According to a letter from Lanza's agent John Coast, Mario was
originally scheduled to re-record The Student Prince in the summer of
1958 with Anna Moffo. Now that might have been something! After all,
Lanza was in great voice that year, and if he'd been able to sing with
the same superb sense of style that we hear on the best of the For the
First Time soundtrack and the Mario! album, anything could have been
possible, especially with the sublime Anna at his side in the studio.
(It would have been a travesty if they'd recorded their parts
separately!) But the voice would still have been too dark in 1958 for
the appropriate sound of a youthful prince. Of course, it's highly
unlikely that this would have occurred to anyone at RCA -- and even if
it had, I doubt that it would have dissuaded them from going ahead
with the remake.
Incredibly, though, RCA actually withdrew the original soundtrack
album from the market for quite a number of years after the stereo
remake was released in 1959. One could still buy the original versions
of I'll Walk With God and Beloved on the compilation albums I'll Walk
With God and You Do Something to Me, respectively, but other classic
recordings such as the immortal Serenade and Drink! Drink! Drink!
weren't available, as far as I know, throughout the 1960s. Even the
1964 "Best of Mario Lanza" album featured the 1959 version of Serenade
(not to mention other unfortunate choices such as Funiculi'
Funicula'). What a ridiculous situation!
I do maintain, though, that if we'd never heard the soundtrack album
of The Student Prince, then we'd regard the 1959 version with much
more favour. For a man who had just suffered a heart attack -- or who
was just about to suffer one -- (the recording dates aren't known),
some of the singing isn't bad at all on this album, and some of it is
very good indeed. Thoughts Will Come To Me, for example, is, in many
ways, what Ideale is to the Caruso Favorites album -- a restrained but
hauntingly memorable performance. I also like Just We Two and
Summertime in Heidelberg.
>
The voice we hear on The Student Prince of April 1959 is generally a darker, heavier sound than that of the Mario! album sessions of December 1958 and the FTFT soundtrack. It simply reflects the fact that Lanza's health had worsened in the intervening months. But the interesting thing is that on a few of his final recordings (eg, Azuri's Dance, Riff Song, and One Flower Grows Alone in Your Garden), which were made in August 1959, his voice is actually lighter again. The same thing happened in 1956, with the Cavalcade of Show Tunes album revealing a more lyric sound than that heard on the Serenade soundtrack of 1955.
Sam: I'm glad you found the sound quality pleasing. I use lots of different sources, and in many cases the DLP CDs run at the wrong speed or feature substandard sound. Take the home rehearsal of the Improvviso, for example, in our Files section -- that's not from DLP, and it's not only a longer version of the rehearsal, but one featuring better sound quality. You may also enjoy this:
http://www.4shared.com/file/51702617/8b93a7c6/Summertime_In_Heidelberg.html
As a piece of singing, the 1959 Serenade is also much better than I'd
remembered it. True, Lanza is sloppy with his line both times on
"Nothing is heard but the song of a bird", and there are one or two
other blemishes, but he's hardly helped by the threadbare
accompaniment. (We were certainly spoiled on the immortal MGM version
by Maurice de Packh's wonderfully lush arrangement!) In other
respects, it's an impressively *emotional* rendition of this song,
with Lanza holding nothing back, and singing with plenty of "ring" in
his voice. The B-flat at the end is also exciting.
Verdict: Not bad at all!
Was the marriage of Rhomberg's music and Mario's throat made in heaven, or
what?? Just beautiful! .....Joe
----- Original Message -----
From: "Derek McGovern" <derek.m...@gmail.com>
To: "The Mario Lanza Forum" <mario...@googlegroups.com>
Sent: Friday, June 27, 2008 4:52 PM
Subject: Re: The Student Prince (1959 version)
>
I have just listened to Summertime in Heidelberg and I prefer the 1959 version.
I think for me it is merely a matter of taste as I prefer Mario's later voice with the increased depth and warmth . It just seemed more controlled with a more even tone.
However I prefer Ann Blyth to the soprano on the later version. She just seems a bit too operatic for this light song.
A very nice "melange "Mike. When I listen I am reminded of The Cobbler's Song and I think of you at your computer etc......"Cobble all night and cobble all day and I sing as I cobble this tuneful lay". You have certainly cobbled a "tuneful lay" here.
