர்பா - ன, கவிழ்த்த ப - ப, இரு செதில் மீன் - சா, அடுத்துள்ள எழுத்துகள் தேய்ந்து படிக்க இயலதபடி உள்ளன.  ஈனப  என்பதை ஒற்றெழுத்து கூட்டி ஈன(ப்)ப சா என்று படிக்க வேண்டும்.

இது M 0108 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. ஒரு சீப்பு இகரமாகும் அது இரட்டித்து வந்தால் நெடில் - ஈ,  வட்டம் - ன், மீன் - ச, மீனை ஒட்டியபடி ஒற்றைக் கோடு - ன், கவடு - ந, கிடுக்கி - வ், மீண்டும கிடுக்கி - வ, வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ஈன்சன் நவ்வன் என்பன. இதை ஈஞ்சன் நவ்வன் என்று அசை எழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது K 018  என்ற காலிபங்கன் முத்திரை.  ஆளு -  ர, U வில் மீன் - ச, மீனை ஒட்டியபடி ஒற்றைக் கோடு - ன், இருமுனையில் சூலம் உள்ள U - கூ, இரட்டைக் கோடு - ன, மூன்று மலை முகடு - ன், ஆள் - அ, அரசிலையை ஊடுருவிய கோல் - பி. இதில் உள்ள ஒலிகள் ரசன் கூனன் அபி என்பன. உயிரெழுத்து அகரத்தை முதலில் சேர்த்து (அ)ரசன் கூனன் அ(ப்)பி என்று படிக்க வேண்டும். அரசன் என்ற சொல்  இந்த ஒரு முத்திரையில் மட்டுமே இடம் பெற்றுள்ளது. அப்பன் என்ற சொல் இகர ஈறு பெற்று அப்பி என்றும் ஆகும். அல்லது மகரம் மறைந்து இருப்பதால் அம்பி என்றும் இருக்கலாம்.

இது Chanudro 015 என்ற முத்திரை. இருபறும் கோடுள்ள U - கா, சீப்பு - இ, வளைவு - ன, நெடுங்கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா இனன் என்பன. இதை கா இ(ன்)னன் என்று ஒற்றெழுத்து கூட்டி படிக்க வேண்டும்.

இது chanudaro 06  என்ற முத்திரை. கீழ்க் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, நெடுங்கோடு - ன, இரு  கோடுகள் - ன்,  அடைப்பில் ஆள் - அ, முக்கோணம்

- ம், அரசிலையை ஊடுருவிய கோல் - பி,  அடைப்புக் குறி ( ) - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, கவடு - ன, கவட்டில் ஒட்டியுள்ள < - ன், மூன்று புள்ளிகள் - ந, முக்கோணம் - ம், ப வடுவு - ப, கீழே நெடுங்கோடு - ன், அடுத்து ஒரு நெடுங் கோடு - ந,  முக்கோணம் - ம், ப வடிவு - ப, நீள்வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மானன் அம்பின் கானன் நம்பன் நம்பன் என்பன நேரடியாகப் படிக்கத் தக்கதாய் உள்ளன.

சேசாத்திரி

2013/5/23 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

இந்த முத்திரை எண் M1974a. Y - உ, நெடுங்கோடு - ன், சீப்பு - இ, கீழ்கோடு - ந, முக்கோணம் - ம், ப வடிவு - ப், இரட்டைச் சிறுகோடு - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உன்இ நம்ப்அன் என்பன. இதை உன்னி நம்பன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்கவேண்டும்.   

முத்திரையில் அன் ஈறு பெற்ற நம்பன் இகர ஈறு பெற்று நம்பி என்றும் வழங்கும் இப்பெயர் தமிழ் இலக்கியத்தில் பயில்கிறது. நம்பியார் இன்றும் கேரளத்தில் வழங்குகிறது. 

M003a மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. பறவையின் கோட்டு வடிவம் - ள, இரு நெடுங்கோடு - ந, முக்கோணம் - ம், ப வடிவு - ப, கீழ் நெடுங்கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ள நம்பன் என்பன. உயிர் எழுத்து இகரத்தை முன்னே இட்டு (இ)ள நம்பன் என்று படிக்கவேண்டும். இப்படி முதலில் வரும் உயிரெழுத்தை விட்டு எழுதும் வழக்கம் பண்டு இருந்துள்ளது என்பதற்கு சான்றாக ஒருசில தமிழ்ப் பிராமி கல்வெட்டுகள் திகழ்கின்றன. துருக்கி போன்ற மேலை ஆசிய மன்னர் பெயர்களிலும் இவ்வழக்கைக் காண முடிகிறது. காட்டாக, la barnas > (இ)ள பரணன்.

இது M1707a என்ற மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. இதில் தம்பன் என்ற பெயர் மாற்று எழுத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. கீழ் தடிக் கோடு - ந, அதன் மேல் முக்கோணம் - ம், கவிழ்த்த ப - ப, நெடுங்கோடு - ன், மேலே இரு சிறு கோடுகள் - அ, நெடுங்கோடு - ண, இரு முனையில் சூலம் உடைய U - கூ, U கீழே செவ்வகம் - ட,  செவ்வகத்தில் கோடு - ன், ஊமத்தை விதை - ந, மூன்று கோட்டு ஆறோட்டம் - ர, கவடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நம்பன் அணகூடன் நரன் என நேரடியாகப் படிக்கும்படி உள்ளன.

சிந்து முத்திரையில் பயிலும் இப்பெயர் பண்டு தமிழகத்தில் வழங்கியற்கு சான்றாக கூடன்(ங்)குளம்,  கூடப்பாக்கம் ஆகிய ஊர் பெயர்கள் நிற்கின்றன.

இது M1850a என்ற மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. இதில் நம்பன் என்ற பெயர்  மாற்று எழுத்தில் எழுதப்பட்டு உள்ளது. நான்கு ஓரப்புள்ளிகள் - ந, முக்கோணம் - ம், கவிழ்த்த ப - ப், இரட்டைச் சிறு கோடு - அ, நீள்வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நம்ப்அன் என்பன. இதை நம்பன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

[seshadri sridharan]

சிந்து முத்திரைகளை சொந்த முயற்சியில் வாசிக்க விரும்புவோர் விருப்பம் நிறைவேறும் வகையில் சிந்து எழுத்துக்களுக்கு இணையான இக்கால தமிழ் எழுத்துகளை காட்டும் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன் பயிற்சி செய்து வாசிக்கும் முயற்சியைத் தொடங்குங்கள்.    

[N. Ganesan]

நன்றி, சேசாத்திரி.

(1) indus_script.jpg தெளிவில்லை. மீண்டும் வருடி (ஸ்கான் செய்து)
அனுப்புங்கள்.
மற்ற படங்கள் 400K அளவில் உள, இதுமட்டும் 29K என்பதால் படிக்கமுடியாது.

(2) இரா. மதிவாணனார் நூலா? நூற்பெயர் யாது? பதிப்பகம், ஆண்டு.

(3) இவ்வாறு படிப்பதில் நிறைய சிக்கல்கள் உள்ளன. இவை தவறு என்று காட்டச்
சில செய்திகள் கூறலாம். இந்தப் பட்டியல்களைப் பார்த்தால் சிந்து
எழுத்துக்களை
யாரும் படிக்க வெற்றிபெறவில்லை என தெரிகிறது. வெறும் இ-மெயில் எழுத
இதை நான் சொல்லவில்லை: 35+ ஆண்டுகளாக எனக்கு சிந்து சமவெளி
ஆய்வு நூல்களில் படிப்பு உண்டு.

நா. கணேசன்

>  indus script.jpg
> 29KViewDownload
>
>  scan0034.jpg
> 382KViewDownload
>
>  scan0035.jpg
> 416KViewDownload
>
>  scan0033.jpg
> 397KViewDownload
>
>  scan0044.jpg
> 357KViewDownload

[seshadri sridharan]

சிந்துவெளி எழுத்தின் திறவு என்பது இக்குறு நூலின் பெயர் 1991 இல் இரா. மதிவாணன் வெளியிட்டது. indus script dravidian என்ற நூல் 1995 இல் வெளியானது அதற்கு முன் இதை வெளியிட்டார். 91 பக்கங்களைக் கொண்ட முழு நூலையும் ஒளிவருடி இருக்கிறேன். ஓரிரு நாள்களில் தமிழ் மரபு அறக்கட்டளைக்கு வழங்குவேன். அதுவரை காத்திருங்கள்.

 சேசாத்திரி 

        

2013/5/31 N. Ganesan <naa.g...@gmail.com>

நன்றி, சேசாத்திரி.

(1) indus_script.jpg தெளிவில்லை. மீண்டும் வருடி (ஸ்கான் செய்து) அனுப்புங்கள்.மற்ற படங்கள் 400K அளவில் உள, இதுமட்டும் 29K என்பதால் படிக்கமுடியாது.

[seshadri sridharan]

2013/5/31 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com> 

சிந்து முத்திரைகளை சொந்த முயற்சியில் வாசிக்க விரும்புவோர் விருப்பம் நிறைவேறும் வகையில் சிந்து எழுத்துக்களுக்கு இணையான இக்கால தமிழ் எழுத்துகளை காட்டும் பக்கங்களை தெளிவில்லாத படத்தை இணைத்துள்ளேன் பயிற்சி செய்து வாசிக்கும் முயற்சியைத் தொடங்குங்கள்.    

[Subashini Tremmel]

2013/5/31 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

சிந்துவெளி எழுத்தின் திறவு என்பது இக்குறு நூலின் பெயர் 1991 இல் இரா. மதிவாணன் வெளியிட்டது. indus script dravidian என்ற நூல் 1995 இல் வெளியானது அதற்கு முன் இதை வெளியிட்டார். 91 பக்கங்களைக் கொண்ட முழு நூலையும் ஒளிவருடி இருக்கிறேன். ஓரிரு நாள்களில் தமிழ் மரபு அறக்கட்டளைக்கு வழங்குவேன்.

நன்றி. நான் உங்களுக்கு இரண்டு ஜேபெக் கோப்புக்களை அனுப்பி வைக்கின்றேன். முழு நூலையும் ஒளிவருடி பிடிஎப் கோப்பாக மாற்றும் முன்னர் நீங்கள் இதனை முதலிலும் இறுதியிலும் வைத்து முழு நூலாக செய்து அனுப்பி வைத்தால் நன்று.

சுபா

 

அதுவரை காத்திருங்கள்.

 சேசாத்திரி 

        

2013/5/31 N. Ganesan <naa.g...@gmail.com>

நன்றி, சேசாத்திரி.

(1) indus_script.jpg தெளிவில்லை. மீண்டும் வருடி (ஸ்கான் செய்து) அனுப்புங்கள்.மற்ற படங்கள் 400K அளவில் உள, இதுமட்டும் 29K என்பதால் படிக்கமுடியாது.

