Estimados amigos:
Este
mensaje es para que se tomen las medidas más simples y adecuadas sobre
posibles sismos que puedan ocurrir, lo cual es muy importante frente
a los acontecimientos que se han dado y hemos visto en otros países.
Al
respecto, el día sábado por la mañana en el canal del Estado,
transmitieron la reunión que sostuvo el Presidente de la República con
todo el gabinete ministerial, alcaldes y profesionales
especializados; justamente para abordar este tema y que cada sector
exponga las medidas que están adoptando, entre los especialistas estuvo
el Ing. Julio Kuroiwa y otros profesionales que han realizado estudios
sobre la materia. Las apreciaciones y recomendaciones fueron muy
buenas, creo que no deberíamos pasarlas desapercibidas.
Las
medidas expuestas por los ministros, también fueron bastante
interesantes, en cuando al MEF, la Ministra indico entre otros, que el
tema de prevención será incorporado como una variable a evaluar dentro
del PI y PMM y además dispondrán que obligatoriamente las entidades
incorporen el rubro en sus carteras anuales.
Posteriormente
el Presidente concluyó en que no debíamos enfocarnos en un planes de
contingencia muy ambiciosos y costosos, y mas bien apuntemos a medidas
mas rápidas y alcance de todos, por ello recalco la importancia de la
comunicación y difusión, para que cada familia tome las previsiones
desde sus propias viviendas, estableciendo el lugar más seguro y
reforzar dicho espacio de ser necesario, aquí el rol de los comités de
defensa civil es imprescindible.
Por ello, comparto este e_mail con todos Uds. y les pido que lo hagan circular.
MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASOS DE EVENTOS SISMICOS
Debido
a los últimos eventos violentos de desastres sísmicos que vienen
ocurriendo en diversas partes del mundo (Haití, Chile, Asia, Perú),
aunado a los a los recientes temblores que se vienen presentando
continuamente en algunos departamentos del Perú, no hacen otra cosa que
confirmar la intensa actividad volcánica y sísmica del llamado "Círculo
de Fuego del Océano Pacífico", en el cual se encuentra nuestro país.
Por
ello, estamos obligados a desarrollar una cultura de prevención y
permanente preparación para afrontar situaciones de esta naturaleza, de
tal forma que los peligros o riesgos que se presenten sean eliminados o
sus consecuencias minimizadas, motivo por el cual detallamos algunas
medidas que deben ser tomadas en cuenta:
ELEMENTOS A TOMAR EN CUENTA
Los principales peligros que debemos considerar en caso de presentarse un fuerte sismo, son los siguientes:
- Desorden,
caos y pánico generalizado.- En un terremoto la gente fallece o resulta
herida por actuar en forma desesperada y extrema, a consecuencia de un
pánico no controlado.
- Derrumbe
de Construcciones.- Igualmente, en un fuerte sismo se caen las
edificaciones muy antiguas, o las que han sido mal construidas.
- Elementos Estructurales: Están constituidos por los elementos que sostienen a la edificación: muros portantes, vigas, columnas.
- Caída
o desprendimiento de elementos no estructurales.- Muebles, objetos
altos y pesados, acabados interiores (vidrios, cielorrasos, mamparas de
drywall, madera, fluorescentes, etc) que con el movimiento puedan caer,
estallar o desprenderse.
- Incendios y explosiones.- Originados por cortos circuitos y derrame de elementos combustibles.
- Accidentes.-
Caídas en la escalera, atropellos causados por vehículos, caída o
astillamiento de vidrios (revientan en un terremoto), etc.
- Otros.-
Dependiendo de las zonas (cerca de la costa, en pendiente de cerros,
dentro de quebradas, etc.), pueden también presentarse maremotos
(tsunamis), aluviones, aludes, etc.
