<g:ListBox> <g:item> use i18n

[Luke]

<g:ListBox>
<g:item>
how to use i18n for list box's item ?
</g:item>
</g:ListBox>

[Patrick Julien]

http://code.google.com/webtoolkit/doc/latest/DevGuideUiBinderI18n.html 

[Luke]

<g:item value='test'>
<ui:text from="{msg.SomeValue}">somevalue</ui:text>
</g:item>

i tried above, and not working

[Luke]

Illegal child <ui:text> in a text-only context. Perhaps you are
trying to use unescaped HTML where text is required, as in a HasText
widget? Element <g:item value='test'> (:83)

[Joanna]

I would use <ui:msg> instead of <ui:text>

Something like:

<g:ListBox>

<g:item><ui:msg key="item1_text">Some text</ui:msg></g:item>

</g:ListBox>

worked well for me.

I know that's late, but hope it helps.

[Joseph Lust]

Perhaps you're not crossing all the 't's correctly here? Here is the code I use. It works for me with HTML, no need to escape it, the GWT compiler/runtime does that.

# messages file

page.title=<b>My Title!</b>

# message interfaces java file

package com.me;

import com.google.gwt.core.client.GWT;

import com.google.gwt.i18n.client.Messages;

public interface MyMessages extends Messages {

   

    @Key("page.title")

    String getPageTitle();

    public static class Default {

        private static final MyMessages instance = GWT.create(MyMessages.class);

        public static MyMessages getInstance() {

            return instance;

        }

    }

}

# UiBinder File

<ui:with field='msg' type='com.me.MyMessages'/> 

<ui:text from="{msg.getPageTitle}"/>

Sincerely,

Joseph