(2) இரா. மதிவாணனார் நூலா? நூற்பெயர் யாது? பதிப்பகம், ஆண்டு.

(3) இவ்வாறு படிப்பதில் நிறைய சிக்கல்கள் உள்ளன. இவை தவறு என்று காட்டச் சில செய்திகள் கூறலாம். இந்தப் பட்டியல்களைப் பார்த்தால் சிந்து எழுத்துக்களை யாரும் படிக்க வெற்றிபெறவில்லை என தெரிகிறது. வெறும் இ-மெயில் எழுத இதை நான் சொல்லவில்லை: 35+ ஆண்டுகளாக எனக்கு சிந்து சமவெளி ஆய்வு நூல்களில் படிப்பு உண்டு.


நா. கணேசன்

--
--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-u...@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+u...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

--

Suba Tremmel

http://subastravel.blogspot.com- சுபாவின் பயணங்கள் தொடர்கின்றன..!

http://subahome2.blogspot.com - ஜெர்மனி நினைவலைகள்..!

http://subaillam.blogspot.com - மலேசிய நினைவுகள்..!

http://ksuba.blogspot.com - Suba's Musings

 

http://tamilheritagefoundation.blogspot.com - த.ம.அ செய்திகள்

http://voiceofthf.blogspot.com - மண்ணின் குரல்

http://video-thf.blogspot.com - விழியக் காட்சிகள்

http://image-thf.blogspot.com - மரபுப் படங்கள்

http://kanaiyazhi-ezine.blogspot.com - கணையாழி

 

[seshadri sridharan]

இது M 401 என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை. உருவப் பொறிப்பு இல்லாத பிற்கால முத்திரை எனலாம். நான்கு கோடுள்ள கம்பம் - நா, கவிழ்த்த Y - ண, கீழ் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, ஆள் - அ, கையில் கோல் போன்ற ஒற்றைக் கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நாண மாஅன் என்பன. இதை நாண மாயன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். நாணன் என்பது ஒரு தமிழப்பெயர்.

இது M 130a என்று மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, தலையாக கீழ் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, ஆள் - அ, கவிழ்த்த ப - ப, இரு செதில் மீன் - சா, இரு நெடுங்கோடு - ண், இரு சிறு கோடு - ன், ஆள் - அ, கையில் கவிழ்த்த ப - ப,  ஆளைச் சுற்றி  நான்கு புள்ளிகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா மாஅப சாணன் அபன் என்பன. இதை கா மாய(ப்)ப சாணன் அ(ப்)பன் என்று ஒற்றெழுத்து சேர்த்து அசையெழுத்தாகப் படிக்கவேண்டும். கா என்பது காவற்றொழிலன் எனப் பொருள்படும்.

இது M 142 என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை. கீழ்க் கோடு வலித்த முக்கோணம்  - மா, ஆள் - அ, இடையில் கட்டிய நான்கு கோடு வார் - ன், ஆள் - அ, அரசிலையை ஊடுருவிய கோல் - பி, இரு சிறு கோடு - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மாஅன் அபிஅன் என்பன. இதை மாயன் அ(ப்)பியன் அல்லது நடுவில் முக்கோணம் மறைந்து இருந்தால் அம்பியன் என்றோ  அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். 

இது M1730a என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா,  மூன்று மலைமுகடு - ன, கைக்கடிகாரம் - ன், இரு செதில் மீன் - சா, கவடு - ண, இரு கோடுகள் கீழே Y யை ஒட்டி - ன், Y க்கு மேல் இரு கோடுகள் - அ, சூலம் - உ, கீழ் இரு கோடுகள் - ண, மேல் இரு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கானன் சாணன் அஉணன் என்பன. இதை கானன் சாணன் அவுணன் என்று படிக்க வேண்டும்.  

இது M 0213 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை.  இருபுறம் கோடுள்ள U -  கா, அரசிலை - ப,  இலையின் கீழ் ஒற்றைக் கோடு - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, சூலம் - உ, நாற்கால் விலங்கு - ண். இதில் உள்ள ஒலிகள் காபன் அஉண் என்பன. ஆண்பால் ஒருமை ஈறு 'அன்' சேர்த்தும் ஒற்றெழுத்து இட்டும் இதை கா(ப்ப)பன் அவுண(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.  

இது m232 என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. இதில் உள்ள மான் இரு கொம்புகள் கொண்டது. இரு செதில் மீன் - சா, கூரை - ம, சுற்றிச் சூழ்ந்ந நான்கு புள்ளிகள் - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, சூலம் - உ, கவிழ்த்த Y - ண், ஆங்கில U - க. இதில் உள்ள ஒலிகள் சாமன் அஉண்க என்பன.  இதை னகர ஈறு சேர்த்து சாமன் அவுங்க(ன்) என்று.

இது m 082 என்ற மோகன்சதரோ அரசு முத்திரை. வளை கோடு ( - ந, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, அடைப்புக் குறி - ன், இரு செதில் மீன் - சா,  ) வளைவில் > என்ற குறி - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, செல்( கரையான்) - ல, கிடுக்கி அல்லது பிளந்த வாய் - வ், சூலம் - உ. இதில் உள்ள ஒலிகள் ந கான்சான் அலவ்உ என்பன. இதை ந காஞ்சான் அலவு என்று படிக்க வேண்டும். ந என்ற எழுத்து சிறப்புப் பட்டத்தைக் குறிக்கும் ஒரு சொல்லின் முதல் எழுத்தாகலாம்.

அலவன் என்ற பெயர்ச் சொல் இங்கு அன் ஈற்றுக்குப் பகரமாக உகர ஈறு பெற்றுள்ளது. அலவன் என்பதற்கு ஆண் நண்டு, பூனை, நிலவு என்று தமிழ் அகராதி பொருள் தருகின்றது. சிந்து முத்திரைகளில் நண்டன் என்ற பெயர் ஆங்காங்கே இடம் பெறுவதால் இந்த அலவு நண்டைக் குறிப்பதாகவே கொள்வது பொருத்தமாகும். அலவு என்ற சொல்லும் சிந்து மக்கள் மொழி தமிழே என்பதற்கு மற்றொரு சான்றாகிறது.

இது M 025 என்ற மொகன்சதரோ அரச முத்திரை. அதிக கட்டங்கள் கொண்ட இரு சாளர சட்டம் - நன், மீன் - ச, மீனுள் குறுக்குக் கோடுகள் - ன், கூரை - ம, நாம்ம் - ங்க, செவ்வகத்தின் மேல் ஒரு கோடு - ந, செவ்வகத்துள் கோடு - ண், செவ்வகம் - ட. இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்சன் மங்கநண்ட என்பன. இதை நஞ்சன் மங்க நண்ட(ன்) என்று ஈற்றின் னகர ஈறு இட்டு படிக்க வேண்டும். 

நன்சன் பெண் பாலில் நன்சி > நஞ்சி என்றாகும். Nancy என்பது நஞ்சி என்பதன் ஐரோப்பியத் திரிபு. ஆனால் நேன்சி என்று தவறாகப் பலுக்குகின்றனர்.

இது M 0051a என்ற மொகன்சதரோ அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, பிளந்த வாய் அல்லது கிடுக்கி - வ, மூன்று முகட்டு மலை - ண, கிடைமட்டக்கோடு - ன், U சூலம் - கு, இரு செதில் மீன் - சா, கூரை - ம், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, சூலம் - உ,  முக்கோணம் + அரசிலையில் ஊடுருவய கோடு - ம்பி,  ஆள் - அ. இதில் உள்ள ஒலிகள் காவணன்கு சாம் கா உம்பிஅ என்பன. இதை கா வணங்கு சாம்(அன்) கா உம்பிஅ(ன்) > உம்பியன் என்று படிக்க வேண்டும். உம்பி என்பதற்கு தம்பி என்றும் மேலோன் என்றும் பொருள் கொள்ள முடியும்.

இது M 315 என்ற உருவம் இல்லாத மொகன்சதரோ முத்திரை. சூலம் - உ, நான்கு கோடுகள் - ன், மேல் இணைகோடுகள் - அ, இலை -  ன், மீன் - ச, இருபுறம் மூன்று கோடுகள் - த்த, இருபறம் கோடுள்ள U - கா, U வில் சிறு மேல் கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உன்அன் சத்த கான் என்பன. இதை உன்னன் சத்த கான(ன்) என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.     

சத்தன் என்பது பழந்தமிழ்ப்பெயர். இகர ஈறு பெற்று சத்தி என்றும் வழங்கும். சத்தி, சத்திமுற்றம் என்பன ஊர்ப் பெயர்கள்.  துருக்கியின் மித்தானி அரசர் பெயர் Suttarana 1490 470 BCE > சத்தரண(ன்).

இது அரப்பாவில் கிட்டிய h 004 என்ற அரசமுத்திரை. ரு செதில் மீன் - சா, கவடு - ண, கவிழ்த்த ப - ப, ஐந்து கோடுகள் - ய, நான்கு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் சாணபயன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து கூட்டி சாணப(ய்)யன் > சாணபையன் என்று  படிக்க வேண்டும்.

பய் என்ற வேர் உயர்வுக் கருத்தில் தெலுங்கில் இன்றும் வழங்குகின்றது. இதுவே வடநாட்டில் பையா > Bhayya என்று அண்ணனைக் குறிக்கின்றது. தமிழ் நடுகற்களில் பையன் என்ற அடைப்பெயர் பதிவாகி உள்ள காட்டு கீழே:

ஊத்தன்கரை வட்டம் ரெட்டியூர் நடுகல் கல்வெட்டு

 

ஸ்வஸ்திஸ்ரீ அய்யப்பதேவன் / நாடாள வேணுடுடைய இருசப்பை / யனார் அடியான் அரைய குட்டி பன்றி / குத்தி பட்டான்.

செல்லம்பட்டி கல்வெட்டு 1

 

ஸ்வஸ்திஸ்ரீ சகரயாண் டெண்ணூற் றிருபது / 

கங்காணுமன் சாய(டு) மாளத் தகடூர் மாவலிவாண / 

ராடரடியான் கடல் மாணிக்கன்(னு)ளை குன்றினை ஆ(ள)வன் / 

மாமன் கோவூர் நாட்டைந் நூறுமுடைய மழற்பை /

யன் னடியான் குழி புளியன் புலி எறிந்து பட்டான் மதியுளி 

இது M 667 என்ற மொகன்சதரோ முத்திரை. நான்கு கோடுள்ள சீப்பு - ந, கவிழ்த்த ப - ப, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நபன் என்பன. ஒற்றெழுத்து சேர்த்து ந(ப்)பன் என்று படிக்க வேண்டும். 