ZONA DE SEGURIDAD INTERNA
Son
las zonas previamente determinadas, ubicadas dentro de un inmueble u
oficina, que ofrecen mayor seguridad, parcialmente contra elementos
estructurales y contra elementos no estructurales, que se desprendan o
caigan durante el movimiento sísmico.
Respecto
a elementos no estructurales existentes dentro de un ambiente, entre
ellos, los falsos techos (luxalón), faroles, fluorescentes, adornos,
maceteros colgantes, ventanas o tabiquería con vidrio, etc. que
generalmente abundan en los edificios modernos; son muy peligrosos
durante un fuerte sismo; por lo cual se recomienda ubicarse en áreas
protegidas del posible impacto de estos elementos.
En edificios, estas zonas de seguridad generalmente están señalizadas y se encuentran ubicadas en:
- Intersección de columnas (las principales) con vigas.
- Frente y al costado de la caja (columna) de ascensores. Nunca dentro del ascensor.
- Umbral de puertas. Habitaciones pequeñas (baños), no pegadas a la fachada.
- Sótanos de concreto armado, siempre y cuando no estén saturados de vehículos.
- Si
el ambiente en el que se encuentra tiene muchos elementos no
estructurales que puedan caer (falso techo, luxalón, fluorescentes,
lámparas, arañas, adornos, macetas colgantes, etc.) es recomendable
protegerse debajo de los escritorios o mesas resistentes.
No
se sugiere seguir las recomendaciones que periódicamente aparecen por
le web por parte de un Sr. Douglas Copp señalando que ubicarse al
costado de un mueble fuerte es seguro ante un derrumbe estructural;
cabe precisar que no existen muebles resistentes que soporten el peso
de una estructura y su contenido en colapso (derrumbe), los espacios
que se forman denominados "espacios vitales" son aleatorios y son
formados dependiendo del tipo de colapso que sufra la edificación, allí
es donde tratan de buscar sobrevivientes los equipos de rescate y esos
espacios solo se pueden identificar "después" que el edificio colapsó.
La
mayor cantidad de lesiones se producen durante un sismo por la caída de
elementos no estructurales, ante las cuales podemos parcialmente
protegernos al ubicarnos debajo de los muebles resistentes, este
refugio "no esta recomendado" en caso de derrumbe estructural, los
sobrevivientes ante un colapso estructural son muy escasos y los
integrantes de los equipos de rescate en estructuras colapsadas los
consideramos como "milagros".
ZONA DE SEGURIDAD EXTERNA
Son
las zonas previamente señaladas, libres de peligro por estar fuera del
alcance de la caída de edificaciones altas, postes de luz, etc.
Constituyen buenas zonas de seguridad externa, las grandes plazas y
plazuelas, parques, paseos, avenidas o calles anchas, campos
deportivos, jardines amplios, playas de estacionamiento, etc. En los
parques con faroles y árboles, es necesario tener cuidado de la posible
caída de estos elementos.
Las
zonas de seguridad externa, son los lugares donde se ubican las
personas que han evacuado una edificación, inmediatamente después de un
fuerte sismo, en previsión de otro movimiento similar o mayor
(réplica), y a fin de verificar posibles atrapados y heridos en las
zonas colapsadas de la edificación. En estas zonas igualmente, en caso
de haber heridos, se ubica el área de "triaje" a donde se conducen
inicialmente todos los heridos, para su evaluación por parte del
personal de enfermería o paramédicos; y, de donde son trasladados a los
centros asistenciales.
ZONAS DE PELIGRO
Son
aquellas áreas, ambientes o lugares, que, contrariamente a las zonas de
seguridad, tienen en las cercanías elementos de riesgo, como son
ventanas de vidrio, tabiquerías de vidrio, muebles altos colocados en
zonas altas (pueden caer con un movimiento sísmico y aplastar a una
persona), macetas colgantes o no bien aseguradas a una pared, y demás
elementos mencionados en la primera parte de esta cartilla; lo que hace
que dichas zonas sean inadecuadas para permanecer durante el movimiento
sísmico, por lo que debemos alejarnos de ellas.
