Julien, thanks for revisiting this thread! The fave functionality is so broad that it does not mean anything specifically. You can fave an observation for so many valid reasons. Furthermore the "most exceptional" observations are often geographic outliers, and not necessarily the best representations of an organism.
I agree with others that suggest there should be a ranking option associated with the media, not the observation. Keep the fave functionality for observations if that is of value, but add a media quality ranking. This would allow you to identify good quality media representing a species. Anyway, some observations can have high and low quality photos.
As an example, you might have a normal observation of a common species with two photos. One photo might be of poor quality, but it shows an interesting behavior. The second photo could be exceptional, and an excellent representation of the species. Depending on the behavior, you or others may or may not want to "fav" the observation, but the poor quality photo would still get 1 star, and the high quality photo would get 3 stars.
I like the simplicity of a 3 star ranking, but might prefer 4 stars. For the sake of thought, here is how I might break it down:
1 star: Poor quality, organism not visible or not a good representation of the species; added for identification, behavior, or other reason. Organism is out of focus, does not make up much of the frame, blurry, partially blocked from view, and/or is in bad light. 1 star would also apply to any photo of habitat or otherwise does not explicitly feature the organism identified in the observation. (For example, an observation may have a diagnostic sound recording along with a photo of the habitat.)
2 stars:Average quality: Organism is decently in focus, takes up a good percentage of the frame, has enough light to see detail, and it is easy to differentiate the organism from the background and other individuals. (This might be the default ranking?)
3 Stars: Good Quality: Like average quality but the focus is crisp and it is in good light.
4 Stars: Exceptional: The best photos in quality and aesthetic. In addition to being technically high quality, these photos are good representations of the species in regards to behavior, identification, etc... These photos will be featured first when a person wants to see representative photos of a species.
Regarding the impact on new users:
Maybe don't lead with the ranking and make it optional. It should be value added, and not part of the primary user feedback interface. That said, I wish I could rank the quality of my own photos, especially my poor quality photos. Maybe only allow others to give 2 or more stars, and only you can give your own photo 1 star. Maybe the rank of photos should be private, and not part of the feedback environment for observers (I don't like this solution). I think the best solution is to not highlight the photo quality rank except during photo upload. This is a legitimate issue, but I think there is plenty of room for balancing the user experience of new users and our ability to identify the best representations of an organism.
Best,
Cullen