இது M 139 என்ற மோகன்சதரோ முத்திரை. கவிழ்த்த ப - ப, A - ண, A வை ஒட்டிய > குறி - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U வில் கோடு - ன, நாற்புறப் புள்ளி - ன், இரு செதில் மீன் - சா, கூரை - ம, நீள் வட்டம் - ந், மூன்று கோடுகள் - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் பணன் கானன் சாமந்த என்பன. இதை ஒற்றெழுத்தும் னகர ஈறும் இட்டு ப(ண்)ணன் கானன் சாமந்த(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

கருநாடகத்தில் இன்றும் இப்பெயர் சாமந்தப்பா என வழங்குகின்றது.

[Nagarajan Vadivel]

2013/6/4 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

இது M 139 என்ற மோகன்சதரோ முத்திரை. கவிழ்த்த ப - ப, A - ண, A வை ஒட்டிய > குறி - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U வில் கோடு - ன, நாற்புறப் புள்ளி - ன், இரு செதில் மீன் - சா, கூரை - ம, நீள் வட்டம் - ந், மூன்று கோடுகள் - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் பணன் கானன் சாமந்த என்பன. இதை ஒற்றெழுத்தும் னகர ஈறும் இட்டு ப(ண்)ணன் கானன் சாமந்த(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

கருநாடகத்தில் இன்றும் இப்பெயர் சாமந்தப்பா என வழங்குகின்றது.

நானும்

​ ​

அரை டவுசருடன் பள்ளி மாணவனாக இருந்த காலத்தில் இருந்து இந்த​ முத்திரை​

​ வாசிப்பைக் கேட்டு உடம்பெல்லாம் புல்லரிச்சுப்போச்சு

​

இவை

​ உணர்த்தும் மரபியல் வாழ்வியல் கருத்துக்கள்  பற்றி அக்காலத்தில் இருந்த சுமேரிய​ கிரேக்க மரபுகளுடன் ஒப்பு நோக்குவது இன்றியமையாத ஆய்வுப்பணி என்றுணர்ந்து பன்முக ஒப்புமை செய்தல் வேண்டும்

நகர்ப்புற உயர்வாழ்க்கையில் இந்த முத்திரைகள் இசை கவின்கலை சார்ந்த செய்திகளை வெளிப்படுத்துமா என்ற அனுமானத்தின் அடிப்படையில் ஒப்புமை செய்தல் வேண்டும்

தமிழிசை ஆய்வாளர்கள் சுமேருக்கும் சிந்துவெளிக்கும் நெருங்கிய தொடர்புள்ளதாகவும் கடல்வழித் தொடர்பு தென்னாட்டுடன் ஈழம் உட்பட இருந்து தென்னாட்டு  மரபியல் கூறுகள் பரவி உள்ள்து என்று குறிப்பிடுவர்

In Ramayana itself, there is a reference to sama and Sama Gana in which Ravana was an adept.  Ravana hailed from the southernmost part of the country and he excelled in Siva Puja and saman Music

எனவே மேலே உள்ள முத்திரையைத் தமிழ் கிரேக்க சுமேரிய இசைக்கும் சிந்துவெளிக்கும் உள்ள தொடர்பை ஒப்பாய்வு செய்வதன் மூலம் புதிய தகவல் வெளியாகப் பயன்படுத்த வேண்டும்

ஆராய்ச்சிக் குஞ்சு

[seshadri sridharan]

2013/6/4 Nagarajan Vadivel <radius.co...@gmail.com> 

//இவை

​ உணர்த்தும் மரபியல் வாழ்வியல் கருத்துக்கள்  பற்றி அக்காலத்தில் இருந்த சுமேரிய​ கிரேக்க மரபுகளுடன் ஒப்பு நோக்குவது இன்றியமையாத ஆய்வுப்பணி என்றுணர்ந்து பன்முக ஒப்புமை செய்தல் வேண்டும்//

இப்போதைக்கு சிந்து முத்திரைகள் குறித்து என்னால் கூற முடிந்த கருத்து யாதெனில் ஒற்றைக் கொம்பு மான் உள்ள இவை அனைத்தும் அரண்மனையிலும் அரசு அலுவலிலும் ஈடுபட்டோரை அடையாளம் காண்பதற்கான அடையாள முத்திரைகள் என்பதைத் தவிர வேறு ஒன்றும் சொல்ல இயலவில்லை. இது ஒரு பாதுகாப்பு தொடர்பான ஒரு ஏற்பாடு எனலாம்.

[seshadri sridharan]

இது M 081a என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. மேலே சமக் குறி = - ந், ஏணி - எ, கீழே ஒட்டிய கோடுடன் பிளந்த வாய் - வி, நாறுபறம் கோடுள்ள மீன் - சே, இரு இணைக் கோடுகள் - அ, இணை கட்டங்கள் - ஓ, கூரை - ம, செங்குத்துக் கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ந்எவி சேஅ ஓமன் என்பன. இதை நெ(வ்)வி சேஅ(ன்) ஓமன் என்று படிக்க வேண்டும். 

ஓமன் என்ற பெயர் ஒடுக்கப்பட்ட  மக்களிடையே அண்மைக் காலம் வரை வழங்கியது. ஓமக்குளம் ஓர் ஊர். ஓமன் அல் ஆறி பெற்று ஓமல் என்றும் வழங்கியது. ஓமலூர், ஓமலபள்ளி ஆகியன ஊர்ப் பெயர்கள்.

இது M1731a  என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. சூலம் - உ, நான்கு கோடுகள் - ன்,  இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U வில் சிறு கோடு - ன், இணை கட்டங்கள் - ஓ.  இதில் உள்ள ஒலிகள் உன் கான் ஓ என்பன. ஆண் பால் ஒருமை ஈறு 'அன்' கூட்டி இவற்றை உன்(அன்) கான்(அன்) ஓ(அன்) > உன்னன் கானன் ஓவன்/ஓயன் என படிக்க வேண்டும்.

இது M 0980 என்ற மொகஞ்சதரோவின் உடைந்த அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U  - கா, இணை கட்டங்கள் - ஓ,பிளந்த வாய் - வ, சாய்கோடு - ன், எதிர்பறுமாய் எழுதிய Z - ஒ, அதை ஒட்டி கீழே சிறு கோடு - ன், ஆள் - அ, இருபறம் கோடுள்ள  U - கா, ஆள் மேல் சூலம் - உ, ஆள் - அ, ஐந்து கோடு - ய, கீழே நெடுங்கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா ஓவன் ஒன்அ கா உஅயன் என்பன.  இதை கா ஓவன் ஒன்ன(ன்) கா உய்யன் என அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது M 027a  என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. மூன்று கோடுகள் - த, வளை கோடு (  - ன், ஆங்கில U  - க, U வின் இரு முனைகளில் மடித்த வடிவம் - ப்ப, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U வுள் கோடு - ன, நீள் வட்டம் - ன், மீனின் இடது பக்கம் மட்டும் - ந், மீனின் ஒட்டி வலது ஓரம் Z வடிவம் - ஒ, கூரை - ம், பிளந்த வாய் அல்லது கிடுக்கி - வ, அதை ஒட்டி மூன்று கோடுகள் - த், வால் போல் ஒட்டியுள்ள மூன்று கோடுள்ள தூரிகை - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் தன்கப்ப கானன் ந்ஒம் வத்த என்பன. இதை னகர மெய்ஈறு சேர்த்து தங்கப்ப(ன்) கானன் நொம் வத்த(ன்) என்று செப்பமாகப் படிக்க வேண்டும்.

நொம் என்ற பெயர் உக்ரெனைத் தம் பூர்வீகமாகக் கொண்ட அமெரிக்க அறிஞர் Noam Chomsky யின் பெயரில் உள்ளது நோக்கத்தக்கது. http://en.wikipedia.org/wiki/Noam_Chomsky.

இது M 0054a என்ற மொகஞ்சதரோ முத்திரை. இரு செதில் மீன் - சா, கூரை - ம, சுற்றும் நாற்புள்ளிகள் - ன், நாற்றிசைக் கோட்டு மீன் - சே, மூன்று கோடுகள் - த, நாமம் - ங்க, பிளந்த வாய் - வ், சிறு இணை கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள்  சாமன் சே தங்கவ்அன் என்பன. இதை சாமன் சே(ய்) தங்கவ்வன் என்று செப்பமாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது m 254 என்ற காளை பொறித்த மொகஞ்சதரோ முத்திரை. எதிர் வாட்டில் Z - ஒ, மரத்தில் தொங்கும் விலங்கு கரடி - ள், சூலம் - உ, ஐந்து கோடுகள் - ய். இதில் உள்ள எழுத்துகள் ஒள் உய் என்பன. ஆண் ஒருமை ஈறு 'அன்' சேர்த்து ஒள்(அன்) உய்(அன்) > ஒள்ளன் உய்யன் என்று செப்பமாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது m 105 என்ற மொகஞ்சதரோ முத்திரை. U வடிவில் இரு அன்னப் பறவைகள் - ள்ள, நீள் வட்டம் - ன், இரு செதில் மீன் - சா, அதனுள் கோடு - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U வுள் கோடு - ன், '/ - அ, வளைவு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ள்ளன் சான் கான்அன் என்பன. இதை தொடக்கத்தில் அகரம் இட்டு (அ)ள்ளன் சான் கானன் என்று படிக்க வேண்டும்.   

இது m  222 என்ற மொகஞ்சதாரோ முத்திரை. மீன் நடுவே ஒரு கோடு - ந, மீன் - ச், மீனின் செதிலாக இரண்டு Z Z - ஓ, கீழே கவடு - ண் , மின்விசிறித் தகடு - ந, மரத்தில்  தொங்கும் கரடி - ள். இதில் உள்ள ஒலிகள் நச்ஓண்  நள் என்பன. இதை நச்சோண் நள்(ளன்) என்று அன் ஈறு சேர்த்து படிக்க வேண்டும்.  நச்சோணை  சேரனை மணந்த சோழ இளவரசி.            

இது m 275 என்ற கண்டா விலங்கு பொறித்த மொகஞ்சதரோ முத்திரை. ஆள் - அ, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, இருமுனையில் சூலம் உள்ள U - கூ, அன்னப் பறவை - ள, நாற்புறம் கோடுள்ள மைசூர்பா  - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அ கா கூளன் என்பது நேரடியாய் படிக்கும் படி உள்ளது. கூளப்ப நாயக்கன் ஒரு நாயக மன்னன் பெயர்.     

இது m 1780a என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, X - ன , மூன்று கோடுகள் - த, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா,  U நடுவே கோடு - ன், chess pan - ந, தொங்கும் கரடி - ள். இதில் உள்ள ஒலிகள்  கானத கான் நள் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்தும் 'அன்' ஈறு கூட்டியும் கானத்த கானன் நள்ளன் என்று படிக்க வேண்டும்.  கானத்தூர் சென்னையில் உள்ள ஓர் ஊர்.