RUTAS DE EVACUACION O ESCAPE
Son
las vías más rápidas y seguras que deben seguirse para evacuar una
determinada zona de la edificación, en caso de sismo, incendio, etc.
Este es un elemento muy importante en la seguridad contra sismos e
incendios, ya que de su idoneidad (fuera de zonas de peligro) y
mantenimiento, depende que no se produzcan accidentes o muertes. Por
ello, siempre debemos colaborar para que se cumplan las siguientes
condiciones:
- Que
permanentemente estén libres de obstáculos (cajas, muebles, macetas,
implementos de limpieza, etc.), con puertas sin seguros y de fácil
apertura (hacia fuera).
- Igualmente
libres de alfombras sueltas, sin pisos excesivamente lustrados, debido
a que estos elementos son causantes de resbalones con fatales
consecuencias.
- En
edificios, donde se utilizarán escaleras como parte de las rutas de
escape, éstas deberán tener pasamanos y escalones con sus respectivos
filos antideslizantes en buen estado.
- Las
puertas para evacuar hacia la zona externa de seguridad, deberán de
tener los dispositivos disponibles a fin de abrirlas antes de la
evacuación. En el domicilio, debe tenerse un duplicado de la llave en
la cerradura de la puerta principal en el velador, para poder usarla de
inmediato en caso de sismo, o evacuación después de un sismo.
QUÉ HACER ANTES DE UN SISMO
- Verificar
el tipo del suelo de la edificación que habita, la web actualmente
provee amplia información sobre los estudios de microzonificación
sísmica en varios de los distritos y provincias del país. Los suelos de
peor calidad son los de sedimentos como lodo, arena o saturados de
humedad. Los mejores suelos son de roca buena o poco deteriorada.
- Conocer
detalles respecto a la resistencia sísmica del inmueble que habita.
Consultar con un profesional de la construcción (Ingenieros,
Arquitectos, etc.) para que verifique los planos estructurales y
antecedentes de la construcción de su vivienda, con relación a la
calidad de la obra y materiales realmente empleados.
- En
función de lo anterior, determinar las zonas de seguridad interna en su
domicilio, oficina o lugar de mayor permanencia, y que todos los que
habitan el inmueble las conozcan y practiquen su utilización.
- Determinar las rutas de evacuación para cada uno de los ambientes de la edificación, así como la zona de seguridad externa.
- Conocer
y enseñar a sus familiares la forma de cortar la luz, el agua y el gas
( incluida las tuberías de gas natural) Debiendo estar asignada la
tarea de hacerlo, en caso de sismo.
- En
el centro de trabajo, por la complejidad de las instalaciones
(edificios) y la cantidad de trabajadores, es muy importante que se
encuentren organizadas, capacitadas y entrenadas, las "Brigadas de
Emergencia", las que, en lo posible, deben estar dotadas de los medios
necesarios para actuar en caso de emergencia (camillas, collarines,
maletines de primeros auxilios, etc.) por eso se recomienda participar
en las convocatorias realizadas por la Oficina de Seguridad
- Considere que las puertas y ventanas deben abrirse fácilmente. Nada las debe trabar ni obstruir.
- No
dejar macetas u objetos pesados encima de muros, techos, parapetos,
etc., porque con un sismo pueden caerse. De igual modo, evite colocar
objetos de gran peso y tamaño encima de los estantes altos, las camas
no deben estar cerca de grandes ventanas y de ser así , la ventana
deberá tener lamina antiestallido o contar con cortinas pesadas para
que en caso de estallido los fragmentos tengan alguna barrera antes de
impactar en los ocupantes.
- Asegure
con anclajes empotrados a la pared los muebles altos y pesados con
probabilidad de volteo. Asegure con cerraduras y otros seguros los
gabinetes de la cocina (repostero) para evitar que su contenido salga
al exterior (platos, ollas, etc.).
