פורטל פרידברג שמח להציג את אתר מהדורא - אתר ראשון מסוגו המקבץ יחד מספר כלים להעתקת עדי נוסח ולהשוואת נוסחאות.
האתר מיועד לחוקרים ועורכים תורניים העוסקים בהכנת מהדורות של חיבורים על פי עדי נוסח שונים, דפוסים וכתבי יד.
באתר מהדורא ניתן לפתוח פרויקטים שונים, כאשר כל פרויקט מרכז את כל עדי הנוסח של חיבור מסוים, תמונות של כתבי היד וקבצים של העתקות.
ניתן להוסיף לכל פרויקט תמונות של כתבי יד והעתקות הנמצאים ברשות המשתמש, או להעלות תמונות מתוך אתרי פרידברג FJMS: גניזת קהיר, אוסף נחום, הכי גרסינן ויד הרמב"ם. בעתיד הקרוב תתאפשר הוספת תמונות מאתר כתיב - אתר כתבי היד של הספריה הלאומית.
האתר כולל כלי עריכה מתקדם להעתקת תמונות באופן מדויק ביותר, המייצר קבצי העתקה במיפוי מדויק מול התמונה בדומה לאתרי "הכי גרסינן" ו"יד הרמב"ם".
אפשר לייצר תעתיק מלא, או אם יש טקסט בסיס קיים אפשר להסתמך עליו כדי להקל ולזרז את התהליך. כלי נוסף באתר מאפשר יצירה ועריכה של העתקות קיימות (ללא תמונה).
לאחר סיום ההעתקה והסינופסיס ניתן יהיה לצפות בהם באתר ולהוריד אותם למחשב האישי.
יוצר הפרויקט יכול לצרף לפרויקט משתמשים נוספים שישתתפו בפרויקט, לחלק את העבודה בין אנשי הצוות, ולנהל את הגדרות הפרויקט.
בעת יצירת הפרויקט אף אחד, פרט לצוות שהוגדר מראש, לא יוכל לראות את ההעתקות והמידע שהועלה לפרויקט, אלא אם יוצר הפרויקט יבקש לפרסמם. לאחר מועד שיסוכם מראש, כל החומרים שנוצרו בפרויקט יהיו פתוחים לציבור פרט לתמונות שאין עבורן הרשאות מתאימות.
בגרסה הבאה יתווסף לאתר כלי אוטומטי להשוואת נוסחאות ויצירת סינופסיס בדומה לכלים הנמצאים באתר "הכי גרסינן" ו"יד הרמב"ם".