இது M 101 என்ற மொகஞ்சதரோ அரச முத்திரை. சூலம் - உ, முக்கோணம் - ம், முக்கோணத்தில் ஆறு கோடுகள்  - இ, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, வேல் - ன, தொங்கும் மீன்கள் - ச்ச, சிறு இணை கோடுகள் - அ, நீள்வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உம்இ கானச்ச அன் என்பன. இதை உ(ம்)மி கானச்சன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு செப்பமாகப்  படிக்க வேண்டும். 

எடக்கல் தமிழ் பிராமி கல்வெட்டு 26:2 "கடும்மி புத சேர கோ"  என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. இது 'கடு உம்மி பூத சேர கோ' என்று படிக்கப்பட வேண்டும். உம்மன் இகர ஈறு பெற்று உம்மி என்றாகும். உம்மன் சண்டி என்ற பெயர் இதற்க்கு சான்று.         

இது m 1832a என்ற மொகஞ்சதரோ அரச முத்திரை. ஏணி - எ, ஊடுருவிய கோடுள்ள பிளந்த வாய் - வி, நெடுங்கோல் - ந, இரு இருகோடுகள் - அ. இதில் உள்ள ஒலிகள் எவிநஅ என்பன. ஈற்றில் னகர மெய் சேர்த்து எவிநய(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.  

இது காளை உருவம் பொறித்த m 1101 என்ற மொகஞ்சதரோ முத்திரை. chess pan - ந, கட்டம் - ன, எதிரெதிராக ஐந்து கோட்டு சூலம் - ய்ய, இரு சிறு கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன், கவிழ்த்த U - க. இதில் உள்ள ஒலிகள் நனய்ய  அங்க என்பன.  ஒற்றெழுத்தும் ஈற்றில் நகர மெய்யும் சேர்த்து ந(ன்)னய்ய அங்க(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.           

இது m 235 என்ற காளை உரு பொறித்த மொகஞ்சதரோ முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, உடுக்கை - வ, கிடைமட்டக் கோடு - ன், U + சூலம் - கு, இரு சிறு கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா வங்குஅன் என்பன. இதை கா வங்கன் என்று செப்பமாகப் படிக்க வேண்டும்.          

[seshadri sridharan]

இது m 0057 a  என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. இரு பக்க செதில் மீன் - சா, நான்குமூலையில் புள்ளி - ண, இரு நெடுங்கோடு - ன், இருபக்க செதில் மீன் - சா, மீனுள் புள்ளி - ன, பிளந்த வாய் - வ, மேலே சிறிய இணை கோடுகள் - அ, X - ன், சூலம் - உ. இதில் உள்ள ஒலிகள் சாணன் சானவ அன்உ என்பன. இதை சாணன் சானவ அன்னு என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.  இப்போது தமிழில் உள்ளது போல சிந்து எழுத்தில் எல்லா அசை எழுத்துகளுக்கும் எழுத்துகள் கிடையா. அதனால் மெய் எழுத்தின் பின்னே உயிரெழுத்தை எழுதி அசையெழுத்துகளை எழுதினர்.  அன்னன் என்ற பெயர் இகர ஈறு பெற்று அன்னி என்றாவது போல உகர ஈறு பெற்று அன்னு என்றும் ஆகும் என்பதற்கு இம்முத்திரை ஒரு சான்று.

இது m 085a என்ற மொகஞ்சதரோ அரச முத்திரை. கீழ்க் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, இருபக்க செதில் மீன் - சா, மீனுள் புள்ளி - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U உள் நீள் கோடு - ன, சாய் கோடு - ன், X - ந, x கீழே நெடுங்கோடு - ன், பறவை - ன், சிறகாக  < குறி - உ. இதில் உள்ள ஒலிகள் மா சான் கானன் நன்ன்உ என்பன. இதை மா சான் கானன் நன்னு என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். நன்னன் உகர ஈறு பெற்று நன்னு ஆனது.

இது M 143 என்று மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. கீழ்க் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, இருபக்க செதில் மீன் - சா, ஐந்து முனை வேல் - ய, கீழே கட்டத்தில் இரு சதுரம் - நண், செங்குத்தாக ஒரு செவ்வகம் - ட, மேலே சிறு இணை கோடுகள் - ன், நெடுங்கோடு - ந, நாற்கால் விலங்கு - ந், கோல் ஊடுருவும் D - தி. இதில் உள்ள ஒலிகள் மா சாய நண்டன் நந்தி என்பன நேரடியாகவே படிக்கும்படி உள்ளன.

இது m 1745a என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. இதில் முன் பகுதி சிதைந்துள்ளது. சக்கரம் - ன/ண, இன்னொரு சக்கரம் - ன்,  நான்கு கோடுகள் மூன்று அடுக்காக - நன்ன, நெடுங்கோடு - ன், இரு சிறு கோடுகள் - அ, நெடுங்கோடு - ந், ஊடுருவிய கோடுள்ள D - தி, இதில் உள்ள ஒலிகள் னன் நன்னன் அந்தி என்பன. அந்தன் என்ற பெயர் ஐகார ஈறு பெற்று அந்தை என்று பல தமிழ் பிராமி கல்வெட்டுகளில் வழங்குகின்றது. இங்கு அது இகர ஈறு பெற்று அந்தி என வந்துள்ளது. அந்தியூர் இப்பெயரில் அமைந்ததே.

இது m 149 என்று மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, பிளந்த இருமுனைகள் உள்ள U - கு, கவிழ்த்த ப - ப், சிறு இணை கோடுகள் - அ, பிளந்த வய் - வ். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா குப் அவ் என்பன. ஆண்பால் ஒருமை ஈறு 'அன்' சேர்த்து கா குப்(அன்) அவ்(அன்) > கா குப்பன் அவ்வன் என்று படிக்க வேண்டும். 

இது m 158  என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. சூலம் - உ, கீழே மூன்று கோடுகள் - த், மேலே மூன்று கோடுகள் - த, '/ - அ, பிளந்த வாய் - வ். இதில் உள்ள ஒலிகள் உத்த அவ் என்பன. ஈற்றில் ஆண்பால் ஒருமை ஈறு அன் சேர்த்து உத்த அவ்வன் என்றோ அல்லது உத்தன் அவ்வன் என்றோ படிக்கலாம். உதவ் தாக்ரே என்ற பெயரில் உள்ள உதவ் என்பது உத்த அவ் என்பதன் திரிபாகலாம்.

இது m 083 என்று மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. சூலம் - உ, கீழே மூன்று கோடுகள் - த், மேலே மூன்று கோடுகள் - த, கவிழ்த்த ப - ப, அதனுள் ஆமை போன்ற குறி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உத்தபன் என்பன. ஒற்றெழுத்து சேர்த்து இதை உத்த(ப்)பன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது m 251  என்ற காளை பொறித்த மொகஞ்சதரோ முத்திரை.  சூலம் - உ, கீழே மூன்று கோடுகள் - த, மேலே இணை கோடுகள் - ன், ஆள் - அ, ஊடுருவிய கோல் உடைய D - தி, வட்டம் - ன், இரு Stump - ன, அரை சூரியன் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உதன் அதின்னன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து உ(த்)தன் அதின்னன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது m 095 என்று மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. சூலம் -உ, மூன்று கோடுகள் - த, மேலே இரட்டைக் கோடுகள் - ன், ஆள் - அ, அவன் கையில் U - க, நத்தை வடிவு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உதன் அகன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து உ(த்)தன் அ(க்)கன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது எண் 6  கொண்ட நௌசெரோவில் கிட்டிய முத்திரை. கீழ்க் கோடு வலித்த முக்கோணம் - மா, நாற்புறம் கோடுள்ள மீன் - சே, '/ - அ, கோடு ஊடுருவும் ) வளைவு - னி. இதில் உள்ள ஒலிகள் மா சே அனி என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து மா சே(ய்) அ(ன்)னி என்று படிக்க வேண்டும். சங்க இலக்கியத்தில் இடம் பெறும் மன்னன் பெயர் அன்னி.

இது M 243 என்ற காளை பொறித்த மொகஞ்சதரோ முத்திரை.  ஊடுருவிய கோல் உள்ள D  - தி, நெடுங்கோடு - ண், அதன் கீழ் சதுரம் - ண, 8/ - ன், ஆள் - அ, உள்ளே முக்கோணம் - ம், அரசிலையில் ஊடுருவிய கோல் - பி, உடுக்கை - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் திண்ணன் அம்பின் என்பன. 

இது m 360 என்ற உருவப் பொறிப்பு இல்லாத மொகஞ்சதரோ முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, நான்கு கோடுகள் - ன, மூன்று கோடுகள் - த, முக்கோணம் - ம, முக்கோணத்தில் மூன்று கோடுகள் - த், மேலே சிறு இணை கோடுகள் - அ, நீள்வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கானத மத்அன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து அசையெழுத்தாகப் படித்தால் கான(த்)த மத்தன் என்றாகும்.  Tyre நகரை ஆண்டு போனீசிய மன்னர்கள் பெயர் mattan - மத்தன் என்பதாகும்.

இது M 374  என்ற உருவப் பொறிப்பில்லாத மொகஞ்சதரோ முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, ) - ந், மூன்று கோடுகள் - த, கட்டம் - ந, முக்கோணம் - ம, முக்கோணத்துள் நான்கு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காந்த நமன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து காந்த ந(ம்)மன் என்று செப்பமாகப் படிக்க வேண்டும். 

இது M 1695a என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, M - ந், M க்கு கீழே மூன்று கோடுகள் - த, A - ந, நெடுங்கோடு -ன், சிறு இணை கோடுகள் - அ,  D - த, D யை ஒட்டி நான்கு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காந்த நன்அதன் என்பன. இதை காந்த நன்அ(த்)தன் என்று ஒற்றெழுத்து போட்டு படிக்க வேண்டும். 

இது M 1785 a என்ற சிதைந்த மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. U - க, அதனுள் இரு கோடுகள் - ந், மூன்று கோடுகள் - த, ஐந்து முள் வேல் - ய், ஆள் - அ, புள்ளியுடன் பிறை  நிலா - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U  - கா, கீழே சிறு கோடு - ன, X -  ன்.இதில் உள்ள ஒலிகள் கந்தய்அன் கானன் என்பன. இதை கந்த(ய்)யன் கானன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு படிக்க வேண்டும்.

இது M 182 என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. இருபற்ம் கோடுள்ள U - கா, அடுக்கில் ஐந்து முள் வேல் - ய்ய. இதில் உள்ள ஒலிகள் காய்ய என்பன. இதில் னகர மெய்ஈறு சேர்த்து காய்ய(ன்) என்று படிக்க வேண்டும். மன்னன் > மன்னவன் ஆவது போல காய்யன் 'அவன்' ஈறு பெற்று காய்வன் என்றும் வழங்கும்.