- Las
ventanas grandes de vidrio, en la medida de lo posible, deben se de
material templado (seguridad) de no ser posible se recomienda colocarle
laminas antiestallido, en el ultimo de los casos colocar cintas
adhesivas, decorativas y transparentes, en forma de aspa, para evitar
peligrosas esquirlas en una eventual ruptura, estas cintas deben
sujetar el vidrio al marco de la puerta o ventana.
- Tener
siempre a la mano un directorio telefónico de emergencia (bomberos,
policía, hospitales, familiares cercanos, centros de labores, etc.)
- Por
lo menos una vez cada seis meses tenga una reunión con su familia para
discutir y actualizar su Plan Familiar en Caso de Terremotos,
igualmente para determinar qué entrenamiento, equipo y provisiones son
necesarios; ejercicios eventuales aseguran rápida reacción con lo que
se pueden evitar pánicos y lesiones en una emergencia (comparta sus
planes con vecinos, amigos y compañeros de trabajo).
- Se debe tener a la mano (de preferencia en un maletín, mochila o "bolsa de escape") lo siguiente:
1. Una linterna de mano
2. Un botiquín de primeros auxilios (gasa, algodón, vendas, desinfectantes, analgésicos, etc.)
3. Reserva de medicamentos de pacientes familiares (diabéticos, hipertensos, cardiacos, etc.)
4. Botellas con agua para beber (envases de 2 litros.)
5. Alimentos no perecibles enlatados (conservas, galletas, etc.)
6. Una radio portátil a pilas
7. Frazadas
QUÉ HACER DURANTE EL SISMO
- Es
muy importante, como regla de oro, que una vez que se perciba el ruido
sordo que anuncia un sismo, se proceda en primer lugar a efectuar una
respiración profunda, lo cual atenuará el flujo de adrenalina en la
sangre y nos permitirá actuar con serenidad, evitando el pánico.
- Actúe
conforme a lo previsto, situándose en la zona de seguridad interna más
próxima. Paralelamente, impida el brote de pánico, induciendo y
comandando las acciones de sus familiares y/o compañeros, ordenando
tranquilidad, que se respire hondo, sacudiendo por los hombros a quien
se altere, ubicándolos en un lugar seguro (zona de seguridad interna
y/o debajo de un mueble resistente).
- Se
recomienda como medida de control emocional que, mientras dure el
sismo, no deje de respirar hondo, contando rítmica y pausadamente (un
número por segundo), haciendo que los demás lo imiten. Esto puede
calmar al grupo y evitar el pánico.
- Si
es de noche, en casa, una vez percibido el sismo, el jefe de familia
ubicara a los integrantes de la familia en sus zonas de seguridad,
prendera las luces, tendrá la linterna en la mano en caso de suspensión
del servicio eléctrico (apagón).
- Mantener la calma, no correr desesperadamente, no gritar. Estas actitudes contagian y desatan pánico.
- Si
su domicilio no ofrece niveles mínimos de seguridad (edificaciones muy
antiguas y/o deterioradas), aperture la puerta, diríjase a las rutas de
evacuación tomando las precauciones del caso (usando los pasamanos, no
corriendo, etc.) salga a lugares abiertos y protegidos para ubicarse en
zonas de seguridad externas, lejos de ventanas, cornisas, balcones,
cables eléctricos, postes, etc.
- Si
vive, trabaja o estudia en un edificio alto y ocurre un sismo, no debe
acercarse a los balcones ni dirigirse hacia las salidas o escaleras,
sino mantenerse en las zonas de seguridad internas. Allí estará más
protegido. No use el ascensor, podría quedar atrapado.
- Si el sismo es de noche, debe usar linternas a pilas para alumbrarse; nunca fósforos, velas o encendedores.
- Si
está manejando, estacione su vehículo y lejos de puentes, árboles,
postes y edificios altos. Quédese allí hasta que pase el movimiento
telúrico.
