Fluid Filter Creation menu

[Devin Rhode]

I often times wish I could highlight an email and create a filter that archives it with one button. Most users don't even know what filters are, and they don't know to go to More Actions->Filter Messages like these.  Then they have to click next, and select what they want to do with that mail.  The critical step is them deciding what they want to do with that mail.  This could be expedited with a simple "Sort to" menu.  A user could then sort that sender to trash, a new filter automatically titled by the name of the sender, add it to another filter.  This would really empower me and other users to really take control of our inbox.