Early Tamil Epigraphy என்ற நூலில் இடம் பெறும் சித்தன்னவாசல் 31:1 வட்டெழுத்துக் கல்வெட்டு வாசகம் "கொற்றை காய்வன்".  இதற்கு கொற்றையைச் சேர்ந்த காய்வன் என்று ஐரா. மகாதேவன் விளக்கம் அளித்துள்ளார்.

[seshadri sridharan]

இது அண்மைக் காலத்தில் குஜராத் கட்சில் உள்ள கீரஸரா என்ற கிராமத்தில் அமைத்த சிந்து தளத்தில் கண்டெடுத்த முத்திரை 1a. இடப் பக்கவாட்டில் கையால் எழுதிக்காட்டப்பட்டுள்ளது. U இல் நெடுங்கோடு - ன், U - க, நாய் - ன், நெடுங்கோட்டில் நாற்கோடுகள் - ந, ( - ன், மேலே சிறு கோடு - அ, மூன்று கோடுகள் - த,  நீள்வட்டம் - ந, ஆறு - ற,  /\ - ம், ஒற்றைச் சிறு கோடு - அ, சங்கிலி - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ன்கன் நன்அத நறம்அன் என்பன. இதை (இ)ங்கன் நன்அ(த்)த நறமன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது கீரஸராவில் கண்டெடுத்த உருவம் பொறிக்காத முத்திரை 2a. இருபுறம் கோடுள்ள U -  கா, இரண்டுக்காக கவிழ்த்த பகரம் - ப்ப, மூன்று கோடுகள் - த, நான்கு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காப்பதன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து காப்ப(த்)தன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இதுகீரஸராவில் கண்டெடுத்த உருவம் பொறிக்காத முத்திரை. கிடைமட்டக் கோட்டுடன் மேலே நான்கு கோடுகள் - ந, கீழே இரு கோடுகள் - ன், சிறு கோடு - அ, மூன்று கோடுள்ள மரம் - த, ஒட்டிய நீள்வட்டம் - ந, கட்டம் - ன, ஐந்து முனை வேல் ஈரடுக்கில் - ய்ய, இரு செதில் மீன் - சா, ஐந்து முள் வேல் - ய, பிளந்த வாய் - வ, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா,  U  வில்மூன்று கோடுகள் - த். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்அத நனய்ய சாயவ காத் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்துடன் ஆண்பால் ஒருமை ஈறு ' அன்' சேர்த்து நன்அ(த்)த ந(ன்)னய்ய சாயவ காத்(அன்) என்று படிக்க வேண்டும்.  

இது K 069a  என்ற உருவம் பொறிக்காத காலிபங்கன் முத்திரை. ஊடுருவிய கோடுள்ள D - தி, D - த, ஐந்து முள் வேல் எதிரெதிரே - ய்ய, சிறிய இணை கோடுகள் - அ, மூன்று அடுக்கு நாற்கோடுகள் - ண்ணன், மீண்டும் மூன்று அடுக்கு நாற்கோடுகள் - நன்ன, ஆள் - அ, கோர்த்த கைகள் V வடிவில் - ம், ஆள் - அ, கீழே சாய்ந்த கடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் திதய்ய அண்ணன் நன்ன அம்அன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து தி(த்)தய்ய அண்ணன் நன்ன அம்மன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது m 028a என்று மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. ஊடுருவிய கோடுள்ள D - தி, இலை - ண், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, இருமுனையில் \/ உள்ள U - கு, ஒட்டிய நீள் வட்டம் - ன, ஈரடுக்கில் ஐந்து முள் வேல் - ய்ய, சிறு இணை கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் திண் கா குனய்யஅன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து இட்டும் ஆண்பால் ஈறு 'அன்' சேர்த்தும் திண்(அன்) கா கு(ன்)னய்யன் என்று செப்பமாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது h 1851a  என்ற உருவம் பொறிக்காத அரப்பா முத்திரை. இருபறும் கோடுள்ள U  - கா, நீள் வட்டம் - ன், ஊடுருவிய கோடு உள்ள D  - தி, நெடுங்கோடு - ண், சிறு இணை கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கான் திண்அன் என்பன.  அன் ஈறு சேர்த்து கானன் திண்ணன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது m 153  என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. இருகால் பறவை - ந, ) - ன், ஆள் - அ, கையில் ஐந்து முள் வேல் - ய, நண்டு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன்அயன் என்பன. இதை நன்ன(ய்)யன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். 

இது m 0016a என்ற மொகஞ்சதரோ அரச முத்திரை. சக்கரம் - ந, ஆள் - அ, கையில் ஐந்து முள் வேல் - ய், ஐந்து கோடு - ய, பக்கவாட்டில் இரு வட்டம் கொண்ட தூண் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ந அய்யன் என நேரடியாகப் படிக்கும்படி உள்ளன. ந என்ற ஒற்றை முன் எழுத்து நன் என்பதன் சுருக்மாக இருக்கலாம்.

இது m 0014a  என்ற மொகஞ்சதரோ அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, நாமம் - ங்க, முக்கோணத்துள் - ஆறு கோடுகள் - இ, முக்கோணம் - ம், சிறு இணைகோடுகள் - அ, கண் அல்லது சங்கு வடிவு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காங்க இம்அன் என்பன. இதை காங்க இம்மன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். இதை இமஅன் > இமயன் என்றும் படிக்க இயலும். இமயன் என்பது நெடிது உயர்ந்தவன் என்ற பொருளுடையது. இமயன் என்பது இமயவன் என்றும் வழங்கும்.    

செப். 15, 2003 ல் புதுக்கண்டுபிடிப்பு என்று இந்து நாளேடு வெளியிட்ட அரிட்டாபட்டி தமிழி கல்வெட்டு.

இலஞ்சிய் வேள் மாப்பரவன் மகன் எமயவன் நல்முழாஉகை கொடுபிதவன்   

தகர மெய் சேர்த்து கொடுபித்தவன் என படிக்க வேண்டும். இலஞ்சி எனும்  ஊரின் வேள் மா பரவன் என்பான் மகன் இமயவன் குடைந்து அளிந்த குகைத் தளம் என்பது இதன் பொருள்.

இது lohumjodaro 1a  என்ற முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, \/ வடிவு இருமுனைகளில் கொண்டு U  - கு, கட்டம் - ன், ஆள் - அ, காலில் /\/\  - ன், அன்னப் பறவை - ள, இரு செதில் மீனு - சா, கூரை - ம், சிறு இணைகோடுகள் - அ, Y - உ, நெடுங்கோடு - ண், செவ்வகம் - ட், ஆள் - அ, கவடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா குன்அன் ள சாம்அ உண்ட்அன் என்பன. இதை கா குன்னன் (இ)ள  சாம்அ(ன்) உண்டன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது  h 129a  என்ற உருவம் பொறிக்காத அரப்பா முத்திரை. நான்கு கோடுடன் கீழே நீளும் கோடு - நா, நெடுங்கோடு - ண, கீழே சிறு சாய்கோடு - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா,   இரு செதில் மீன் - சா, கூரை - ம, இரு செதில் மீன்  - சா, நெடுங்கோடு - ண், சிறு இணைகோடு - அ, மைசூர்பா - ன், மீனுள் நெடுங்கோடு - ந, மீன் - ச், செதிலாக Z Z - ஓ, வளைவு - ண். இதில் உள்ள ஒலிகள் நாணன் கா சாம சாண்அன் நச்ஓண் என்பன. இதை நாணன் கா சாம சாணன் நச்சோண் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது h 151  என்ற அரப்பா முத்திரை. நாற்கோடு மரம் - ந, மேலே நான்கு கோடுகள் - ந், கீழே மூன்று கோடுகள் - த், '/ - அ, நண்டு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நந்த்அன் என்பன. இதை நந்தன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். நந்து என்ற சொல் தமிழில் நத்தையையும் சங்கையும் குறிக்கும். தமிழ மீனவர் அன் ஈறு சேர்த்து நந்தன் என்று பெயர் கொண்டனர். இதற்கும் கோகுலத்து பிருந்தாவன நந்தர்களுக்கும் எந்த தொடர்பும் கிடையாது. இகர ஈறு பெற்று இப்பெயர் நந்தி என்றும் வழங்கும்.

இது h 219a என்ற அரப்பா முத்திரை. நான்கு முள் வேல் - ந, ஐந்து கோடு - ய, இருபுறம் வட்டம் உள்ள தூண் - ன். இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து ந(ய்)யன் என்று படிக்க வேண்டும். பலர் பால் ஈறு 'ஆர்' பெற்று நய்யார் என்றும் இப்பெயர் வழங்குகிறது. 

இது H 183a  என்ற அரப்பா முத்திரை.  ஆறு கோடுள்ள சீப்பு - இ, 8 - ன, ஊடுருவிய கோடுள்ள D - தி, இரு செதில் மீன் - சா, o) - ண். இதில் உள்ள ஒலிகள் இனதி சாண் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்தும் ஈற்றில் அன் ஈறு சேர்த்தும் இ(ன்)ன(த்)தி சாண்(அன்) > இன்னத்தி சாணன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது H 188a  என்றஅரப்பா முத்திரை. ஆறு கோட்டு சீப்பு - இ, ஆள் - அ, ஆள் கையில் கோல் - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, ஆள் தலையில் சூலம் - உ, ஆள் - அ, ஐந்து முள் வேல் - ய். இதில் உள்ள ஒலிகள் இஅன் கா உஅய் என்பன. இதை இயன் கா உ(ய்)'யை என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

சேசாத்திரி.

[seshadri sridharan]

இது உலோதலில் கிட்டிய முத்திரை L 15a. இதில் கழுதைப் புலி அல்லது நரி உடன் கொக்கும் சேர்ந்த உருவம் பொறிக்கப்பட்டிருப்பது அரிய காட்சி. சிறு கோடு - ஆ, இணை நெடுங்கோடு - ன், இடது முனையில் கவடுடன் V - கு, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, சிறு கோடு - அ, X -  ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அன்கு காஅன் என்பன. இதை அங்கு காயன் என அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இதுஅரப்பா முத்திரை H074. இணைச் சிறு கோடுகள் - அ, கவிழ்த்து அடுக்கிய பகரம் - ப்ப, செவ்வகத்துள் சதுரம் - ண், செவ்வகம் - ட,  ஆள் - அ, ஊடுருவிய கோல்  உள்ள D  -தி, நெடிய இணை கோடுகள் - ன, ஒற்றைச் சிறு கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அப்பண்ட அதினன் என்பன. இதை அப்பண்ட அதி(ன்)னன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். அப்ப + அண்ட அதி + இன்னன் என்பவற்றின் புணர்ச்சியே இது. 

