"פסקי הלכה" בלשניים מאת ראש הממשלה
אוריאל פרנק
Subject: יום השפה העברית
שלום
היום ארכיון המדינה הצטרף לחגיגה...
ב-כ"א טבת תרי"ח (7 בינואר 1858) נולד אליעזר בן יהודה "מחייה השפה העברית". למעלה מ-150 שנים לאחר מכן, בשנת תשע"ב (2012), הכריזה ממשלת ישראל על יום כ"א בטבת כ"יום הלשון העברית". גם אנחנו נקדיש את היום הזה ללשון העברית ויש לנו הרבה מה לספר לכם:)
נתחיל עם דוד בן גוריון, ראש הממשלה הראשון של ישראל. בן גוריון, איש מלומד, יודע ספר וקורא אדוק של התנ"ך, עסק רבות בשפה העברית המתחדשת והקפיד על שימוש נכון ותקין במלים העבריות. בארכיון המדינה שמורים מסמכים רבים המתעדים את דבקותו של בן גוריון לשימוש נכון בשפה העברית: האם זה נכון שבן גוריון התנגד לחלוטין לשימוש במילה "את"? אם כן, תהה האזרח קופמן מתל אביב, כיצד ניתן יהיה להבין מה הכוונה במשפט "מי הוליד אברהם?", האם השאלה היא את מי הוליד אברהם או מי הוליד את אברהם? תשובתו של בן גוריון מצורפת.
וכיצד צריך לומר "בעשירי לחודש" או "בעשרה לחודש"? שאלה זו עלתה בישיבת הממשלה, ובן גוריון לקח על עצמו את תפקיד הפוסק. הוא שלח את עוזרו לעיין בספר הספרים של העם היהודי, ומשלא היה בטוח בממצאיו של עוזרו, בדק בעצמו. את הכרעתו, המצורפת אף היא, שלח בן גוריון לחברי הממשלה.
ממשיכים עם יום הלשון העברית, והפעם שאלה חשובה והרת גורל במיוחד: איך צריך לומר: פרסים או איראניים?
גייסנו את חוות דעתו של אחד בשם דוד בן גוריון. שורה תחתונה: התנ"ך קובע!
