kasraut :: Name of Flemingia strobilifera in Gujarati
13 views
Skip to first unread message
Dinesh Valke
unread,
Oct 25, 2013, 12:03:04 AM10/25/13
Reply to author
Sign in to reply to author
Forward
Sign in to forward
Delete
You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to efloraofindia, vip...@gmail.com
Dear friends and Viplav ji,
Help me with validating this Gujarati name: kasraut for Flemingia strobilifera and please provide it in native script. Referenced from Flowers of India.
Regards.
Dinesh
vip...@gmail.com
unread,
Oct 30, 2013, 12:29:14 AM10/30/13
Reply to author
Sign in to reply to author
Forward
Sign in to forward
Delete
You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to Dinesh Valke, efloraofindia
Dear Dinesh ji,
Sorry for the late response. Have been travelling for work and out of touch with the eflora group emails since the last few weeks.
"Kasraut" is mentioned as the Hindi name (from Oudh) of Flemingia strobilifera in 'Indian Trees' by Dietrich Brandis [pg. 231] but I'm not aware of a similar name in Gujarati. I know of only one Gujarati name of this plant - પોપટ્યો / Poptyo. Hope this helps.
Best wishes, Viplav
Dinesh Valke
unread,
Oct 30, 2013, 12:46:32 AM10/30/13
Reply to author
Sign in to reply to author
Forward
Sign in to forward
Delete
You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to vip...@gmail.com, efloraofindia
It helps, Viplav ji, immensely.
Me too on searching the internet and dictionary resources, had got the feeling that the name kasraut may not belong to Gujarati at all.
Thanks very much for the name in Gujarati for Flemingia strobilifera.