திருவண்ணாமலை செங்கம் வட்டம் ஆண்டிப் பட்டியில் கிட்டிய ஈய நாணயத்தில் சேந்தன் அதினன் எதிரான் என பொறிக்கப்பட்டுள்ளதானது அதினன் என்ற பெயர் தமிழ் மன்னரிடையே வழங்கினமைக்கு ஒரு சான்று.

இது அரப்பா அரசமுத்திரை H 050. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, மூன்று கோடுள்ள தூண் - த, நெடுங்கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, இருபுறம் கோடுள்ள U -  கா, சிறு கோடு - ன, மூன்று கோடுள்ள தூண் - த, ஆள் - அ. ஊடுருவிய கோல் உள்ள D - தி. இதில் உள்ள ஒலிகள் கா தண்ட கானத அதி என்பன. இதை கா தண்ட கான(த்)த அதி(அன்) என ஒற்றெழுத்து இட்டும் ஆண் பால் ஒருமை ஈறு 'அன்' சேர்த்தும் படிக்க வேண்டும்.

 இது அரப்பா முத்திரை H 055. சூலம் - உ, நான்கு கோடுகள் - ன், மேலே சிறு இணைகோடுகள் -அ, மைசூர்பா - ன், ஆள் - அ, ஊடுருவிய கோல் உள்ள D - தி. இதில் உள்ள ஒலிகள் உன்அன் அதி என்பன. இதை உன்னன் அதி(அன்) அன் ஈறு இட்டு அசையெழுத்தாகப் படிக்கவேண்டும்.

இது அரப்பா முத்திரை H 036. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, பிளந்த வாய் - வ, இரு செதில் மீன் - சா, மீனுள் கோடு - ன், இருபறம் கோடுள்ள U  - கா, U வில் கோடு - ன், ஆள் - அ, ) ஊடுவிய கோல் - னி. இதில் உள்ள ஒலிகள் காவ சான் கான் அனி என்பன. இதை அன் ஈறு சேர்த்து காவன் சானன் கானன் அ(ன்)னி என்று படிக்க வேண்டும்.

புலி உரு பொறித்த சிதைந்த முத்திரை. ஆனால் எழுத்துகள் தெளிவாகவே உள்ளன. மைசூர்பா - ந, கூரை - ம, கீழே சிறு கோடு - ன், இணைச் சிறு கோடுகள் - அ, இணை நெடுங்கோடு - ன், நாற்புறக் கோடுள்ள மீன் - சே, மீனைச் சுற்றி நான்கு புள்ளிகளை ஊடுருவும் கோடு - னி, கீழே சிறு கோடுகள் - ந, U  உள் இணைகோடுகள் - ன், U - க, U  வை ஒட்டி புள்ளி - ன், சிதைந்த பு - ந, இலை - ன், சூலம் - உ.  இதில் உள்ள ஒலிகள் நமன்அன் சேனி நன்கன் நன்உ. இதை நமனன் சேனி நங்கன் நன்னு என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

நமன் நமனன் என்பதும் ஒன்றா எனத் தெரியவில்லை. நன்னன் உகர ஈறு பெற்று நன்னு என்றாகியது. இது அண்மைக் காலம் வரை வழங்கிய பெயர் சென்னை பெரம்பூரில் நன்னு சங்கர் டாக்கர் என்ற பிராமணருக்கு 250 ஏக்கர் நிலம் இருந்துள்ளது.

 இது உலோதல் L 036 என்ற அரச முத்திரை. பாலிகை முளைத்த தொட்டி - ந, மூன்று கோடு - த, ஒன்றைக் கோடு - ன், மேலே சிறு கோடு - அ, இணை நெடுங்கோடு - ண, கோட்டை ஒட்டி V - ன்க, Y மேல் சிறு கோடு - ந், Y - உ, U - க, U வில் வலக் கொம்பில் இரு கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நதன் அணன்க  ந்உகன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து ந(த்)தன் அணங்க நு(க்)கன் என்று அசையெழுத்தாக்கிப் படிக்க வேண்டும்.

இது H 057 என்ற அரப்பா அரசமுத்திரை. முக்கோண முகம் - ம, தோள் கிடைமட்டக் கோடு - ண, இரு கையில் மீன் - ச்ச, ஆள் - அ, ) - ன், கீழ் நான்கு கோடுகள் - ந, அதன் மேல் நான்கு கோடுகள் - ன், மேல் வரிசையில் இரு கோடுகள் - அ, ) - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மணச்சஅன் நன்அன் என்பன. இதை மணச்சன் நன்னன் என்று படிக்க வேண்டும். 

திருச்சி மாவட்டத்தில் உள்ள ஓர் ஊர் மணச்சநல்லூர்.

இது H  003  என்ற அரப்பா முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U வில் கோடு - ன, கவிழ்த்த பகரம் அடுக்கில் - ப்ப, கீழே /\ - ன், மூன்று கோடுகள் - ந, மேலே நான்கு கோடுகள் - ன், சிறு இணைகோடுகள் - அ, நெடுங்கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, கட்டம் - ந,  U - க, U இரு ஓரத்திலும் கவிழ்த்த பகரம் - ப்ப. இதில் உள்ள ஒலிகள் கானப்பன் நன்அண்ட நகப்ப என்பன. இதை கானப்பன் நன்அண்ட ந(க்)கப்ப என்று ஒற்றெழுத்து சேர்த்து படிக்க வேண்டும்.

இது காலிபங்கனில் கிட்டிய K 011 என்ற முத்திரை. இருபறும் கோடுள்ள U - கா, பறவை - ள, கீழ் கோடு கொண்ட ஐந்து முள் வேல் - யா, நீள் வட்டம் - ண, ) - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காள யாணன் என நேரடியாகப் படிக்கும்படி உள்ளன. 

இது உலோதலில் கிட்டிய அரசமுத்திரை L 029. சூலம் - உ, மூன்று கோடுகள் - த, கவிழ்த்த பகரம் - ப, அத்ன மேல் ஒரு சிறு கோடு - ன், வளைந்து நீண்டு கோடு - ந, உள்ளே இரு கோடும் U உம் - ன்க, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் உதபன் நன்கன் என்பன. ஒற்றெழுத்து சேர்த்து உத(ப்)பன் நங்கன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

உதப்பன் என்பவன் பெயரில் உதப்பியூர் என்றொரு ஊர் அமைந்திருந்ததை 9 ஆம் நூற்றாண்டு நடுகல் கல்வெட்டில் பதிவாகி உள்ளது. (தருமபுரி மாவட்டம் ஊத்தங்கரை வட்டம் கொண்டம்பட்டி எனும் ஊரில் வட்டெழுத்துப் பொறிப்பில் 9 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த நடுகல் கல்வெட்டு உள்ளது. (தரும. கல். 6/1972, பக். 78)

ஸ்வஸ்தி ஸ்ரீ சகரையாண் / டு நுளம்ப வீர சோழன் ஆளா நிற்க தள் / ளப்பாடி ஊர் ஏறிஞ்சு கன்று காலி கொண் / டு போகா நிற்க கொட்டு பூசல் சென்று பட்டான் / உதப்பியூர் உடைய னுங்கிலன் தொண் / டயன் மகன் மூக்கயன்.

இது காலிபங்கனில் கிட்டிய முத்திரை K 023. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, கவிழ்த்த பகரம் அடுத்தடுத்து - ப்ப, இரு சிறு கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ந், மூன்று கோடுகள் - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் காப்ப அந்த என்பன. ஈற்றின் னகர மெய் சேர்த்து காப்ப(ன்) அந்த(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.

[seshadri sridharan]

ஒரு திருத்தம் நன் அண்ட என்பதை தன்அண்ட என்று திருத்தி உள்ளேன்.

2013/6/26 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

இது H  003  என்ற அரப்பா முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U வில் கோடு - ன, கவிழ்த்த பகரம் அடுக்கில் - ப்ப, கீழே /\ - ன், மூன்று கோடுகள் - த, மேலே நான்கு கோடுகள் - ன், சிறு இணைகோடுகள் - அ, நெடுங்கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, கட்டம் - ந,  U - க, U இரு ஓரத்திலும் கவிழ்த்த பகரம் - ப்ப. இதில் உள்ள ஒலிகள் கானப்பன் தன்அண்ட நகப்ப என்பன. இதை கானப்பன் தன்அண்ட ந(க்)கப்ப என்று ஒற்றெழுத்து சேர்த்து படிக்க வேண்டும்.

[seshadri sridharan]

கீழ்கோடு வலித்த ஐந்து முள் சூலம் - யா, நெடுங்கோடு - ண், சிறு இணை கோடுகள்- அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் யாண்அன் > யாணன் என நேரடியாகப் படிக்கும்படி உள்ளன. 

இது H 1045 என்ற அரப்பா முத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, ) - ன, ஐந்து கோடுகள் - ய், மேலே சிறு இணை கோடுகள் - அ, நீள் வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கானய்அன் என்பன. இதை கானய்யன் என்று அசையெழுத்தாக்ப் படிக்க வேண்டும்.

இது H 519 என்ற அரப்பா அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, வளைந்த X  - ன. மூன்று கோடுகள் - த, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, U மேல் சிறு கோடு - ன், U - க. இதில் உள்ள ஒலிகள் கானத கான்க என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து கான(த்)த காங்க(ன்) என்று னகரமெய் ஈறு சேர்த்து படிக்க வேண்டும்.

இது H 1030a என்ற அரப்பா அரசமுத்திரை. ஆள் - அ, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, புள்ளி வைத்த பிறை - ன், பிறை கீழே ஆள் - அ, அடைப்பாக வளைந்த கோடுகள் - ண், சிறு இணை கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அ கான் அண்அன் என்பன. இதை அ கான்(அன்) அண்ணன் என்று ஆண்பால் ஒருமை ஈறு 'அன்' சேர்த்து அசையெழுத்தாக்ப் படிக்க வேண்டும்.

இது H 60 என்ற அரப்பா அரசமுத்திரை. இதில் எழுத்துகள் கோர்வையாக எழுத்ப்பட்டுள்ளன. சதுரம் - ந, இன்னொரு சதுரம் கீழே - ண், செவ்வகம் - ட, இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, > - ன, மூன்று கோடுகள் - த், இணைச் சிறு கோடுகள் - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நண்ட கானத்அன் என்பன. இதை நண்ட கான(த்)தன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது H 007 என்ற அரப்பா முத்திரை. முதல் எழுத்து - ந, உடுக்கை - வ, உடுக்கையின் உள்ளே புள்ளி - ன், சிறு கோடு - அ, X - ண, கவிழ்த்த பகரம் - ப, வட்டம் உள்ள வளைவு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நவன் அணபன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து ந(வ்)வன் அ(ண்)ண(ப்)பன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது H 008 என்ற அரப்பா அரசமுத்திரை. கிடைமட்டக் கோடுடன் மேல் மூன்று கோடுகள் - ந, கீழே இரு கோடுகள் - ன, சிறு கோடு - ன், இருபுறம் கோடுள்ள U -  கா, மூன்று கோட்டு தூண் - த, நெடுங்கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, மூன்று கோடுகள் - த, நாம்ம் - ங், இரு கோடுகள் - அர X - ன், (o - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நனன் கா தண்ட தங்அன்ன் என்பன. இதை ஒற்றெழுத்து சேர்த்து ந(ன்)னன் கா தண்ட தங்கன்ன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்கவேண்டும்.    