- En
caso de encontrarse a pie, en la calle, tendrá que alejarse de muros,
edificios altos, cables de alta tensión, postes de luz ó árboles y
dirigirse rápidamente, a parques, plazuelas o espacios abiertos.
- Si se encuentra cerca de la costa, debe alejarse de las playas porque podría presentarse un maremoto o tsunami.
- En el campo, aléjese de los precipicios y riberas de los ríos.
- En lugares montañosos, tenga cuidado con las rocas desprendidas ú otros materiales que puedan caer como consecuencia del sismo.
DESPUES:
- No
camine descalzo porque podría pisar vidrios ú objetos cortantes, use
zapatos fuertes; mejor, si son zapatos con suela de goma (aislante
eléctrico).
- Si no pudo hacerlo antes, cierre las válvulas de gas y corte el suministro de electricidad. No encienda fósforos ( si hay escape de gas una chispa puede provocar una explosión)
- UNA
VEZ TERMINADO EL MOVIMIENTO SISMICO se debe evacuar el lugar con
serenidad y en orden, sin empujar, hacia la zona de seguridad externa o
lugares abiertos. Debe inspeccionarse la ruta de escape, esperar que
terminen de caer los vidrios, macetas, pedazos de cemento, etc.
- Si
el sismo hubiera sido destructor, como regla general la primera réplica
suele presentarse a los 10 minutos aproximadamente por tanto estos
primeros minutos servirán para que las brigadas de emergencia (en
centros de trabajo) o familiares (en las casas), busquen y rescaten
atrapados o heridos. Debe tenerse en cuenta que la réplica, puede ser
tan fuerte como el movimiento principal.
- Después
de la primera réplica, continúe evaluando la situación y verifique los
daños, continúe el rescate y auxilio de los heridos. Sintonice su radio
a pilas para escuchar los boletines de emergencia, así como las
directivas o recomendaciones del Sistema Nacional de Defensa Civil.
- No toque las líneas eléctricas ú objetos que estén haciendo contacto con alambres eléctricos.
- Si el suministro de agua está interrumpido, use las galoneras de agua (selladas) guardadas con anticipación.
- Si
alguno de sus familiares presenta un cuadro critico crónico motivado
por las emociones ocurridas durante el sismo (angina de pecho,
taquicardia, crisis asmática, shock diabético, etc.) utilice los
medicamentos guardados en su botiquín portátil en las dosis
recomendadas por su médico tratante para situaciones como la presente
- No como ni beba de recipientes próximos a vidrios rotos, no deje los recipientes sin tapar pues pueden contaminarse.
- Cuando
aperture la puerta de todo tipo de mueble alto (armarios, estantes,
etc.) con precaución, teniendo cuidado con los objetos que puedan caer
de éstos.
- Aplique
su Plan de Seguridad Familiar, el cual es simple: dependiendo de la
hora del ocurrencia del evento es necesario coordinar con anticipación
las responsabilidades que debemos tener para situaciones puntuales, ya
que es seguro que en las primeras 4 a 5 horas no habrán comunicaciones
o estas serán muy difíciles. Algunas de las acciones recomendadas son:
- Quien recoge a los niños del nido, colegio, taller, etc.
- A donde se reunirá la familia adulta: casa de padres, familiares, nuestra casa, refugio, etc.
- Cuales son las rutas de tránsito principales y alternativas para trasladarse de un lugar a otro
- Si
faltan familiares (desaparecidos) como hacer la búsqueda ordenada en
hospitales, centros de refugio, etc. para evitar la desesperación y
pánico.
- Como se organizaran familiarmente para apoyos en los días subsiguientes (agua, alimentos, descanso, etc.).
- Si hay un herido o un enfermo en la familia durante el evento, quien apoyará durante su evacuación y atención hospitalaria.
- Si dejamos nuestro hogar, como lo aseguramos y cada que tiempo verificaremos sus condiciones.