Just speculating but if Mario had regained his health and been able to set his demons at rest I think we would have heard a voice and performances that would have been completely untouchable and he would have received the plaudits that he so richly deserved.
Ah well..It wasn't to be. I am still grateful for what we have.
Jan
| |||
|
That's an interesting comment, Vince. I'd certainly agree that Mario
sounds constricted on the soundtrack versions of The Song Angels Sing
and the Addio alla Madre. Then again, the recording quality may have
something to do with it. The sound is boxed in and lacking in any kind
of dynamic range, and there's little resonance in it. Lanza's
soundtrack rendition of Granada suffers badly from this (poor Mario --
his 1949 Granada was poorly recorded as well!). I've read that the
making of the Because You're Mine soundtrack coincided with dramatic
changes to the way that MGM did its recordings, and certainly the
sound quality is very different from what we hear on The Great Caruso.
Hi Mike: I must say that I never thought I'd see the day when someone
would praise the recording quality on any of Lanza's 1959 albums! But
you're right about Summertime in Heidelberg, which along with a
handful of other 1959 recordings, does have pretty good sound. I do
feel, though, that none of the 1959 material was as well recorded as
the Mario! album (as heard on the SACD version, at least).
As far as the 1952-53 Student Prince is concerned, I still think that
when BMG finally gets around to issuing a decently remastered version
of it, we'll all be delighted with the results. The problem with their
1989 CD release (the disc that's coupled with The Desert Song) is that
they've misguidedly used the early 1970s "stereo effect" version of
The Student Prince as their source. But if you listen to I'll Walk
With God on the later BMG CD You'll Never Walk Alone, you'll hear a
much-superior reproduction of that recording, thus revealing the type
of superior sound quality they can achieve when they put their minds
to it. (Beloved, too, sounds much better on the 3-CD Mario Lanza
Collection than it does on the 1989 Student Prince CD.)
Mike also wrote:
> And, on that note, let us pray that some boffin, some day will pull
> the sound out of those 1959 recordings that the savvy Harvest 'Encore'
> engineers did. Any chance we can ferret out their identities and
> perhaps contact them to plant a seed here?
Well, I suppose we could always write to Harvest Music! I certainly
would love to know how they -- a humble subsidiary of BMG -- were able
to achieve much-superior results on virtually all the recordings on
their 2-CD Encore set. We owe them a debt of gratitude for their
restoration of Ideale and Serenata, in particular.
On 7/2/08, Armando <cesa...@yahoo.com> wrote:
>
> I always thought that Lanza saw the role of the prince as a supremely
> romantic one and approached the recording of the soundtrack numbers
> accordingly by employing a lighter, more lyrical colouring which, in
> my opinion, is perfectly suited to the filmed version of the operetta.
> And this, by the way, includes the much discussed Summertime in
> Heidelberg, which I find not only beautifully sung, but also
> appropriately tender considering that in the filmed sequence the
> prince is only inches away from Kathy's head.
Yes, I completely agree that in the context of the film, the 1952
Summertime in Heidelberg works beautifully. Comparing the two
versions, though -- simply as performances in their own right -- I now
find myself drawn more to the 1959 version, which is not something
that I'd ever thought I would say! One is sweet; the other is sensual
-- so I guess it's nice to be spoilt for choice.
> The 1959 recording is an entirely different story. Here the approach
> is decidedly operatic and is, in fact, similar to that of other
> singers who have either sung the role on stage or recorded the
> original Romberg score. In his 1961 recording, for example, Jan
> Peerce's interpretation is completely operatic. His Serenade has even
> less light and shade than Lanza's, in fact hardly any. And lets face
> it; after listening to Peerce's constricted sound the Lanza voice,
> even as heavy as it is, comes as a relief. I find his rendition of the
> Serenade particularly pleasing with some lovely touches such as on the
> line 'only you can tell it how- beloved', and there's the splendid B
> flat ending.
I've never heard Peerce's 1961 recording, but I can well imagine how
it must sound. His voice was never a romantic one, and at 57 he would
hardly have been able to summon up the sound of a youthful prince.
I'm glad you singled out Lanza's handling of "only you can tell it how
- beloved"; that's also one of my favourite moments on his 1959
version.