இது H 061 என்ற அரப்பா அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, X - ன்,  Z - ஒ, தும்பி - ள், சிறு இணை கோடுகள் - அ, 8 - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கான் ஒள்அன் என்பன. இதை கான்(அன்) ஒள்ளன் என்று படிக்க வேண்டும்.  

இது K 17 என்ற காலிபங்கனில் கிட்டிய அரசமுத்திரை. இருபறும் கோடுள்ள U - கா, பிளந்த வாய் மோல் இரு கோடுகள் - அ, பிளந்த வாய் -வ்வ, இன்னொரு பிளந்த வாய் -வ, இரு பிளந்த வாய்களை இணைக்கும் கோடுகள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா அவ்வன் என்று நேரடியாக படிக்கத் தக்கனவாக உள்ளன.

இது உலோதலில் கிட்டிய L 011 என்ற அரசமுத்திரை. முதல் எழுத்து சிதைந்து உள்ளது. நெடுங்கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, நாமம் ( கோடு -  ன் + U - க) - ங்க, Z - ஒ, தும்பி - ள், U உள்ளே X - ந, U  வின்இருமுனையிலும் அரசஇலை - ப்ப, U - க், இணை சிறு கோடுகள் - அ, நீள்வட்டம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் ண்டங்க ஒள் நப்பக்அன் என்பன. இதை ண்டங்க ஒள் நப்பக்கன் என்று அசையெழுத்தகப் படிக்க வேண்டும். நண்டங்க அல்லது தண்டங்க அல்லது அண்டங்க என்பதாக இருக்க வேண்டும்.

இது K 16  என்றகாலிபங்கனில் கிட்டிய அரசமுத்திரை. ஆள் அ, இருபுற்ம் கோடுள்ள U - கா, நான்கு தெயில் மீன் - சே, கீழே இரட்டைக் கோடு - அ, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அ கா சேஅன் என்பன . இதை அ கா சேயன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

 இது MS 5059  என்ற முத்திரை. ஃ - ந, lll - த், lll - த, நண்டு - ன்,  நான்கு கால் பல்லி - ந, ஓலை - ன்,  ஆங்கில D - த், இணை கட்டங்கள் - ஓ, ) - ண, o) - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நத்தன் நன் த்ஓணன் என்பன. இதை நத்தன் நன் தோணன் என்று அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும். 

இந்த அரசமுத்திரையின் எண்ணும் கிட்டிய இடமும் தெரியவில்லை. வட்டத்துள் M - ந, வட்டம் - ன், சூலம் - உ, நெடியகோடு - ண், செவ்வகம் - ட், சிறு இணை கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன் உண்டன் என நேரடியாகப் படிக்கும்படி உள்ளன. 

[seshadri sridharan]

2013/6/28 Raiju Tm <tmr...@yahoo.com>

Dear Friend,

I have my own vision on Mr.Mathivanan's readings. I do not think none of his readings could be accepted in the right sense. Firstly most of the writings found on tablets be read from right to left and not from left to right. Secondly, wait until I publish few of my findings which were authentic to prove that the writing belong to Tamil.

Until then, please bear with me.

Regards,
Murugan

இன்று நாம் இயல்பாக காணும் முத்திரையில் எழுத்துகள் வலமிருந்து இடமாகத்தான் அமைக்கப்படுகின்றன. அதே போலத் தான் சிந்தின் இடுமுத்திரைகள் யாவற்றிலும் வலமிருந்து இடமாகத் தான் எழுத்துகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. நான் அவ்வாறு வலமிருந்து இடமாக உள்ள முத்திரைப் படங்களை flip horizontal முறையில் எதிர்புறமாக மாற்றி படித்துள்ளேன். ஏனென்றால் அப்போது தான் புதிதாக சிந்து முத்திரைகளை படிக்கத் தொடங்குவோர் அதை எளிதாகப் படிக்க முடியும். 

அதே நேரம் இட்ட முத்திரை எழுத்துகளும் (seal imprints), பானையில் எழுதிய சிந்து எழுத்துகளும் இடமிருந்து வலமாகவே செல்கின்றன.

[seshadri sridharan]

இது காலிபங்கனில் கிட்டிய K 028  என்ற முத்திரை. முக்கோணம் - ம, கவிழ்த்த பகரம் - ப, இலை -ன், இருபுறம் கோடுள்ள U -  கா, U மேல் - சிறு கோடு - ன், M - வ, செவ்வகம் - ட், இணைச் சிறு கோடுகள் - அ, குஞ்சலம் - ன், கொம்பு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் மபன் கான் வட்அன்ன் என்பன. இதை ம(ப்)பன் கானன் வட்டன்ன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு அன் ஈறு சேர்த்து படிக்க வேண்டும்,

இது அரப்பாவில் கிட்டிய H1684a  என்ற அரசமுத்திரை. சூரிய குறி - ந, மலை - ன், இருபுறம்கோடுள்ள U - கா, நெடுங்கோடு - ன, நெடுங்கோட்டில் மூன்று கோடுகள் - த், சிறு இணை கோடுகள் - அ, ஒன்றித்த வட்டங்கள் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நன் கானத்அன் என்பன. இதை நன் கானத்தன் என்று படிக்க வேண்டும். 

இது உலோதலில் கிட்டிய அரசமுத்திரை L04 a. நெடுங்கோடு - ந, அடுக்கிக் கவிழ்த்த பகரம் - ப்ப, சிறு இணை கோடுகள் - ன், இருபுறம் ஒற்றைக் கோடுள்ள U - க, மீனுள் ஒரு கோடு - ன், செதில் மீன் - சா, தலையாக சூலம் - ஊ, ஆள் - அ, கால் நடுவே சிறு கோடு - ன், இருபறம் கோடுள்ள U - கா, U உள் கிடைமட்டக் கோடு -ன, கவிழ்த்த  Y  - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நப்பன் கன்சா உஅன் கானன் என்பன. இதை நப்பன் கஞ்சா உ(ய்)யன் கானன் என்று படிக்க வேண்டும்.

இது நீல் பசார் என்ற இடத்தில் கிட்டிய முத்திரை 02. சாய் கோடு - ந, கோட்டில் ஒட்டிய தேன் கூடு - ங்க, சூலம் - உ, ஆள் - அ, D  இல்ஊடுருவிய கோல் - தி, மூன்று கோடுகள் - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் நங்க உஅதித என்பன. இதை ஈற்றில் னகர மெய் இட்டு நங்க(ன்) உ(ய்)ய தி(த்)த(ன்) என்று படிக்க வேண்டும். 

இது உலோதலில் கிட்டிய அரசமுத்திரை L 026. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, பிளந்த வாய் - வ, நாற்புறம் கோடுள்ள மீன் - சே, இணை கோடுகள் - அ, ஆள் - அ, U - க, காது - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காவ சேஅ அகன் என்பன. இதை காவ(ன்) சேயஅ(க்)கன் என்று ஈற்றில் னகர மெய் இட்டும் ஒற்றெழுத்து சேர்த்தும் படிக்க வேண்டும். 

இது அரப்பாவில் கிட்டிய H457  என்றமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, பிளந்த வாய் - வ, இணை கோடுகள் - அ, நான்கு கோடுகள் - ந், முன்று கோடுகள் - த, ஒற்றைக் கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் காவ அந்தன் என்பன நேரடியாகப் படிக்கும் படி உள்ளன. 

இது அரப்பாவில் கிட்டிய H 1030a  என்ற அரசமுத்திரை. ஆள் -அ அ, இருபுறம் கோடுள்ள  U - கா, அணை வளை ஓகடுகள் - ன், தலையாக சூலம் - உ, ஆள் - அ, இணை கோடுகள்  - அ,  மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் அ கான உஅஅன் என்பன.  இதை அ கானன் உய்யன் என்று படிக்க வேண்டும். 

இது அரப்பாவில் கிட்டிய  H 1047a  என்ற அரசமுத்திரை. கீழ் கோடு வலித்த நான்கு கோடு - நா, நான்கு கோடு - ண, இருபுறம் கோடுள்ள U -  கா, U உள்ளே மூன்று கோடுகள் - த, )) - ன் , >- ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நாண காதன்ன் என்பன. இதை நாண கா(த்)தன்ன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டுப் படிக்க வேண்டும்.

இது H1049a  என்றஅரப்பா முத்திரை. மூன்று கோட்டு மரம் - த, நான்கு கோடுகள் - ன, சிறு இணை கோடுகள் -அ, கீழே இருகோடுகள் - ன, இரு கோடுகள் மேல் கிடைமட்டுக் கோடு - ன், கவிழ்த்த U - க, மேலே மூன்று கோட்டு மரம் - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் தன அனன்கத என்பன. இதை த(ன்)ன அனங்க(த்)த(ன்) என்று ஒற்றெழுத்து சேர்த்து படிக்க வேண்டும்.

இது H 1662a என்ற அரப்பா அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, ஆள் - அ, கையில் கோல் /l - ண், , /i  - அ, மூன்று கோடுகள் - த், மூன்று கோடுகள் - த, ஆள் - அ, இலையை ஊடுருவிய கோல் - பி,  சிறு இணை கோடு - அ, உடுக்கை - வ, முக்கோணம் - ம,  சிறு கோடு - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் கா அண்அத்த அபி அவமன் என்பன. இதை கா அண்ணத்த அ(ப்)பி அவமன் என்று அசையெழுத்தாகப்படிக்க வேண்டும். கைவினைஞன் இந்த முத்திரை எழுத்துகளை இடம் போதாமையால் நுணுக்கி எழுத்இ உள்ளான்.

இது h 1672a  என்ற அரப்பா அரசமுத்திரை. இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, சீப்பு - இ, ஆள் - அ, நெடுங்கோல் - ண், /i - அ, மூன்று கோடடுகள் - த. இதில் உள்ள ஒலிகள் காஇ அண்அத என்பன. இதை காயி அண்ண(த்)த(ன்) என்று ஒற்றெழுத்து சேர்த்து ஈற்றில் னகர மெய் இட்டு அசையெழுத்தாகப் படிக்க வேண்டும்.

