אם המסמך שאתה מייצר מריץ שייני ברקע, אז צריך שיהיה לו גישה ל-R. אפשר להריץ אותו דרך שרת או לעשות דברים דרך השירות של RStudio לפירסום אפליקציות שייני (אחרים ידעו לומר לך על זה יותר).
מה שאני לרוב עושה זה יוצר מסמכים מבוססי rmarkdown שנשמרים בתור HTML, ואז שולח את הקובץ HTML אל אחרים (אפשר גם לשמור אותו בתור קובץ docx).
הייתרון ב HTML זה שאפשר להשתמש בקודים שיוצרים גרפים אינטראקטיביים ב javascript, והתוצר הזה לא תלוי במנוע R שרץ ברקע. לאחרונה יוצא לי בעיקר לעשות גרפים ב ggplot2, להעביר אותם דרך ggplotly, ואת התוצר הזה לשלוח (החבילה של plotly עדיין לא בשלה לחלוטין, אבל עובדים עליה).
טל