இது H 008  என்றஅரப்பா முத்திரை. கீழே இரட்டைக் கோடுகள் - ன, கிடைம்மட்டக் கோடுடன் மேலே மூன்று கோடுகள் - ன, சிறு கோடு - ன்.  இருபுறம் கோடுள்ள U - கா, கீழ் கோடு வலித்த நான்கு கோடு - னா, நெடுங்கோடு - ண், செவ்வகம் - ட, மூன்று கோடுகள் - த, நாமம், ங்க, சிறு இணை கோடுகள் - அ,  X -  ண, ( - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் நனன் கானாண்ட தங்க அணன் என்பன. இதை ந(ன்)னன் கானாண்ட தங்க அ(ண்)ணன் என்று ஒற்றெழுத்து சேர்த்து படிக்க வேண்டும்.

இதன் எண் அறிய முடியவில்லை. கவிழ்த்த ப - ப, X - ண,  U - க, விலங்கு - ன், முக்கோணம் - ம, முக்கோணத்தின் கீழ் கோடு - ன, பிளந்த வாய் - வ், சிறு இணை கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் பணகன் மனவ்அன் என்பன. இதை ப(ண்)ணகன் ம(ன்)னவன் என்று ஒற்றெழுத்து இட்டு படிக்க வேண்டும்,

[Nagarajan Vadivel]

//இதன் எண் அறிய முடியவில்லை. கவிழ்த்த ப - ப, X - ண,  U - க, விலங்கு - ன், முக்கோணம் - ம, முக்கோணத்தின் கீழ் கோடு - ன, பிளந்த வாய் - வ், சிறு இணை கோடுகள் - அ, மைசூர்பா - ன்//

கொஞ்சம் ரூம் போட்டு யோசித்து சுமேரு வழியாகத் தமிழுக்கு வாங்க  ஏதாவது புதிய பாதை தெரியும்

ஆராய்ச்சிக் குஞ்சு

2013/7/14 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>

--

[seshadri sridharan]

இராசத்தானில் உள்ள அனுமன்கார் மாவட்டத்தின் கனாபுரா என்ற இடத்தில் மேலும் ஒரு சிந்து முத்திரையும் எடைக் கல்லும் கண்டெடுப்பு. இம்முத்திரையில் அரச சின்னமான மான் உள்ளது. அதோடு இரவு விள்க்கு குறிக்கு பகரமாக அரச இலையும் பொறிகப்பட்டுள்ளது.

கிடை மட்ட வாட்டில் ஆறு முள் உள்ள குறி - இ, அதன் கீழே நெடுங் கோடு - ன, சக்கரம் - ன். இதில் உள்ள ஒலிகள் இனன் என்பன. ஒற்றெழுத்து கூட்டி இன்னன் என்று படிக்க வேண்டும்.

Harappan-era seal found in Rajasthan The Archaeological Survey of India (ASI) last week unearthed a Harappan seal from Karanpura in the

Hanumangarh district of Rajasthan. “The seal consists of two Harappan characters, with a typical unicorn as the motif and a pipal leaf depicted in front of an animal. There is a knob behind the seal,” says VN Prabhakar, superintending archaeologist, who led the ASI team.

Maintaining that the discovery ‘confirms’ that the site belongs to the mature Harappan period, the time when the civilization was at its peak (2600 BC to 1900 BC), he said: “A cubicle chert weight was also unearthed in a different house complex. Both the seal and the weight establishes that the people of this area participated in commercial transactions.” We are collecting charcoal sample to date the

habitation through radio carbon dating, he said. The excavation at Karanpura, which started in 2012, had earlier brought to light two broad cultural levels, namely the early and the mature Harappan age. Besides artefacts, house complexes built of mud bricks of early Harappan and mature Harappan periods were also unearthed. http://www.hindustantimes.com/StoryPage/Print/1178990.aspx#

2013-07-14 seshadri sridharan <ssesh...@gmail.com>:

[Seshadri Sridharan]

முதல் எழுத்து - எ, கிடுக்கியில் ஒரு குறுக்கு கோல் -வி, மூன்று அடுக்கு நன்னான்கு கோடுகள்  - நன்ன, செதில் உள்ள மீன் - சா, உள்ளே சிறு கோடு - ன்,  உள்ள மீன் - சா, மீன் மேல் கூரை - ம், இருபுறம் இரு கொடுள்ள U - கா, உள்ளே புள்ளி - ன், வைரம் -  , ந, இறுதி எழுத்து - ன். இதில் உள்ள  எழுத்துகள்   எவி நன்ன சான் சாம் கான் நன் என்பன. இதை அன் ஈரு சேர்த்து  எவ்வி நன்ன  சானன் சாமன் கான் நன்னன் என்று படிக்க வேண்டும்.

H  1953 என்ற அரப்பா முத்திரை. V - க, II -  ன், செதில் உள்ள மீன் - சா, நடுவில் சிறு கோடு - ன்.இதில் உள்ள எழுத்துகள் கான்சான். பண்டு ஞ்ச - ன்ச என்றே எழுதப்பட்டது. காஞ்சான் என்பது செப்பமான பெயர்.   

​

​

M 302 மொகஞ்சதாரோ முத்திரை. நாற் பக்க கோடுள்ள மீன் - சே, அதை சுற்றி நான்கு கோடுகள் - ன, கீழே முட்டை வடிவம் - ன், செதில் உள்ள மீன் - சா, வலது மேற்புறம் இரு கோடுகள்  '' - அ, நெடுங் கோடு - ன்.இதில் உள்ள எழுத்துகள் சேனன் சா அன். இதை சேனன் சாயன் என செப்பமாக படிக்கலாம்.      

M 305

M 379 மொகஞ்சதாரோ முத்திரை. இருபக்க கோடுள்ள U  - கா, U - க, U உள்ளே நான்கு கோடுகள் - ண், அடுத்து நான்கு  கோடுகள் - ண, நாற் கோடுகள் - ந, கீழ் நாற்கோடுகள்   - ன், செதில் உள்ள மீன் - சா,உள்ளே குறுக்கு கோடு - ன்.

இதில் எழுத்துகள் கா கண்ண நன் சான் என்பன. இதை கா கண்ண நஞ்சான் என்று செப்பமாக படிக்கவேண்டும்.    

   

​​

M 399 என்ற மொகஞ்சதரோ முத்திரை. இருபக்க கோடுள்ள U  - கா, மூன்று அடுக்கி நன்னான்கு கோடுகள் - நன்ன, மூன்று கோடுகள் - த, நாமம் - ங்க, செதில் உள்ள மீன்  - சா, மேலே கூரை - ம. இதில் உள்ள எழுத்துகள் கா நன்ன தங்க சாம என்பன. இறுதியில் னகர மெய் சேர்த்து கா நன்னன் தங்க சாமன் என்று படிக்க வேண்டும்.        

​

M 413 மொகஞ்சதரோ முத்திரை. நான்கு கோடு தூரிகை - ந, கிடுக்கி - வ, இரு கோடுகள் - ந, நான்கு கோடுகள் - ன், அடுத்து நான்கு கோடுகள் - ன. இதில் உள்ள எழுத்துகள் நவ நன்ன என்பன. இதை  ஒற்றெழுத்தும் நகர மெய்யும் கூட்டி ந(வ்)வ நன்ன(ன்) என்று படிக்க வேண்டும்.     

M 1426 மொகஞ்சதாரோ முத்திரை. இரு கொடுள்ள U -கா, U -க, மூன்று கோடுகள் - த், மீண்டும் மூன்று கோடுகள் -  த, செதில் மீன் - சா, ஐந்துகோடு துடுப்பு - ய, கிடுக்கி - வ், இரு சிறுகோடுகள் - அ, வைரம் - ன். இதில் உள்ள எழுத்துகள் கா கத்த சாயவ் அன் என்பன. இதை கா கத்த சாயவன் என்று செப்பமாக படிக்க வேண்டும்.        

​

ND 2 அரச முத்திரை. சீப்பு -  ய, கிடுக்கி - வ, கரடி - ள். இதில் உள்ள எழுத்துகள் யவள் என்பன. இதை ய(வ்)வள்  என்று படிக்கவேண்டும்.  யவ்வள் > எவ்வள். எவ்வி என்பது பெண்பாலில் எவ்வள் என்றாமோ? முதல் எழுத்தை இகரமாக படித்தால் இவ்வள். எவ்வள் > ஏவாள் என்பதன் மூலம் இதுவாமோ?        https://en.wikipedia.org/wiki/Eva .         https://www.google.co.in/search?q=eva&rlz=1C1CHBD_enIN744IN744&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwit94Gj1OLTAhXEPY8KHVWABj8QsAQIPg&biw=1366&bih=662

சிந்து முத்திரையில் நான் படித்த முதல் பெண் பெயர் இதுவே. 

 

M 1548 மொகஞ்சதாரோ முத்திரை.  இருகோடுள்ள U - கா, > - ந, X -  ன், < - ன, Z - ஒ, கரடி - ள், செதில் மீன் - சா, மீன் நடுவில் கோடு -  ன். இதில் உள்ள  எழுத்துக்கள் கா நன்ன ஒள் சான் என்பன. ஈற்றில் அன் சேர்த்து கா நன்னன் ஒள்ளன் சானன் என்று செப்பமாக படிக்க வேண்டும்.         

​

​​

🚹 - அ, செஸ் பான் - ண், இரு  மேல்கோடுகள்  - அ பிறைக்கோட்டில் பறவை - ன், செவ்வகத்தின் கீழே மூன்று கோடுகள் - த, செவ்வகத்துள் நான்கு கோடுகள் - ன்,  செவ்வகம் - ட, இரு நெடுங்கோடுகள் - ன்,  வேல் முனை - மா, நாமம் - ங்க, செதில் மீன் - சா, இரு நெடுங்கோடுகள்- ன்.  இதிலுள்ள எழுத்துகள் அண்அன் தண்டன் மா தங்க சாண் என்பன. இதை அன் ஈரு கூட்டி அண்ணன் தண்டன் மா தங்க சாணன் என்று செப்பமாக படிக்க வேண்டும்.  ஆடு,  மான், மாடு என மூன்று விலங்குகளின் குறிப்பு இவன் மூன்று நாட்டு அரசர்களை தன்னகப் படுத்தியவன் என்பதைக் குறிக்கவோ?  சோழர்களின் லைடன் செப்பேடு புலிமுன் மீன், வில்லை குறித்திருப்பது சோழருக்கு பாண்டியரும் சேரரும் அடக்கியவர் என்று குறிப்பதை நோக்குக.   மா தங்க என்பது  பெரு வேந்தன் என்பதைக் குறிப்பது.  தண்டன் படையைக்குறிக்கும் தண்டு உடையவன் என்பது. என்றால் படை.